moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 24 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد: فلدي الدايره التجاريه الثانيه وبناء علي القضيه رقم ٤٣٩١٢٣٩٨٠ لعام ١٤٤٣ه المدعي: شركه (...) للتجاره المدعي عليه: شركه (...) لوساطه التامين الوقايع: تتحصل وقايع هذه القضيه حسبما تبين من مطالعه اوراقها المقدمه وذلك بالقدر اللازم لاصدار هذا الحكم بان وكيل المدعيه (...)، هويه وطنيه رقم (...)، بالوكاله رقم: (...)، تقدم للمحكمه التجاريه بالرياض بلايحه دعوي جاء فيها: قامت موكلتي شركه (...) للتجاره بتفويض المدعي عليها كوسيط تامين، وذلك للتامين العام والتامين الطبي علي موظفيها لدي شركه (...)، الا ان المدعي عليها قامت بالتامين لاشخاص ليسوا موظفين لدي موكلتي المدعيه وعددهم (٢١) شخصا، كما قامت بترقيه درجه التامين الطبي من (B) الي(A) لعدد (٢٥) موظفا تابعا لموكلتي مؤمن له بدون موافقه موكلتي، عن طريق تزوير الخطابات والاختام والتوقيعات الخاصه بموكلتي، ونشات عن هذه الاعمال التي قامت بها المدعي عليها مطالبات اضافيه من شركه (...) للتامين علي موكلتي، تقدر بمبلغ (١٥٤.٧٢٦) مايه واربعه وخمسون الفا وسبعمايه وسته وعشرون ريالا. وقد اقرت المدعي عليها بالمبلغ المستحق عليها وقيامها بسداد المستحقات الاضافيه لشركه (...) بموجب الخطاب المرسل الي موكلتي بتاريخ ٢٨/ ٠٤/ ٢٠١٦م؛ وعليه نطلب الحكم بالزام المدعي عليها بسداد قيمه الاعمال المذكوره. وقد ارفق طي لايحته تفويض شركه (...)، واعتمادها كوسيط للتفاوض مع شركات التامين، مؤرخ في ١٩/ ٠١/ ١٤٣٧ه الموافق ٠١/ ١١/ ٢٠١٥م، كما ارفق الخطاب المؤرخ في ٢٨/ ٠٤/ ٢٠١٦م، علي مطبوعات شركه (...)، والمذيل بختمها وتوقيع المدير العام (...)، والموجه لشركه (...)، والذي تضمن ما نصه: (وعليه ولغايات اعاده تفعيل البوليصه علي نظام الشركه (...) للتامين، ولكي نستطيع من اجراء كافه التعديلات المطلوبه من قبلكم مستقبلا، يرجي العمل علي تسديد الرصيد البالغ (١٥٧.٦٥٦.٩٩) ريال سعودي المستحق عليكم باسرع وقت ممكن، علي ان نقوم نحن شركه (...) بتسديد مبلغ (١٥٤.٧٢٦) ريال وهو عباره عن فرق الرصيد البالغ (٣١٢.٣٨٣.٣١) ريال المستحق للشركه (...) للتامين والرصيد المستحق عليكم، علي ان يتم عمل تسويه نهاييه لهذه البوليصه عند انتهايها). وقد تم قيدها قضيه بالرقم المشار اليه في صدر الحكم وفي سبيل نظر الدعوي حددت الدايره جلسه ١٩/ ٠٩/ ١٤٤٣ه موعدا لنظرها وفيها تشير الدايره الي انها افتتحت هذه الجلسه التحضيريه ونظرا لكون هذه القضيه احيلت لهذه الدايره الثلاثيه خطا، ومن المفترض احالتها لدايره فرعيه حيث سبق صدور قرار الدايره السادسه بعدم اختصاص الدواير الثلاثيه بالمطالبه بما دون المليون ريال كما هو مرفق في الطلبات علي القضيه والمحال من فضيله رييس المحكمه، لذا قررت الدايره الثانيه عدم صحه احاله هذه القضيه لها، وان الاختصاص منعقد للدواير الفرديه. وفي جلسه ١٦/ ١١/ ١٤٤٣ه حضر المدعي وكاله ولم يحضر من يمثل المدعي عليها، وبسؤال المدعي وكاله عن دعواه اجاب بما لا يخرج عن لايحه الدعوي