سجل التغييرات تنظيمات خدمة نقل الرقم للخدمات الثابتة والمتنقلة

cst_gov_sa · law · processed · 39 chunks

هينه الاتصالات والفضاء والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
تحديث وثيقه تنظيمات خدمه نقل الرقم للخدمات الثابنه والمنتقله
سجل التغييرات

CST
هييه الاتصالات والدفاع والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
الوثايق المرجعيه:
<table><tr><td>الاستاد的感觉ي</td><td>نوع المرجع</td><td>اسم المرجع</td><td>م.</td></tr><tr><td>IEEO-V-7V وتاريح ۰۳۰ قرار</td><td>قرار الهييه</td><td>تنظيمات خدمه نقل الرقم للخدمات الثابته والمنتقله</td><td>1</td></tr></table>
①

CST
هييه الاتصالات والدفاع والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQT辍</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>تعديل</td><td>المستخدم: شخص - ذو صفه طبيعيه او اعتباريه - يستخدم خدمات الاتصالات او تقنيه المعلومات او خدمات ذات علاقه بها من خلال مقدم الخدمه</td><td>1-2</td><td>المستخدم: شخص - ذو صفه طبيعيه او اعتباريه - يستخدم خدمات الاتصالات او تقنيه المعلومات او خدمات ذات علاقه بما-بما فيها منصات المحتوي الرقمي - من خلال مقدم الخدمه</td><td>1-2</td><td>1</td></tr></table>
②

CST
هييه الاتصالات والفضاء والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTTRج</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>تعديل</td><td>مقدم الخدمه: مقدم خدمات الاتصالات للعموم المرضي له او المسجل او المصري له</td><td>٢-٢</td><td>مقدم الخدمه: مقدم خدمات الاتصالات او تقنيه المعلومات او خدمات ذات علاقه بها - بما فيها منصات المحتوي الرقمي- للعموم المرضي له او المسجل او المصري له.</td><td>٢-٢</td><td>١</td></tr></table>
③

CST
هييه الاتصالات والدفاع والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTTRج</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>تعديل</td><td>نقل الرقم: هي خدمه تمكن المستخدم من خلالها بالاحتفاظ برقمه الحالي عند تغييره من مقدم الخدمه الي مقدم خدمه اخري</td><td>٢-٢</td><td>نقل الرقم: هي خدمه تمكن المستخدم من خلالها الاحتفاظ برقم هاتفه الحالي عند تغييره مقدم الخدمه</td><td>٢-٢</td><td>١</td></tr></table>
4

CST
هييه الاتصالات والفضاء والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTترج</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>تعديل</td><td>مقدم الخدمه المستقبل: هو مقدم الخدمه الذي يقوم برفع طلب نقل الرقم من خلالالنظام المركزي لنقل الرقم</td><td>٤-٢</td><td>مقدم الخدمه المستقبل: هو مقدم الخدمه الذي يتم نقل الرقم اليه</td><td>٤-٢</td><td>١</td></tr></table>
⑤

CST
هييه الاتصالات والفضاء والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTترج</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>تعديل</td><td>مقدم الخدمه المانح: هو مقدم الخدمه الذي يقوم باستلام طلب نقل الرقم من خلال النظام المركزي لنقل الرقم</td><td>0-1</td><td>مقدم الخدمه المانح: هو مقدم الخدمه الذي يتم نقل الرقم منه</td><td>0-1</td><td>1</td></tr></table>
6

CST
هييه الاتصالات والدفاع والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTترج</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>تعديل</td><td>النظام المركزي لنقل الرقم: هو نظام مركزي الكتروني يعمل علي اداره طلبات نقل الرقم بين مقدمي الخدمه. يحتوي علي قاعده بيانات مرجعيه، تتضمن بيانات جميع الارقام التي تم نقلها والعمليات التي تمت علي طلبات نقل الارقام</td><td>7-1</td><td>النظام المركزي لنقل الرقم: هو نظام مركزي يعمل علي اداره طلبات نقل الرقم بين مقدمي خدمه الاتصالات. يحتوي علي قاعده بيانات مرجعيه، تتضمن بيانات جميع الارقام التي تم نقلها</td><td>7-1</td><td>1</td></tr></table>
⑦

