ncar · circular · processed · 2 chunks
MAWANI
\( \text{العربيه} \) قصر الصادر
1417/7/0: تاريخ
: بون
بسم الله الرحمن الرحيم
MAWANI
SAUDI PORTS AUTHORITY
سوان
العامه للعلان
Circular No.(32) 2020
تعمير رقم (٢٣) لعام ٢٠٠٢
To:
الي:
All Ports General Directors
All Maritime Shipping Agents
All Ports Operators
جميع مديري عموم اللمونيه
جميع الوكاله البحرين
جميع الشركات المضغله العامله باللمونيه
Subject: The regulatory and control procedures for marine inspection of all ships
الموضوع: الاجراءات المنظيميه والرقابه
للتقييش البحري علي جميع السمن
Reference to Circular No. 1/60/13970 dated 10/6/1441
issued by Saudi Ports Authority regarding the executive regulations of the international maritime conventions and agreements. Please find attached the regulatory procedures for monitoring and inspection after adding the penalty clause, as follows:
عن الهييه العامه للمواني بشان الواليح التفريه
للمعاهدات والاتفاقات الدوليه، ارفق لكر الاجراءات
التنظيميه للرقابه والاتفشين بعد اي اضافه بند الاغويات:
وهي كما يلي:
اجراءات التفتيش البحري علي البن الاجنيه
بالمواني السعوديه.
اجراءات التفتيش البحري علي السمن السعوديه
بالمواني السعوديه.
Note that these penalties are not relieve from any other rules or regulations in force in Saudi ports, or
other authorities, or the Riyadh Memorandum of Understanding on foreign ships for control and inspection.
وهذه العقوبات لا تغطي من اي نظام اخر معقول به في
المواني السعوديه، او حتمات افرح او مدركه نظام
الرياض للرقابه والتنفيش عليasmine السمن الابني.
National Center for Archives & Records
نايب الرييس للتشريعات والتراخيم
Vice President for Legislation and Licensing
عبدالرحمن بن عبدالله الغامدي
Abdulrhman Abdullah Alghamdi
VISION d
2030
الموزومون والموزومون
www.mawanti.gov.sa
00000
wwwawankis
KSA | Riyadh 1118P.O.Box 5162 | Tel +966 11405 00005 Fax +966 11405 3507 | info@pors.gov.sa