tree · classes · sources · search · improve
root / transport / maritime / ports_operations

بشأن استكمال الترتيبات الاستباقية لحاويات الترانزيت ذات النقل اللاحق الواردة عبر موانئ المملكة

mawani_gov_sa · circular · processed · 14 chunks

date_gregorian=2026-06-10 document_type=circular entity=section:Circulars entity=document_number:25 entity=legal_basis:royal_decree:33 entity=legal_basis:cabinet_decision:299 entity=legal_basis:royal_decree:42 entity=format:application/pdf language=ar taxonomy_l1=transport taxonomy_l2=maritime taxonomy_l3=ports_operations validity_confidence=0.0
MAWANI
SAUDI PORTS
[Non-Text]
الطريقه
مواني
الطريقه العامه للمونان
۳۱/۲۵/۳۸/۱:
1447/12/24
رفم الصادر
تار يخه
المر فقات
[Non-Text]
بسم الله الرحمن الرحيم
MAWANI
SAUDI PORTS AUTHORITY
[Non-Text]
موان
الهييه العامه لل Omanيه
تعميم رقم (25) لعام 2026
الي:
جميع الوكلاء الملاحين
جميع مشغلي المحطات بالموانج
نسخه الي:
هييه الزكاه والضريه والجمارك
اتجاد الغرف السعوديه
جميع موانج المملكه
الموضوع: بشان استكمال الترتيبات الاستباقيه لحاويات الترانزيت ذات النقل
اللاحق الوارده عبر موانج المملكه.
ال'SANID:
1.النظام البحري التجاري الصادر بالمرسوم الملكي رقم (33) وتاريخ 1440/4/5
2. نظام رسوم واجور خدمات المواني الصادر بالمرسوم الملكي رقم (42) وتاريخ
1405/7/2
3. الصلاحيات التنظيميه والشرافيه المخلله للهييه العامه للمواني بموجب قرار
مجلس الوزراء رقم (299) وتاريخ 1439/6/11
4. تعميم الهييه العامه للمواني رقم (12) لعام 2026م بشان الترتيبات الاستباقيه
للتعامل مع شحنات الترازيت في مواني المملكه.
5. الضوابط المنظمه للاجراءات الجمركيه الصادره بموجب القرار الاداري رقم (28624)
و تاريخ 1445/5/23 ه. والمعدله بموجب القرار الاداري رقم (485-99-1446)
1446/4/5
Page 1 of 5
VISION d
230
المواد العزم الدمويه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
+91111-07-07-0:9-9:1-1:1-1:1-1:1-1:1-1:1-1:1-1:1-1:1-1:1
KSA Riyadh 11188 P.O.Box:5162 Tel:920010002 Fax:+966 11 405 3507

