tree · classes · sources · search · improve
root / commercial / commercial_disputes / debt_recovery

حكم رقم 4431051489 - المحكمة التجارية

moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 9 chunks

date_gregorian=2023-07-18 date_hijri=1444-12-30 document_type=ruling entity=document_number:fae523d4-b578-4834-9e6c-baef23d4c9fb entity=court:المحكمة التجارية language=ar taxonomy_l1=commercial taxonomy_l2=commercial_disputes taxonomy_l3=debt_recovery validity_confidence=0.0
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد:
فلدي الدايره التاسعه وبناء علي القضيه رقم ٤٤٧١١١٨٥١٥ لعام ١٤٤٥ه
المدعي:
مؤسسه (...) للمقاولات العامه
المدعي عليه:
شركه (...) للمقاولات الصناعيه
الوقايع:
تتخلص وقايع هذه الدعوي في انه تقدمت وكيله المدعيه بلايحه دعوي الي المحكمه التجاريه في الدمام ذكرت فيها: اتفق اطراف الدعوي علي ان تؤجر المدعيه للمدعي عليها ايادي عامله، وقيمه الاجره (١,٤٤٣,١٩٣.٧٩) مليون واربعمايه وثلاثه واربعون الفا ومايه وثلاثه وتسعون ريال و تسعه وسبعون هلله، سدد منه (٦٣٤,٨٣٦.٤٣) ستمايه واربعه وثلاثون الفا وثمانمايه وسته وثلاثون ريال و ثلاثه واربعون هلله والمبالغ حاله السداد هي (٦٠٩,٧٢٠.٦٦) ستمايه وتسعه الاف وسبعمايه وعشرون ريال و سته وستون هلله، وطالبت فيها: الزام المدعي عليها ب: ١-الاجره المتبقيه وقدرها (٦٠٩,٧٢٠.٦٦) ستمايه وتسعه الاف وسبعمايه وعشرون ريال و سته وستون هلله. ٢-التعويض عن اضرار التقاضي بمبلغ قدره (٥٠,٠٠٠.٠٠) خمسون الف ريال. وقدمت سندا لطلباتها الاتي: ١- فواتير عددها (٤٦) فاتوره علي مطبوعات المدعيه، مذيله بختم تم الاستلام.٢- اوامر شراء عددها (١٨) علي مطبوعات المدعي عليها. ٣- كشف حساب علي مطبوعات المدعيه، بمبلغ اجمالي (٦٠٩,٧٢٠.٦٦) ستمايه وتسعه الاف وسبعمايه وعشرون ريال وسته وستون هلله. عقدت الدايره جلسه مرييه في تاريخ ١٤٤٤/١٢/٢٢ه، وملخصها: حضرت وكيله المدعيه، وحضر وكيل المدعي عليها، وبسؤال المدعيه وكاله عن دعواها احالت علي اللايحه والمرفقات وبعرضها علي المدعي عليه وكاله ذكر بانه قد تم التوصل للصلح مع المدعيه وذلك بالتزام موكلته بان تدفع للمدعيه مبلغ المطالبه وقدره (٦٠٩.٧٢٠.٦٦) ستمايه وتسعه الاف وسبعمايه وعشرون ريال وسته وستون هلله، الدفعه الاولي بمبلغ (٣٠٤,٨٦٠.٦٦) ثلاثمايه واربعه الاف وثمانمايه وستون ريال وسته وستون هلله بتاريخ ٢٠٢٣/٠٨/٠١م، والدفعه الثانيه بمبلغ (٣٠٤,٨٦٠) ثلاثمايه واربعه الاف وثمانمايه وستون ريال بتاريخ٢٠٢٣/٠٩/٠١مم، علي انه في حال تخلف المدعي عليها عن سداد اي دفعه لمده خمسه ايام فان المبلغ يحل كاملا وتعد هذه المصالحه بمثابه مخالصه نهاييه بين الطرفين هكذا اتفقا وطلبا امضاءه وباطلاع الدايره علي وكاله طرفي النزاع تبين بانها تخولهم حق الصلح وعليه قررت الدايره صلاحيه القضيه للحكم وقفل باب المرافعه.
الاسباب:
حصر وكيل المدعيه طلباته في: الزام المدعي عليها ب: ١-الاجره المتبقيه وقدرها (٦٠٩,٧٢٠.٦٦) ستمايه وتسعه الاف وسبعمايه وعشرون ريال و سته وستون هلله. ٢-التعويض عن اضرار التقاضي بمبلغ قدره (٥٠,٠٠٠.٠٠) خمسون الف ريال. تاسيسا علي ما جري ايراده من الوقايع سالفه البيان. ولما اتفق وكيل المدعيه، ووكيل المدعي عليها والمخول لهما حق الصلح، علي انهاء هذا النزاع صلحا، علي النحو المشار اليه اعلاه. ولما كان الصلح جايز ومرغب فيه شرعا في قوله تعالي: {والصلح خير}، وفي قوله صلي الله عليه وسلم: (الصلح جايز بين المسلمين الا صلحا احل حراما او حرم حلالا)، وقد اجمع الفقهاء علي مشروعيه الصلح في الجمله. ولكون الطرفان اصطلحا وهما بكامل اهليتهما المعتبره شرعا، ولما نصت الماده (٧٠) من نظام المرافعات الشرعيه علي ان: (للخصوم ان يطلبوا من المحكمه في اي حال تكون عليها الدعوي تدوين ما اتفقوا عليه من اقرار او صلح او غير ذلك في محضر الدعوي، وعلي المحكمه اصدار صك بذلك). ولما كان هذا الصلح متفقا مع الشرع والانظمه المرعيه؛ مما تنتهي معه الدايره الي الحكم الوارد في منطوقه.
نص الحكم:
فلكل ما تقدم، حكمت الدايره: باثبات الصلح المبرم بين الطرفين والقاضي بالتزام المدعي عليها بان تدفع للمدعيه مبلغا وقدره (٦٠٩.٧٢٠.٦٦) ستمايه وتسعه الاف وسبعمايه وعشرون ريال وسته وستون هلله، وذلك علي دفعتين، الدفعه الاولي بمبلغ (٣٠٤,٨٦٠.٦٦) ثلاثمايه واربعه الاف وثمانمايه وستون ريال وسته وستون هلله بتاريخ ٢٠٢٣/٠٨/٠١م، والدفعه الثانيه بمبلغ (٣٠٤,٨٦٠) ثلاثمايه واربعه الاف وثمانمايه وستون ريال بتاريخ٢٠٢٣/٠٩/٠١مم، علي انه في حال تخلف المدعي عليها عن سداد اي دفعه لمده خمسه ايام فان المبلغ يحل كاملا وتعد هذه المصالحه بمثابه مخالصه نهاييه، والله الموفق.