CST
هييه الاتصالات والدفاع والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQT辍</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>تعديل</td><td>فتره الاستبقاء: الفتره التي تبعدا من الغاء رقم المستخدم الي الوقت الذي يكون فيه الرقم نفسه قابلا لاعاده صرفه لمستخدم اخري</td><td>V-1</td><td>فتره الاستبقاء: الفتره التي تبعدا من الغاء الخدمه عن رقم المشرتك او الغايها الي الوقت الذي يكون فيه الرقم نفسه قابلا لاعاده صرفه لمشرتك اخري</td><td>V-1</td><td>1</td></tr></table>
8

CST
هييه الاتصالات والفضاء والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTترج</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>حذف</td><td>لا يوجد</td><td></td><td>(٨) ساعات العمل: تبدا ساعات العمل من الشامنه علي البابحه حتي الرابعه (٤) مساء; تكون ايام الاجازات بناء علي اللايحه التنفيذيه لنظام العمل</td><td>٨-٢</td><td>١</td></tr></table>
9

CST
هييه الاتصالات والفضاء والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المقترح</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>اضافه</td><td>ارقام الهاتف المتقل العام هي ارقام يتم استخدامها لتقدمي خدمات الصوت, والنصوص, والبيانات (ولكن ليست البيانات ل衣衫ها) عبر شبكه خليه لمحطات قاعديه متخصه تعرف باسم المواقع الخلويه</td><td>Λ-Γ</td><td></td><td>لا يوجد</td><td>1</td></tr></table>
10

CST
هييه الاتصالات والفضاء والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTترج</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>اضافه</td><td>الارقام الجغرافيه: هي ارقام يتم استخدامها لتقدم الخدمات التي تنتهي بموقع جغرافي محمد، والذي لا يمكن تغييره من دون تدخل مقدم الخدمه</td><td>q-Γ</td><td></td><td>لا يوجد</td><td>1</td></tr></table>
11

CST
هييه الاتصالات والفضاء والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTTR</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>اضافه</td><td>الارقام الترحاليه: هي ارقام يتم استخدامها لتقدمي خدمات الاتصالات الصوتيه الثابيه التي لها الخاصه الترحاليه</td><td>1-٢</td><td></td><td>لا يوجد</td><td>١</td></tr></table>
12

CST
هييه الاتصالات والفضاء والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTTR</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>اضافه</td><td>ارقام المشاركه في التكلفه: تستخدم ارقام المشاركه في التكلفه للخدمات التي يتحمل فيها الطرف المتصل جزءا من رسم المكالمه، ويتحمل باقي الرسوم الطرف المتصل به (الجهه المستفيده)، ولا يتم دفع اي جزء من الرسوم المحصله من الطرف المتصل للطرف المتصل به</td><td>11-Γ</td><td></td><td>لا يوجد</td><td>1</td></tr></table>
13

CST
هييه الاتصالات والفضاء والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTTRج</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>اضافه</td><td>ارقام الاتصال المجاني: تستخدم ارقام الاتصال المجاني في الخدمات التي لا تفرض فيها رسوم مكالمات علي الطرف المتصل. ويكون مشترك خدمه الاتصال المجاني (الطرف المتصل عليه) مسؤول عن دفع قيمه المكالمه</td><td>١٢-٢</td><td>لا يوجد</td><td>١</td><td>١</td></tr></table>
14

CST
هييه الاتصالات والدفاع والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المقترح</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>اضافه</td><td>ارقام الخدمات الصوتيه باستخدام بروتوكول الانترنت (VolP) : هي ارقام يتم استخدامها لتقدم خدمات اتصالات تسمح للاستخدم النهايي بالاتصال واستقبال الاتصال من/الي شبكات الاتصالات العامه المزخصه بالمملكه (PSTN) والتي تستخدم نظام الترقيم (E.164) باستخدم شبكات بروتوكول الانترنت</td><td>١٣-٢</td><td>لا يوجد</td><td>١</td><td>١</td></tr></table>
15

