ncar · regulation · processed · 62 chunks
. 1 - . 1 - . 7 - 7 - 1 ∧ 1 - 1 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO الهينه السعوديه للمواصفات والمقاييس والجوده SASO اللانحه الفنيه للسلام والمرات المتحركه اعتمدت هذه اللاتحه الفنيه في اجتمع مجلس اداره الهينه رقم (١٨٤) المنعقد بتاريخ ٢٠٢٢/٣/١ ه الم افق ١٤٤٣/٠.٨/٢٨ نشرت في الجريده الرسميه بتاريخ ٢٠٢٢/٠٥/٢٠ ه الم افق ١٥٠٤٣/١٠/١٩ الاصدار الاول هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٣ لصفه ٩ من . 1 - . 1 - . 7 - 7 - 1 ∧ 5 - 1 ∧ 5 - 1 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO المحتويات المحتويات تمهيد (1) المصطلحات والتعريف الماده (1) المصطلحات والتعريف الماده (2) المجال الماده (3) الاهداف الماده (٤) التزامات المورد الماده (٥) التزامات جهه التشغيل الماده (٦) التزامات جهه الصيانه الماده (٧) التزامات جهه التفتيش الماده (٨) البيانات الايضاحيه الماده (٩) اجراءات تقويم المطابقه الماده (١٠) مسؤوليات الجهات الرقابيه الماده (١١) مسؤوليات سلطات مسح السوق الماده (١٢) المخالفات والعقوبات الماده (١٣) احكام عامه الماده (١٤) احكام انتقاليه الماده (١٥) النشر الملحق (١-ا) قايمه المواصفات القياسيه ذات العلاقه الملحق (١-ب) قايمه المنتجات والترميز الجمركي الملحق (٢) نموذج تقويم المطابقه (Type 1a) وفقا للمواصفه ISO/IEC 17067 الملحق (٣) نموذج اقرار المور د بالمطابقه Supplier Declaration of Conformity هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa . 1 - . 1 - . 7 - 7 - 1 ∧ 4 - |. المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO تمهيد تماشيا مع انضمام الملكه العربيه السعوديه الي منظمه التجاره العالميه وفق لقرار مجلس الوزراء رقم ٢٤٤ وبتاريخ ٢١٢٦/٩/٢١ ه بشان الموافقه علي وثايق انضمام المملكه لمنظمه التجاره العالميه، وما يتطلب الامر من التزام المملكه بمواءمه انظمتها ذات العلاقه بما يتماشي مع مبادي اتفاقيات المنظمه، خاصه اتفاقيه العوايق الفنيه للتجاره (TBT) التي تقضي بعدم وضع اشتراطات فنيه غير ضروريه امام انسياب السلع بين الدول الاعضاء، وعدم التمييز بين المنتجيات ذات المنشا المختلفه من حيث الاشتراطات الفنيه وطرايق تقويم المطابقه، وذلك من خلال اصدار لوايح فنيه تشمل المتطلبات الاساسيه المشروعه وتوحيد اجراءات العمل. وبناء علي الماده الثالثه (فقره - 1) من تنظيم الهييه السعوديه للمواصفات والمقايس والجوده الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم ٢١٦ ب تاريخ ١٣/١/٦/١٥/٣١ م، وذلك بان تتولي الهييه "اصدار مواصفات قياسيه سعوديه وانظمه وادله الجوده وتقويم المطابقه، تتوافق مع المواصفات القياسيه والادله الدوليه، وتحقق متطلبات اتفاقيه منظمه التجاره العالميه في هذا المجال، وتكون متوافق مع الشريعه الاسلاميه ومحققه لصالح المملكه". واستندادا الي الماده الرابعه (فقره - ٢) من تنظيم الهييه السعوديه للمواصفات والمقايس والجوده الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم ٢١٦ بتاريخ ١٧/٦١ ه، الموافق ٢٠١٠، وذلك بان تتولي الهييه "اصدار لوا اتح اجراءات تقويم المطابقه للسلع والمنتجات والخدمات طبقا للمواصفات القياسيه التي تعتمده". وبناء علي الماده الرابعه (١٤ - من تنظيم الهييه السعوديه للمواصفات والمقايس والجوده الصادر بقرار مجلس الوزراء ٢١٦ بتاريخ ١٧/٦١ ه، الموافق ٢٠١٠، وذلك بان تتولي الهييه "مراجعه الانظمه واللوح الرقابيه ذات العلاقه بمجالات عمل الهييه، وتطويرها، و اقتراح التعديلات اللازمه عليها، لتواكتب متطلبات الجوده والسلامه، واحالتها الي الجبات المختصه، لدراستها واصدراها وفقا للطرق النظاميه". وبناء علي الماده السادسه (فقره ١) من تنظيم الهييه السعوديه للمواصفات والمقايس، والجوده الصادر بقرار مجلس الوزاره رقم ٢١٦ بتاريخ ١٧/١٦، الموافق ٢٠١٠/٥/٣١، هي، المواافق ٢٠١٠/٥/٣١، هي، المواافق ٢٠١٠/٥/٣١، هي، الموا鴦ه ما ورد في الماده (الرابعه) من هذا التنظيم، تعد الهييه هي المرجع في المملكه في كل ما يتعلق بالمواصفات القياسيه، واجراءات تقويم المطابقه، ومنح علامه الجوده والقياس والماعيره. وعلي جميع القطاعات الحكوميه والخاصه الالتزام بالمواصفات القياسيه السعوديه في جميع مشترياتها واعمالها". وحيث ان المواصفات القياسيه للمنتجات المشموله في احدي اللوات تعتبر اساسا لمطابقه تلك المنتجات لمتطلبات الاساسيه للسلامه في اللاتحه المحدده، فقد قامت الهييه اعداد هذه اللاتحه الفنيه. ملحوظه: هذا التمهيد وجميع الملاحق لهذه اللاتحه جزء لا يتجزا منها. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٣ من ٢٩ الفحجه . 1 - . 1 - . 7 - 7 - 1 ∧ 4 - 1. المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO الماده (1) المصطلحات والتعريف 1/1 تكون للمسميات والعبارات ادناه والعبارات الاخري الوارده في هذه اللاتحه - عند تطبيق بنودها - الدلالات والمعاني المينيه امامها، او الوارده في الانظمه واللوايح والقرارات المعمول بها في الهينه مالم يقتض سياق النص خلاف ذلك. المملكه: المملكه العربيه السعوديه. المجلس: مجلس اداره الهينه. الهينه: الهينه السعوديه للمواصفات والمقاييس والجوده. الجهيات الرقابيه: هي الجهه/الجهات الحكوميه ذات المهام الرقابيه حسب اختصاصها، المسؤوله عن تنفيذ او متابعه تنفيذ اللوايح الفنيه سواء في المنافذ الجمركيه او الاسواق او المصانع. سلطات مسح السوق: الجهيات الحكوميه المختصه بمراقبه الاسواق والاجراءات المتخذه للتاكد من مطابقه المنتجات ل-tتطبات اللوايح الصادره من مجلس الاداره. اللاتحه الفنيه: وثيقه معتمده من مجلس الاداره تضع خصايص المنتجات والعمليات المرتبطه بها وطرايق انتاجها، بما في ذلك الاحكام الاداريه ساريه المفعول المطلبه، التي يجب الالتزام بها. وقد تشمل او تبحث بشكل خاص في المصطلحات والتعريف والتعبييه، ومتطلبات وضع الشارات او العلامات علي المنتجات او الخدمات او العمليات او طرايق