tree · classes · sources · search · improve
root / security_criminal / public_safety / safety_regulations

Regulation of safety requirements and means of protection to be available in residential and administrative buildings for the year 1410 H

ncar · regulation · processed · 42 chunks

date_gregorian=1989-12-15 date_hijri=1410-04-24 document_type=regulation entity=document_number:10/ك/و/2/دف entity=keyword:شروط سلامة entity=keyword:سلامة entity=keyword:سبل حماية entity=keyword:حماية entity=keyword:مباني سكنية entity=keyword:مبنى سكني entity=keyword:سكن entity=keyword:منزل entity=keyword:مبنى entity=keyword:مباني إدارية entity=keyword:مبنى إداري entity=keyword:عمائر سكنية entity=keyword:عمائر entity=keyword:مباني مكاتب entity=keyword:وحدات سكنية entity=keyword:فيلات entity=keyword:فيلا entity=keyword:مكاتب تجارية entity=keyword:مكاتب مهن حرة entity=agency:وزارة الخارجية entity=agency:وزارة البلديات والإسكان entity=agency:الهيئة العليا للأمن الصناعي entity=agency:المديرية العامة للدفاع المدني entity=agency:مجلس المخاطر الوطنية entity=summary:تضمنت اللائحة : تعاريف ، شروط الترخيص لإقامة مبنى ، مسئولية الاشتراطات الفنية بالتصميم والإنشاء ومكافحة الحريق ، الفحوصات الشهرية والاختبارات الدورية للمبنى ووسائل ومعدات السلامة ومكافحة الحريق ، المصاعد والسلالم الكهربائية وصيانتها ، سجل السلامة ومكافحة الحريق ، تعيين مسئول للسلامة والدورات التدريبية ، الالتزام بتنفيذ لائحة اختصاصات ومهام مسئولي السلامة والأمن الصناعي ومتابعة أعمال الفحص والاختبارات الدورية والصيانة ، إعداد خطة للإخلاء ومكافحة الحريق في أوقات الطوارئ ، تطبيق اللائحة وإجراء التعديلات ، اشتراطات السلامة والوقاية ومكافحة الحريق ، مجال التطبيق ، الاشتراطات العامة للسلامة الواجب توافرها في جميع المباني موضوع اللائحة ، الاشتراطات الخاصة بكل نوع من أنواع المباني موضوع اللائحة . entity=agency:مركز الأمن الوطني language=ar taxonomy_l1=security_criminal taxonomy_l2=public_safety taxonomy_l3=safety_regulations validity=valid validity_confidence=1.0
مجلس الدفاع المدني
مهممهممده
ان مجلس الدفاع المدني
بعد الالغ علي الفقرات (ج، د، و، ج) من الماده التاسعه من نظام الدفاع المدني.
وبعد الالغ علي ما جاب بمحضر التضحيه للمجس المورغ في ١٥٠٧/٧/١٥
ويمنا علي ما جاب بمحضر التضحيه للمجس المورغ في ١٥٠٧/٧/١٥
ومراعاه لتنفيذ اللوايح التي تعالج كثافه القضايا والامور المتعلقه بالسلامه والحمايه من
الخطار، وما يضمن وقابه المواطنين وسلامه الفروات والممتلكات الخاصه والعامه.
يقري مايلسي
اولا : — الموافقه علي صيغه اللوايح التفصيله والموحه للمهام والصو لليات التي
تتعلق بمعالجه امور السلامه العامه والحمايه المدديه، ومتطلبات مكافحه
الحرايق.
ثانيا: - علي المديريه العامه للدفاع المدني تنفيد ومتابعه تنفيد هذه اللوايح
والتاكد من تطبيق نموها وموادها بكل دقه، كما لها الحق في الاشراف علي
تنفيد ماتنص عليه هذه المواد من عقوبات وغرامات وارده كمخالفات في نظام
الدفاع المدني،
ثالثا: علي البحث المعنيه حكوميه او اهليه تنفيد ما يخصها من مواد وتطبيق
مابتعلق بمهامها في حدود الطاحيات والصو وليات المعطاه لها بموجب نظام
الدفاع المدني،
رابعا: يتم تنفيذ العمل بهذه اللوايي بعد ثلاثه شهر من تاريخ مدورهها في
الخريده الرسميه.
وزير الخليه وريس
مجلس الدفاع العددني
( )
( )
17/40
موره للامنه العامه لمجلس الدفاع المدني - شعبه الوثايق والدراسات.
المواد مع المصدر

بسم ررز رج
الرقم
الدارج

المؤسسه المينيه للدافع المينيه
امانه مجلس الدفاع المدني
1. مشريع لايحه مسو ولييات المختي باعمال السله والعام المضاعي في المزارات
والمصالح الحكوميه والجهات ذات الشخصيه المعتويه العامه والمو سات الخاصه
٢٠ مشريع لايحه المتراطات السله وسبل الحمايه الواجب توفرها في المباني السكنيه
والاداريه.
٢٠ مشريع لايحه المتراطات السله وسبل الحمايه الواجب توفرها في محال الانشطه
الفンデيه والتجابيه.