CST
هييه الاتصالات والفضاء والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المقترح</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>اضافه</td><td>رمز الجهات الحكوميه والجهات الاخري:هي الرموز التي تخصص للنفاذ الي خدماتهي الرموز التي تخصص للنفاذ الي خدماتهي الرموز التي تخصص للنفاذ الي خدماتهي الرموز التي تخصص للثمارات المجتمع</td><td>١٤-٢</td><td></td><td>لا يوجد</td><td>١</td></tr></table>
16

CST
هييه الاتصالات والفضاء والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQT辍</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>اضافه</td><td>رمز المنطقه الداخلي (NDC) هو حقل لرمز داخلي اختياري، ضمن خطه الترقيم (E.164 للتوصيه 164) الذي اذا قرن برقم المشترك; فانه يشكل الرقم الوطني الدلالي</td><td>10-Γ</td><td></td><td>لا يوجد</td><td>1</td></tr></table>
17

CST
هييه الاتصالات والفضاء والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTترج</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>اضافه</td><td>خطه الاتصال المغلقه: هي صيغه اتصال تتطلب استخدام كامل هيكليه الرقم المتصل به للاتصالات التي تتم داخل المملكه</td><td>17-1</td><td></td><td>لا يوجد</td><td>1</td></tr></table>
18

CST
هييه الاتصالات والدفاع والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTTR</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>حذف</td><td>لا يوجد</td><td></td><td></td><td>الاهداف</td><td>٣</td></tr></table>
19

CST
هييه الاتصالات والدفاع والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTJR</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المQRJ</td></tr><tr><td>تعديل</td><td>تطبق هذه الوثيقه علي الخدمات المتنقله; وذلك لارقام الهاتف المتنقل العام, وتطبق علي الخدمات الثابيه; وذلك للارقام الجغرافيه، والارقام التجاريه، وارقام المشاركه في التكلفه، وارقام الاتصال المجاني، وارقام الخدمات الصوتيه باستخدم بروتوكول الانترنت (VolP) ورمزوجها. الحهات الحكوميه والجهات الاخري</td><td>٢-٣</td><td>تطبق هذه الوثيقه علي الارقام المتنقله، والارقام الجغرافيه، والارقام التجاريه، وارقام المشاركه في (٨٠) (٩٢٠) (٩٣٠)</td><td>٢-٤</td><td>١</td></tr></table>
20

CST
هييه الاتصالات والدفاع والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTترج</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>تعديل</td><td>التزامات تقديم خدمه نقل الرقم</td><td>ε</td><td>التزامات تقديم الخدمه</td><td>o</td><td>1</td></tr></table>
21

CST
هييه الاتصالات والدفاع والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQT辍</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>تعديل</td><td>يجب علي مقدمي الخدمه اتاحه امكانيه تقديم طلب نقل الرقم في جميع منافذ خدمات المستخدمين التابعه لمهم، بما في ذلك المنافذ الالكترونيه الخاصه بمقدم الخدمه، وفق ما يعتمد من الهييه في هذا الشان</td><td>1-4</td><td>يجب علي مقدمي الخدمه توقير امكانيه تقدمي طلب نقل الرقم والغانه في جميع منافذ خدمات المستخدمين التابعه لمم بما في ذلك المنافذ الالكترونيه الخاصه بمقدم الخدمه وفق ما يعتمد من الهييه في هذا الشان</td><td>1-5</td><td>1</td></tr></table>
22

CST
هييه الاتصالات والدفاع والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTJR</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المQRJ</td></tr><tr><td>تعديل</td><td>يكون احتساب المهل الزمنيه الوارده في القسم (1) اجراءات تقديم خدمه نقل الرقم للخدمات المتنقله « والقسم (1) اجراءات تقديم خدمه نقل للخدمات الصقه (1) اجراءات التقدمي للخدمات الثابيه&quot; علي مدار الساعه طوال ايام السنه بما فيها ايام الاجازات: باستثناء فتره اجراء الصيانه علي الانظمه المحدده في الماده (3-4)</td><td>٢-٤</td><td>يكون احتساب المهل الزمنيه الوارده في القسم (1) اجراءات تقديم خدمه نقل للخدمات المتنقله&quot; علي مدار الساعه طوال ايام السنه بما فيها ايام الاجازات: باستثناء فتره اجراء الصيانه علي الانظمه، وعلي ان تكون بين الساعه الواحده صباحا والساعه الخاصه صباحا من كل يوم. يكون احتساب المهل الزمنيه الوارده في القسم (V) اجراءات تقديم خدمه نقل الرقم للخدمات الثابطه&quot; بناء علي ساعات العمل المعرفه في (I) القسم (2)</td><td>٢-٥</td><td></td></tr></table>
23