الانتاج. المنج: السلام والمرات المتحركه. المواصفه القياسيه: وثيقه تحدد صفات السلعه او الماده او الخدمه او كل ما يخضع للقياس او واصافها او خصايصها او مستوي جودتها او ابعادها ومقابيسها او متطلبات السلامه والامان فيها، كما تشمل المصطلحات والرموز وطرايق الاختبار وسحب العينات والتغليف وبطاقات البيانات والعلامات. المتطلبات الاساسيه: المتطلبات الخاصه بالمنتجات، التي قد تؤثر في السلامه والصحه والبييه، التي يجب الالتزام بها. الخطر (اخطار) : مصدر محتمل للضرر. المخاطر (Risk): احتمال ظهور خطر مسبب للضرر; مرتبط بدرجه شدده الضرر. مسح السوق: الانشطه والتدابير التي تتخذها سلطات مسح السوق للتحقق من ان المنتجات تستوفي المطلبات المنصوص عليها في اللواتح الفنيه ذات العلاقه، وانا لا تشكل خطرا علي الصحه والسلامه والبييه، او اي جانب اخري يتعلق بحمايه المصلحه العامه. المورد: وقصد به ما يلي: - صانع المنتج، في حاله اقامته في المملكه، او كل شخص يقدم هويته علي انه صانع للمنتج وذلك من خلال تسميته المنتج باسمه او اي وصف تجاري ذي صله، وكذلك كل شخص يقدم علي تجديد المنتج. وكيل الصانع في المملكه في حاله اقامه صانع خارج المملكه، او المستورد في حاله عدم وجود وكيل للصانع في المملكه. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa - وکیل الصانع في المملكه في حاله اقامه الصانع خارج المملكه، او المستورد في حاله عدم وجود وکیل للصانع في المملكه. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٣ ٢٤ ٤ مفتحه .1-1.1-7-7-1∧4-1. المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO كل شخص في سلسله التوريد ممن قد يكون ل'sشاطه اثر علي خصايص المنتج. اجراءات تقويم المطابقه: وثيقه معتمده من مجلس الاداره توضح الاجراء المستخدم بطريقه مباشره او غير مباشره لتقويم المطابقه. الجهات المقبوله: هي جهات تقويم مطابقه تقبلها الهينه وفق لانحه قبول جهات تقويم المطابقه. جهات التفتيش: جهه تقويم مطابقه معتمده وفقا للايزو ۱۷۰۰، ومقبوله من الهينه وفقا للانحه قبول جهات تقويم المطابقه، للقيام باجراءات التفتيش علي السلام والمرات المتحركه، وذلك قبل وضعه تحت الاستخدام العام او اثناء اجراءات الاختبارات الدوريه، واصدار شهاده تفتيش وفقا للمتطلبات المحدده في هذه اللاتحه الفنيه. شهاده المطابقه: الشهاده الصادره عن الهينه او احدي الجهات المقبوله، التي تؤكد مطابقه المنتج او اي دفعه منه لمتطلبات المواصفات القياسيه ذات العلاقه. شهاده التفتيش: الشهاده الصادره عن جهه التفتيش المقبوله، التي تؤكد استيفاء المنتج او المرافق او المصانع او المععدات او العمليات او الخدمات لمتطلبات لاتحه فيه او مواصفات قياسيه محدده. اقرار المورد بال مطابقه: اقرار من المورد نفسه بان منتجه مطابق لمتطلبات التشريعات المعمول بها، وذلك دون اي تدخل الزامي من طرف ثالث - في كافه المراحل الخاصه بعمليه التصنيع - وقد يعتمد الاقرار علي اختبارات علي المنتج وفقا للتشريعات ذات العلاقه. علامه الجوده السعوديه: هي علامه اعتمدتها الهينه تدل علي ان المنشاه ذات نظام اداره فعال يضمن انتاج سلعه مطابقه للاتحه واجراء المنجواصفات القياسيه السعوديه الخاصه بها. الوضع في السوق: هو وضع المنتج لاول مره في سوق المملكه، والمسؤول عنه اما الصانع او المستورد. العرض في السوق: تعني اي امداد بالمنتج بهدف التوزيع او الاستهلاك او الاستخدام في المملكه في اطار نشاط تجاري سواء كان ذلك مقال مبالي ماديه او بدون مقال. السحب: هو اي اجراء بهدف الي استرجاع المنتجات المعروضه التي سبق توفيرها للمستخدم النهاي. جهه التشغيل: الجبه المالكه للسلام او الممر الكربراني، المسؤوله عن التركيبات والانشاعات والاجراءات المرتبطه بها. جهه الصيانه: اي شركه او مؤسسه فرديه مرخص لها بمزاوله نشاط صيانه السلام والممرات المتحركه، ومؤهله للقيام بذلك وفقا للاشتراطات التي تصدرها الجبهه المختصه بهذا الشان السلام المتحركه: درج متحرك مايل، مستمر الحركه ويعمل بالطاقه يستخدم لرفع او انزال الاشخاص حيث يظل السحل الناق في افرقا. الممرات المتحركه: تركيب ميكانيكي يعمل بالطاقه، يستخدم لنقل الاشخاص حيث يظل السطح الناقل الذي يحمل المستخدم موازيا لاتجاه الحركه وغير متقطع. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٣ ص الفحه ٥ من .1-1.1-7-22-18-4-1. المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO الدرابزين: جزء من السلام والمرات المتحركه الذي يضمن سلامه المستخدمين من خلال توفير الاستقرار والحمايه من الجزاء المتحركه. انظمه السلامه الكهرباييه: الاجزاء المتعلقه بالسلامه من نظام التحكم الكهربايي كترتيب لدواير السلامه واجزه المراقبه. اجهزه السلامه الكهرباييه: اجزاء من دواير السلامه تتكون من مفاتيح السلامه و/او فشل الدواير الامنه. مفتيح الطواري: مفاتيح تستخدم للايقاف الفوري للسلام والمرات المتحركه في حالات الطواري. يكون للكلمات والعبارات الاخري الوارده في هذه اللاتحه الفنيه المعاني الوارده في الانظمه واللوايح والقرارات المعمول بها في المملكه. الماده (٢) المجال تطبق هذه اللاتحه الفنيه علي السلام والمرات المتحركه وملحقاتها. الماده (٣) الاهداف تهدف هذه اللاتحه الفنيه الي تحديد المتطلبات الاساسيه للسلام والمرات المتحركه وملحقاتها، المشوله في مجال هذه اللاتحه الFNHIE، وتحديد اجراءات تقويم المطابقه التي يجب علي المؤيدين الالتزام بها، وذلك لضمان مطابقه هذه المنتجات للمتطلبات ال'sاسيه التي تهدف الي المحافظه علي البييه و صحه وسلامه مستخدمها وتسجيل اجراءات مسح الاسواق. الماده (٤) التزامات المورد يجب علي المورد، الالتزام بال متطلبات التاليه: المتطلبات الفنيه ١/٤ يجب علي المورد استيفاء المتطلبات الفنيه للسلام والمرات المتحركه، وذلك علي النحو التالي: استيفاء السلام والمرات المتحركه للمتطلبات الفنيه الوارده في المواصفات القياسيه ذات العلاقه المبنيه في الملحق (١/١) الالتزام اجراء تقويم المطابقه المطلوب. التاكد من ان جميع الانظمه في السلام والمرات المتحركه، بما في ذلك انظمه سلامه، مستويه للمتطلبات الفنيه المبنيه في المواصفات القياسيه، وتشمل ما يلي: ( ا) الاجزاء الميكانييكيه ومكوناتها، بما في ذلك السير والهياكل والحاويات. (ب) انظمه السلامه بمكوناتها، بما في ذلك الانظمه الكيرياتيه. (ج) انظمه التحكم، بما في ذلك انظمه الحمايه من الاعطال الميكانييكيه والكيرياتيه. (د) انظمه الاستثمار والانذار. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٣ من ٤ صفحه . 1 - . 1 - . 7 - 7 - 1 ∧ £ - ]. المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO انظمه الوقوف في حالات الطواري. ( او) انظمه الكبح. خلو المسطحات الخارجيه من الاجزاء والمواد التي قد تشكل خطرا علي المستخدم. ( ج) ابعاد السلام والمرات الكهرباييه ومقاساتها ومواقعها. الدرازين ومناطق الوصول. عندما لا يمكن تلبيه متطلبات هذه اللايحه الفنيه والمواصفات القياسيه، مع وجود بعض المخاطر التي لا يمكن تجنها، يجب تقليل مستوي المخاطر قدر الامكان، مع اتخاذ الاجراءات المناسبه مثل الارشادات والتعليمات والتدريب. متطلبات السلامه و/ او التدابير الوقاييه ٢/٤ متطلبات التصميم والتصنيع ١/٢/٤ يجب ان يتم تصميم وتصنيع السلام والممرات المتحركه للوقايه من المخاطر والحد منها قدر الامكان وذلك من خلال تحليل المخاطر التي يمكن ان تتولد عن السلام والممرات المتحركه، واتخاذ التدابير اللازمه للقضاء عليها او تقليلها قدر الامكان. متطلبات الهيكل الداعم والحاويه ٢/٢/٤ يجب ان تكون جميع الاجزاء المتحركه ميكانيكا من السلام او الممرات المتحركه محاطه بالكامل بالواح او جدران، ويستثني من ذلك الدرجات والمنصات والاحزمه التي يمكن الوصول اليها لاستخدمها. ب) يجب ان تتحمل الالواح الخارجيه الحدود المنصوص عليها في المواصفه ذات العلاقه، دون اي كسر او انحراف ينتج عنه اي فجوه. ج) يجب ان يكون من الممكن تنظيف الاجزاء الداخليه من السلام والمرات المتحركه لمع تراكم المواد (مثل الشحوم والزيوت والغبار والورق) والتي تمثل خطرا لنشوب الحرايق. د) يجب تزويد الاولاح الخارجيه المضممه لفتحها (لاغراض التنظيف علي سبيل المثال) بجهاز امان كهرباني. ه) يجب ان تكون المناطق المخصصه للتشغيل والصيانه متاحه فقط للاشخاص المصرح لم بذلك. و) يجب تصميم الهيكل الداعم لتحمل وزن السلام والمرات المتحركه، بالاضافه الي الجوله المقدره للاستخدام. الدرجات والمنصات والاحزمه ٣/٢/٤ (ا) يجب توفر مواطي اجزاء المستخدمه في منطقه حمل المستخدم افقيه في اتجاه الحركه. ب) يجب توفر مواطي امنه للاقدام في السلام والمرات المتركه. (ج) يجب الالتزام بمتطلبات الابعاد المنصوص عليها في المواصفات ذات العلاقه. (د) يجب ان يكون لاسطح الدرجات والمنصات احاديد في اتجاه الحركه تتشابك معها اسنان الامشاط. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٣ من ٧ صفحه • 1 - • 1 - • 7 - 7 - 1 × 4 - 1. المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO ه) يجب تخفيف حده الجواف والزوايا للدرجات والمنصات والاحزمه الواقعه بين سطح المدارس المتدرج والرافعه. و) يجب ان يتم ربط الاحزمه لتوفرير مواضع مستمره وغير منقطعه لاواط الاقدام. ( ز) يجب ان تحتفظ المواد بخصايص قوتها خلال دوره حياتها المحدده مع مراعاه الظروف البيييه مثل درجه الحرجه، الاشعه فوق البنفسجيه والرطوبه والتاكل. ( ح) يجب تصميم الدرجات والمنصات والاحزمه لتحمل جميع تاثيرات التحميل والتشويه المحتمله والتي قد تتولد انناء عمليات التشغيل. ( ط) يجب تصميم السلام والمرات المتحركه بحيث تكون جميع الاجزاء المكونه متصله ابحكام بشكل امن، والا تصبح مرتخيه خلال دوره حياتها، وان تتحمل قوه رده فعل تشغيل جهاز السلامه الكهرباييه. وحده الدفع ٤/٢/٤ ( ا) يجب الا تقوم وحده الدفع بتشغيل اكثر من سلم او ممر متحرك. ب) يجب ان يكون ايقاف السلالم والمرات المتحركه بواسطه اجهزه السلامه الكهرباييه. ( ج) يجب الا تتجاوز السرعات للسلام والمرات المتحركه الحدود المنصوص عليها في المواصفات ذات العلاقه. د) يجب ان يكون للسلام والمرات المتحركه نظام كبح يولد التباطق الموحد ويحافظ علي الثبات (المكابح (التشغيله). ( ه) يجب الا يكون هناك تاخير متعمد في نظام الكبح. و) يجب توفير جهاز لمراقبه نظام الكبح بعد تشغيل السلام والمرات المتحركه. ( ز) يجب ان يعمل نظام الكبح تلقاييا في الحالات التاليه: - حالات فقدان امدادات الطاقه. - حالات فقدان التيار الكهربايي لدوارر التحكم. ( ح) يجب ان تتطلب المكابح التي يمكن اطلاقها يدويا استخداما مستمرا للضغط اليدوي لابقاعها مفتوحه. ( ط) يجب ان تكون المكابح المساعده/الاضافيه من النوع الميكانيكي (يعمل بالاحتكاك), اذا كانت السلالم والمرات المتحركه مزوده بها. الدرابزين ٥/٢/٤ ( ا) يجب تركيب الداريزن علي كل جانب من السلالم والمرات المتحركه. ب) يجب اتخاذ التدابير اللازمه لمنع الاشخاص من التسلق علي السطح الخارجي للدرازين للوقايه من السقوط. ( ج) يجب توفير اجهزه لتنقييد الوصول في حال وجود السلام والمرات المتحركه بجوار الجدران. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO د) يجب ان تكون جميع رؤوس التثبيت المكشوفه للاجهزه من النوع المقاوم للتحريب. ه) يجب ان تكون اجزاء الداريزين المقابله للدرجات او المنصات او الاحزمه ناعمه، وان تكون الاغطيه صلبه وذات شكل داتري او مشطوف. و) يجب ان تكون فواصل الغطاء في اتجاه الحركه مرتبه ومكونه بطريقه تقضي علي اي خطر ناجم عن الشوب او المحاصره. ( في حال استخدام الزجاج للالواح الداخليه، يجب استخدام الزجاج المقوي حسب الحدود المنصوص عليها في المواصفات ذات العلاقه، سواء كان الزجاج ذو طبقيه احاديه او متعدد الطبقات. ( يجب تقليل احتماليه الشوب بين الحواف والدرجات للسلام المتحركه، وان تكون الحواف ذات صلابه كافيه. ط) استخدام المواد/انواع المناسبه للبطانات. الامشاط ٦/٢/٤ ( ا) يجب تركيب الاشطاط في نهايي السلام والمرات المحركه لسهايل انتقال المستخدمين، وان تكون قابله