tree · classes · sources · search · improve
root / commercial / commercial_disputes / rental_disputes

حكم رقم 4530985576 - المحكمة التجارية

moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 10 chunks

date_gregorian=2024-05-06 date_hijri=1445-10-27 document_type=ruling entity=document_number:dcc762d3-698f-443a-b967-43676a1cf575 entity=court:المحكمة التجارية language=ar taxonomy_l1=commercial taxonomy_l2=commercial_disputes taxonomy_l3=rental_disputes validity_confidence=0.0
الحمد لله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد
فلدي الدايره الرابعه وبناء علي القضيه رقم ٤٥٧١١٣٢٦٤٠لعام ١٤٤٥ه

المدعي:
شركه (...) المحدوده
المدعي عليه:
شركه (...) للمقاولات

الوقايع:
تتلخص وقايع هذه الدعوي في انه سبق ان تقدم المدعي وكاله الموضح بياناته اعلاه بصحيفه دعوي الي المحكمه التجاريه بالدمام ذكر فيها: انه بتاريخ ١٤٤١/٠٢/٢٥ه الموافق ٢٠١٩/١٠/٢٤م اتفق اطراف الدعوي علي ان تؤجر المدعيه للمدعي عليها حراس ومشرفين امن لمده (٥) خمسه اشهر ميلاديه وقيمه الاجره (٦٢,٠٩٥.٢٣) اثنان وستون الفا وخمسه وتسعون ريال و ثلاثه وعشرون هلله، علي ان يكون السداد دفعات كالتالي: الدفعه رقم واحد قيمتها (١٤,٨٣٤.٥٤) اربعه عشر الفا وثمان ميه واربعه وثلاثون ريال و اربعه وخمسون هلله الحاله بتاريخ ١٤٤٤/٠٦/٧ه، و الدفعه رقم اثنان قيمتها (١٤,٢٠١.٠٦) اربعه عشر الفا وميتان وواحد ريال و سته هلله الحاله بتاريخ ١٤٤٤/٠٧/٨ه، و الدفعه رقم ثلاثه قيمتها (١٤,٢٠١.٠٦) اربعه عشر الفا وميتان وواحد ريال و سته هلله الحاله بتاريخ ١٤٤٤/٠٨/٨ه، و الدفعه رقم اربعه قيمتها (١٤,٢٠١.٠٦) اربعه عشر الفا وميتان وواحد ريال و سته هلله الحاله بتاريخ ١٤٤٤/٠٩/٨ه، و الدفعه رقم خمسه قيمتها (٤,٧٣٣.٧٠) اربعه الاف وسبع ميه وثلاثه وثلاثون ريال و سبعون هلله الحاله بتاريخ ١٤٤٤/١٠/١٠ه والمبالغ حاله السداد هي (٦٢,٠٩٥.٢٣) اثنان وستون الفا وخمسه وتسعون ريال و ثلاثه وعشرون هلله، علما ان نشوء الحق كان بتاريخ ١٤٤٤/٠٣/٤ه الموافق ٢٠٢٢/٠٩/٣٠م, ، ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه استلام المدعي عليه العين المؤجره بتاريخ ١٤٤١/٠٣/١٣ه الموافق ٢٠١٩/١١/١٠م، وانتهي العقد، ولم يسدد الاجره المتبقيه، وفتره المطالبه من تاريخ ١٤٤٤/٠٦/٦ه الموافق ٢٠٢٢/١٢/٣٠م حتي ١٤٤٤/١٠/١٠ه الموافق ٢٠٢٣/٠٤/٣٠م، وطالب بالزام المدعي عليها بدفع قيمه الاجره مبلغا قدره (٦٢,٠٩٥.٢٣) اثنان وستون الفا وخمسه وتسعون ريال و ثلاثه وعشرون هلله، وقدم سندا لطلبه المستندات الاتيه: ١- عقد اعمال حراسه (...) برقم (...) وتاريخ ٢٠١٩/١٠/٣١م علي مطبوعات شركه (...) المحدوده والمبرم بين شركه (...) المحدوده للحراسات والاستشارات الامنيه و شركه (...) للمقاولات ممهور بختم منسوب للطرفين. ٢- مجوعه فواتير عددها (١٠) بتواريخ ومبالغ متفرقه ممهوره بختم شركه (...) المحدوده. وقد عقدت المحكمه جلسه في ١٤٤٥/١٠/١٤ه وفيها: حضر وكيل المدعيه (...) سعودي الجنسيه بموجب سجل مدني رقم (...) وكاله رقم (...)، وحضر وكيل المدعي عليها (...) سعودي الجنسيه بموجب سجل مدني رقم (...) وكاله (...)، وفي هذه الجلسه افاد وكيل المدعيه بانه قدم مذكره (...) الطلبات وباطلاع الدايره عليها تبين انه اقر فيها بصحه مبلغ المطالبه وجاء فيها ما نصه: ماذكره المدعي من استحقاقه لمبلغ قدره (٦٢,٠٩٥.٢٣) اثنان وستون الفا وخمسه وتسعون ريالا وثلاثه وعشرون هلله فصحيح وموكلتي علي استعداد لسداد المبلغ ثم افاد الطرفان بانهما تصالحا علي قيام المدعي عليها بسداد مبلغ المطالبه وقدره (٦٢,٠٩٥.٢٣) اثنان وستون الفا وخمسه وتسعون ريالا وثلاثه وعشرون هلله بتاريخ ٣٠/ ٠٥ /٢٠٢٤م، وبالاطلاع علي وكاله طرفي الدعوي تبين تضمينهما حق الصلح والاقرار، وطلب الطرفان اثبات هذا الصلح والحكم، وعليه تقرر الدايره رفع الجلسه لاصدار الحكم.

الاسباب:
ولما كان الثابت ان طرفي القضيه رقم قد اتفقا علي انهاء النزاع القايم بينهما صلحا علي النحو المثبت في وقايع هذا الحكم، وقد قال تعالي: والصلح خير ، وقد قال النبي صله الله عليه وسلم: الصلح جايز بين المسلمين الا صلحا احل حراما او حرم حلالا ، وكما ان الشارع متشوف الي الاصلاح بين الناس وقطع النزاع بين الخصوم، وبما ان الاتفاق المذكور اعلاه لم يخالف الشرع او النظام، مما تنتهي معه المحكمه الي الحكم به واعتباره منهيا للنزاع بين الطرفين.

نص الحكم:
حكمت الدايره: باثبات الصلح المبرم بين المدعيه شركه (...) المحدوده سجل تجاري رقم (...) والمدعي عليها شركه (...) للمقاولات سجل تجاري رقم (...) المتضمن قيام المدعي عليها بسداد مبلغ قدره (٦٢,٠٩٥.٢٣) اثنان وستون الفا وخمسه وتسعون ريالا وثلاثه وعشرون هلله بتاريخ ٣٠/ ٠٥ /٢٠٢٤م. والله الموفق وصلي الله علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه وسلم.