moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 6 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله، اما بعد: فلدي الدايره الثامنه عشره وبناء علي القضيه رقم 4470952120 لعام 1444 ه المدعي: شركه (...) لتاجير السيارات المدعي عليه: مجموعه (...) للتشغيل والصيانه القابضه الوقايع: تتحصل وقايع هذه القضيه حسبما تبين من مطالعه اوراقها المقدمه وذلك بالقدر اللازم لاصدار هذا الحكم بان المدعي وكاله (...) -المثبت بملف القضيه هويته وصفته – تقدم للمحكمه التجاريه بالرياض بصحيفه دعوي ذكر فيها ما نصه: انه بتاريخ 1440/02/7ه الموافق 2018/10/16م اتفق اطراف الدعوي علي ان يؤجر المدعي للمدعي عليه فان والتي تم تصنيعها من شركه: (...)لمده (1403) الف واربع ميه وثلاثه ايام، وقيمه الاجره (2,200.10) ريال؛ بثمن اجمالي قدره (4,700.10) ريال، علي ان يكون السداد دفعه واحده قدرها(2,200.10) ريال بتاريخ 1444/05/24ه الا انه لم يسدد منه شيء والمبالغ حاله السداد هي (2,200.10) ريال، علما ان نشوء الحق كان بتاريخ 1440/05/11ه الموافق 2019/01/17م، ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه خطا المدعي عليه، المتمثل في (الصدام الامامي طقه بالكلبوت طيس شمعه يمين)، وذلك بتاريخ 1444/05/24ه، مما تسبب ب(الصدام الامامي طقه بالكلبوت طيس شمعه يمين)، والعلاقه السببيه بين الخطا والضرر (المستاجر كانت العين تحت يده) ومقدار التعويض المطلوب (2,200.10) ريال ، وانتهي الي طلب الزام المدعي عليها بالسداد، وقد تم قيدها قضيه بالرقم المشار اليه في صدر الحكم وفي سبيل نظر الدعوي حددت الدايره لها جلسه هذا اليوم موعدا لنظرها وفيها حضر (...) بهويه رقم: (...) وبالوكاله رقم (...) وحضر لحضوره (...) بهويه رقم: (...) وبالوكاله رقم (...)، ثم سالت الدايره وكيل المدعيه عن دعوي موكلته فاحال الي صحيفه الدعوي والمرفقات المقيده فيها، ثم طلب الزام المدعي عليها بالسداد، وبسؤاله عن بينته علي الدعوي ذكر بان بينته هي المستندات المرفقه في ملف القضيه ، وبطلب الجواب من وكيل المدعي عليها ذكر بانه يطلب مهله للجواب، ثم عرضت الدايره الصلح علي اطراف الدعوي فقرر الطرفان الاتفاق علي الصلح ، وقد صاغت الدايره الصلح بحيث يكون علي النحو التالي: البند الاول: يكون التنفيذ بعد مضي مده 55 يوم تبدا من تاريخ 2/ 11/ 1444ه للاحكام الصادره من الدايره السابعه عشر البند الثاني: يكون خصم بنسبه 22% من اجمالي قيمه المطالبه في هذه الدعوي وعليه يكون اجمالي مبلغ المطالبه (1716 ريال في هذه القضيه والمقيده برقم (4470952120) . البند الثالث: طلب الطرفان ان تعتبر هذه المصالحه مخالصه نهاييه في هذه القضيه والمقيده برقم (4470952120)، ثم طلبا الطرفان اثبات هذا الصلح والزامهما بما التزما به بناء علي البنود المشار اليها انفا، وعليه رات الدايره صلاحيه القضيه للفصل فيها فاصدرت حكمها في ذات الجلسه. الاسباب: تاسيسا علي الوقايع سالفه الذكر، وبما ان اطراف الدعوي قد اتفقا علي التصالح بينهما علي النحو المبين في وقايع هذه الدعوي؛ وتراضيا عليها وهما بكامل اهليتهما المعتبره شرعا وبمحض ارادتهما، وبما ان اطراف الدعوي لهما حق الصلح بموجب الوكالات المقيد في ملف القضيه، فان الدايره لا تجد مانعا من اجازته واثباته علي الوجه المتفق عليه، وذلك انطلاقا من النصوص والقواعد الشرعيه المرغبه في الصلح، الامر الذي تنتهي معه الدايره الي الاستجابه لطلبهما، والزامهما بما التزما به، وتنتهي الي ما هو وارد في منطوقها: نص الحكم: حكمت الدايره: باثبات هذا الصلح المبرم بين الطرفين، والزامها بما التزاما به، لما هو موضح بالاسباب، وبالله التوفيق.