للاستبدال بسهوله. ب) يجب تقريب اطراف الاشطاط وتشكيلها بطريقه تقلل من مخاطر الشوب بين الاشطاط والدرجات والمنصات والholzمه. ج) يجب ان تكون الاشطاط او هياكلها الداعه قابله للتعديل لضمان التماسك/الربط الصحيح. د) يجب ان تكون للامشاط تصميم يجعل اسنها تنحرف عند حسب الاجسام الغربيه، وان تبقي في شبكه مع الاخديد، او انها تكسر. مساحات الالات ومحطات القياده ٧/٢/٤ ا) يجب استخدام هذه الغرف/المساحات فقط لاستيعاب المعدات اللازمه لتشغيل وصيانه وتفتيش السلام والممرات المتحركه. ب) يسمح بانظمه انذار ومكافحه الحريق، شريطه ان تكون محميه بشكل كافي من التلف او الاضرار العربيه والا تولد مخاطر اضافه لعمليات الصيانه. ج) يجب توفير الحمايه الفعاله للاجزاء المتحركه في حال كان الوصول لها سهلا، وخاصه: المفاتيح والمسامير. السال وس والاحزمه. التروس وعجلاتها والعجلات المسنيه. منظم السرعه. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٣ ٩ من ٤ . 1 - . 1 - . 7 - 7 - 1 / λ - 1 . p المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO العجلات وانظمه الكبح. الاجبرزه الكبراييه ٨/٢/٤ (ا) يجب ان يتم تصميم وTPSIE الكربيات الكربياييه للسلام والمرات المتحركه يجب تضمن الحمايه من المخاطر الناشيه عن المعدات الكهرباييه او التي قد تكون ناجمه عن تاثيرات خارجيه عليها، بشرط ان يتم استخدام المعدات في التطبيقات التي ضنعت من اجلها وصيانتها بشكل مناسب. ب) يجب ان تمنع اجهزه السلامه الكهرباييه وحدده الدفع من البدء في الجالات الخطره او ايقافها بشكل فوري. (ج) يجب ان يكون هناك مفتاح رييسي في مناطق مجابوره او في المحطات او بالقرب من اجهزه التحكم قادرا علي قطع الامداد بالمحرك وجباز تحرير المكابح ودايره التحكم في الموصلات. (d) يجب ان تكون المفتيح الرييسيه قادره علي قطع اعلي تيار في ظروف التشغيل المعتاده للسلام والمرات المتحركه. ه) يجب تصميم الموصلات والاجبرزه التي تتعلق بالسلامه والتي يمكن استخراجها دون استخدام اداه بطريقه يستحيل اعاده تركيبها بشكل غير صحيح. و) يجب فصل محطات الاتصال التي يمكن ان يؤدي الربط/التوصيل العرضي منها الي حالات خطره. ز) يجب اختيار وتجمعي المكونات المشغله لاجبرزه السلامه الكهرباييه بحيث تكون قادره علي العمل بشكل صحيح حي في ظل الضغوط الميكانيكيه الناتجه عن عملها المستمر. عناصر التحكم 9/2/4 (ا) يجب ان يتم بدء تشغيل السلام والممرات المتحركه بواسطه واحد او اكثر من المفتيح المتاحه للاشخاص المصرح لم يبندلي، ويمكن الوصول اليها من منطقه خارج خط تقاطع الامشاط. ب) يجب ان تكون الرقيه واضحه للاشخاص المشغلين للسلام والمرات المتحركه، او ان يكون هناك وسايل لضمان عدم وجود اشخاص في مناطق الاستخدام قبل اجراء عمليات التشغيل والايجاق. ج) يجب ان يكون لدي المشغل وسايل للتاكد من عدم استخدام السلام والمرات المتحركه لتنفيذ اعمال الايقاف. د) يجب توفير مفاتيح لايقاف السلام والمرات المتحركه في حالات الطواري، وان توضع في مواقع واضحه ويمكن الوصول اليها بسهوله. 10/2/4 يجب تزويد جميع السلام بوثايق تënضمن دليل التعليمات المتعلقه بالاستخدام والصيانه والتفتيش وعمليات الفحص الدوريه وعمليات الانقاذ. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٣ من ١٩. .1.-1.-7-2-18-4-1. المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO ب) يجب ان تتضمن تعليمات الاستخدام احكاما اضافيه عن النقل والتجميع والتركيب والاستخدام (الاعداد، البرمجه، التشغيل، التنظيم، اكتشاف الاخطاء، والصيانه). ج) يجب تثبيت العلامات المتعلقه بالسلامه بالقرب من مداخل السلالم والممرات المتحركه، ومنها: - علامات الامساك بالاطفال. - حمل الحيوانات الاليفه. - استخدام الدراسين. - حظر دخول الكراسي المدفوعه. - علامات منع الاشخاص غير المصرح لم باستخدام السلام والمرات المتحركه اثناء اعمال الصيانه او الاصلاح او التفتيش. العلامات الارشاديه للجالات الطاريه. 11/2/4 (ا) يجب تفتيش السلام والمرات المتحركه قبل وضعها في الخدمه، وبعد التعديلات الجوهربه، وعلي فتوات منتظه. ب) يجب ان يتم التفتيش من قبل اشخاص مختصين ومؤهلين للقيام باعمال التفتيش. ج) يجب الا يؤدي تكرار التفتيش والاختبارات الدوريه الي الحاق اي اضرار بالسلالم والمرات المتحركه او بمكونات السامه الخاصه بها. د) يشمل التفتيش او الفحص الانساني ما يلي: الفحص البصري الشامل. فحص وظايف الاله. - اختبار اجهزه السلامه الكهرباييه فيما يتعلق بتشغيلها الفعال. - اختبار المكابح. قياس مقاومه العزل للدواتر الكهرباييه. يشمل التعديل الجوهري (الرييسي) التغيير في الموقع او السرعه او في اجهزه السلامه الكهرباييه او في نظام الكبح او نظام الدفع او وحدات/عناصر التحكم او الجمالون والدرابزين، ويجب اجراء عمليات التفتيش حسب ما هو منصوص عليه في هذه الالتحه الفنيه والمواصفات القياسيه ذات العلاقه. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٣ من ١١ صفحه . 1 - . 1 - . 7 - 7 - 1 ∧ 3 - 1. المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO المتطلبات المتر ولوجيه ٣/٤ يجب استخدام وحدات النظام الدولي (SI Units) او مضاعفاتها او الجزاها، للسلام والمرات المتحركه، وذلك اثناء التصميم او التصنيع او التداول، وذلك وفقا لنظام القياس والمعايره السعودي. المتطلبات المتعلقه بالتغليف ٤/٤ التاكد من تجمع وترتيب مكونات السلام والمرات المتحركه، بشكل امن وسليم اثناء عمليه التخزين والنقل، وذلك ١/٣/٤ وفقا لمتطلبات التعبه المنصوص عليها في المواصفه القياسيه ذات العلاقه. التاكد من خلق مواد تغليف السلام والمرات المتحركه من ماده الرصاص او اي من المعادن النقيله. الماده (٥) التزامات جهه التشغيل يجب علي جهه التشغيل الالتزام بمتطلبات هذه اللاتحه الفنيه واستيفاء الاشتراطات الصدره عن الجهات ذات العلاقه. يجب ابلاغ الجهات المختصه عن السلام والمرات المتركه التي تم الانتهاء من تركيبها وتجهيزها لوصعها تحت الاستخدام العام، لاخصاءها لعمليات التفتيش قبل