tree · classes · sources · search · improve
root / environment / agriculture_livestock

Amending the name of the Ministry of Agriculture to be the Ministry of Environment, Water and Agriculture, and transferring tasks and responsibilities

ncar · regulation · processed · 45 chunks

date_gregorian=2016-05-13 date_hijri=1437-07-30 document_type=regulation entity=document_number:أ/133 entity=keyword:زراعة entity=keyword:بيئة entity=keyword:مياه entity=keyword:ماء entity=agency:وزارة البيئة والمياه والزراعة entity=agency:الهيئة السعودية لتنظيم الكهرباء entity=agency:المركز الوطني للأرصاد entity=agency:المركز الوطني لتنمية الحياة الفطرية entity=agency:الهيئة السعودية للمياه entity=agency:المركز الوطني لتنمية الغطاء النباتي ومكافحة التصحر entity=agency:المركز الوطني للرقابة على الإلتزام البيئي entity=agency:صندوق البيئة entity=agency:المركز الوطني لأبحاث وتطوير الزراعة المستدامة (استدامة) entity=agency:المركز الوطني لكفاءة وترشيد المياه entity=legal_basis:royal_order:90/4 entity=legal_basis:royal_order:13 entity=legal_basis:royal_order:133 entity=legal_basis:royal_order:68/1 entity=amendment:true entity=summary:تضمن الأمر الملكي : تعديل اسم (وزارة الزراعة) ليكون (وزارة البيئة والمياه والزراعة)، وتنقل إليها المهام والمسؤوليات المتعلقة بنشاطي البيئة والمياه. language=ar taxonomy_l1=environment taxonomy_l2=agriculture_livestock validity=valid validity_confidence=1.0
بسم الله الرحمن الرحيم

بعون الله تعالي

نحن سلمان بن عبدالعزيز ال سعود
ملك المملكه العربيه السعوديه

الرقم: ١٣٣/١
التاريخ: ١٤٣٧/٧/٣٠ه

بعد الاطلاع علي النظام الاساسي للحكم الصادر بالامر الملكي رقم (٩٠/٤)
بتاريخ ١٤١٢/٨/٢٧ه.
وبعد الاطلاع علي نظام مجلس الوزراء، الصادر بالامر الملكي رقم (ا/١٣)
بتاريخ ١٤١٤/٣/٣ه.
وبعد الاطلاع علي الامر الملكي رقم (٦٨/١) بتاريخ ١٤٣٦/٤/٩ه.
وبعد الاطلاع علي الانظمه والاوامر والمراسيم الملكيه والقرارات والتعليمات
ذات الصله.

وبناء علي ما تقتضيه المصلحه العامه.
امرنا بما هو ات:

اولا : تلغي "وزاره المياه والكهرباء".
ثانيا : يعدل اسم "وزاره التجاره والصناعه" ليكون "وزاره التجاره والاستثمار".
ثالثا : يعدل اسم "وزاره البترول والثروه المعدنيه" ليكون "وزاره الطاقه والصناعه
والثروه المعدنيه"، تختص بالطاقه، بالاضافه الي ما سينقل اليها من المهام
والمسؤوليات المتصله بذلك والانشطه المتعلقه بالكهرباء والصناعه، كما تتولي
اداره "البرنامج الوطني لتطوير التجمعات الصناعيه".
رابعا : يعدل اسم "وزاره "الزراعه" ليكون "وزاره البييه والمياه والزراعه"، وتنقل اليها
المهام والمسؤوليات المتعلقه بنشاطي البييه والمياه.
خامسا : يعدل اسم وزاره الشؤون الاسلاميه والاوقاف والدعوه والارشاد" ليكون
"وزاره الشؤون الاسلاميه والدعوه والارشاد".
سادسا : يعدل اسم "وزاره الحج" ليكون "وزاره الحج والعمره".
سابعا : تدمج وزارتا "العمل" و"الشؤون الاجتماعيه في وزاره واحده باسم "وزاره العمل
والتنميه الاجتماعيه".
ثامنا : يعدل اسم "الرياسه العامه للارصاد وحمايه البييه" ليكون "الهييه العامه
للارصاد وحمايه البييه، ويكون لها مجلس اداره.