. ٢٠٦
الرمز البريدي ١٣٧٤
- تلکس ۴۰۱۴۱۶ (مشن اس ج)
- برقيا : الدناع الذي
الرياض ص.ب

المديريه العامه للدفاع المدني
اداره التطمه واللواب ي…….
لاحصه اشتراطات السلامه وسبل الحمايه الواجب
توفرها في المباني السكنيه والاداريومدنيه
- الفسم-م-اول -
اولا: تعاريف: يقدمبالمصلحات الوارده بهده الملجه مابلي : - ١ - النظام : نظام الدفاع المدني الصادر بالمرسوم الملكي الكريم رقم ١٠١ و تاريخ ١٠١٠ و جميع الانظمه الاخري ذات العلاقه .
٢- لغه التفتيش والضبط والتحقيق والجزاءات : اللغه الصادر عن سمو
وزير الداخليه وريجمي ملص الدفاع المدني بتحديد اجراء التفتيش
والضبط والتحقيق في المخالفات والتجابوزات الخاصه باعمال الدفاع
المدني والجزاءات المقرره عليها
٢- منتدوب الدفاع المدني : هو الشخص / الاخصي المفوFROWN من قبل
المديريه العامه للدفاع المدني او احد مراكزها بالقيام بالتنش وfub
و تحقيق المخالفات والتجابوزات وفقا للقواعد والاجراءات المحدده باللغه
الخاصه بذك بفرض التاكد من سلامه المبيس ومعدات ادوات السلامه
ومكافحه الحريق وتوقيع الجزاء المنموص عليه.
ي- الجبه المنحته : وزاره الداخليه والمديريه العامه للدفاع المدني
والجهات العامه الاخري ذات العلاقه بترخيص المنشاه ونشاطها.
ه- المواصفات : يقدم بها :
٢٤/ المواصفات القياسيه العربيه السعوديه وهي المواصفات الصادره عن
الهييه العربيه السعوديه للمواصفات والمقابيس
ب/ المواصفات العالميه ويقصد بها انه في حاله عدم وجود المواصفات
القياسيه العربيه السعوديه تكون مواصفات الولايات المتحده الامريكيه او
مواصفات دول السوق الاورربيه المشركه هي الواچه امراعاه اما اذا
كانت الاله او الماده منعه في نيلك الدول فان مواصفاتها يجب ان
تكون متعتمده من الجبات الحكوميه المختنه بالدول المستعده، كما يجب في
جميع الاحوال تقدم وثيقه تشبت توافر جميع قواعد السلامه باللاء او
الماده المستخدمه.
شاتيا: لايجوز الترخيي لاقامه مبني من المباني الخاضعه لبهده اللحمه قبل ان
يقوم طالب الترخيي بتقدمي تقرير في مقدمي قبل احد المكاتب المنبيه
المتخصصه باعمال السلامه وكافه الحريق والمعتمده من قبل المديبه
العامه للدفاع الممدني توضح ميدي الالترام بالمواصفات والاثراطات
والقواعد الوارده بهذه اللاتجه