CST
هييه الاتصالات والدفاع والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTترج</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>اضافه</td><td>تكون فتره اجراء الصيانه علي الانظمه بين الساعه الثانيه عشر صباحا والساعه السادسه صباحا من كل يوم في جميع اشهر السنه: وان تكون بين الساعه الخاصه صباحا والساعه التاسعه صباحا في شهر رمضان, علي ان يتم اخطار الهييه قبل (٢٤) ساعه من ذلك الاجراء، وفق القنوات المخصصه لذلك</td><td>٢-٤</td><td>يكون احتساب الهمل الزمنيه الوارده في القسم (١) اجراءات تقدم حده نقل الرقم للخدمات المتنقطه" علي مدار الساعه طول ايام السنه بما فيها ايام الاجازات: باستثناء فتره اجراء الصيانه علي الazonمه، وعلي ان تكون بين الساعه الواحده صباحا والساعه الخامسه صباحا من كل يوم. يكون احتساب الهمل الزمنيه الوارده في القسم (V) اجراءات تقدم حده نقل الرقم للخدمات الاشبقه" بناء علي ساعات العمل المعرفه في القسم (٢)

CST
هييه الاتصالات والفضاء والTQINIE
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTTR</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>تعديل</td><td>يقوم المستخدم بتقدمي طلب الخدمه واستكمال البيانات اللازمه لدي مقدم الحده المستقبل: بما يشمل الاسم ورق القويه للرقم المراد نقله، ويجب علي مقدم الخدمه المستخدم مقدم الخدي يرغب في نقل رقمه بالالتزامات الوارده ادناه، والتاكد من اطلاع المستخدم عليها واقرارها قبل تقدمي الخدمه له، وهذه الالتزامات هي</td><td>٤-٤</td><td>يقوم المستخدم بتقدمي طلب الخدمه لدي مقدم الحده المستقبل، واستكمال البيانات اللازمه: بما في ذلك الاسم، ورقم الهويه، ورقم المتنقل المراد نقله، ويلتزم بما يلي</td><td>٢٠٠</td><td>١</td></tr></table>
25

CST
هييه الاتصالات والدفاع والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTترج</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>تعديل</td><td>صحه المعلومات المقدمه، وان رقم هويته المدون في طلب نقل الرقم متطابق مع رقم الهويه لدي مقدم الخدمه المانح</td><td>1-4-4</td><td>صحه المعلومات المقدمه، وان رقم هويته المدون في طلب نقل الرقم متطابق مع رقم الهويه المدون في عقد تاسيس الخدمه الساري المفعول لذلك الرقم لدي مقدم الخدمه المانح</td><td>1-3-0</td><td>1</td></tr></table>
26

CST
هييه الاتصالات والدفاع والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTTR</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>تعديل</td><td>دفع المستحقات الماليه المترتبه علي الرقم المنقول بعد اكتمال عمليه النقل - اجند - لمقدم الخدمه المانج: وذلك بعد اشعار المستخدم بتلك المستحقات عبر رساله نصيه قصيره (SMS) من خلال مقدم الخدمه المانج، ان تعذر ذلك، يكون من خلال مقدم الخدمه المستقبل. مع التاكيد عليه بانه عند عدم سداد تلك المستحقات: فسيتم اتخاذ الاجراءات النظاميه بحقه، ويتحمل المستخدم وحده المسؤوليه والانتايج المترتبه علي ذلك</td><td>٢-٤-٤</td><td>دفع المستحقات الماليه المترتبه علي الرقم المنقول، بعد اكتمال عمليه النقل - ان وجدت - للمشغل المانج. وذلك بعد اشعار المستخدم بتلك المستحقات عبر رساله نصيه قصيره (SMS) سواء اكان ذلك من مقدم الخدمه المانج مباشره ام من خلال مقدم الخدمه المستقبل. مع التاكيد عليه بانه في حال عدم سداد تلك المستحقات: فسيتم اتخاذ الاجراءات النظاميه بحقه، ويتحمل وحده المسؤوليه، والتنايج المترتبه علي ذلك</td><td>٢-٣٠-١</td><td>١</td></tr></table>
27

