ncar · executive_regulation · processed · 247 chunks
(1) من 1 قراروزاری رقم (OTAAR) واتاریخ ۱۳ ان وزير الزراعه: بنا علي ماتصميته الماده الثانيه عشر من قانون (نظام) المبيدات الزراعيه الصادر بالرسوم الملكي رقم م/٢٧/٧ وتاريخ ١١/١٤ اهم المبني علي قرار مجلس الوزراء رقم ٢٥٦ وتاريخ ١١/١٤ والذي بموجبه صدرت اللايحه التNFIDIE لنظام المبيدات الزراعيه بالقرار رقم ٩٩٩ و تاريخ .1428/2/14 وحيث ان اللايحه التنفيديه لنظام المبيدات الزراعيه بدول مجلس التعاون: لدول الخليج العربيه اصبحت الزراعيه وتم اقراها من قبل لجنه التعاون الزراعيه بالامانه العامه لمجلس التعاون لدول الخليج العربيه في الاجتماع العشرين لجنه. وبناء علي الصلاحيات المنوحه نظاما، يقرر مايلي: اولا: الموافقه علي اللازحه التنفيذيه لنظام (قانون) المبيعات الزراعيه بدول محلس التعاون لدول الخليج العربيه بالصيغه المرفقه بالقرار. ثانيا: يعمل بها القرار من تاريخ صدوره بالجريده الرسميه ويلغي ما يتعارض معه من قرارات او تعليمات او قواعد صادره في تاريخ سابق لتاريخ تنفيذه. ثالثا: علي الجهات المختصه في هذه الوزاره اتحاذ ما يلزم نظاما لتنفيذ مضمونه كلا فيما يخصصه. وزير الزراعه د. فهد بن عبدالرحمن بالفنيم WWW.MOA.GOV.SA : - 1. 0. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. (87 من 1 المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشون الزراعه اداره الخدمات الزراعيه اللايحه التنفيذيه لقانون (نظام المميدات في دول مجلس التعاون لدول الخليج العربيه (87 من 2 صفحه) :رقم: الفرح : / / : فتربح المنفوعات: المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشون الزراعه اداره الخدمات الزراعيه اللانحه التنفيذيه لقانون (نظام) المبيدات في دول مجلس التعاون لدول الخليج العربيه الفصل الاول تعريفات واحكام عامه (1) الماده (تعريفات): في تطبيق احكام هذه اللانحه يكون للكلمات والعبارات الوارده فيها ذات المعني المنصوص عليه في قانون المبيدات، كما يكون للكلمات والعبارات التاليه المعني المحدد قرين كل منها ما لم يقتض سياق النص معني اخري. الجهات ذات العلاقه : وزاره الداخليه وزاره التجاره والصناعه وزاره الشؤون البلديه والقرويه الهييه العامه للغذاء والدواء. المنافذ المعتمده: ايه منافذ تعتمدها الدوليه والتي من خلالها يتم استيراد او تصدير المييدات الزراعيه. اللجنه المختصه : لجنه تسجيل المبيدات بالدوله والتي يحدد اعضايها بقرار من الوزير المييد: اي منتج كيوماي عضوي او غير عضوي مخلق او طبيعي او منتج احياني يضم عناصر من الكاييات الحيه الدقيقه يستخدم في مكافحه الافات الزراعيه ( يشمل ايضا المواد الجاذبه والطاره او كمنظمات النمو النباتيه او كسقطات اوراق او مجفقات عامه او منظمات النح. المبيدات المظفوره: هي المبيدات التي توصي اللجنه بحظرها ولا يسمح بتسجيلها او تصنيها او استيرادها او تداولها. المبيدات المقدده: هي المبيدات التي لا يجوز للشركات والمؤسسات والاشخاص تصنيها او تداولها او استخدامها الا تحت الاشراف المباشر للسلطه المختصه بالتنسيق مع الجهات ذات العلاقه وفق اختصاصاتها. المضافات: اي ماده كيمياييه تضاف الي منتج المبيد لتعزيز تركيبته ورفع كفاءته وتشمل المواد المساعده علي الانتشار والتلاق والتمثل والامتصاص. الاعلان : الترجيع لبيع المبيد واستعماله بواسطه المطبوعات او الوسايل الالكترونيه او القنوات التلفزيونيه والمحطات الاذاعيه واللافتات والغرض والهدايا او البيان العملي او الحديث الشفھي. [1] (87 من 3 : رم ه ١٥٣ / / : التاريخ المشروعات: المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشيون الزراعه اداره الخدمات الزراعيه التكافؤ: تحديد التماثل في النسب الميويه للماده الفعاله ولشوانب وبيانات السميه فضلا عن خصايصه الكيمياييه والفيزياييه بهدف تحديد (تقدير) ما اذا كانت تمثل مستويات مماليه من المخاطر. ملصق العبوه: المعلومات المطبوعه والمرسومه (نشره التعليمات الم制定ه علي عبوه المبيد) والتي توضح تركيب وخصايص واستعمالات المبيد والاحتياطات الواجب اتابعها اثناء استخدامه وفتره ما قبل الحصاد لكل محصول وايه معلومات اخري تطلابها الجنه المختصه وحدتها مواد هذه اللاتحه. طالب التسجيل : ايه جهه اعتباريه او مؤسسه / شركه في الدوله تمارس عمليه تداول او استيراد او تصدير او تحضير او تركيب او تصنيع المبيادات وتقدمت بطلب تسجيل مبي د ما. اعاده التسجيل: عمليه تقييم البيانات العلميه الشامله للمبيد لانتهاء مده تسجيله بغرض اعاده تسجيلها. التسويق: العمليه الشامله لترويج المبيدات بما في ذلك الاعلان والعلاقات العامه والخدمات الاعلاميه والتوزيع والبيع في الاسواق المحليه والخارجيه. التركيب: المزج الفيزياني والكمياني لعده مكونات بما فيها الماده او الموداد الفعاله او المضافات للمبيد للحصول علي المنتج النهايي القابل للتداول النشرات : البانيانات المكتبويه او المرسومه لغرض تداول المبيد والاعلان عنه. التقنيش : عمليه التاكد من مطابقه المبيد من حيث الشروط المنصوص عليها في هذه اللانحه. المقنيش: الموظف المصرح له قانونا للقيام بمهام تنفيذ احكام قانون (نظام) المبيدات والنحته التنفيذيه : تجزنه المبيد من عبوته الاصليه الي وعاء اخري اعاده التعينه: تجزنه المبيد من عبوته الاصليه الي وعاء اخري تصنيع المبيد: انتاج المبيد من مكوناته الاساسيه وفق النظم والمعابير الدوليه. (كالتركيب او التجزيه ويجب ان يكون جزء لا يتجزا من عمليه التصنيع). المتبقيات: مقدار المتبقي من المبيد (الماده او المواد الفعاله للمبيد او الشوانب او نواتج تحليلها) علي او داخل المنتجات الزراعيه والبييات المحيط بعد استخدامه. التركيز: نسبه الماده او المواد الفعاله الداخله في تصنيع المبيد. العاليه: وعاء يحتوي علي كميه محدده من المبيد باحجامه وانواع المختلفه. الماده الفعاله: الجزء الفعال في تركيب المبيد. [2] (87 منه 4 : الرقم: ١١٤٣ / / : تاريخ : المطلوعات المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشون الزراعه اداره الخدمات الزراعيه التخلص: اتلاف المبيد او العبوات المستخدمه والمواد الملوثه وفق الضوابط البيييه. الحدود العليا للمتبقييات: اعلي تركيز من متبقييات المبيدات المسموح به في او علي محصول او منتج نباتي او حيواني الامر الذي يسمح بتسويق المنتج دون حدوث ضررا علي صحه المستهلك والبييه والمبنيه في قوام المنظمات الدوليه ذات العلاقه. معدات الوقايه الشخصيه: ايه ملابس او مواد او معدات توفر الحمايه من التعرض للمبيدات خلال تداولها واستخدامها. السميه: خاصيه المبيد في قدرته علي احدث سميه للكان الحبي. فتره ما قبل الحصاد (PHI) : الفتره الزمنيه من وقت رش المبيد علي المحصول حتي حصاد الانتاج. المبيد المنتهي الصلاحيه: هو المبيد الذي حدث له تغيرات في الخواص الكيمياييه او الفيزيانيه كليا او جزييا بالقدر الذي يجعله غير صالح لمكافه الافات او يشكل خطرا علي صحه الانسان او الحيوان او البنيه. الاسم التجاري: الاسم الذي يتم بموجبه تسجيل المبيد، واصدار نشرات وملصقات العبوات ليميز به عن المنتجات الاخري التي تحتوي علي نفس المواد الفعاله. الترخيص: موافقه السلطه المختصه علي تداول او استيراد وتصدي او تركيب وटصنيع المبيدات والاعلان وفقا