وتمن المباني ( العساير المكنيه - مباني المكتاب) القايمه وفق
صدور هذه اللاجه فتره زمنبه صنه يمكن تمديدها لسنه اخري لطبيبق
الموارد بهذه اللاجه فتره للاتجه من اشراطات وتعليمات وعلي الجبه المختصه
بالبلديات مراعاه ان يكون منح الترخييم وفقا لما هو وارد بهذه اللاجه
وكذلك مراعاه عدم اصدار فسح لادخال الكهرباء' الا بعد صدور موافقه
الدفاع المدني للتاكد من توافر وسايل السلامه ومكافحه الحريق خاصه في
العمار الكنييه ومباني المكاتب الادارييه والفنييه والتجابيه
شالتا: يكون المهندس المصم للمبيي وكذلك المهندس المفرس علي الاشاء
مسكولين عن مراعاه تطبيق الوارد بهذه الله من اشراطات تتعليق
بالتعميم والثناخاصاع مواصفات الصواد المستخده وميكود المستخده
الذي الذي اعد التقرير المذكرع اعله مشولا عن تطبيق الاشتراطات
الاخري المتعلقه بالسلامه ومكافحه الحريق ويلتزم بتقدمي سماده نهاييه
تؤكد مطابقه المبني للشروط والقواعد الوارده بهذه اللتحه ووتعتبر
تلك المكاتب مسؤوله بالتفاهم مع ماحب المبني عن اي تقصير او تحايل
في هذا المدد
رابعا: يعترب ماحب المبني (المالك) مسؤلا عن اجرا الفحوصات الشهريه
والاختبارات الدوريه (كل ٦ اشهر) وذلك بالمنسبه للمبني من الناحيه
الانتشابيه وكذلك وسايل ومعدات السلامه ومكافحه الحريق وعمل جميع
الترميمات واتاح جميع الاعطال فورا، ويعتبر اهماله او تقصيره في ذلك
من قبيل الاهمال الجبيم.
خامسا: يجب ان يكون المصفد او السلم الكهربايي من الانواع المامونه وان تتوافر فيه جميع شروط السلعه وفقا للمواصفات وتعليمات الدفاع المدني
ويترتم صاحب المبني الميشتمل عليه محمدا وسلم كهربايي بعينات ذلك
بالتعتقد مع احد الشركات والمؤسسات الفنيه المتخصصه والموضع في هذا
المجال وذلك للقيام باعمال المسابنه.
سادسا: يلترزم صاحب المبني (المعاشر Alkمنه وميانس المكاتب) بënخميس سجل
يسم (جبل السلامه ومحافه الحريق) وفقا للمسوذج المعد من قبل
الدفاع المدني تختم جميع صفحات بختم مركز الدفاع المدني المختص
تدون فيه جميع عمليات الفحص والاختبارات الدوريه والصيانه للمبني
والاخيره والتركيبيات الكهرباييه والميكانيكيه الخاصه به وكذلك لجميع
اجيزه ووسايل السلامه والمراقبه ومكافحه الحريق، يختفط بمدا الصجل
لدي صاحب المبني اذا كان مقيمها بالبمني او لدي الحارس او لدي المكتب
العقاري المسكول بحيث يكون السجل تحت تمرف مندوب الدفاع المدني في
جميع الوقات للطلاع وتدوين الملاحظات.
: سابعا
يجب في مباني المكاتب التي يزيد عدد شا غلبها عن ٢٠ شخص تعين مسكول

- 7
للسلامه كما يجب تدريب عدد من العاملين في المبيي لاتقل نستهم عن
الكل ٢٠ شخص علي اعمال السلامه والقطا ولاعساف في احمد المدراس او
المعاهد الوطنيه المتخصصه والمعتمده من المديريه العامه للدفاع
الممدني او بالاتفاق مع المديريه العامه للدفاع المدني في المناطق التي
لاتوجد بها مثل هذه المادرس او المعاهد ولعقد دورات تدريبيه لم هذا
الفرض علي ان تتحمل الجبهه طالبه التدريب تكاليف او حمتها من تكاليف.
الدوره علي اساس تكلفه المتدرب الواحد.
شامنا: يكون مستول السلامه ملتزما بتنفيد لغه اختصاصات ومهام مسولي السلامه
والام المناعي الصادره عن وزير الداخليه ورقيس مجلس الدفاع المدني
ويكون مسولا امام جبات الاختصاعي عن متابعه اعمال الفحص والXTببارات
الدوريه والقيانه بالنسبه للمبنس والاجبزه والتركيبات الكرباييه
والميكانيكيه وكذلك اجمره ووسايل السلامه والاطفاء وعليه الاختفاط بجمل
السلامه وكمافه الحريق.
تاسا: يجب علي مستول السلامه الامتسال المبشر مع مركز الدفاع المدني المختص
واعداد خفه تفصيليه للخله ومكافه الحريق في اوقات الطوارق ويكون
مستولا عن تدريب العاملين علي تنفيذ هذه الحفظ وায়صاح ما يجب اتحذاه
من اجراءات لحين وصول فرق الدفاع المدني.
عاشرا: تمثل الاشترا طات الورده بهذه الله الحد الادن من الاشتراات الواجب
توافرها في المباني الخاصه لمده اللهه. ويجوز للمديريه العامه
لقدفاع المدني في الاحوال التي تنتهي ذلك اضافه بعض الاشتراات التي
تراها لازمه لحمايه الارواح والمتلكات بشرط مو افقه مدير عام الدفاع
المدني علي هذه الاشتراات
الشراات السلامه والوقايه ومكافحه الحريق
مجال التطبيق :-
تطبق الاشتراات الوارده بهذه اللاتجه علي المباني الاتيه :-
١٠- الوحدات السكنيه ( الفيلات المخصصه للاسره الواحده)
٢- المعاشر الكنيسه
٢- المmbاني الاداريه وتشمل مباني المكاتب الاداريه والتجاريه والعمن
الحسسره.
تعريفات:
١- الWOODات السكنيه : هي المنازل المستقله التي تملكها او تشغلها امره
و احده وتتكون من طابق واحد او طابقين وبحد اقصي. ثلات طوابق ويكون مرخصا
بها كوحده سكنيه لاسره واحده.