المدونه بعاليه، ونظرا لعدم حضور المدعي عليها قررت الدايره رفع الجلسه. وفي جلسه ١٩/ ١٢/ ١٤٤٣ه تشير الدايره الي عدم تبلغ المدعي عليها برابط هذه الجلسه، ولم تتبلغ بعد مراجعه التبليغات بموعد ورابط الجلسات السابقه، وعليه رفعت الجلسه لابلاغها وعلي امانه السر التحقق من ابلاغ المدعي عليها بموعد ورابط الجلسه القادمه. وفي جلسه ٢٦/ ١٢/ ١٤٤٣ه لم يتبين حضور ممثل المدعيه ولا من ينوب عنه رغم تبلغ المدعيه بموعد ورابط هذه الجلسه، وعليه قررت الدايره شطب الدعوي. وفي جلسه ٣٠/ ٠٢/ ١٤٤٤ه حضر المدعي وكاله بالوكاله رقم (...) والمدعي عليه وكاله بالوكاله رقم (...)، وتشير الدايره الي ورود طلب اعاده السير في القضيه بعد شطبها الجلسه السابقه، ثم قدم الوكيل (...) جوابه كما يلي: (مبلغ المطالبه صحيح (١٥٧.٠٠٠) مايه وسبعه وخمسون الف، سدد منها مبلغ (١٠٠.٠٠٠) مايه الف ريال، متبقي مبلغ (٥٧.٠٠٠) سبعه وخمسون الف ريال طلب من شركه (...) احتساب المبلغ المتبقي من ضمن عملات شركه (...)) هكذا قدم، ثم جري مراجعه وكاله المدعي عليه فاذا هي عن بشار الكبرا، وقال (...): ان (...) شريك ولدي وكالات عن الشركاء والمدير للشركه كمال وقد خرج خروجا نهاييا، هكذا قرر هذا، وتشير الدايره الي ان الحاضر لا تخوله وكالته الاقرار ولا المرافعه والمدافعه في المحاكم، وعليه ولتبلغ المدعي عليها بموعد ورابط هذه الجلسه حسب تقرير التبليغات ولكونه لم يحضر من يمثل مدير الشركه، فقد قررت الدايره مواصله السير في الدعوي، وبسؤال المدعي وكاله عن تحديد طلبه وتحديد بينته؟ قال: انه يطالب بمبلغ قدره (١٥٤.٧٢٦) ريال، وبينتي علي ذلك هو الخطاب الصادر من المدعي عليها والمؤرخ في ٢٨/ ٠٤/ ٢٠١٦م وعلي مطبوعاتها والمختوم من قبلهم الذي يفيد بالتزامها بالسداد (١٥٤.٧٢٦) ريال، وعليه لم تلتزم المدعي عليها بالسداد حتي تاريخ اليوم هكذا قرر، وبعد الاطلاع علي الخطاب المذكور رات الدايره انه موجه للمدعيه وتضمن علي ما نصه: (ولكي نستطيع من اجراء كافه التعديلات المطلوبه من قبلكم مستقبلا، يرجي العمل علي تسديد الرصيد البالغ ١٥٧,٦٥٦ ريال سعودي و٩٩ هلله المستحق عليكم... علي ان نقوم نحن شركه (...) بتسديد مبلغ قدره ١٥٤.٧٢٦ريال سعودي و٣٢ هلله، وهو عباره عن فرق الرصيد البالغ ٣١٢,٣٨٣ ريال، و٣١ هلله المستحق للشركه (...) للتامين والرصيد المستحق عليكم... الخ) ومختوم بالختم المنسوب للشركه المدعي عليها بتوقيع من (...) ومطبوع علي اوراقها، ثم جري سؤال المدعي وكاله: هل تم تسديد مبلغ (١٥٤.٧٢٦) ريال للتعاونيه؟ فقال: لا، لم يتم سداد هذا المبلغ ل(...) حيث طالبتنا (...) بها وسددنا الذي علينا بشكل صحيح، والباقي هو محل الخطا من المدعي عليها ولم نقم بسداده، بل طالبنا به المدعي عليها مباشره هكذا قرر، ثم سالته الدايره عما يثبت سداد مبلغ (١٥٤.٧٢٦) ريال للتعاونيه؟ فقال: سددنا جزءا ل(...) ومتبقي جزء وسنقوم بسداده هكذا قرر، وبسؤاله عما يثبت ذلك؟ طلب مهله، فامهلته الدايره مهله عشره ايام لتقديم اثبات سداد كافه المبلغ (١٥٤.