لاحكام هذه اللاتحه. التصريح: الموافقه الفنيه المسابقه من السلطه المختصه لاستيراد او تصدير او فسح المييدات. شهاده التسجيل: وثيقه تصدرها السلطه المختصه لحساب طالب التسجيل لمبيد داخل الدوله تحتوي علي البيانات المتعلقه بالمبيد المسجل بما فيها رقم التسجيل. تغير التسجيل: اي تعديل في التسجيل المعتمد. : نظامه الاغذيه والزراعه. :WH0 JMPR :المتبقات المبيدات. JMPS : المواصفات المبيدات. : MPS : OECD : (٢) الماده [7] (87 من 5 :رقم: ٥١٣ / / : التريخ المشروعات: المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشيون الزراعه اداره الخدمات الزراعيه (ادخال المييد): لا يجوز ادخال المبيدات الي الدوله الا من خلال المنافذ المعتمده والسله المختصه ان تمنع عند الضروره ادخال المبيدات من بعض هذه المنافذ (٣): الماده (قوانم المبيدات المحظوره والمقيده): بناء علي اقراح الجنه المختصه يصدر قرار وزاري لقايمه المبيدات المحظوره وقايمه اخري للمبيدات المقدمه ويتم تعديل اي من القايمتين بقرار من الوزير. (قايمه المبيدات المحظوره ملحق 11 قايمه المبيدات المقيده ملحق ١٢. (٤): الماده (الجهات المOUهله للتسجيل): لا يجوز تسجيل المبيدات الزراعيه الا لمؤسسه او شركه مسجله لدي وزاره التجاره والصناعه وعضو في الغرفه التجاريه الصناعيه ولديها كافه الوثايق ذات الصله. : (٥) الماده (فحص الجوده في المختبرات المعتمده): يجوز تحليل اي مبيت مستورد او منتج محليا في المختبرات التابعه للوزاره او اي مختبر تعتمده لهذه الغايه وذلك بهدف مطابقه التركيب والتركيز والبيانات والمواصفات المنصوص عليها في هذه اللانحه. (٦) : الماده (نقل المبيادات): يجب نقل المبيدات في وسايل نقل مطابقه للمواصفات والاشتراطات الفنيه والبيييه علي ان تكون المبيدات مصحوبه بالمستندات الداله علي الشرااء والجهه المنقوله اليها وصور من شهادات التسجيل. (٧): الماده ( لجنه تسجيل المبيدات ) : تنشا في الوزاره لجنه تسمي "لجنه تسجيل المبيدات" ويحدد اعضؤها واختصاصاتها بقرار من الوزير. الفصل الثاني تسجيل المبيدات (٨): الماده (اعداد سجل الشركات): تعد السلطه المختصه سجلا تزيد به الشركات والمؤسسات والمصانع التي ترغب في استيراد او تصدير او تصنيع او اعاده التعبيه او تركيب او تداول المبيادات. [4] (87 من 6 صفحه) : الرقم ١١٣ / / : التاريخ المشغوات: المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشيون الزراعه اداره الخدمات الزراعيه كما تQTID به انواع المبيدات المسموح باستيرادها وتصديرها وتصنيها وتداولها والمحظوره والalbده، وطالبات التسجيل واعاده التسجيل وتغيير التسجيل والتراخيص والتصاريح الصادره بها الشان والاجراءات والتظلمات. (٩) الماده (طلب التسجيل): علي الشركات او المؤسسات او المصانع الوطنيه التي ترغب في تسجيل او اعاده تسجيل او تغيير تسجيل ميد او منظمات النمو (منتج نهاني او ماده خام) التقدم بطلب الي السلطه المختصه بالاضافه الي ملف بحوي المستندات الاتيه: 1. شهاده تسجيل المبيد في بلد المنشا (باللغه العربيه او الانجليزيه) مصدقه من الجهه المختصه في بلد المنشا وعمتمده من سفاره الدوله في ذلك البلد. ٢. شهاده تحليل مصدقه من الجهه المختصه في بلد المنشا وعمتمده من سفاره الدوله في ذلك البلد علي ان تكون مفصله بحيث يذكر فيها الماده (المواد) الفعاله والمواد الماليه. تعينه نموذج التسجيل المعد لذلك. مصدر الماده الفعاله وشهاده من هييه حكوميه تثبت المصدر (المصنع للماده الفعاله). نسخ من البيانات الفنيه الخاصه بالالمبيد باللغتين العربيه والانجليزيه نستخدمه من مقترح ملصق عبوه المبيد المراد استخدامه في الدوله مع جدول لاستخدامات المبيد بالغه العربيه. نسخه من ملصق عبوه المبيد المسجل في بلد المنشا يحتوي علي جميع المعلومات الخاصه بالب Ubيد ( بالغه العربيه او الانجازيه). عينات اصليه للمبيد بحدد عدها وكميتها حسب نوعيه التجارب الحقليه المطلوب اجراها. عينات قياسيه من الماده (المواد) الفعاله مع عينه اصليه لمستخدم المبيد وعبواته التجاريه وذلك لتاكيد اختبارات الجوده. 