CST
هييه الاتصالات والدفاع والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTTR</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>تعديل</td><td>ان يعلم المستخدم بان الرصيد المتبقي في البطاقه مسبقه الدفع سيققد. ان لم يتم استهلكه من قبل المستخدم قبل النقل</td><td>٢٠٠٤</td><td>ان الرصيد المتبقي في البطاقه مسبقه الدفع سوف يفقد. ان لم يتم استهلكه قبل النقل</td><td>٢٠٠٠٥</td><td>١</td></tr></table>
28

CST
هييه الاتصالات والدفاع والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المقترح</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>تعديل</td><td>عند رفض طلب نقل الرقم، واستمرار رغبه المستخدم في نقل رقمه: يمكن للمستخدم تقديم طلب جديد: لنقل الرقم، بعد استيفاء المتطلبات التي حالت دون قبول الطلب السابق</td><td>٤-٤-٤</td><td>في حال رفض طلب نقل الرقم، واستمرار رغبه المستخدم في نقل رقمه: يلترم المستخدم بتقدمي طلب جديد: لنقل الرقم، بعد استيفاء المتطلبات التي حالت دون قبول الطلب السابق</td><td>٤-٣-٥</td><td>١</td></tr></table>
29

CST
هييه الاتصالات والفضاء والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTترج</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>حذف</td><td>لا يوجد</td><td></td><td>عدم التقدم بطلب الغاء نقل الرقم بعد استلام المستخدم اشعارا برساله نصيه قصيره (SMS) من مقدم الخدمه المستقبل تفيد بقبول طلب نقل الرقم</td><td>0-3-0</td><td>1</td></tr></table>
30

CST
هييه الاتصالات والفضاء والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTTR</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>حذف</td><td>يقوم المستخدم بتقدمي طلب الخدمه واستكمال البيانات اللازمه لدي مقدم الحده المستقبل: بما يشمل لاسم ورق القهويه للرقم المراد نقله، ويجب علي مقدم الخدمه المستخدم مستخدم المده المستخدم الذي يرغب في نقل رقمه بالالتزامات الوارده ادناه، والتاكد من اطلاع المستخدم عليها واقرارها قبل تقدمي الخدمه له، وده الاتزامات هي</td><td>٤-٤</td><td>يجب علي مقدم الخدمه المستقبل: تؤيد المستخدم الذي يرغب في نقل رقمه بالالتزامات الوارده في الفقره رقم (٣-٥) والتاكد من قيام المستخدم بالطلاع والاقرار علي هذه الاتزامات قبل تقدمي الخدمه له</td><td>٥-٥</td><td>١</td></tr></table>
31

CST
هييه الاتصالات والدفاع والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTJR</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>تعديل</td><td>يجب علي مقدم الخدمه المستقبل، التحتفاظ بقرار المستخدم الذي يغرب في الاحتفاظ بقرار المستخدم الذي يغرب في نقل رقمه بحسب ممد الحفظ المعتمده في وثيقه تنظيمات قواعد حمايه حقوق المستخدم وتزويد الهييه به عند طلبها ذلك</td><td>7-6</td><td>يجب علي مقدم الخدمه المستقبل، التحتفاظ بقرار المستخدم الذي يغرب في نقل رقمه وتزويد الهييه به عند طلبها ذلك</td><td>7-0</td><td>1</td></tr></table>
32