بسم الله الرحمن الرحيم
تاسعا : يعدل اسم "الرياسه العامه لرعايه الشباب" ليكون "الهييه العامه للرياضه"، ويكون لها مجلس اداره يعين رييسه بامر ملكي.
عاشرا : يعدل اسم "هييه تقويم التعليم العام" ليكون "هييه تقويم التعليم"، وتنقل اليها المهام والمسؤوليات المتعلقه بنشاط تقويم وقياس التعليم العام والعالي في "وزاره التعليم"، و"المؤسسه العامه للتدريب التقني والمهني"، وتدمج معها كل من "الهييه الوطنيه للتقويم والاعتماد الاكاديمي"، و"المركز الوطني للقياس والتقويم في التعليم العالي"، و"مركز التقويم والاعتماد التقني والمهني"، ويعين رييس مجلس ادارتها بامر ملكي.
حادي عشر : تحول "مصلحه الزكاه والدخل" لتكون "الهييه العامه للزكاه والدخل"، وترتبط بوزير الماليه، ويكون لها مجلس اداره يراسه وزير الماليه.
ثاني عشر : تنشا "هييه عامه للترفيه"، وتختص بكل ما يتعلق بنشاط الترفيه، ويكون لها مجلس اداره يعين رييسه بامر ملكي.
ثالث عشر : تنشا "هييه عامه للثقافه"، ويكون لها مجلس اداره يراسه وزير الثقافه والاعلام.
رابع عشر : يراس وزير العمل والتنميه الاجتماعيه مجلس اداره الهييه العامه للاوقاف.
خامس عشر : يراس وزير البييه والمياه والزراعه مجلس اداره كل من "الهييه العامه للارصاد وحمايه البييه"، و"الهييه السعوديه للحياه الفطريه"، و"المؤسسه العامه لتحليه المياه المالحه".
سادس عشر : يراس وزير التجاره والاستثمار مجلس اداره كل من "الهييه العامه للاستثمار"، و"الهييه العامه للمنشات الصغيره والمتوسطه"، و"الهييه السعوديه للمواصفات والمقاييس والجوده".
سابع عشر: يراس وزير الصحه مجلس اداره "هييه الهلال الاحمر السعودي".
ثامن عشر : يراس وزير الطاقه والصناعه والثروه المعدنيه مجلس اداره كل من "الهييه الملكيه للجبيل وينبع"، و"صندوق التنميه الصناعيه"، و"الهييه السعوديه للمدن الصناعيه ومناطق التقنيه"، و"هييه المساحه الجيولوجيه السعوديه" ، و"مدينه الملك عبد العزيز للعلوم والتقنيه"، و"هييه تنميه الصادرات السعوديه"، و"مدينه الملك عبدالله للطاقه الذريه والمتجدده".
- ٢٠

بسم الله الرحمن الرحيمه
المملكه العربيه السعوديه
تاسع عشر : يعين رييس مجلس اداره الهييه العامه للغذاء والدواء بامر ملكي.
عشرين : يعين رييس مجلس المنافسه بامر ملكي.
حادي وعشرين يعين رييس مجلس اداره هييه تنظيم الكهرباء والانتاج المزدوج بامر ملكي.
ثاني وعشرين : يعين بامر من رييس مجلس الوزراء من يتولي المهام المسنده لوزير التجاره
والاستثمار في تنظيم جمعيه حمايه المستهلك.
ثالث وعشرين : ترتبط "الهييه العامه للطيران المدني" بوزير النقل.
رابع وعشرين : تنقل المهام والمسؤوليات الخاصه بالمنافذ البريه التي تتولاها وكاله
الخدمات المركزيه بوزاره الماليه الي "مصلحه الجمارك" لتكون هي الجهه
المسؤوله عن المنافذ البريه.
خامس وعشرين تستمر الاجهزه الحكوميه المعنيه بنشاط الترفيه في اعمالها الي حين قيام
"الهييه العامه للترفيه بمزاوله اختصاصاتها.
سادس وعشرين : تقوم هييه الخبراء بمجلس الوزراء - بالتنسيق مع من تراه من الجهات
ذات العلاقه - وخلال مده لا تتجاوز ثلاثه اشهر من تاريخه بالاتي:-
(۱) استكمال الاجراءات اللازمه لانفاذ مقتضي امرنا هذا فيما يتطلب
ذلك بما في ذلك نقل وتحديد الاختصاصات والاجهزه والموظفين
والوظايف والممتلكات والبنود والاعتمادات وغيرها.
(۲) مراجعه الانظمه والتنظيمات والاوامر والقرارات التي تاثرت بما ورد
في البنود السابقه، واقتراح تعديلها، واعداد ما يلزم من تنظيمات
ومعالجه الاثار المترتبه علي ذلك بما يتفق مع ما ورد في تلك البنود،
وذلك لاستكمال الاجراءات النظاميه اللازمه.
سابع وعشرين : يبلغ امرنا هذا للجهات المختصه لاعتماده وتنفيذه.