وضعبها في الخدمه. يجب القيام باعمال التفتيش الدوري علي السلام والمرات المتركه، والتعاون مع الجهات المختصه وجهات التفتيش للقيام بجميع عمليات التفتيش اللازمه. يجب القيام باعمال الصيانه الدوريه علي السلام والمرات المتركه. يجب اتباع تعليمات السلامه في الموقع واجراء الفحوصات اليوميه وضمان التشغيل الامن. يجب ابلاغ الجهاد المختصه عن السلام والمرات المتركه التي قد تشكل خطوره عند استخدامها، والاجراءات التصحيحيه التي تم اتخاذها لضمان سلامه المستخدمين. اي متطلبات اخري تحددها الجعات المختلفه. الماده (٦) التزامات جهه الصيانه يجب القيام باعمال الصيانه والاحتفاظ بجميع السجلات والوثايق المتعلقه بهند العمليات. يجب ابلاغ جهه التشغيل والجهات المختصه عن اي اعمال صيانه جوهريه (تعديل) ، لاعاده التفتيش عليها. يجب ان يكون الموظفون المسؤولون عن اعمال الصيانه مؤهلين، وعلي علام بالاجراءات والاحتياطات اللازمه التي يجب اتخاذها لتفادي المخاطر الناتجه عن اعمال الصيانه. يجب اتخاذ جميع التدابير لضمان حمايه الاشخاص من اي مخاطر اثناء عمليه الصيانه. يجب الالتزام باي متطلبات اخري تحددها الجهات المختصه. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٣ من ١٢ صفحه . 1 - . 1 - . 7 - 7 - 1 8 4 - 1 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO الماده (٧) التزامات جهه التفتيش يجب ان تكون جهه التفتيش مقبوله لدي الهييه وفقا للانحه قبول جهات تقويم المطابقه. يجب ان يتم رفع تقرير تفتيش عن صلاحيه السلالم والمرات المتحركه الي الجهات المختصه قبل وضعه في الخدمه، علي ان يتضمن التقرير نتايج جميع الاختبارات التي قامت بها جهه التفتيش بعد تركيبيه. يجب اجراء عمليه التفتيش الدوريه علي السلام والمرات المتحركه والرفع بناتج العمليات الي الجهات المختصه. يجب علي جهه التفتيش التعاون مع مالك المنشاه والجهات المختصه للقيام باعمال التفتيش. يجب تثبيت ما ينبت القيام بعمليات التفتيش علي السلام والمرات المتحركه في مكان واضح ومقروه، علي ان يوضح تاريخ التفتيش وتاريخ التفتيش القادم. الماده (٨) البيانات الايضاحيه يجب ان تستوف البيانات الايضاحيه الخاصه بالسلام والمرات المتحركه، المعده لوضعها وعرضها في السوق ما يلي: ان تكون البيانات الايضاحيه الخاصه بالمنتج مطابقه للمتطلبات الفنيه الوارده في هذه اللغه الفنيه والمواصفات ١/٨ القياسيه ذات العلاقه؛ المينه في الملحق (١). ان تتضمن البيانات الايضاحيه، المعلومات والتحذيرات وارشادات التشغيل، وان تكون بخط واضح وطريقه يصفب ازالتها. ان تكون البيانات بالغه العربيه ويجوز كتابتها بلغه اخري اضافه الي اللغه العربيه، وتكون العره بما ذون بالغه العربيه. الال تكون الصور والعبارات المستخدمه علي عبوات المنتج، مخالفه للنظام العام والاداب العامه والقيم الاسلاميه السايده في المملكه. الماده (٩) اجراءات تقويم المطابقه يجب علي المؤرد - المسؤول عن وضع السلام والممرات المتحركه في السوق - الحصول علي شهاده مطابقه صادره من حبه مقبوله لدي الهييه، وفقا لنموذج تقويم المطابقه (Type 1 a) 150/EC 17067 (٢) الملحق يجب الحصول علي شهاده تفتيش صادره من جهه مقبوله لدي الهييه بعد تركيب السلام والمرات المتحركه وقبل وضعها في الخدمه. يجب اجراء عمليات الفحص والعتشي الدوري علي السلام والمرات المتحركه مره واحده علي الاقل سنويا لضمنا سلامتها وسلامه مكوناتها عند الاستخدام، ويشمل ذلك عمليات النقل والصيانه والتعديل. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٣ من ١٣ • • • .1-0.1-0.7-22-18.4.م المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO يجب ان تقدد الجهه المقبوله اجراءات تقويم مطابقه وفقا للنموذج الحدد، بما يضمن الوفاء بمتطلبات هذه اللايحه الفنيه والمواصفات القياسيه السعوديه ذات العلاقه: المبييه في الملحق (١). يجب ان يرفق مع المنتج ملف في يتضمن ما يلي: ا) اقرار المورد (الصانع/المورد) بالطابقه وفقا للمنودج المرفق في الملحق (٣). ب) وثيقه تقييم المخاطر. يجب علي المورد التعاون مع الجهات الرقابه وسلطات مسح السوق، مثل تقديم وثايق الملف الفني وشهادات المطلقه، واي معلومات اخري موقه تثبت مطابقه المنج لم تطلبات هذه اللايحه الفنيه، متي ما طلب منه ذلك. تعترب السلام والممرات المتحركه وملحقاتها الحاصله علي علامه الجوده السعوديه او ما يكافها مطابقه للمتطلبات المنصوص عليها في هذه اللايحه الفنيه. الماده (١٠) مسؤوليات الجهيات الرقابيه تقوم الجهيات الرقابيه ضمن مجال اختصاصها وصلاحياتها بما يلي: التحقق من استيفاء السلام والمرات المتحركه، لاجراءات تقويم المطابقه المحده، والوثايق الفنيه المرفقه مع الارساليات. يحق للجهات الرقابيه - عشوانيا - سحب عينات من السلام والمرات المتحركه، واحالتها الي المختبرات المختصه للتاكد من مدي مطابنتها للمتطلبات الوارده في هذه اللاتحه الفنيه. يحق للجهات الرقابيه تحصيل الموردين (صانعين ومستوردين) تكاليف اجراء الاختبارات وما يتعلق بذلك. عند ضبط حاله عدم مطابقه للمنتج، فان الجهبه الرقابيه تقوم بسحب المنتجات المعنيه من المستودعات واتخاذ الاجراءات النظاميه في حقها. الماده (11) مسؤوليات سلطات مسح السوق تقوم سلطات مسح السوق ضمن مجال اختصاصها وصلاحياتها بيا يلي: تطبيق اجراءات مسح السوق علي المنتجات المعروضه في الاسواق، وكذلك المنتجات المخذه في مستودعات التجار والمصنعين للتحقق من سلامه المنتجات ومدي استيفاغها للمتطلبات الاساسيه الملييه في هذه من الاللحه والفواصفات القياسيه ذات العلاقه. سحب عتنات من المنتج، سواء من سوق او مستودعات المؤدين (صانعين ومستودين)، وذلك لاجراء الاختبارات اللازمه والتاكد من مدي مطابقتها للمتطلبات المنصور عليها في هذه اللاتحه الفنيه. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٣ من ١٤ ١٤ .1-1.1-7-2-1A4-1.1 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO عند ضبط حاله عدم مطابقه للمنتج - المعرض والخزن - لمتطلبات هذه اللاتحه الفنيه، فان سلطات مسح السوق ٣/١١ تتخذ جميع الاجراءات الاداريه من سحب واستدعاء للمنتج المعي، و تطبق الاجراءات والعقوبات الوارده في الماده (٩). وذلك بعد اتخاذ الاجراءات اللازمه. الماده (١٢) المخالف والعقوبات يحظر صناعه واستيراد المنتجات غير المطابقه لبنود هذه اللاتحه الفنيه، وكذلك وضعها وعرضها في السوق، او حتي الاعلان عنها. يعتبر عدم استيفاء المنتج لمتطلبات هذه اللاتحه الفنيه سببا كافيا لسلطات مسح السوق والجهات الرقابيه للحكم بان هذا المنتج غير مطابق؟ مما قد يشكل خطرا علي صحه وسلامه المستهلك وعلي البييه، وذلك في الحالات التاليه: ( ا) عدم تثبيت او التثبيت غير الصحيح لشرارات المطابقه او علامه الجوده السعوديه او ما يكافها. ب) عدم اصدار شهاده المطابقه او اقرار المورد بال مطابقه، او اصدارها بطريقه غير صحيحه. ( ج) عدم توفر او عدم اكتمال الوثايق الفنيه. د) عدم توفر او عدم اكتمال البيانات الايضاحيه او ارشادات الاستخدام. عند ضبط اي مخالفه لاحكام هذه اللاتحه الفنيه، فعلي سلطات مسح السوق - حسب الحاله - اتخاذ جميع الاجراءات اللازمه لازاله المخالفه واثارها من السوق، ولها في سبيل ذلك: تكيف الجبهه المخالفه - المسؤوله عن وضع و عرض المنح المخالف - بسحب ه من المستودعات او السوق بهدف تصحيح المخالفه، ان كان ذلك ممكنا، او تصديره، او اتلافه (حسب طبيعه المنتج) وذلك خلال المده الزمنيه التي تحددها سلطات مسح السوق. البقام بسحب المنتجات او حجزها او اتلافها، او اتخاذ اي اجراء اخر لاستداعها من الاسواق. ولسلطات مسح السوق - حسب الحاله - الاعلان عن استداعه المنتج من الاسواق، مع تحمل الجبهه المخالفه جميع التكاليف المترتبه علي ذلك. عند ضبط مخالفه، فان الهييه تتخذ الاجراءات اللازمه بحق هذه المنتجات المخالفه لمتطلبات هذه اللاتحه الفنيه، بما في ذلك الغاء شهاده المطابقه ذات العلاقه، واتخاذ التدابير اللازمه مع الجبهه المقبوله مصدره الشهاده وفقا للاتحه قبول جهات تقويم المطابقه. دون الاخلال باي عقوبه اشد في الانظمه المعمول بها، فانه يعاقب كل من يخالف متطلبات المواصفات القياسيه المعتمده للمنتجات المسجله بمجال هذه اللاتحه الفنيه بالعقوبات المنصوص عليها في نظام مكافحه الغش التجاري. الماده (١٣) احكام عامه يتحمل المورد كامل المسؤوليه عن تنفيذ متطلبات هذه اللاتحه الفنيه، وطبق عليه العقوبات التي ينص عليها نظام مكافحه الغش التجاري و/ اي انظمه ذات علاقه، مي ما ثبت مخالفتها لاي ماده من مواد هذه اللاتحه الفنيه. هينه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٣ من ١٥. ١٥. .1-1.1-7-2-1A4-1. المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO لا تحول هذه اللايحه الفنيه دون التزام المورد بجميع الانظمه/اللوايح الاخري المعمول بها في المملكه؛ المتعلقه بتداول المنتج ونقله وتخزينه، وكذلك الانظمه/اللوايح ذات العلاقه بالبييه والامن والسلامه. يجب علي جميع موردي السلام والممرات المتحركه، الخاضعه لاحكام هذه اللايحه الفنيه، ان يقدموا لمفتشي الجهات ٣/١٣ الرقابيه وسلطه مسح السوق جميع التسهيلات والمعومات التي يطلوبها لتنفيذ المهام المؤклаه لم. اذا نشات اي حاله لا يمكن معالجتها بمقتضي احكام هذه اللايحه الفنيه، او نشا اي خلاف في تطبيقها، فيرفع الامر الي لجنه مختصه في الهييه لاصدار القرار المناسب بشان هذه الحاله او هذا الخلاف، وبما يحقق المصلحه العامه. يجوز للمورد تقدم طلب جديد بعد زوال اسباب رفض الطلب، وبعد اجراء التصحيحات اللازمه للاساب التي ادت الي ٥/١٣ الرفض، ودفع اي تكاليف اضافه تجددها الهييه. تقوم الهييه بدراسه الشكاوي التي ترد اليها بشان المنتجات الحاصله علي شهاده المطابقه او علامه الجوده، والتحقق من صحه هذه الشكاوي، واتخاذ الاجراءات النظاميه في حاله ثبوت اي مخالفات. يحق للهييه الغاء شهاده المطابقه اذا خالف المورد بنود هذه اللايحه الفنيه، او الغاء الترخيض باستعمال علامه الجوده وفقا للايحه الفنيه العامه لعلامه الجوده السعوديه، واتخاذ الاجراءات النظاميه التي تكفل الحفاظ علي حقوق الهييه. عند حصول اي تعديلات علي المنتج خلال فتره صلاحيه شهاده المطابقه او الترخيض باستعمال علامه الجوده (ما عدا التعديلات الشكيله) فان الشهاده او الترخيض يصبح ملغيا لهذا المنتج، ولابد من التقدم بطلب جديد. للهييه فقط حق تفسير مواد هذه اللايحه الفنيه، وعلي جميع المستفيدين من تطبيق هذه اللايحه الفنيه الاتزام بما ٩/١٣ يصدر عن الهينه من تفسيرات. الماده (١٤) احكام انتقاليه تطبق احكام هذه اللايحه خلال مده لا تزيد عن ١٨٠ يوما من تاريخ نشرها في الجريده الرسميه. مع مراعاه احكام الفقره (1) من هذه الماده، يعطي ميله للموردين لتصحيح اوضاعهم في السوق، وفقا لمتطلبات هذه اللاتحه الفنيه خلال مده لا تزيد عن ٣٥٥ يوما من تاريخ نشرها في الجريده الرسميه. تلغي هذه اللاتحه الفنيه - بعد اعتمادها - كل اللواتح السابقه في مجال هذه اللاتحه الفنيه. الماده (١٥) النشر نشر هذه اللاتحه الفنيه في الجريده الرسميه. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٣ من ١٩ ٤ لصفه .1-.1-.7-7-1A-1-1.7 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO (1) الملحق قايمه المواصفات القياسيه ذات العلاقه (ا) <table><tr><td>رقم المواصفه القياسيه</td><td>عنوان المواصفه باللغه الانجليزيه</td><td>عنوان المواصفه باللغه العربيه</td><td>الرقم</td></tr><tr><td>SASO-EN-115-1</td><td>Safety of escalators and moving walks – Part 1: Construction</td><td>سلامه السلام المتحركه والمشايات المتحركه - الجزء 1: الانشاء</td><td>1</td></tr><tr><td>SASO-EN-115-2</td><td>Safety of escalators and moving walks – Part 2: Rules for the improvement of safety of existing escalators and moving walks</td><td>سلامه السلام المتحركه والمشايات المتحركه - الجزء 1: الفواعد المعاقه بتحسين السلامه للسلامه المتحركه والناقله للمشاه</td><td>٢</td></tr><tr><td>SASO-ISO-14798</td><td>Lifts (elevators), escalators