٧٢٦) ريال ورفعت الجلسه لذلك. وفي جلسه ٢٨/ ٠٣/ ١٤٤٤ه قرر المدعي وكاله طلبه مهله اضافيه لاثبات سداد المبلغ للمتابعه مع الاداره الماليه هكذا قرر، كما حثت الدايره الطرفين علي الصلح، وتبادل الطرفان ارقامهما في هذه الجلسه لبحثه، ثم امهلت الدايره المدعي وكاله المهله الاخيره. وفي جلسه هذا اليوم ٠٤/ ٠٥/ ١٤٤٤ه حضر وكيل المدعيه/ (...)، هويه وطنيه رقم (...) ولم تحضر المدعي عليها ولا من ينوب عنها رغم تبلغها بهذه الدعوي، وحضر حاضر اسمه: (...) –لم يقدم بياناته- وقرر انه ليس لي وكاله للمدعي عليه لكني كلفت منه بالحضور وابلاغكم ان لديه رحله بالطايره ويعتذر عن ذلك ويطلب الامهال، هكذا قرر، فافهمته الدايره بعدم قبول هذا العذر؛ لكون ذلك ليس سببا يقتضي الامهال وان بامكانه توكيل من يراه وان الدايره ستعده غايبا، حيث انه بلغ بالجلسه وحضرها وافهم بتصحيح وكالته في جلسات سابقه، ففهم ذلك، ثم انه نظرا لتغير تشكيل الدايره سالت الدايره المدعي وكاله: اتصادق علي ما سبق ضبطه؟ فاجاب: نعم، ثم سالته الدايره عما طلب لاجله الامهال؟ فاجاب: اننا قمنا بسداد المبلغ كاملا للتعاونيه للتامين، ولما طلبنا قايمه بالسداد منها تبين صحه ما ذكره الوكيل الذي سبق حضوره من ان الشركه المدعي عليها سددت للتعاونيه مايه الف ريال (١٠٠,٠٠٠)؛ وعليه فاننا نحصر طلبنا بالاربعه وخمسين الف ريال، هكذا قرر، ثم سالته الدايره: الديك ما يثبت انك سددت لشركه التامين المبلغ الذي تطالب المدعي عليهم به؟ فاجاب: نعم؛ وارفق حوالات بنكيه في دردشه القضيه –جري ارفاقها بملف القضيه- وطلب من المدعي وكاله ارفاقها بالطلبات علي القضيه؛ بيانها علي النحو الاتي: ا) شيك رقمه ١٤٦ مؤرخ في ٣١ / ٥ / ٢٠١٧م بقيمه ميه الف ريال مسحوب علي بنك (...) الساحب فيه: شركه (...) للتجاره والمستفيد فيه الشركه (...) للتامين باللغه الانجليزيه. ب) مستند صادر من البنك (...) السعودي فيه: بتاريخ ٢٥ / ١٠ / ٢٠٢٢ م حواله محليه صادره الي (...) بقيمه ٨٢,٤٤٤ ريال. ج) سند قبض صادر علي مطبوعات (...) للتامين بتاريخ ١١ / ٦ / ٢٠١٧ م وفيه: استلمنا من شركه (...) للتجاره ميه الف ريال عن وثيقه ١٣١٨٣٦٨٥١ بشيك وعليها توقيع وختم ل(...)، د) مستند صادر من البنك (...) السعودي تضمن: رقم مرجع العمليه ٢٣٩٠٣٢٧ من حساب شركه (...) للتجاره الي حساب المستفيد في البنك (....) ((...) insurance co) بقيمه: ٣٠٠ الف ريال سعودي،ه) مستند صادره عن البنك (...) تضمن: رقم مرجع للعمليه ٢٦٧٦٩٩٢ من حساب شركه (...) للتجاره الي حساب المستفيد في البنك (...) ((...) insurance co) بقيمه: ٦٠ الف ريال سعودي، ثم عند هذا الحد رات الدايره كفايه مرافعات القضيه للفصل فيها، واقفلت باب المرافعه وخلت للتداول بالقضيه، واصدرت حكمها التالي: الاسباب: بما ان المنازعه القايمه بين طرفين تاجرين، فانها تندرج تحت نص الفقره الاولي من الماده (١٦) من نظام المحاكم التجاريه الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/٩٣) وتاريخ ١٥/ ٠٨/ ١٤٤١ه؛ وبناء عليه فان المحكمه التجاريه مختصه بنظر هذه القضيه، وحيث ان وكيل المدعيه حصر دعوي موكلته في طلب الحكم بالزام المدعي عليها بمبلغ قدره (٥٤.