moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 11 chunks
الحمد لله والصلاه والسلام علي رسول ﷲ اما بعد: فلدي دايره الاستيناف الخامسه وبناء علي القضيه رقم ٥٤٣٤ لعام ١٤٤٢ ه المقامه من/ شركه (...) للمفاولات المحدوده سجل تجاري (...) ضد/ شركه (...) الطبيه سجل تجاري (...) (الوقايع) تتحصل وقايع هذه القضيه في انه تقدم وكيل المدعيه / (...) –سجل مدني (...) بلايحه دعوي تضمنت وجود اتفاق تحكيم في العقد المبرم بين موكلته وبين المدعي عليها ويطلب تعيين محكم عن المدعي عليها لعدم تجاوبها معهم وذلك استنادا علي ما ورد في نص العقد البند (٢٠-٦) الذي اشار للجوء الي التحكيم في حال حدوث نزاع بين الطرفين. وبقيد الدعوي قضيه لدي المحكمه واحالتها الي هذه الدايره باشرت نظرها ففي تاريخ ١٥/ ٠١ /١٤٤٣ه وفي هذه الجلسه حضر وكيل المدعيه (...) كما حضر وكيل المدعي عليها (...) وذكرت انها لم تطلع علي مضمون الدعوي فافهمتها الدايره ان المدعيه تطلب المدعي عليها تسميه محكما بموجب الماده ٦١ من العقد وامهلتها للجلسه القادمه لتقديم جوابها. وفي جلسه ٢٢/ ٠١ /١٤٤٣ه في هذه الجلسه حضر وكيل المدعيه (...) كما حضر وكيل المدعي عليه (...) (...)، ورقم الوكاله (...)والوكاله (...)الكترونيه وذكر وكيل المدعي عليه انه يتمسك بما ورد في شرطه التحكيم والتحاكم الي (...) وذكر ان العقد القديم المقدم الي الدايره قد تم تعديله فطلبت منه الدايره تقديم هذا العقد ومذكرته في الجلسه القادمه. وفي جلسه ٢٩/ ٠١ /١٤٤٣ه وباطلاع الدايره علي مذكره وكيل المدعي عليها المقدم بتاريخ ٢٤/ ٠١ /١٤٤٣ه والتي جاء فيها:" ان نص البند (٢٠-٦) من العقد المبرم بين الطرفين علي انه: (يجوز احاله اجراء التحكيم في محكمه (...) او في (...)، او في مركز داخل المملكه العربيه السعوديه) وانه بهذا النص الوارد انه يجب علي المدعيه التوجه الي احد المراكز المنصوص عليها في العقد، وان المدعيه خالفت بذلك هذه الماده حيث ان الاتفاقيه نصت علي ثلاثه خيارات للتحكيم ولم تقدم المدعيه ما يثبت اللجوء الي احدها، الامر الذي خلص به وكيل المدعي عليها طلبه بعدم قبول دعوي المدعيه." وقدم وكيل المدعيه مذكره رد بتاريخ ٢٨/ ٠١ /١٤٤٣ه والتي جاء فيها: "اولا: ان موكلته لم تخالف بند التحكيم الوارد في العقد وغير صحيح ان البند نص علي وجوب التوجه لاحد مراكز التحكيم وانما عبر عنه بالجواز، ثم عبر بالتخيير فيما نصه: (يجوز اجراء التحكيم في (...) او في (...) لحل النزاعات او في اي مكان في المملكه العربيه السعوديه) اي ان للطرفين اختيار اي طريقه للتحكيم في سبيل انهاء النزاع ولما كان العقد قد نص علي ان القانون الحاكم للعقد هو القانون السعودي ولان محل تنزيل العقد هو مبني المركز الرييسي للمدعي عليها داخل المملكه بمدينه الرياض ولان مقر اقامه الطرفين ايضا داخل المملكه. ثانيا: انه بالرد علي ما جاء في مذكره المدعي عليها بشان اليه تعيين هييه التحكيم ان موكلته التزمت بما نص عليه العقد وقامت بتعيين محكم عنها، الا ان المدعي عليها امتنعت عن ذلك. وخلص وكيل المدعيه لطلبه تعيين الدايره لمحكم عن المدعي عليها." ولمتابعه نظر القضيه رات الدايره تحديد جلسه قادمه. وفي تاريخ ١٣/ ٠٢ /١٤٤٣ه حضر وكيل المدعيه (...) ووكيل المدعي عليه (...) وبعد دراسه ما قدمه الطرفان من مذكرات رات الدايره اختصاصها وصحه طلب المدعيه وان علي المدعي عليها تسميه محكمها الجلسه القادمه والا قامت بتعيينه من عندها بعد الكتابه لثلاثه محكمين مرشحين ووصول عروضهم. وفي جلسه ٢٢/ ٠٢ /١٤٤٣ه حضر الطرفان، وذكر وكيل المدعي عليها انه تم تعيين (...) محكما عن موكلته فطلبت منه الدايره تقديم عقد مكتوب معه موضح فيه مقدار اتعابه. وفي جلسه ٢٩/ ٠٢ /١٤٤٣ه حضر الطرفان، وذكر وكيل المدعي عليها انه قدم الي الدايره صوره من عقده مع محكمه المبين اسمه في الجلسه الماضيه وعليه فان هذه الدعوي تكون منقضيه. (الاسباب) بعد سماع الدعوي والاجابه؛ والاطلاع علي اوراق القضيه ومستنداتها؛ وبما ان النزاع الماثل امام الدايره في منازعه تجاريه ناشيه بين الطرفين فان الاختصاص بنظرها منعقدا للمحكمه التجاريه وفقا لما ورد بالماده (السادسه عشره) من نظام المحاكم التجاريه الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/٩٣) بتاريخ ١٥ /٠٨ /١٤٤١ه، وبما ان النزاع منازعه تحكيم فان الاختصاص ينعقد لدواير الاستيناف بالمحكمه استنادا الي الماده الثامنه من نظام التحكيم الصادر بالمرسوم الملكي رقم م / ٣٤ وتاريخ ٢٤ /٠٥ /١٤٣٣ه، وبما ان وكيل المدعيه يطلب تعيين محكم عن المدعي عليها استنادا الي الشرط الوارد بالعقد المبرم بينهما، وبطلب الافاده من وكيل المدعي عليها قرر تعيين موكلته للمحكم/ (...)، وحيث اطلعت الدايره علي عقد التحكيم المبرم مع المحكم المختار من المدعي عليها والذي به تعد الدعوي منقضيه لانتهاء لازمها، وتنتهي الدايره الي الحكم بذلك. (منطوق الحكم) حكمت الدايره: بانقضاء الدعوي، لما هو مبين بالاسباب. وﷲ الموفق، وصلي ﷲ وسلم علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه اجمعين.