and moving walks - Risk assessment and reduction methodology</td><td>المصاعد والسلام المتحركه والمشي المتحرك - طريقه تقييم وخفضالخطوره</td><td>٣</td></tr><tr><td>SASO-ISO-9589</td><td>Escalators — Building dimensions</td><td>السلام المتحركه - ابعاد المبي</td><td>٤</td></tr><tr><td>SASO ISO/TR 16764</td><td>Lifts, escalators and passenger conveyors -- Comparison of worldwide standards on electromagnetic interference/electromagnetic compatibility</td><td>المصاعد، السلام المتحركه و - السير المتحركه الناقله للركاب - مقارنه للمعايير العالميه في التدخل والتوافق الكبورمغناطيسي</td><td>٥</td></tr><tr><td>SASO-ISO-25740-1</td><td>Safety requirements for escalators and moving walks – Part 1: Global essential safety requirements (GESR)</td><td>متطلبات السلامه للسلالم : والمشايات المتحركه – الجزء 1: المتطلبات العالميه الاساسيه للسلامه</td><td>٦</td></tr><tr><td>SASO-ISO-25745-1</td><td>Energy performance of lifts, escalators and moving walks - Part 1: Energy measurement and verification</td><td>طاقه الاداء في المصاعد والسالم : والمشايات المتحركه – الجزء 1: قياس الطاقه والتحقق منها</td><td>٧</td></tr></table> هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa .1-.1-.7-7-1∧5-1.2 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO <table><tr><td>SASO-ISO-22199</td><td>Electromagnetic compatibility - Product family standard for lifts, escalators and moving walks - Emission</td><td>-- التوافق الكهرومغناطيسي المقياسي العايليه للمصاعد والسلام المتحركه والممشي المتحرك - الابعاث</td><td>۸</td></tr><tr><td>SASO-ISO-22200</td><td>Electromagnetic compatibility - Product family standard for lifts, escalators and moving walks - Immunity</td><td>-- التوافق الكهرومغناطيسي المقياسي العايليه للمصاعد والسلام المتحركه والممشي المتحرک - الحصانه</td><td>۹</td></tr><tr><td>SASO EN 13015</td><td>Maintenance for lifts and escalators - Rules for maintenance instructions</td><td>- صيانه المضاعد والسلام المتحركه - القواعد لارشادات الصيانه</td><td>۱۰</td></tr><tr><td>SASO-ISO-13850</td><td>Safety of machinery— Emergency stop function— Principles for design</td><td>سلامه الالات - وظيفه التوقف اثناء الطواري - مبادي للتصميم</td><td>۱۱</td></tr></table> ملحوظه: تعد قايمه الموا صفات القياسيه المذكوره في هذا الملحق خاضعه للمراجعه، ويتول الموردون مسؤوليه التاكد من موقع الهينه بانهم يستخدمون احدث الموا صفات القياسيه. هينه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٣ من ١٨ الصفحه .1-.1-.7-77-1∧7-1 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO ب) قايمه المنتجات والتميز الجمركي <table><tr><td>الترميز الجمركي</td><td>المنتج</td><td>الرقم</td></tr><tr><td>٨٤٦٨</td><td>الات واجيه اخري للرفع او للتنضيد او للتحميل او للتفريغ، المصاعد والسلام المتحركه والسور</td><td>١</td></tr><tr><td>٨٤٣١</td><td>اجزاء معده حصرا او بصوره رييسيه للاستعمال مع الالات والاجيزه الداخليه في البند ٢٨٤٦٨</td><td>٢</td></tr></table> ملحوظه: نعد المنتجات والتراميز الجمركيه الموجوده في منصه سابر الالكترونيه هي النسخه المحدثه والمعتمده هينه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٣ من ١٩ الصفحه . 1 - . 1 - . 7 - 7 - 1 ∧ 4 - 1. المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO (٢) الملحق ISO/IEC 17067 وفقا للمواصفه (Type 1a) نموذج تقويم المطابقه (Type Approval) اعتماد الطراز 1/1 اعتماد الطراز يعرف اعتماد الطراز بانه احد اجراءات تقويم المطابقه، حيث تقويم الجبهه المقبوله بمقتضاه بمراجعه التصميم الفني للمنتج، [1] والاتاكد من صحته ثم الاقرار بان التصميم الفني للمنتج يستوفي متطلبات اللوايح الفنيه السعوديه ذات العلاقه. ويمكن اجراء اعتماد الطراز باحدي الطرقيتم التاليتين: (١) فحص عينه نموذجيه من المنتج كاملا، بحيث يكون ممللا للانتاج المرتقب، (نموذج الانتاج). ب (ب) تقويم مدي مطابقه التصميم الفني للمنتج من خلال مراجعه الوثايق الفنيه والادله (نموذج التصميم)، مع فحص عينه ممله للا نتاج المزمع، لواحده او اكثر من الاجزاء ذات المخاطر للمنتج (جمع بين نموذج الانتاج ونموذج التصميم). اجراءات اعتماد الطراز ١/٢ تقديم طلب لاعتماد الطراز عند احدي الجهات المقبوله ١/١/٢ يجب علي الصانع ان يقدم طلبا لاعتماد الطراز عند جهه مقبوله يختارها؛ علي ان يحتوي الطلب علي ما يلي: اسم وعنوان الصانع. اقرار مكتوب بعدم تقديم الطلب نفسه الي اي جهه مقبوله اخري وثايق فنينه تمكن من تقويم مدي مطابقه المنتج لمتطلبات اللوايح الفنيه السعوديه، وان تحتوي علي تحليل وتقييم مناسبين للمخاطر. يجب ان تحدد الوثايق الفنيه المتطلبات التي تنطبق علي المنج: علي ان تشمل - حسب ما يقتضيه التقويم - التصميم والتصنيع وتشغيل (استخدم) المنتج. يجب ان تشمل الوثايق الفنيه - علي الاقل - العناصر التاليه: وصف عام للمنتج. رسومات التصميم والتصنيع والمسقط الافقيه (الرسوم البياناتيه) العناصر والوحدات والتقسيمات الجزييه، الخ... التوصيف والشرح اللازمه لفهم الرسومات والرسوم البياناتيه وتشغيل (استخدم) المنتج المشار اليها. قايمه بالمواصفات القياسيه السعوديه اي مواصفات فنيه اخري ماليمه تعتمدها الهييه، سواء كانت مطبقه كليا او جزييا، ووصفا للحلول المتبيه لاستيفاء المتطلبات الاساسيه للوايج الفنيه السعوديه، وذلك في هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٣ من ٢٠ صفه · 1 - · 1 - · 7 - 2 - 1 ∧ 4 - 1. المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO حاله عدم تطبيق المواصفات القياسيه المشراح اليها، وفي حاله الاستعمال الجزيي للمواصفات