٠٠٠) اربعه وخمسون الف ريال، وحيث كانت بينته علي ذلك ما ورد في خطاب الشركه المدعي عليها والذي كان بتاريخ ٢٨ / ٤ / ٢٠١٦ م والصادر علي مطبوعات شركه (...) لوساطه واعاده التامين، والذي تضمن في اخر فقره منه ولكي نستطيع من اجراء كافه التعديلات المطلوبه من قبلكم مستقبلا، يرجي العمل علي تسديد الرصيد البالغ ١٥٧,٦٥٦ ريال سعودي و٩٩ هلله المستحق عليكم... علي ان نقوم نحن شركه (...) بتسديد مبلغ قدره ١٥٤.٧٢٦ريال سعودي و٣٢ هلله، وهو عباره عن فرق الرصيد البالغ ٣١٢,٣٨٣ ريال، و٣١ هلله المستحق للشركه (...) للتامين والرصيد المستحق عليكم... الخ) المختوم بالختم المنسوب للشركه المدعي عليها بتوقيع من (...) –المدير العام-، وحيث لم ينكر المدعي عليه صدور الخطاب منه، وحيث نص نظام الاثبات في مادته ٢٩ علي انه يعد المحرر العادي صادرا ممن وقعه وحجه عليه؛ ما لم ينكر صراحه ما هو منسوب اليه من خط او امضاء او بصمه... او ينفي علمه بان الخط او الامضاء او البصمه هي لمن تلقي عنه الحق وحيث تبلغت المدعي عليها بالقضيه وسارت بجلساتها ولم تنكر المنسوب لها في الورقه المذكوره فان ذلك يثبت مضمون الورقه، وحيث كان مضمونها يتضمن جزاين: الاول/ الاقرار بان للمدعي مبلغا قدره مايه واربعه وخمسين الفا وسبعمايه وسته وعشرين ريالا واثنان وثلاثون هلله يستحقه من الشركه المدعي عليها، والثاني/ ان علي المدعي مبلغا قدره مايه وسبه وخمسين الفا وستمايه وسته وخمسين ريالا تستحقه الشركه المدعي عليها، هذا مفاد الخطاب، ولما كان المدعي يدعي الدين في الشق الاول لا غير وكانت الورقه موصله لثبوت الالتزام في ذمه الشركه المدعي عليها -في حدود الشق الاول- وحيث لم تدفع الشركه المدعي عليها بالمقاصه بان تطلب المقاصه من الشق الاول بالشق الثاني، ولحصول تغيبها عن الدعوي رغم تبليغها بوجوب تصحيح الوكاله في الجلسه المنعقده في ٣٠ / ٢ / ١٤٤٤ه فان الدايره لا تبحث علاقه الداينيه في الشق الثاني ولا تتعرض لتحقق المقاصه من عدمها ولا يقتضي حكمها البت في الشق الثاني -لو اثارته الشركه المدعي عليها لاحقا- ولا يعد البت بالشق الاول حايزا لحجيه الامر المقضي في الشق الثاني، وانما تحصر بحثها في الورقه في حد طلب الشركه المدعيه لا غير، وحيث قدمت الشركه المدعيه ما يثبت سدادها للشركه (...) للتامين مبالغ ماليه تكبدتها –ولم تنكرها المدعي عليها في هذه الجلسات- وحيث كانت اليمين لا توجه للشخصيه الاعتباريه وفق ما قرره نظام الاثبات فان الدايره تكتفي بالبينه المقدمه من المدعيه وتتجه للحكم بما يرد بمنطوق هذا الحكم. نص الحكم: حكمت الدايره بالزام المدعي عليها شركه (...) لوساطه التامين، سجل تجاري رقم (...) بان تسدد للمدعيه شركه (...) للتجاره، سجل تجاري رقم (...) مبلغا قدره (٥٤.٠٠٠) اربعه وخمسون الف ريال، وافهمت المدعي ان هذا حكم للمدعي عليه طلب الاعتراض عليه بالاستيناف، ثلاثين يوما تبدا من يوم تسليم صك الحكم، فان مضت المده النظاميه اكتسب القطعيه بمضي المده، وبالله التوفيق، وصلي الله وسلم علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه اجمعين.