MAWANI
SAUDI PORTS AUTHORITY
الطربيه
٢١٧٥/٣٨/١:
١٤٤٧/١٢/٢٤
بسم الله الرحمن الرحيم
MAWANI
SAUDI PORTS AUTHORITY
[Non-Text]
الطينه العامه للمواني
[Non-Text]
التعليمات:
استمرارا للتكامل والتعاون مع هييه الزكاه والضريه والجمارك فقد تم التفاق علي الاجراءات الوارده في هذا التعميم بشان التعامل مع حاويات الترانزيت ذات النقل اللاحق الوارده عبر مواني المملكه.
اشاره الي التعميم رقم (12) لعام 2026، والمشار اليه اعلاه، وما تضمنه من التاكيد
علي اهميه اتحاذ الترتيبات الاستباقيه اللازمه لاستكمال اجراءات نقل حاويات الترانزيت
ذات النقل اللاحق او اعاده تصديرها خلال المحدده بما يضمن المحافظه علي
انسيابيه الحركه التشغيليه وكفاءه استخدام الطاقات الاستيعابيه بالموازي.
وحيث تابعت الهييه حركه حاويات الترانزيت ومؤشرات الاداء التشغيلي بالموازي، واتضح ان بعض حاويات الترانزيت الوارده للمملكه والتي تتطلب نقط الي وجهاتها النهاييه تبقي داخل الموازي لفترات تتجاوز المحد التشغيليه المستودفه نتيجه عدم استكمال ترتيبات النقل اللحق قبل وصولها، الامر الذي يترتب عليه اشفال الساحات والمرافق التشغيليه والتاثير علي كفاعه استغلال الطاقات السستيعابيه بالموازي، ولضمان استمراريه سلسل الامجاد وتعزيز كفاعه الخدمات الوجستيه بال المملكه، فقد تقرر العمل بالتعليمات التاليه:
اولا: حاويات الترازيت التي تصل الي مواني المملكه بعد تاريخ النفاذ
1. يحظر علي كافه المشغلين بالميناء السماح بتفريغ او مناوله او تخزين اي حاويات
وارده بنظام الترازيت تتطلب نقال لدفق الي وجهتها النهايبه داخل المملكه او
خارجها، ما لم تكن ترتيبات النقل اللاحق بما في ذلك الوجهه النهايبه والناقل
المسؤول عن تنفيذ عمليه النقل قد تم تحديدها وتاكيدها قبل وصل السغينه الي
الميناء، وان تكون ترتيبات النقل اللاحق كفيله باستكمال اخراج حاويات الترازيت خلال
مده لا تتجاوز (15) يوما من تاريخ تفريغها بالمناء، ما لم توافق الهييه علي خلاف
ذلك.
VISION
230
ال المملكه العربيه السعوديه لارباض السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
Page 2 of 5
@mawankis
www.mawani.gov.sa
KSA Riyadh 11188 P.O.Box:5162 Tel:920010002 Fax:+966 11 405 350
KSA Riyadh 11188 P.O.Box:5162 Tel:920010002 Fax:+966 11 405 350

MAWANI
SAUDI PORTS
الطربيه العامه للمواقب الماليه للب
٢١١٢٠٣/٣٨/١:
١٤٤٧/١٢/٢٤
رقم الصادر
تاريخ
المركز
بسم الله الرحمن الرحيم
MAWANI
SAUDI PORTS AUTHORITY
K
مواني
الطينه العامه للمواني
2. يلترم الوكيل الملاحي قبل وصول السفينه بما يلي:
ا. تحديد الوجهه النهاييه والجهه المستفيده لحاويات الترازيت.
ب. استكمال التعاقد او الترتيب المسبق لخدمه النقل اللاحق لحاويات الترانزيت.
ج. تحديد الناقل البري او مزود الخدمات اللوجستيه المسؤول عن تنفيذ عمليه
النقل لحاويات الترانزيت.
د. تزويد الهييه او مشغل المحطه بال المعلومات والبيانات المتعلقه بالنقل اللاحق
عند الطلب.
ه. الاحتفاظ بالمسندات والاتفاقيات المؤيده لترتيبات النقل اللاحق وتقدمها
للهييه عند الطلب.
3. يعد الوكيل الملاحي مسؤوله امام الهييه عن استكمال نقل حاويات الترانزيت الي
وجهتها النهايه، سواء تم تنفيذ النقل بواسطه الناقل البحري او بواسطه ناقل بري
او اي طرف متعاقد معه.
4. يلترم الوكيل الملاحي بمعالجه اي حاويات ترانزيت يتعذر استكمال نقلها لحقا لاي
سبب وذلك خلال مده لا تتجاوز (7) ايام من تاريخ علمه بتعذر استكمال النقل او من
تاريخ اشعاره من قبل الهييه او مشغل المحطه بذلك، بما في ذلك اعاده ترتيب
النقل او اعاده تصدير الحاويه الي ميناء اخر او الي ميناء الشحن الاصلي.
5. يجوز للهييه اتخاذ ما تزاه مناسبا من اجراءات تنظيميه وتشغيليه، بما في ذلك رقم
تفريغ او مناوله او تخزين حاويات الترانزيت محل المخالفه او تعليق استقبال حاويات
الترانزيت الوارده لصالح الخط الملاحي او الوكيل الملاحي المخالف او تحميلها كافه
التكاليف والاجور المترتبه علي ذلك، او فرض غرامات ماليه وفقا للانظمه
والتعليمات المعمول بها، كما يجوز للهييه عند الضروره التشغيله، نقل حاويات
الترانزيت الي ساحات او مناطق لوجستيه او مواقع تخزين متعتمده داخل او خارج
المبناء علي نفقه الوكيل الملاحي.
Page 3 of 5
VISION d
230
الاملاك العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
@mawanksa
f in
www.mawani.gov.sa
الملاقه العربيه السعوديه الرياضيه 11/18 P.O.Box:5162 Tel:920010002 Fax:+966 11 405 350
KSA Riyadh 11188 P.O.Box:5162 Tel:920010002 Fax:+966 11 405 350

