tree · classes · sources · search · improve
root / commercial / commercial_disputes / rental_disputes

حكم رقم 4630118201 - المحكمة التجارية

moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 10 chunks

date_gregorian=2024-08-22 date_hijri=1446-02-18 document_type=ruling entity=legal_basis:royal_decree:93 entity=court:المحكمة التجارية entity=document_number:م/93 entity=document_number:d7702c56-8c2c-46b3-9686-5f7286984167 language=ar taxonomy_l1=commercial taxonomy_l2=commercial_disputes taxonomy_l3=rental_disputes validity_confidence=0.0
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد:
فلدي الدايره التجاريه الحاديه عشره وبناء علي القضيه رقم ٤٦٧٠١١٨٧١١ لعام ١٤٤٦ه
المدعي:
(...)
المدعي عليه:
شركه (...) (شركه شخص واحد)
الوقايع:
تتلخص وقايع هذه الدعوي في انه سبق ان تقدم المدعي وكاله الموضحه بياناته اعلاه بصحيفه دعوي الي المحكمه التجاريه بالدمام ذكر فيها: اتفق اطراف الدعوي علي ان يؤجر المدعي للمدعي عليها معدات متفرقه والتي تم تصنيعها من شركه: منوعه وبيانات وصف العين المؤجره: شيولات ونقليات لمده (١) سنه ميلاديه وقيمه الاجره مبلغ قدره (١٣٠,٠٠٠) ميه وثلاثون الف ريال، علي ان يكون السداد دفعه واحده قدرها بتاريخ ١٤٤٥/١٠/٠١ه لم يسدد منه شيء، والمبالغ حاله السداد مبلغ قدره (١٣٠,٠٠٠) ميه وثلاثون الف ريال، ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه استلام المدعي عليه العين المؤجره بتاريخ ٢٠٢٣/٠٧/١٩م وانتهي العقد، ولم يسدد الاجره المتبقيه، وفتره المطالبه من تاريخ٢٠٢٣/٠٤/٢١م حتي ٢٠٢٤/٠٤/١٠م. وطالب بالزام المدعي عليه بالاجره المتبقيه وقدرها (١٣٠,٠٠٠) ميه وثلاثون الف ريال. وقدم سندا لطلبه محرر رسمي متمثل في كشف حساب علي مطبوعات بنك (...) المتضمنه التحويل الي (...) مبالغ اجماليه قدرها (١١٧,٧٤٧) ميه وسبعه عشر الف وسبعميه وسبعه واربعون ريال. وقد عقدت المحكمه جلسه في ١٤٤٦/٠٢/٠٩ه وفيها: حضر المدعي وكاله، وحضر لحضوره مدير المدعي عليها، وسالت المحكمه وكيل المدعي عن طلبه في هذه الدعوي؟ فاحال علي ما جاء في لايحه الدعوي، وبعرض الدعوي علي مدير المدعي عليها قرر قايلا: اطلب الصلح مع المدعي، ثم جري من المحكمه عرض الصلح بين الاطراف ثم اتفقوا علي: ان تلتزم المدعي عليها بان تسلم للمدعي مبلغا قدره: (٨٠,٠٠٠) ثمانون الف ريال، مقسطا علي اربع دفعات، الدفعه الاولي تحل بتاريخ ٢٠٢٤/٠٩/٠١م وقدرها: (٢٠,٠٠٠) عشرون الف ريال، والدفعه الثانيه تحل بتاريخ ٢٠٢٤/١٠/٠١م وقدرها: (٢٠,٠٠٠) عشرون الف ريال، والدفعه الثالثه تحل بتاريخ ٢٠٢٤/١١/٠١م وقدرها: (٢٠,٠٠٠) عشرون الف ريال، والدفعه الرابعه تحل بتاريخ ٢٠٢٤/١٢/٠١م وقدرها: (٢٠,٠٠٠) عشرون الف ريال، وهذا الصلح يمثل مخالصه نهاييه بين الاطراف، والله الموفق. وعليه اصدرت المحكمه حكمها مبينا علي ما يلي:
الاسباب:
وقد حصر وكيل المدعيه طلبه في: الزام المدعي عليه بالاجره المتبقيه وقدرها (١٣٠,٠٠٠) ميه وثلاثون الف ريال. وبناء علي ما تقدم، ولما كان طرفا الدعوي قد اتفقا علي انهاء النزاع القايم بينهما صلحا علي النحو المثبت في وقايع هذا الصك، وذلك من خلال وكيل المدعيه ووكيل المدعي عليها المخول لهما حق الصلح، ويكون الصلح الوارد في الوقايع سندا تنفيذيا، كما تكون الدعوي منقضيه بموجب ما اتفقا عليه الاطراف؛ استنادا للماده رقم (٢٩/٢) من نظام المحاكم التجاريه الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/٩٣) وتاريخ ١٤٤١/٠٨/١٥ه.، وللماده (٧٠) من نظام المرافعات الشرعيه، وبما ان اتفاق الصلح المبين في وقايع هذا الصك لم يخالف الشرع او النظام؛ وحيث طلب طرفا النزاع اثباته صلحا، مما تنتهي معه المحكمه للحكم لوارد بمنطوقه.
نص الحكم:
فلكل ما تقدم، فقد ثبت للمحكمه صلح الاطراف علي ما يلي: ان تلتزم المدعي عليها بان تسلم للمدعي مبلغا قدره: (٨٠,٠٠٠) ثمانون الف ريال، مقسطا علي اربع دفعات، الدفعه الاولي تحل بتاريخ ٢٠٢٤/٠٩/٠١م وقدرها: (٢٠,٠٠٠) عشرون الف ريال، والدفعه الثانيه تحل بتاريخ ٢٠٢٤/١٠/٠١م وقدرها: (٢٠,٠٠٠) عشرون الف ريال، والدفعه الثالثه تحل بتاريخ ٢٠٢٤/١١/٠١م وقدرها: (٢٠,٠٠٠) عشرون الف ريال، والدفعه الرابعه تحل بتاريخ ٢٠٢٤/١٢/٠١م وقدرها: (٢٠,٠٠٠) عشرون الف ريال، وهذا الصلح يمثل مخالصه نهاييه بين الاطراف ، والله الموفق.