CST
هييه الاتصالات والدفاع والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTTR</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>تعديل</td><td>يظطر علي مقدمي الخدمه فرض اي شروط او قيود او احكام او متطلبات علي المستخدمين لم ينص عليها في هذه الاجراءات</td><td>V-4</td><td>يجب علي مقدمي الخدمه عدم فرض اي شروط او قيود او احكام او متطلبات علي المستخدمين لم ينص عليها في هذه الاجراءات</td><td>V-0</td><td>1</td></tr></table>
33

CST
هييه الاتصالات والفضاء والتنقيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTترج</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>تعديل</td><td>اذا تم نقل رقم ما، بما يخالف الاجراءات المنصوص عليها في هذه الوثيقه: فيجب علي مقدم الحده المستقبل اعاده ذلك الرقم فورا الي مقدم الحده السابق، تحت هويه ذلك المستخدم وبذات المزايا السابقه، ويتحمل مقدم الحده المستقبل وحده اي تبعات قد تنتج عن ذلك، بما في ذلك المبالغ الناتجه علي المستخدم لدي مقدم الحده السابق وعم مطابه المستخدم باي مستحقات ماليه مستهله خلال تلك الفتره، ولا يعفيه ذلك من تطبيق الانظمه في حقه نتيجه مخالفته
11-4
-4
<table><tr><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>المرجع</td></tr><tr><td>اذا تم نقل رقم ما، بما يخالف الاجراءات المنصوص عليها في هذه الوثيقه: فيجب علي مقدم الخدمه السابق: يجب علي مقدم الخدمه المسابق، ويتحمل وحده اي تبعات قد تنتج عن ذلك، بما في ذلك عدم مطالبه المستخدم باي مستحقات ماليه مستهلكه خلال تلك الفتره، ولا يعقبه ذلك من تطبيق الانظمه في حقه نتيجه مخالفته</td><td>11-4</td><td>11-5</td></tr></table>
34

CST
هييه الاتصالات والفضاء والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTترج</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>تعديل</td><td>يجوز لمقدم الخدمه المستقبل قبول تنازل المستخدم عن رقمه المنتقل المستخدم اخري</td><td>13-4</td><td>يجوز للمشف المستقبل قبول تنازل المستخدم عن رقمه المنتقل المستخدم اخري.</td><td>12-0</td><td>1</td></tr></table>
35

CST
هييه الاتصالات والدفاع والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTTR</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>اضافه</td><td>يمكن لمقدم الخدمه المستقبل الغاء طلب eينتقل و ذلك في حال وجود مشاكل تقنيه لينقل و ذلك في تعام عمليه النقل; يكون ذلك بعد ارسال رساله قبول طلب نقل الرقم (NPR Accept) و قبل ارسال رساله الجاهبيه (NPR RS) عبر النظام المزكي لنقل الرقم، ويجب علي مقدم الخدمه المستقبل ارسال رساله الغاء طلب (NPR Cancel) عبر النظام المزكي لنقل الرقم واشعار المستخدم فورا عبر رساله نصيه (SMS) بسبب الغاء الطلب</td><td>17-1</td><td>لا يوجد</td><td>1</td></tr></table>
36

CST
هييه الاتصالات والدفاع والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTTR</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>تعديل</td><td>باستثناء مقدم الخدمه المخصص له الرقم. يجب علي مقدم الخدمه المستقبل الاحتفاظ بالرقم الملفي لمده (٩٠) يموما (فتره استبقاء) من تاريخ الغاء الخدمه عن الرقم المفتقل اليه. ومن ثم اعاده الرقم عبرالنظام المركزي لنقل الرقم بحد انتهاه تلكالمده الي مقدم الخدمه المخصص له ذلكالرقم عبر نظام الموارد الترقيميه پارسال (NP Deactivated) (الخدمه المستقبل اعاده صرف الرقم للمستخدم الذي تم الغاء الخدمه عنه فقط خلال هذه المده، ولا يجوز له اعاده صرفه لمستخدمين اخري</td><td>١٤-٤</td><td>باستثناء مقدم الخدمه المخصص له الرقم، يعلي مقدم الخدمه المستقبل بعد مضي (٩١) يموها (فتره استبعان) من تاريخ الغاء الخدمه عن الرقم الممنتقل اليه: اعاده الرقم الي مقدم الخدمه المخصص له ذلك الرقم عبر النظام المركزي لنقل (NP Deactivated) (الرقم يارسال رساله الم مستقبل اعاده صرف الرقم للمستخدم، الذي تم الغاء الخدمه عنه فقط خلال هذه المده، ولا يجوز له اعاده صرفه لمستخدمين اخري
37