سلمان بن عبدالعزيز ال سعود
.٢٠

المملكه العربيه السعوديه
الديوان الملكي
بسم الله الرحمن الرحيم
الديوان الملكي
رقم الصادر ١٣٧٢:٣
تاريخ الصادر : ١٤٣٧/٠٨/٠٢
المرفقات :
(٠٦١)
برقيه )
- تعميم -
سيدي صاحب السمو الملكي ولي العهد
نايب رييس مجلس الوزراء وزير الداخليه
نسخه لكل وزاره ومصلحه حكوميه
وعلي كل جهه ابلاغ الجهات التابعه لها او المرتبطه بها
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
حفظه الله
ابعث لسموكم صوره من الامر الملكي رقم (ا/۱۳۳) بتاريخ ١٤٣٧/٧/٣٠ه
القاضي بما يلي:
اولا : تلغي "وزاره المياه والكهرباء".
ثانيا: يعدل اسم "وزاره التجاره والصناعه" ليكون "وزاره التجاره والاستثمار".
ثالثا: يعدل اسم وزاره البترول والثروه المعدنيه" ليكون "وزاره الطاقه والصناعه والثروه
المعدنيه"، تختص بالطاقه، بالاضافه الي ما سينقل اليها من المهام والمسؤوليات
المتصله بذلك والانشطه المتعلقه بالكهرباء والصناعه، كما تتولي اداره "البرنامج الوطني
لتطوير التجمعات الصناعيه".
رابعا: يعدل اسم "وزاره الزراعه" ليكون "وزاره البييه والمياه والزراعه"، وتنقل اليها
المهام والمسؤوليات المتعلقه بنشاطي البييه والمياه.
خامسا: يعدل اسم "وزاره الشؤون الاسلاميه والاوقاف والدعوه والارشاد" ليكون
"وزاره الشؤون الاسلاميه والدعوه والارشاد".
سادسا: يعدل اسم "وزاره الحج" ليكون "وزاره الحج والعمره".
سابعا: تدمج وزارتا "العمل" و"الشؤون الاجتماعيه في وزاره واحده باسم "وزاره
العمل والتنميه الاجتماعيه".
ثامنا: يعدل اسم "الرياسه العامه للارصاد وحمايه البييه" ليكون "الهييه العامه
للارصاد وحمايه البييه، ويكون لها مجلس اداره.
تاسعا: يعدل اسم "الرياسه العامه لرعايه الشباب" ليكون "الهييه العامه للرياضه"،
ويكون لها مجلس اداره يعين رييسه بامر ملكي.
عاشرا: يعدل اسم "هييه تقويم التعليم العام" ليكون "هييه تقويم التعليم"، وتنقل
اليها المهام والمسؤوليات المتعلقه بنشاط تقويم وقياس التعليم العام والعالي في "وزاره
التعليم"، و"المؤسسه العامه للتدريب التقني والمهني"، وتدمج معها كل من "الهييه
AN-٢١٦٩

# المملكه العربيه السعوديه
# الديوان الملكي

بسم الله الرحمن الرحيم

التاريخ
المرفقات

(٠٦١)
برقيه -

الوطنيه للتقويم والاعتماد الاكاديمي"، و"المركز الوطني للقياس والتقويم في التعليم
العالي"، و"مركز التقويم والاعتماد التقني والمهني"، ويعين رييس مجلس ادارتها بامر
ملكي.

حادي عشر: تحول "مصلحه الزكاه والدخل" لتكون "الهييه العامه للزكاه والدخل"،
وترتبط بوزير الماليه، ويكون لها مجلس اداره يراسه وزير الماليه.

