tree · classes · sources · search · improve
root / commercial / commercial_disputes / supply_disputes

حكم رقم 4430847414 - المحكمة التجارية

moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 20 chunks

date_gregorian=2023-05-04 date_hijri=1444-10-14 document_type=ruling entity=document_number:bdaefeb3-d515-4aae-af32-d584c52582d9 entity=court:المحكمة التجارية language=ar taxonomy_l1=commercial taxonomy_l2=commercial_disputes taxonomy_l3=supply_disputes validity_confidence=0.0
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد:
فلدي الدايره التجاريه العاشره وبناء علي القضيه رقم 439432954 لعام 1443ه
المدعي:
(...)
المدعي عليه:
شركه (...)
الوقايع:
تتلخص وقايع هذه الدعوي في انه سبق ان تقدم المدعي الموضح بياناته اعلاه بلايحه دعوي الي المحكمه التجاريه بالدمام ذكر فيها: انه بتاريخ 2019/05/08م اتفق اطراف الدعوي علي ان تجهز المدعي عليها قايمه الطعام لمشروع وتصميم الديكورات الداخليه والانشاييه وقايمه معدات ومواد وتدريب العماله بثمن اجمالي قدره (52,983) اثنان وخمسون الفا وتسعمايه وثلاثه وثمانون ريال، سددتها كامله ولم تستلم المدعيه المبيع. وطالب بالزام المدعي عليه برد الثمن المسلم وقدره (52,983) اثنان وخمسون الفا وتسعمايه وثلاثه وثمانون ريال. وقدم سندا لطلبه المستندات الاتيه: 1- عقد محرر علي مطبوعات المدعيه بمبلغ وقدره (52,983) اثنان وخمسون الفا وتسعمايه وثلاثه وثمانون ريال، ممهور بتوقيع طرفي الدعوي، 2- سند قبض علي مطبوعات المدعيه بذات مبلغ المطالبه. وعقدت الدايره جلسه مرييه بتاريخ 1444/01/04ه، وملخصها: حضر المدعي وكاله، وحضر المدعي عليه وكاله، وبسؤال وكيل المدعي عن دعوي موكله احال علي لايحه الدعوي، والتي يطلب فيها الزام المدعي عليها بدفع مبلغ قدره (52,983) اثنان وخمسون الفا وتسعمايه وثلاثه وثمانون ريالا، والتي تمثل قيمه مبلغ قام موكله بتسليمه للمدعي عليها لتنفيذ مجموعه اعمال للمطعم المملوك له والتي تشمل: (اعداد قايمه طعام وتدريب العماله وتصميم الديكورات الداخليه والانشاييه) حيث لم تقم المدعي عليها بتنفيذ ما تم الاتفاق عليه وموكله يطلب فسخ العقد ورد ثمن العقد وهو المبلغ المطالب به، وبطلب الجواب من وكيل المدعي عليه طلب مهله للجواب، فافهمت الدايره وكيل المدعي عليها تقديم رده الجوابي خلال (10) ايام كما افهمت وكيل المدعي بتقديم رده بعد الاطلاع علي مذكره المدعي عليه خلال (10) ايام فاستعد الطرفان بذلك. وعقدت الدايره جلسه مرييه بتاريخ 1444/03/23ه، وملخصها: حضر طرفي الدعوي وكاله، واجاب وكيل المدعي عليها بان المدعي وكاله يطالب بثلاث عقود تختلف اختلاف جوهري عن بعضها وموكلته لا تعرف عن جميع العقود تحديدا، فافهمت الدايره وكيل المدعي بحصر دعواه بعقد واحد وتحديد قيمه الاعمال التي نفدت فيه وتحديد المبالغ المستحقه لموكله في ذمه المدعي عليها فاستعد بذلك، كما افهمت وكيل المدعي عليها بالرد بعد ذلك. وردت مذكره من وكيل المدعي بتاريخ 1444/04/28ه، وملخصها: غير صحيح ان المدعي يطالب بثلاثه عقود، والصحيح انه عقد واحد (مشروع) وانه تعاقد المدعي مع المدعي عليها لتنفيذ (1-مخططات المطبخ ومنطقه الاعداد مع تقديم الرسومات الهندسيه، 2-هندسه وبناء قايمه الطعام، 3- تدريب وتطوير فريق العمل، 4- تهييه قايمه المواد وتوصيف المشروع، 5- التصميم الداخلي)، بمبلغ قدره (52,983) اثنان وخمسون الفا وتسعمايه وثلاثه وثمانون ريال شامله للضريبه بعقد مدته (35) يوما، وقد حرر التعاقد بين الطرفين علي مستند محرر بتاريخ العقد 1440/09/03ه، وقام المدعي بسداد (52,983) اثنان وخمسون الفا