ب المماخر السكنيه : هي المباني السكنيه المكونه من عده شقي تخصص
لسكن (اقامه) العديد من الاس المستقله وتكون هذه العماك بارتفاع
لايزيد عن اربعه طوابق ولا طبقت عليهما لاححه شروط السلامه بالمباني
المرتفعه.
ي المباني الادارييه : همي الامكان المرخمه والمخصصه "داء" الاعمال الادارييه والتجاريه والامين
الحره سوا" كانت هذه الامكان مستقله بذاتها او تشكل جزا" من المبني
بشرط الا يزيد ارتفاع المبني عن اربعه طوابق.
ويضم هذا القسم فصلبين الاول خصاص بالاشتراطات العامه للسلامه والوقابيه
الواجب توفرها بجميع المباني موضع اللثمه والثاني خاص بالاشتراطات
الواجب توفرها في كل نوع من انواع المباني المذكوره والتي تختلف من
العصل الاول :
الاشتراطات العامه للسلامه الواجب توفرها في جميع المباني موضع اللثمه
اسمه الميكال النتي للمين والحاميه من الانشار الخارجي للميرق
٢١ براعي ان يتم تصميم الهيكل الانثاني للمبيي والمواقث الخارجيه من
مواد مقاوعه للحريق.
بم تحقيق لمبادي الحمايه من الانتخاب الخارجي للمحريق يجب ان يكون موقع
اليميي علي مسافه امنه من المباني الاخري للحد من انتقال الخيرين اذا
شې حريق لقدر اللله من المبيي او الليه.
و تزداد المسافه كلمنا زاد عند الفتحات كالشراف او قت مقاومه
الحواط الخارجيه للحريق وفقا للجداول الفنيه والهندسيه المعتمده من
الجبات المختمه كالبلديه والهيثمه العربيه السعوديه للمواصفات
والمقايس
ج/ يجب الا تقل التكسیه الخارجيه لمواعط المبني والشرفات المكنوفه عن
الدرجه ٢ ( وهي المواد الفير قابله للاحتراق طبقا للمواصفه القياسيه
الدولييه رقم ١٩٧٩/١١٨٢ (الديوليه رقدم ١٩٧٩/١١٨٢) (الديوليه رقدم ١٩٧٩/١١٨٢) (الديوليه رقدم ١٩٧٩
طابقين ولا تقل عن الدرجه ب (وهي المواد المنخفضه القابله للشتعال
طبقا لمواصفه الجمعيه الامريكيه لاختبار المواد رقم ٨٤) وذلك بالنسبه
للمباني المكونه من طابق واحد او طابقين.
ي- التريكيات والتجهيزات الكهرباييه
يجب ان يتم تصميم وتركيب كافه التجهيزات والخدمات الكهرباييه
والميكانيكيه وفقا للمواصفات العربيه السعوديه وبمعرفه جبه فنيه
متخصصه مع مراعاه مابلي :
ا- ان تكون كافه التمديدات والاسلك من الانوع والانقطار المناسبه وان
تكون معزوله عزلا جيدا ومحميه ضد التتلف او ارتفاع التيار.

-5
بين ان تكون المعدات والاججره الكهرباييه مشل الدفايات - مواقد الطهي
الفران - الثلجات - مكيفات البوا / وغيرها من الانواع المعتمده بال المملكه
والمامونه الاستخدام.
ج/ يعي توفير التوصيلات الارضيه اللزمه لجميع الاجبره والتركيبات
در يجبت توفير قواطع التييار الكهربايي المناسبه والمؤمنيه ضد اخطار
الماس والاقص الكربايي مع تركيب قاطع عام يسمح بفصل التيار الكهربايي
عن الممني في حاله الفروره.
هر يتم تركيب اجبزه التدفيه التي تزيد قوتها علي ١٠٠٠ كيلووات داخل
الطويقات من ماده غير قابله للشعال.
ور ان تكون الاضاء كافيه بالمعين وان تكون المصابيح من انواع المشبته
الغير قابله للانفجار وتوضع داخل حوافز زجابيه وان تكون المفتييح
والافياش والمقابس وغيرها من الانواع الجيده.
ت تركيبات الغاز والوقود السايل
تركيبات الغاز المسال
يجب ان تكون خز انات وتوصيلات الغاز مطابقه للمواصفات القياسيه
السعوديه وان تنتم تركيباتها بمعرفه شركه الفازات السعوديه وتورود
بو سايل السلامه و صامات الامن اللازمه بما فيها صام الفلق سريع بجوار
الاجمزه التي تعمل بالفاز - ويراع شركيب خزانات الفاز خارج المبني
طبقه للاتجه والشروط المنظمه لذلك.
كما ييراعي ان يكون استخدام وتداول اسواسات الفاز البترولي المسال
طبقه للاتحه الخاصه وتعليمات الدفاع الممدني الصادره في هذا الشان.
استخدمت الامثاث الميود السايل:
بي اعي الاتزيد الكميه الممسوح بتداولها في اوعبه مشتقله عن شرقه لترات
او في خزان مناسب يوقع داخل تطويسه من مواد مقدامه للاشتعال يابحد القصي
اربعون لترا. اما اذا زادت الكميه المطلوب تخزينها من الوقت الوقد السايل
عن ذلك فيجب ان يتم تخزينها داخل خزانت معده لم هذا الفرض تركيب خارج
المبني طبقا للمواصفات القياسيه العربيه الموديه واللغه المنظمه
لذلك
رمواقد وافران الطهي واجبه التدفعه
يجب ان تكون كافه هذه المعدات والتي تعمل بالوقود الغازي او السايل من
الانوع المعتمده والمطابقه للمواصفات السعوديه ويحظر تركيب اي تجهيزات
او ارفق او دواليب قابله للاحتراق فوق المواقد مباشره، وتسود المطابخ
بو سايل التهويه ومرضات تنقيه البوا المنسيه
يسماف الفاز والمداخن
- يجاب ان تكون مجاري الفازات والامن من مصنوعه من مواد غير قابله
للمحترق كالطوب والامنث والصلب وان تكون مطابقه للمواصفات العوده.