القياسيه السعوديه، فيجب ان يوضع في الوثايق الفنيه البنود المطبقه. تتايج التقارير (الحسابات البيانات الخاصه بالتصميم، وعمليات المراقبه والاختبارات المجره، الخ... تقارير الاختبارات. (٦) عينات ممتله عن الانتاج المزمع، ويمكن ان تطلب الجهبه المقبوله المزيد من العينات اذا دعت الحاجه لذلك. (٨) الالديه (البراهين) التي تدعم ملايمه الحلول الفنيه المتخذه في التصميم، حيث يجب ان تشير هذه الادله الي كل الوثايق المثبعه، خاصه في حاله عدم تطبيق المواصفات القياسيه السعوديه و/او المواصفات الفنيه المايمه المشار اليها، ويجب ان تشمل الادله الداعمه - مي ما اقتضي الامر ذلك - نتايج الاختبارات المجراه في المختبر المناسب لدي الصانع، او في مختبر اخري تحت مسؤوليه. مهام الجبه المقبوله ٢/١/٢ بالنسبه للمنتج (ا) دراسه الوثايق الفنيه والادله (البراهين) الداعمه بغرض تقويم ملامه التصميم الفني للمنتج. بالنسبه للعينات (ب) التاكد من ان تصنيع العينات مطابق للوثايق الفنيه، وتحديد العناصر المصممه وفقا للمواصفات القياسيه السعوديه، والعناصر المصممه وفقا للمواصفات الاخري. اجراء الفحوصات والاختبارات المناسبه، او توكيل من يقوم بها بالنيابه، للتاكد من ان الحلول الفنيه (Technical solution) التي تبنها الصانع تفي بال متطلبات الرييسيه المحدده في المواصفات القياسيه، وذلك في حاله عدم تطبيق المواصفات ذات العلاقه. اجراء الاختبارات المناسبه، او توكيل من يقوم بها بالنيابه، للتاكد - في حاله عدم تطبيق المواصفات القياسيه السعوديه و/او المواصفات الاخري الماليمه - بان الحلول الفنيه التي تبناءها الصانع ستوفي المطلبات الانسانيه للوايج الفنيه السعوديه. الاتفاق مع الصانع علي مكان اجراء الاختبارات. بالنسبه لقراات الجهه المقبوله (ج) يجب علي الجبه المقبوله اصدار تقرير تقويم عن الاجراءات التي قامت بها ومخرجاتها، وعلي الجبه المقبوله الا تنشر هذا التقرير لا كليا ولا جزييا الا بعد موافقه الصانع. اذا كان الطراز مطابقا لمتطلبات اللوايح الفنيه السعوديه المنطقه علي المنع، فان الجبه المقبوله تصير شهاده اعتماد طراز للصانع، ويجب ان تحتوي الشهاده علي اسم وعنوان الصانع، ونتاج الاختبارات، هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٣ من ٢١ اسفحه · 1 - · 1 - · 7 - 7 - 1 × 4 - 1 المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO وشروط سريانها - ان وجدت، والمعلومات اللازمه لتحديد الطراز المصادق عليه، ويمكن ان تحتوي الشهاده كذلك علي مرفقات. يجب ان تحتوي الشهاده مع مرفقاتها علي جميع المعلومات المناسبه لتقويم مدي مطابقه المنتجات المصنعه (٣) وفقا للطراز المختبر وللمراقبه اثناء التشغيل. اذا كان الطراز غير مطابق لمتطلبات اللوايح الفنيه السعوديه المنطقه علي المنتج المعني، فيجب علي الجبهه (٤) المقبوله الا تصدر شهاده اعتماد الطراز، وان تبلغ صاحب الطلب بقرارها، مع اعطايه مسوغات مفصله حيال عدم اصدارها شهاده اعتماد الطراز. يجب علي الجبهه المقبوله ان تتبع كل التطورات التقنيه المعروفه، ومتي ما اشعارت هذه التطورات الي امكانيه ظهر عدم مطابقه الطراز المضادق عليه لمتطلبات اللوايح الفنيه السعوديه، فيجب علي الجبهه المقبوله ان تحيد مدي الحاجه الي اجراء اختبارات اضافه، وعلها في هذه الحاله ابلاغ الصانع بذلك. يجب علي الصانع ابلاغ الجبهه المقبوله - التي تحتفظ بالوثايق الفنيه الخاصه بشهاده اعتماد الطراز - بكل التغيريات المدخله علي الطراز المصادق عليه: التي من شانها ان تؤثر علي مطابقه المنتج لمتطلبات اللواتح الفنيه السعوديه، او لشروط سريان شهاده اعتماد الطراز، حيث ان مثل هذه التغييرات تتطلب مصاده اضافه علي شهاده اعتماد الطراز الاوليه. يجب علي كل جهه مقبوله ان تبلغ العينه عن شهادات اعتماد الطراز واي اضافه اصدرت او سجب، وعلها ان تقدم بشكل دوري - او عند الطلب - بتقدم قايمه بشهادات اعتماد الطراز واي اضافه قد رفض اصدارها او تلك التي قد علقت او قيد باي شكل. يجب علي كل جهه مقبوله ان تبلغ الجهات المقبوله الاخري عن شهادات اعتماد الطراز واي اضافه قد رفض اصدارها او تلك التي قد علقت او قيد باي شكل، وان تبلغ كذلك - عند الطلب - عن شهادات اعتماد الطراز واي اضافه قد اصدرت. يمكن للهينه وللحيات المقبوله الاخري - عند الطلب - ان تحصل علي نسخ من شهادات اعتماد الطراز و/او الاضافات المدخله عليها، ويمكن للهينه - عند الطلب - ان تحصل علي نسخ من الوثايق الفنيه، ومن نتايج الاختبارات التي قامت بها الجهبه المقبوله، ويجب علي الجهبه المقبوله الاحتفاظ بنسخه من شهاده اعتماد الطراز ومرفقاتها والاضافه الم دخله عليها، فضلا عن الوثايق الفنيه، بما في ذلك المستندات المرفقه من الصانع، وذلك حتي تاريخ انتاء سريان الشهاده. يجب علي الصانع الاحتفاظ بنسخه من شهاده اعتماد الطراز ومرفقاتها والاضافه الم دخله عليها مع الوثايق الفنيه، واتحها للجهات الرقابيه وسلطات مسح السوق لمده عشر سنوات بعد وضع المنتج في السوق. يمكن للمؤرد تقدمب الطلب المشار اليه في البند (1/1/2) اعلاه، والقيام بالواجبات المشار اليها سلفا باسم الصانع، بشرط ان يكون ذلك بموافقه الصانع. هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٣ من ٢٢ صفحه . 1 - . 1 - . 7 - 7 - 1 ∧ 5 - 1 . ρ المواصفات السعوديه Saudi Standards SASO (٣) الملحق Supplier Declaration of Conformity نموذج اقرار المور دبالمطابقه يعب هذا النموذج علي الورق الرسي للشركه بيانات المورد (1) الاسم: - العنوان: - الشخص الذي يمكن الاتصال به: البريد الالكتروني: - رقم الهاتف: الفاكس: (٢) تفاصيل المنتج: العلامه التجاريه للمنتج: الطراز: الدفعه او (الرقم التسلسلي): المواصفات القياسيه المرجعيه/المواصفات الفنيه: الجبهه المقبوله / رقم تسجيل القبول: ( والمواصفات القياسيه نقر بان المنتج المذكور في هذا الاقرار هو متاج مطابق للاتحه الفنيه السعوديه ( ) السعوديه الملحقه بها. الشخص المسؤول: اسم الشركه: هييه المواصفات السعوديه www.saso.gov.sa ٢٣ من ٢٣ الصفحه