ثاني عشر: تنشا "هييه عامه للترفيه"، وتختص بكل ما يتعلق بنشاط الترفيه، ويكون
لها مجلس اداره يعين رييسه بامر ملكي.

ثالث عشر: تنشا "هييه عامه للثقافه"، ويكون لها مجلس اداره يراسه وزير الثقافه
والاعلام.

رابع عشر: يراس وزير العمل والتنميه الاجتماعيه مجلس اداره الهييه العامه للاوقاف.

خامس عشر: يراس وزير البييه والمياه والزراعه مجلس اداره كل من "الهييه العامه
للارصاد وحمايه البييه"، و"الهييه السعوديه للحياه الفطريه"، و"المؤسسه العامه لتحليه
المياه المالحه".

سادس عشر: يراس وزير التجاره والاستثمار مجلس اداره كل من "الهييه العامه
للاستثمار"، و"الهييه العامه للمنشات الصغيره والمتوسطه"، و"الهييه السعوديه
للمواصفات والمقاييس والجوده".

سابع عشر: يراس وزير الصحه مجلس اداره هييه الهلال الاحمر السعودي".

ثامن عشر: يراس وزير الطاقه والصناعه والثروه المعدنيه مجلس اداره كل من
"الهييه الملكيه للجبيل وينبع"، و"صندوق التنميه الصناعيه"، و"الهييه السعوديه للمدن
الصناعيه ومناطق التقنيه"، و"هييه المساحه الجيولوجيه السعوديه"، و"مدينه الملك
عبد العزيز للعلوم والتقنيه"، و"هييه تنميه الصادرات السعوديه"، و"مدينه الملك عبدالله
للطاقه الذريه والمتجدده".

تاسع عشر: يعين رييس مجلس اداره الهييه العامه للغذاء والدواء بامر ملكي.

عشرين: يعين رييس مجلس المنافسه بامر ملكي.

حادي وعشرين: يعين رييس مجلس اداره هييه تنظيم الكهرباء والانتاج المزدوج بامر
ملكي.

ثاني وعشرين: يعين بامر من رييس مجلس الوزراء من يتولي المهام المسنده لوزير
التجاره والاستثمار في تنظيم جمعيه حمايه المستهلك.

ثالث وعشرين: ترتبط "الهييه العامه للطيران المدني" بوزير النقل.

AN-٢١٦٩

# المملكه العربيه السعوديه
# الديوان الملكي

بسم الله الرحمن الرحيم

(٠٦١)

الرقم
التاريخ
المرفقات

برقيه

رابع وعشرين تنقل المهام والمسؤوليات الخاصه بالمنافذ البريه التي تتولاها وكاله
الخدمات المركزيه بوزاره الماليه الي مصلحه الجمارك" لتكون هي الجهه المسؤوله عن
المنافذ البريه.

خامس وعشرين تستمر الاجهزه الحكوميه المعنيه بنشاط الترفيه في اعمالها الي حين
قيام "الهييه العامه للترفيه" بمزاوله اختصاصاتها.

سادس وعشرين تقوم هييه الخبراء بمجلس الوزراء - بالتنسيق مع من تراه من
الجهات ذات العلاقه - وخلال مده لا تتجاوز ثلاثه اشهر من تاريخه بالاتي:-

1. استكمال الاجراءات اللازمه لانفاذ مقتضي الامر الملكي فيما يتطلب ذلك بما في
 ذلك نقل وتحديد الاختصاصات والاجهزه والموظفين والوظايف والممتلكات والبنود
 والاعتمادات وغيرها.
2. مراجعه الانظمه والتنظيمات والاوامر والقرارات التي تاثرت بما ورد في
 البنود السابقه، واقتراح تعديلها، واعداد ما يلزم من تنظيمات ومعالجه الاثار
 المترتبه علي ذلك بما يتفق مع ما ورد في تلك البنود، وذلك لاستكمال
 الاجراءات النظاميه اللازمه.

وتقبلوا سموكم اطيب تحياتي وتقديري.

# المركز الوطني للوثايق والمحفوظات
رييس الديوان الملكي

خالد بن عبد الرحمن العيسي

AN-٢١٦٦