-7
ب - يجب ان تكون جيده التهويه وغير متطه بالمواد القابله للثتعال.
ج - ان تكون فتحات التصريف اعلي المميني وبعيدا عن الوحدات چگونه
بما يهمن عدم تاثر هذه الوحدات بالدخان والابخره المتصاعده.
م- انقطه التهويه وتكييف الهواء
ا/ يجب ان يتم تصميم وتركيب وميانه كافه انظمه التهويه والتكييف طبقا
لمواصفات الهربيه السعوديه للمع靠ات والمنصفات والمقابيس بحيث لاتؤدي الي
انتشار الدخان والفازات السخنه من جز لاخر
ب/ ان يتم توفير التهويه الطبيعيه والميكانيكيه بما يكفل تجديد الهواء
وعم تراكم الابخره والفازات بالامني
ج/ يجب ٧ الاستخدم ملام النخاه والدهات كطرق رجاع لانظمه التهويه
د/ الا يتمل الهو المظفوط من المطابخ بالاماكن الاخري وان يتم دفعه
مباشره الي خارج المبني عن طريق محارف الفازات.
الجماعد
يجب ان تكون كافه تجمينرات المساعد وكذا السلام الكهربات ان وجدت
مطابقه للمواصفات العالميه المعتمده من الهييه العربيه السعوديه
للمواصفات والمقابيس وان تزود بوسايل السلامه والامان اللازمه خامعه جرس
الاندار الذي يعطي اندارا صوتيا مموعا بكافه ارجا" المبني والابضافه الي
ذلك يفصل تزويد المصد بوسيله اتعال تليفونيه تتعمل بالمشرف المختص في
مباتي المكاتب الاداريه وبحارس المبين ان وجد في العماني السكنيه حتن
يمكن لمستخدم المعهد الاستثناء عند تطلاه
ب يجبت توفير التهويه الميكانيكيه الكافيه والمناسبه بكتينه الركاب
بالمعهد وان يكون المعهد مجمرا بوسايل الانزال اليدوي من حجره المحركات
ي — ان يهد باعمال الصيانه والاصل لشركه فنييه متخصصه لاجرا اليمانه
النثوريه لهذه الوسايل و ان تتعهد الشركه بسرعه ارسال مندوبها الفنيين
فور اخطارها بحدوث اعطال بالاضافه الي مواعيد الصيانه الدوريه.
ه براي توفير التهويه الكافيه بحره المحركات وعم دم تخزين اي متفولات
بها مع ملاحظه ان تكون مشاور المعتمد وظيفه وخاليه من المصلات او
المختلفات.
- ان تكون كافه مكونات ومواد طلاء حوايط المناور من مواد مقوله لمحريق
- في حاله تعتطل محمد بادخله اشخاص نتخذ فورا الاجرا ات الاتيه ب:
ار يتم علي الفور اخطا راقب مركز للدفاع المدني و اخطار شركه
ال委员ه وذلك بمعرفه رجل السلامه في المباني الاداريه وبمعرفه الحارس
او من يكلف بمراقبه الم محمد بالنسبه للمباني المكنيه
بم العمل علي تهدكه الموجوديين بالالمعقد وبحث الطمانينه في نفوسهم

