moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 11 chunks
الحمد لله والصلاه والسلام علي رسول الله، اما بعد:
فلدي الدايره الثانيه وبناء علي القضيه رقم ٤٥٧٠٣٨٧٢٦٠ لعام ١٤٤٥ ه
المدعي:
الشركه (...) المحدوده
المدعي عليه :
(...)
الوقايع:
تتلخص وقايع هذه الدعوي في انه سبق ان تقدم وكيل المدعيه الموضحه بياناتها اعلاه بصحيفه دعوي الي المحكمه التجاريه بجده ذكر فيها: انه بتاريخ ١٤٤٤/٠٥/٥ه الموافق ٢٠٢٢/١١/٢٩م اتفق اطراف الدعوي علي ان تبيع المدعيه للمدعي عليها (سمن نباتي ماركه المعلتين عدد (٤٤٤٠٠) قطعه و زيت دوار الشمس مستر شيف عدد (١٤٤٠) بثمن اجمالي قدره (٥,٥٦٩,٩٥٦.٠٠) خمسه ملايين وخمس ميه وتسعه وستون الفا وتسع ميه وسته وخمسون ريال سدد منه (٤,٦٣٦,٨٠٠.٠٠) اربعه ملايين وست ميه وسته وثلاثون الفا وثمان ميه ريال، وقد استلمت المدعي عليها كامل المبيع، ولم يتم تحديد مده العقد.
وانتهي الي المطالبه بالزام المدعي عليها بما يلي: ١- تسليم الثمن وقدره (١,٢٧٤,٨٧٩.٠٠) مليون وميتان واربعه وسبعون الفا وثمان ميه وتسعه وسبعون ريال.٢- التعويض عن اضرار التقاضي بمبلغ قدره (١١٣,٨٤٤.٠٠) مايه وثلاثه عشر الفا وثمان ميه واربعه واربعون ريال.
وقدم سندا لطلبه المستندات الاتيه:
١- مجموعه من عقود الايجار. ٢- مطابقه رصيد. ٣- كشف حساب.
وفي سبيل نظر الدعوي عقدت الدايره الجلسه المنعقده في ١٠/ ٠٤/ ١٤٤٥ه، وفيها: طرفا الدعوي وكاله، وفي مستهل الجلسه – وقبل سماع الدعوي والاجابه – قرر الحاضران بانه تم الصلح بين الطرفين. وارفق المدعي وكاله اتفاقيه صلح نصت علي ما يلي:
حيث ان الطرف الاول قام برفع القضيه رقم ٤٥٧٠٣٨٧٢٦٠ والمنظوره امام الدايره التجاريه الثانيه بالمحكمه التجاريه بجده ،للمطالبه بسداد المديونيه المتبقيه في ذمه الطرف الثاني والبالغه (٩٣٣,١٥٦) تسع ميه ووثلاثه وثلاثون الف و ميه وسته وخمسون ريال سعودي ،بالاضافه الي اتعاب المحاماه التي تبلغ (٣٥,٠٠٠) خمسه وثلاثون الف ريال سعودي.
ولرغبه الطرفان في انهاء القضيه صلحا وفق بنود وشروط الصلح علي النحو التالي:
بنود الاتفاقيه
اولا : التمهيد جزء لا يتجزا من هذه الاتفاقيه .
ثانيا : اقر كل طرف بصحه البيانات والمعلومات الوارده وبسريان المستندات الوارده بهذا العقد وسلامتها اثناء التوقيع.
ثالثا : وقع الطرفان وهما بكامل الاهليه الشرعيه والقانونيه دون ادني اكراه او غبن او تدليس .
رابعا: يتعهد الطرف الثاني بسداد كامل قيمه المديونيه المشار اليها في التمهيد والبالغه (٩٣٣,١٥٦) ريال سعودي ،علي يكون السداد عبر دفعتين الدفعه الاولي تكون بتاريخ ٣١/١٠/٢٠٢٣م وتبلغ (٤٣٣.١٥٦) ريال والدفعه الثانيه بتاريخ ٣٠/١١/٢٠٢٣م وتبلغ (٥٠٠.٠٠٠) ريال .
خامسا: يتعهد الطرف الثاني بسداد اتعاب المحاماه للمحامي /(...) والبالغه (٣٥,٠٠٠) خمسه وثلاثون الف ريال سعودي بتاريخ ٣١/١٠/٢٠٢٣م .
سادسا : يقوم الطرفان باثبات هذا الصلح امام فضيله ناظر الدعوي .
سابعا : في حال عدم التزام الطرف الثاني بالتواريخ المشار اليها اعلاه يحق للطرف الاول المطالبه بكامل المبلغ .
تاسعا : اطلع الطرفان علي مضمون هذه الاتفاقيه اطلاعا وعلما نافيا الجهاله واقر بصحه البيانات التي علي اساسها ويعتبر هذا الصلح منهيا لكافه مستحقات الطرف الاول ويبري ذمه كل طرف ابراءا تاما
هذا ماتم الاتفاق عليه ... انتهي.
وطلب الحاضران اثبات الصلح والحكم به. وبسؤال الحاضرين مزيد اضافه؟ قررا الاكتفاء بما تقدم. وقررت الدايره قفل باب المرافعه.
الاسباب:
فبناء علي ما تقدم، وبما ان الطرفين قد اصطلحا كما هو موضح في الوقايع علي انهاء هذه القضيه صلحا.
ولقول الله تعالي: {والصلح خير}،
ولقول النبي – صلي الله عليه وسلم –: الصلح جايز بين المسلمين الا صلحا احل حراما او حرم حلالا ولكون هذا الصلح قد صدر من جايزي التصرف. واستنادا للماده (٧٠) من نظام المرافعات الشرعيه التي نصت علي ان: (للخصوم ان يطلبوا من المحكمه في اي حال تكون عليها الدعوي تدوين ما اتفقوا عليه من اقرار او صلح او غير ذلك في محضر الدعوي، وعلي المحكمه اصدار صك بذلك)؛ فان الدايره تنتهي الي اثبات هذا الصلح والحكم به.
واستنادا للماده (٧٠/ ٣) من نظام المرافعات الشرعيه فان هذا الحكم غير خاضع للاعتراض. لذلك كله فان الدايره تنتهي الي الحكم الوارد بمنطوقه.
نص الحكم:
حكمت الدايره باثبات الصلح بين الطرفين، ولزومه لهما. والله الموفق، وصلي الله وسلم علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه اجمعين.