CST
هييه الاتصالات والدفاع والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTترج</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>تعديل</td><td>يحمل مقدم الخدمه المQTق اله الرقم المقابل المالي ل-tخصيص الارقام، والمقابل الممالي السنوي للاستخدام، وفقا للارقام المQTق المسجله في النظام المركزي لنقل الرقم لدي كل مقدم خدمه</td><td>10-4</td><td>يتحمل كل مشغل المقال المالي السنوي لاستخدم الارقام المQTق اله بدلا عن مقدمي الخدمه المخصصه لم تلك الارقام، وفقا للارقام المQTق الممسوله في النظام المركزي لنقل الرقم لدي كل مشغل عند احتساب الهييه للمقابل الممالي السنوي لاستخدم الارقام</td><td>14-0</td><td>1</td></tr></table>
38

CST
هييه الاتصالات والدفاع والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTترج</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>اضافه</td><td>دون الاخلال بما ورد في الخطه الوطنيه للترقيم. يتم احتساب المقابلات الماليه في الماده (10-4) وفق الاتي</td><td>17-1</td><td></td><td>لا يوجد</td><td>1</td></tr></table>
39

CST
هييه الاتصالات والدفاع والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTترج</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>اضافه</td><td>يكون انتساب المقابل المالي ل-tصيص الارقام المتقله عند كل عمليه نقل رقم</td><td>1-17-4</td><td></td><td>لا يوجد</td><td>1</td></tr></table>
40

CST
هييه الاتصالات والفضاء والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTTR</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>اضافه</td><td>يكون احتساب المقال المالي السنوي للاستخدم للارقام المتنقله بحسب ما نصت عليه الخطه الوطنيه للترقيم</td><td>3-17-6</td><td></td><td>لا يوجد</td><td>1</td></tr></table>
41

CST
هييه الاتصالات والفضاء والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTترج</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>اضافه</td><td>يجب علي مقدمي الخدمه الالتزام بما ورد في وثيقه الربط التقني لنظام نقل الرقم;مع التقيد باي تحديث قد يطرا عليها</td><td>١٨-٤</td><td></td><td>لا يوجد</td><td>١</td></tr></table>
42

CST
هييه الاتصالات والدفاع والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTTR</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>تعديل</td><td>خلال ثلاثين (٣) دقيقه من استلام مقدمالخدمه المانح لطلب نقل الرقم: يجب عليه قبول طلب نقل الرقم, وعم رفضه الا في حال عدم تطابق رقم هويه المستخدم المدون في طلب نقل الرقم مع رقم الهويه المدون في قاعده البيانات المرجعيه لانظمه توييق بطاقات الاتصال لذلك الرقم لدي مقدم الخدمه المانح</td><td>٣-٥</td><td>خلال ثلاثين (٣) دقيقه من استلام مقدمالخدمه المانح لطلب نقل الرقم: يجب عليه قبول طلب نقل الرقم، وعم رفضه الا في حال عدم تطابق رقم هويه المستخدم المدون في طلب نقل الرقم مع رقم الهويه المدون في عقد تاسيس الخدمه الساري المفعول لذلك الرقم لدي مقدم الخدمه المانح</td><td>٣-٦</td><td>١</td></tr></table>
43

CST
هييه الاتصالات والفضاء والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTTR</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>حذف</td><td>لا يوجد</td><td></td><td>يمكن للمستخدم الغاء طلب النقل بالتقدم الي مقدم الخدمه المستقبل، وتقدم طلب الالغاء من خلال احدي منافذ خدمات المستخدمين بما في ذلك المنافذ الالكترونيه، شريطه ان يكون ذلك قبل قبول طلب نقل الرقم من قبل مقدم الخدمه المانج، مع تزويد المستخدم بما يثبت طلب الالغاء، ويجب علي مقدم الخدمه المستقبل ارسال رساله الغاء طلب نقل الرقم (NP Cancel) الارقام المركزي فور استلام طلب الالغاء. كما يجب اشعار المستخدم عبر رساله نصيه (SMS) بنتيجه طلب الالغاء
44