- V -
و afباميم ان المختصين في طريقم لانقاذ الموقف - مع محاوله التعرف
علي عددهم وحالاتهم المحيه - وذلك لحين وطول رجال الدفاع المدني او
عمال الاصلج ايمما اسبق - حيث يتم انزال الممحد وفتحه بالطرق الفييه
وانقاذ من بداخله وتقديم المعونه والاسافات اللزمه لمم.
ج/ يجب ان تكون ارقام هواتف مركز الدفاع المدني وشركه الصيانه معلقه
علي لوحات تنشب بجميع طوابق المبني بجوار ابواب المصاعد.
در براعي ابقاف المعدل الحمني حت يتم اصلاحه من قبل شركه الصيانه
الفصل الثاني:
الشراط الخاصه بكل نوع من انواع المباني موضوع اللاتجه
اولا: اشراط السلعه لموحدات السكنيه
بالاضافه للطروط الوارده بهذه اللاتجه يجب توافر الاشتراث الاتيه:
١- لا يسم بالقيام باي انشطه تمنيح في مباني الوحدات السكنيه
٢- علي البلديه قبل منح الترخيعه به الوحدات التحقق من توافر متطلبات
و تسميلات الانقاذ والاطفاء الانته ب:
٢ ات توافر حنفيه حريق عموميه في المنطقه المجابوره للمنزل
بم ان تثمكن فرق الاطفاء من الالكتب من المنزل بخراطيم الاطفاء
الموطه بحنفيه الحريق او خزان الاعد بالماه
ج/ ان تثمكن فرق الانقاذ والاطفاء من الوصول الي النوافد والشرفات
المختلف بواسطه السلام وال معدات الاخري بغرض القيام بامسال الانقاد
والاطفاء، وعلي البديه الزام طالب الرخمه بمراعاه هذه الم تطبقات.
٢- يجب توفير عدد (٢) ظفابه حريق بدوره كيماتيه جافه ٩ كجم بكل طابق من
طو ابق المنزل.
٤- سبل النجاه :
يجب ان يكون لكل وحده سكنيه مخربين يوديكان للخباري وجوز ان يكون
احدهما نافذه او شرفه مفتوحه يمكن الفريق الانقاذ والاطفاء الموصول اليمما
وير اعي في هذه الحاله ان تكون النافه او الشرفه خاليه من العواقب او
الحواجز التي تحول دون استخدامها في هذا الفرض.
ي في حاله القامه وحده سكيفه فوق محل تجاري يراعي ان يكون مسم المبني
خارج حدود المحل
شانيا: اشرتاطات السلعه للعماش السكنيه
بالاضافه للشروط العامه الوارده بهذه اللاتجه يجب توافر الاشراطات
الاتيه :
١٠ يجب ان تكون الحواشط التي تفصل الشقق السكنيه عما يجاورها من مواد
غير قابله للشتعال بحيث تشكل كل شقه قطاع حريق مستقل
٢٠ الا تقل مقاومه الابواب المؤديه من الشقق الي الردهات والسلام عن ٢٠
دقيقته ( مقاومه للنيران)

- 8 -
٢٠ يجب توفير مدخل يوصل الي المبني او المنظمه التابعه له بحيث تتمكن
فرق الافطاء والانقاد من الوصول بسيارتها ومعداتها الي الشرفات والنوافد
المعده كجز من طريق النجاء لنسيل اعمال الانقاد والاطفاء
ج- يجب تركيب بكرات خراطيم اطفاء للمكافه الاوليه للحريق في كل دور من
ادوار المبني الذي يزيد اRTAFAHE عن دورين بالقرب من سلم النجاء وفي
حود مسافه لاتزيد عن ٢٥ مترا من ابعد نظمه بالطابق وان تنصل بمصدر
لمياء الاطفاء تحت حفظ مناسب.
م يجب توفير مصر للامد ابمياء الاطفاء في امکان مناسبه لفراض مكافحه
الحر اذق - و ا لاتزيد المسافه بين الممني واقرب حفيه حريق او مصر ماشل
للامد اد بالاماء علي ١٥٠ مترا وان تكون الطرق مالحه لمور سيارات الالطفاء
ووصولها لمصدر المياه.
٦- يجيز كل طابق بعدد من طفايات الحريق اليدويه بمعدل طفايه بوردره
كيماييه جافه ١٢جم لكل ثفتين وبحد اندني عدد (٢) طفايه لكل طابق.
لا ييل المنجسبها
٢١/ يجب ان يتوفر طريقان بديلان للتحاه من كل شقه قد يكون احدها نافذه
او فرقه مفتوحه يمكن لفرق الانقاذ والطفاء. الوصول البيها، ويراعي ان
تكون الشاذه او الشره خاليه من المواقق والحواجز وملايمه للاستخدم في
اغراض الانقاذ والطفاء.
بر يجب توفير طريق نجاه واحد علي الاقل من كل شقه تنتج لشافلها التخريب
بانفسهم الي مكان امن خارج المبني.
ج/ في حاله اعتبار الممرات والرد hats والسلام التي تؤدي من مدخل الشقيه
الي الخارج طريق نجاه فيجب ان لا تزيد مسافه الانتقال من باب المدخل الي
سلم محممي او الي شرفه تؤدي الي سلم عن ١٠ امتار،
د/ يجب ان تكون اللا سطح المكشوفه في طرق النجاه مقاومه للعريق وان تكون
هذه الطرق خالبه من الدخان ومن العوايق، وجيده التهويه.
ه/ في حاله وجود شقق سكنيه فوق مباني تجاريه او ادارييه يجب الا تنصل
المصاعد التي تخدم هذه الشفق بالاخر من الممني.
و/ يجوز تركيب سلم نجباه واحد لخدمه عمارتين متجاورتين اذا كان
بالامكان تركيبها فnيا.
الجمار:٢١٣
استطوانه رقم ٦