وتسعمايه وثلاثه وثمانون ريال، للمدعي عليها وفقا للفاتوره المحرره بتاريخ 2019/05/08م، وحيث ان المدعي عليها لم تنفذ ما تم الاتفاق عليه، نطلب فسخ العقد وارجاع المبلغ المدفوع وقدره (52,983) اثنان وخمسون الف وتسعمايه وثلاثه وثمانون ريال. وردت مذكره من وكيل المدعي عليها بتاريخ 1444/06/28ه، وملخصه: المدعي في هذه القضيه لم يقم بالتعاقد مع المدعي عليها او توقيع او دفع اي مستندات ولا يمثل المدعي اي طرف في هذه القضيه، ويطلب شطب الدعوي لعدم وجود اي كيان او تمثيل قانوني للمدعي في هذه الدعوي، وادعي المدعي بعدم استلامه ما تم التعاقد عليه من المدعي عليها التصاميم الداخليه، المخططات الداخليه، قايمه المعدات وقايمه الطعام حيث اكد المدعي عدم استلامه هذه البنود بناء علي العقد المبرم بين الطرفين، بهذا نفيد بعدم صحه ما ادعي فيه المدعي جمله وتفصيلا وانه قد استلم هذه البنود كامله وقد سبق شطب القضيه مرتين من قبل كلا من المحكمه التجاريه والعامه ولم يتقدم حتي خلال العمل بطلب رسمي بفسخ العقد او ايقاف الاعمال ورغبته بالعمل والاستفاده من خدمات المدعيه و طالبا تعديلات وتحسينات في العمل تدل علي رغبته الصريحه باكمال الاعمال، وما يثبت عدم صحه ادعاء المدعي و اثبات استلامه لتلك الخدمات التي تم التعاقد بموجبها. ووردت مذكره من وكيل المدعي بتاريخ 1444/07/25ه، وملخصها: اولا: ناخذ المدعي عليها باقرارها بصحه بالتعاقد مع المدعي، واصدارها فاتوره تم سدادها من قبل موكله المدعي بمبلغ قدره (52,983) ريال اثنان وخمسون الف وتسعمايه وثلاثه وثمانون ريال، ثانيا: ان الفسخ بسبب اخلال المدعي عليها بالتنفيذ خلال المده المتفق عليه ب (35 يوما)، حيث ان التعاقد تم بتاريخ 1440/09/03ه، الموافق 2019/05/08م، علي ان تبدا المدعي عليها بتنفيذ المشروع بتاريخ 2019/05/15م، علي ان تنتهي المدعي عليها من التنفيذ وتسليم العمل في تاريخ 2019/06/23م، وقد قام المدعي بسداد مقابل كامل المبلغ المذكور بالعقد، الا ان المدعي عليها لم تسلم المشروع في المده المحدده بالعقد، وبتاريخ 2019/10/10م، قام المدعي باخطار المدعي عليها عبر الايميل بالغاء الاتفاقيه لاخلال المدعي عليها بالتنفيذ خلال المده الزمنيه المتفق عليها (35 يوما)، وبتاريخ 2019/10/12م، ردت المدعي عليها علي الغاء العقد واحترام رغبه المدعي في انهاء العقد، ثالثا: اقرت المدعي عليها بالتقصير في التنفيذ واستحقاق المدعي مبلغ قدره (23,175) ثلاثه وعشرون الفا ومايه وخمسه وسبعون ريالا، وفق المحرر بتاريخ 1441/04/17ه، ومضمونه الحاقا للاجتماع المنصرم بخصوص مراجعه التكاليف المسترده فان القيمه المتبقيه في العقد بعد المراجعه لنسب البنود الغير مكتمله بسبب طلب الالغاء هي مبلغ قدره (23,175) ثلاثه وعشرون الفا ومايه وخمسه وسبعون ريالا مستحقه الاسترجاع، وتفاصيل الانجاز كالاتي: ا- قايمه الطعام نسبه الانجاز (45%) ومسترجع لكم مبلغ (12,320) اثنا عشرا الفا وثلاثمايه وعشرون ريالا، ب- مخطط المطعم وتوزيع المعدات نسبه الانجاز (100%)، ج- التصميم الداخلي نسبه الانجاز (80%) ومسترجع لكم مبلغ (1,600) الف وستمايه ريال، د- معدات المشروع والمواد نسبه الانجاز (50%) ومسترجع لكم مبلغ (2,605) الفان وستمايه وخمسه ريالات،ه - التدريب علي قايمه الطعام نسبه الانجاز (0%) ومسترجع لكم مبلغ (6,650) سته الاف وستمايه وخمسون ريالا، ويطلب اثبات الفسخ العقد وارجاع المبلغ المدفوع وقدره (52,983) اثنان وخمسون الف وتسعمايه وثلاثه وثمانون ريال. وعقدت الدايره جلسه مرييه بتاريخ 1444/10/11ه، وملخصها: حضر المدعي اصاله وحضر وكيله، وحضر لحضوره مدير المدعي عليها وكاله، وقررت الدايره صلاحيه القضيه للحكم وقفل باب المرافعه.