CST
هييه الاتصالات والدفاع والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTTR</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>تعديل</td><td>خلال ساعتين (1) من استلام مقدم الخدمه المانح لطلب نقل الرقم: يجب عليه قبول طلب نقل الرقم. وعدم رفض الا في حال عدم تطابق رقم هويه المستخدم المدون في طلب نقل الرقم مع رقم الهويه المدون في عقد تاسيس الخدمه ساري المفعول او في قاعده البيانات المرجعيه لانظمه توييق بطاقات الاتصال لذلك الرقم لدي مقدم الخدمه المانح</td><td>٣-٦</td><td>خلال ثمان (٨) ساعات عمل من استلام مقدم الخدمه المانح لطلب نقل الرقم. يجب عليه قبول طلب نفق الرقم. وعدم رفض الا في حال عدم تطابق رقم هويه المستخدم المدون في طلب نقل الرقم مع رقم الهويه المدون في عقد تاسيس الخدمه الساري المفعول لذلك الرقم لدي مقدم الخدمه المانح</td><td>٣-٧</td><td>١</td></tr></table>
45

CST
هييه الاتصالات والدفاع والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المقترح</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>تعديل</td><td>يجب علي مقدم الخدمه المستقبل، خلال (V) ايام: ارسال رساله الجاهزيه لتقدم (NPRFS) للنظام المركزي لنقل الرقم، ويعد ذلك تاكيدا منه علي تفعيل الخدمه في شبكه للمستخدم</td><td>1-6-7</td><td>يجب علي مقدم الخدمه المستقبل، خلال (1) ايام: ارسال رساله الجاهزيه لتقدم الخدمه (NPRFS) للنظام المركزي لنقل الرقم، ويعد ذلك تاكيدا منه علي تفعيل الخدمه في شبكه للمстخدم</td><td>1-6-V</td><td>1</td></tr></table>
46

CST
هييه الاتصالات والدفاع والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTترج</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>تعديل</td><td>يقوم النظام المركزي لنقل الرقم، بتعميم رساله جاهزيه مقدم الخدمه المستقبل علي جميع (NP RFS Broadcast) للخدمه مقدمي الخدمه، ويجب علي جميع مقدمي الخدمه خلال ساعه واحده، الرد برساله تاكيد NP) تفعيل نقل الرقم في شبكاتهم (Activated) ويعد ذلك تاكيدا منهم علي توجيه جميع الاتصالات الوارده للرقم المنقول الي شبكه مقدم الخدمه المستقبل</td><td>٢-٤-١</td><td>يقوم النظام المركزي لنقل الرقم، تعميم رساله NP RFS) جاهزه مقدم الخدمه المستقبل للخدمه (Broadcast علي جميع مقدمي الخدمه، ويجب علي جميع مقدمي الخدمه، علي الرد برساله تاكيد تفعيل نقل الرقم في شبكاتهم (NP Activated) توجيه جميع الاتصالات الوارده للرقم المنقول الي شبكه مقدم الخدمه المستقبل</td><td>٢-٤-V</td><td>١</td></tr></table>
47

CST
هييه الاتصالات والدفاع والتقنيه
Communications, Space &
Technology Commission
<table><tr><td>الاجراء</td><td>النص المQTTR</td><td>البند</td><td>النص الحالي</td><td>البند</td><td>رقم المرجع</td></tr><tr><td>حذف</td><td>لا يوجد</td><td></td><td>يمكن للمستخدم الغاء طلب النقل بالتقدم الي مقدم الخدمه المستقبل، وتقدم طلب الالغاء: شريطه ان يكون ذلك قبل قبول طلب نقل الرقم من قبل مقدم الخدمه المانح، مع تزويد المستخدم بما يثبت طلب الالغاء، ويجب علي مقدم الخدمه المستقبل ارسال رساله الغاء طلب نقل الرقم (Nº Cancel) استلام طلب الالغاء</td><td>o-V</td><td>1</td></tr></table>
48