-9.
ثالثا: الاشتراطات الخاصه بمياني المكاتب الاداريه والتجابيه
بالاضفه الي الشروط العامه الوارده بهذه اللاتجه - يجب توافر الاشتراطات
الاتيه:
١- يجب توفير الطرق المناسبه لمور سيارات الانتقاد والاتفاء، وبما يكفل
سوله وصولها للمبني ومواقع الفرقات والنوافد واماكن مصادر مياه
الاطفاء للقيام باعمال الانقاذ والطفاء عند اللزوم.
٢- يجب ان يشكل كل طابق قطاع حريق بحيث تكون حوايطه واريفاته مقاومه
للبنيران لمده ساعه والابواب مقاومه النير ان لمده لاتقل عن نصف ساعه وان
يشكل كل سلم قطاع حريق مستقل ويكون محميا.
٢- يجب تجييز المبني بنظام الانذار اليدوي اذا زاد عدد العاملين
والمترددين عليه عن خمسين شخصا.
(المعاملين والالمترددين علي المبني) - من التي يزيد عدد شاغليها
عن ٢٠ شخصا يجب تجهيزها بنظام انذار البي لمحريق باستخدم كاشفات
الحراء او الدخان.
(المعلامين والالمترددين علي المبني) - من المعلامين التي يزيد عدد شاغليها
عن خصامته شخصا تجز بنظام الالفه: التلقاني باستخدم رشحات المبياه
بالاضافه الي نظام الالذار الالي.
٢- تكون انظمه الالذار الالي والاطفاء، التلقاني طبقا للمواصفات المعتمده
من البهييه العربيه المعهديه للمواصفات والمقابيس - ويتم التنفيذ
والمياء بمعرفه الجبات المتخصصه في هذه الاعمال.
بسب للجيمساء
يجب توفير طريقان بديلان للنجاه من كل مكتب او منطقه مكاتب او من كل
طابق وقد يكون احدهما ثرفه مفتوح خاليه من العواقق والحاجز بما
يحق وقو لم wedات وفرق الال-Qada و الال-الطفاء، البها بسوله.
يجب ان توصل طرق النجاه الداخليه الي مخارج تؤدي الي منقطت مامونه
خارج المبيي
يجب ان يتم تحديد عدد طرق النجاه والمخارج بالMBNب طبقا للمعدلات
الفييه العلميه والمواصفات القيابيه المعوديه بما يضمن اخلا المبني
في يسر وسهوله في حالات الحوادث والطوارق خلال مده ثلاث دقايق بحيث
لاتزيد المسافه التي يقطها Spun للوصول الي اقرب طريق للنجاه عن ١٥
مترا
ويمكن تحديد عدد المخارج وفقا للاعتبارات والمعهدات المتعارف عليهما
دوليا طبقا للعناصر الانته :ب
x = ال ا يقل اتساع وحده المخرج وهي المسافه المطلوبه لمروي شخص واحد عن
21 بومه
x = ال ا يقل اتساع مخرج الطوارق عن وحدتين اي ٢٤ بومه و بحد ادني ١٠٠ سم
x = مدل تدفق الشخص من المخرج ويقصد به عدد الاشخاص الممكن خروجهم من
وحده المخرج خلال دقيقه واحده يقدر بخصه وعشرين شخصا.
لا الوقت اللزم للخليه
ويختلف باختلاف المباني طبقا لمابلي:

.10
٢/ مباني النوع الاول :-
وهي المباني المقامه جميعها من مواد مقاومه للحريق وينفقي اخلقها
خلل مده ثلت دقايق
ب/ مباني النوع الثاني :
وهي المباني المقامه من مواد مقاومه للحريق يدخل ضمنها مواد سمله
الاحتراق وتلك ينبقي اخلقها خلل مده دقيقتين ونصف.
ج/ مباني النوع الثالث
وهي الم قامه من مواد سمله الاحتراق وينفيحي اخلقها خلل مده دقيقتين
يتم حساب اتساع وحد ات المخراج المطلوبه وفقا للمعادله الاتيه :
عدد الوحدات = عدد الاشخاص شاغلي المبني (الطاقعه الاستيعابيه)
معادل تدفق الاشخاص من وحده المخرج (٢٥) الوقت اللازم لخلاء
٢٠ لمعرفه عدد ابواب الطواري المطلوبه ينبغي قصه عدد الوحدات
المطلوبه علي اربعه ويفا ف، للناتج واحد صحيح
مثال : ماهو عدد ابواب الطواري المطلوبه لثمانيه وحدات خروج
الجواب : ٢ = ١ + ٤ - ١
ويعظه عامه يجب الا يقبل عدد ابواب الخروج باي مبني عن اثنين
بم يجب لا يقل عرض المخرج عن متر واحد وطريق النجاه عن ١٢٥م
ج/ يجب ان تكون سلام النجاء من مواد غير قابله للشتعال كالامنات -
الرحام - ٥٠٠ الخز كدلك الحواجز والحواش تكون من ماده غير قابله
لاشتعال بما يحقق الحمايه الكافيه لها ويمكن الاستهانه بالسلام
الخارجيه في المباني التي لايتجازو ارتفاعها شلات طوابق وتقدر درجه
الاشعال فيها عن خمسين شخصا علي ان يتم اقامتها علي حايط ومصمت مقاوم
للحيق
در يجب حمايه طرق النجاء من الدخان وتركيب الابواب الحاجزه للدخيان
طبقا للمواصفات القياسيه المعتمده من البهجه العربيه العربيه
للمواصفات والمقابيس.
هر يجب توفيسر التهويه الطبيعيه والميكانيكيه بطرق النجاء وفقا
لمتطلبات البنيه العربيه "للمواصفات والمقابيس والجفيات والجبات ذات
العلقه.
و/ يجب عز ردهات المصاعد في جميع الطوابق التي تعلو الطابق الالرضي عن
الممرات باستخدام ابواب حاجزه للدخان وبفواصل مقاومه للحريق.
ز/ تزود طرق النجاء باناره الطوارق التي تغذي من مصر طاقه احتياطي
كالبطاريات وذلك لاناره هذه الطرق والفتات الخروج والتوجيه عند انتقطع
التيار الكهربايي الرييسي
ج/ يجب توفير اللوحات الارشاديه اللزمه طرق النجاء والمخازج وجميع
متطلبات السلامه وتثبت في اماكن ظاهره بالمعين.
يجب تجبين المبني بوسايل معدات مكافحه الحريق الانبيه:
١/ بكرات الخراطيم المتحركه
تركب في جميع الطوابق ويفصل ان تكون بالقرب من سلام التجاه ويجب ان

-11
تكون متاحه في حدود مسافه لاتزيد عن ٢٥ مترا من ايه نقطه في الطابق.
ويراعي ان يتم تصميم وتركيب هذه البكرات طبقا للمواصفه القياسيه
السعوديه وان تكون متطه بمصدر مبياه الاطفاء' وجاهه زه للعمل . وتسود
بقو الاد الف المبياه والمناسبه وتركب بالحواكد داخل صناديق ذات وجه زجابيه
وتوضع لوحه ارشاديه بجوار كل بكرته توضح التعليمات الخاصه باستخدامها
وتنظيمها.
بير محادر مياه الاطفاء
يجب توافر مصر لمزاد بالالمياء لافرا مكافحه الحريق بالمسي بحيث
لاتزيد المسايه بين ايه نقطه في المبني واقرب حنفيه حريق او مصر
مسايل لمزاد بالماه عن مايه من
ويجب توفر مدخل يومل الي المبني لتصويل ومول سيارات ومعداد الاتقاذ
والاطفاء وقت اللزوم
يجب تطبيقات الحريق البودويه
يجب توفر طفايات الحريق البوديه بجميع طوابق المبني وخصص طفاياته
بودره كيماتيه جافه ١٢ كجم لكل ١٠ متر مربع من المساحه وتوزيع
الطفايات بالطرقات والPMSرات وبالفرب من ابواب المكاتيب كما تخصص
طفايات ثاني اكسيد الكريم لتنامين التركيبات الكهرباييه وطفايات
هالون لفرف الكمبيوتر والاجبزه" الدقيقه ويراعي التنسيق مع مركز الدفاع
المدني المختص لتحديد اعداد واماكن طفايات الحريق.
وتوضع في اماكن مMIZE بWOJEح ب Prisيل تناولها واستخدامها عند اللزوم
مع تدريب العاملين علي استخدام هذه الطفايات بكفاء.
كما يراعي المحافظه علي الطفايات بحيث تكون صالحه للاستخدام بصفه
دايمه وان يتم فحصها دوريا طبقا للتعليمات الجبه المنعه ولدي جبه
فنييه متخصصه - مع تويضي تاريخ الفحص والاختبار علي كل طفابه.
حقيق محمد عصيم
مستمار قانوني
منشار فني
مبدير اداره الانظمه
محمود صنادق موان
عبد الشكور محمد حسن
بالنسبه
الفريق
هايم بن محمد عبد الرحمن
مديرعام الدفاع المدني

(1) اصلوانه