الاسباب:
تاسيسا علي ماسبق، وبعد الاطلاع علي الدعوي والاجابه، وحيث ان دعوي المدعي وكاله تنحصر في ان موكله تعاقد مع المدعي عليها لتنفيذ (1-مخططات المطبخ ومنطقه الاعداد مع تقديم الرسومات الهندسيه.2-هندسه وبناء قايمه الطعام.3- تدريب وتطوير فريق العمل.4- تهييه قايمه المواد وتوصيف المشروع. 5- التصميم الداخلي) وذلك للمطعم المملوك له، بمبلغ قدره (52,983) ريال اثنان وخمسون الف وتسعمايه وثلاثه وثمانون ريال سعودي شامله للضريبه، بموجب العقد المحرر بين بين الطرفين بتاريخ 03/09/1440هJ، قام المدعي بسداد مبلغ قدره (52,983) اثنان وخمسون الفا وتسعمايه وثلاثه وثمانون ريال للمدعي عليها وفقا للفاتوره المحرره (سند قبض) بتاريخ 08/05/2019م، اخلت المدعي عليها ولم تنفذ ما تم الاتفاق عليه، وطلب فسخ العقد والزام المدعي عليها بدفع كامل الثمن المسلم لها والبالغ قدره (52,983) اثنان وخمسون الفا وتسعمايه وثلاثه وثمانون ريال، وتلخص دفع مدير المدعي عليها بانكار التعامل مع المدعي تاره وتاره بان المدعي عليها نفذت جميع الاعمال وتم تسليمها للمدعي، وبما ان الدايره في معرض تحققها من دعوي المدعي ودفوع المدعي عليها فان الثابت لها ان المدعي عليها نفذت بعض الاعمال كالمخططات وقايمه الطعام وغيرها ولكن لم يثبت لها ان المدعي عليها التزمت بكامل ما تم الاتفاق عليه في العقد، وبما ان وكيل المدعي قدم خطابا صادر من المدعي عليها ومحرر علي مطبوعاتها بتاريخ 17/04/1441ه الموافق 14/12/2019م تضمن ما نصه: الحاقا للاجتماع المنصرم بخصوص مراجعه التكاليف المسترده فان القيمه المتبقيه في العقد بعد المراجعه لنسب البنود الغير مكتمله بسبب طلب الالغاء هي مبلغ قدره (23,175) ثلاثه وعشرون الف ومايه وسبعون ريال سعودي مستحقه الاسترجاع، وتفاصيل الانجاز كالاتي: ا. قايمه الطعام نسبه الانجاز (45%) ومسترجع لكم مبلغ (12,320) ريال. ب مخطط المطعم وتوزيع المعدات نسبه الانجاز (100%). ج. التصميم الداخلي نسبه الانجاز (80%) ومسترجع لكم مبلغ (1,600) ريال. د. معدات المشروع والمواد نسبه الانجاز (50%) ومسترجع لكم مبلغ (2,605) ريال. ه. التدريب علي قايمه الطعام نسبه الانجاز (0%) ومسترجع لكم مبلغ (6,650) ريال. ، ولما كان من شروط فسخ العقد هو ان يكون احد المتعاقدين قد تخلف عن تنفيذ التزامه وان الطرف الذي طلب الفسخ قد نفذ التزامه كاملا وهي الصوره التي في هذه الدعوي حيث ان المدعي سلم كامل قيمه العمل ابتداء للمدعي عليها، وحيث ثبت للدايره تقصير المدعي عليها وعدم اكمال الاعمال فان الدايره تنتهي الي فسخ العقد بين طرفي الدعوي، والزام المدعي عليها بان ترد قيمه الاعمال التي لم تنفذ، وهو المبلغ الموافق لما جاء في خطابها الانف ذكره، مبلغ قدره (23.175) ثلاثه وعشرون الفا ومايه وخمسه وسبعون ريالا.
نص الحكم:
حكمت الدايره ب اولا: فسخ العقد المبرم بين طرفي الدعوي بتاريخ 3/9/1440ه. ثانيا: الزام المدعي عليها/ شركه (...) سجل تجاري رقم: (...) بان تدفع للمدعي/ (...) هويه وطنيه رقم: (...)، مبلغا قدره (23.175) ثلاثه وعشرون الفا ومايه وخمسه وسبعون ريالا، والله الموفق.