moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 4 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله: اما بعد فلدي الدايره الاولي وبناء علي القضيه رقم ٤٤٧١٢٠٥٣٠٧ لعام ١٤٤٤ ه المدعي: (...) المدعي عليه: مؤسسه (...) للتمور الوقايع: افتتحت الجلسه وفيها حضر وكيل المدعي: (...) بموجب الوكاله رقم (...) وبعد التحقق منها عبر نظام تقاضي تبين انها لا زالت ساريه وتنتهي بتاريخ ٠٨/ ٠٨/ ١٤٤٥ه وانها صادره من (...) بصفته المدعي وبسؤاله عن رخصه المحاماه ابرز الرخصه رقم (...) والتي تنتهي بتاريخ ٢٨/ ١١/ ١٤٤٨ه كما حضر وكيل المدعي عليه: (...) بموجب الوكاله رقم (...) وبعد التحقق منها عبر نظام تقاضي تبين انها لا زالت ساريه وتنتهي بتاريخ ٢٥/ ٠٦/ ١٤٤٦ه وانها صادره من (...) بصفته المدعي عليه وبسؤاله عن رخصه المحاماه ابرز الرخصه رقم (...) والتي تنتهي بتاريخ ٠٩/ ٠٢/ ١٤٤٩ه ثم قرر المدعي وكاله قايلا: تم تقديم طلب ترك الدعوي بالطلب رقم ٤٥١٠٠٧٠٨٤٠ وبالاطلاع عليه وجد ما نصه: استنادا علي الماده ٩٢ و ٩٣ من نظام المرافعات الشرعيه، نلتمس من فضيلتكم قبول طلب ترك الخصومه، لوجود قضيه اخري في ذات الموضوع هكذا قرر. الاسباب: بناء علي ما تقدم من طلب المدعي وكاله برقم (...) وتاريخ ١٤٤٥/١/١٤ه، والمتضمن وجود قضيه اخري في ذات الموضوع، واستنادا للماده (٩٢) من نظام المرافعات الشرعيه ولايحته التنفيذيه، ولكون المعامله في النظام تبقي قيد النظر وقد انتهت بالتنازل بترك الخصومه، وهذا مخالف للتعليمات منها تعميم وكيل وزاره العدل للشؤون القضاييه رقم ١٣ / ت / ٦٧١٧ بتاريخ ١٣ / ٠٦ / ١٤٣٨ه والمتضمن: ايضاح القضايا المنتهيه بالمحاكم فقد امرت الدايره باخراج صك في الدعوي لكي تنهي في النظام، من اجل ذلك كله. نص الحكم: حكمت الدايره بثبوت ترك المدعي لدعواه.