MAWANI
SAUDI PORTS
الاستعمال
الاستعمال
الاستعمال
٢١٧٢٥/٣٨/١:
١٤٤٧/١٢/٢٤
رقم العمار
تاريخ
المر فقات
بسم الله الرحمن الرحيم
MAWANI
SAUDI PORTS AUTHORITY
الله
الموازن
العلنيه العامه للموازن
٥. يلتم مشغل المحطه يشراع الهييه فورا باي حاويات ترانزيت يتوقع تجاوزها للمدد
المحدده في هذا التعميم، مع تزويد الهييه بتقرير اسبوعي عن الحاويات القايمه
ومدد بقاها والاجراءات المتخده بشانها، او كلما طلبت الهييه ذلك.
ثانيا: حاويات الترانزيت التي وصلت الي مواني المملكه قبل تاريخ النفاذ
1. يلتم جميع الوكلامه الملاحيين باستكمال نقل حاويات الترانزيت ذات النقل اللاحق
الموجوده في مواني المملكه الي وجهاتها النهاييه او اعاده تصديرها بشكل فوري
وبحد اقصي خلال مده لا تتجاوز (14) يوما.
2. في حال عدم استكمال نقل الحاويات خلال المده المشار اليها، يعتبر استمرار بقاها
داخل الميناء اخلاله بمتطلبات الترانزيت الوارده في هذا التعميم، يترتب عليه تحمل
الوكيل الملاحي كافه اجور التخزين والمناوله واي رسوم او تكاليف اخري مترتبه علي
بقاء الحاويات داخل الميناء اعتبارا من تاريخ انتهاه الممله المحدده اعلاه وحتي تاريخ
اعاده تصديرها او اخراجها من الميناء، ويحق للهييه تعليق استقبال حاويات الترانزيت
الوارده لصالح الخط الملاحي او الوكيل الملاحي المخالف في جميع مواني المملكه
الي حين ازاله اسباب المخالفه ومعالجه كافه الحيوانات محل المخالفه، وذلك مع
عدم الالخلال بحق الهييه في اتحاذ اي اجراءات تنظيميه او تشغيليه اخري تراها
مناسبه.
احكام عامه:
لا يترتب علي قبول الهييه او مشغل المحطه تفريغ او تخزين حاويات الترانزيت اي التزام
باستمرار استقبال او تخزين تلك الحاويات متي ما رات الهييه ان ذلك يؤثر علي الكفاءه
التشغيليه او الطاقه الاستيعابيه او استمراريه سلالسل الامجاد بالمملكه، ويجوز للهييه
اتخاذ ما تروا مناسبا من اجراءات تنظيميه او تشغيليه لمعالجه اي اثار مترتبه علي بقاء
حاويات الترانزيت داخل الموانج.
Page 4 of 5
VISION d
230
الملاك العديد السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
@mawnariks
www.mawani.gov.sa
KSA Riyadh 11188 P.O.Box:5162 Tel:920010002 Fax:+966 11 405 350
KSA Riyadh 11188 P.O.Box:5162 Tel:920010002 Fax:+966 11 405 350

MAWANI
SAUDI PORTS الالغامه للعلوميه بدر
٢١١٢٥/٣٨/١:
١٤٤٧/١٢/٢٤
بدو
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله
الله