10. موافقه كتابيه من الشركه المنتجه بتسجيل المبيد في الدوله، كذلك نسخه من مالك البيانات لاتفاقيه السماح باستخدام البيانات الخاصه بالجميد والتي ستستخدم في تسجيل المبيد. اذا كان المبيد المطلوب تسجيله غير مسجل في بلاده الاصلي وينتج فقط مادته الفعاله او المستحضر لغرض التصدير ويتم استيراده مباشره من نفس المصنع يجب تقدمي الوثايق الرسميه التي تفيد بتسجيل واستخدام المبيد في بلدين علي [9] (87 من 7 : الرقم: ه 143 / / : التاريخ : المشروعات: المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشيون الزراعه اداره الخدمات الزراعيه الاقل من بلدان الاتحاد الاوروبي او اليابان او الولايات المتحده الامريكيه ويجب اعتماد هذه الوثايق من سفاره الدوله في تلك الدول. 12. نسخه مصدقه من السجل التجاري لطالب التسجيل علي ان تشمل النشاط الزراعي المتضمن الاتجار بالمبيدات الزراعيه ساريه المفعول. 13. نسخه مصدقه من شهاده الانساب للغرفه التجاريه الصناعيه ساريه المفعول. 14. ايه بيانات اخري ساريه المفعول تطلها اللجنه المختصه. (10:1) (الاختبارات الحقليه والمعمليه) : لا يتم تسجيل المبيد الا بعد التحقق من مطابقه للمواصفات الكيمياييه والفيزياييه الوارده في الوثايق المصاحبه لطلب التسجيل. وبعد ثبوت كفاءه المبيد الحيويه بناء علي التجارب الجفليه التي تجري بمعرفه "الجهات القايمه بالتجارب " والتي تحدد من قبل الجهه المختصه وذلك لمده موسمين زراعيين متمثلين ومتالين. (11) الماده (استلام طلب التسجيل): بدون طلب التسجيل او اعاده التسجيل او تغيير التسجيل المستوفي لكافه المستندات والبيانات المنصوص عليها في الماده (9) في السجل المعد لهذا الغرض ويعطي رقما متسللا وتاريخ استلام ويسلم مقدمه اشعارا باستلامه لمرحله التقييم الاولي. (12) الماده (فحص طلب التسجيل): علي طالب التسجيل الذي تم قبول طلبه مبدنيا توفير عينات المييد والماده القياسيه الوارده في الماده (9) لاجراء التقييم (الفحص) الشامل وذلك للتاكد من: 1. ان تقييم المخاطر للطرق المقترحه لاستخدام المبيد مستويها فيما يتعلق بسلامه المستهلكين والعمال والحياه البريه والبييه في الدوله. ٢. مطابقه المبيد للمواصفات الكيمياييه والفيزيانيه الوارده في الوثايق المصاحيه لطلب التسجيل و تشابه بياناته الكروماتوجرافيه التي يتم تسجيله بموجبها مع البيانات الاصليه المقدمه بناء علي نتايج التحاليل التي تجري من قبل الجهات المختصه ٢. ثبوت كفاءه المبيد الحيويه علي الافات المستهدفه وسلامه المحاصيل عند استخدامه بالطرق المQTRAحه والمعتمده من قبل الجهه المختصه. [7] (87 من 8 : رقم: ٥١٣ / / : التاريخ المطلوعات: المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشيون الزراء اداره الخدمات الزراعيه ٤. اذا تعذر لاي سبب من الاسباب تحليل العينه في مختيرات الوزاره او في اي من المختيرات المعتمده داخل الدوله، علي طالب التسجيل تقدم شهاده تحليل للمبيد من مختبر محايد ومعتمد من قبل السلطه المختصه. (13) الماده (التسجيل): اذا وافقت اللجنه علي تسجيل المبيد يتم ادخال المبيد قايمه المبيدات المسجله. وعلي السلطه المختصه تسليم شهاده تسجيل المبيد الي طالب التسجيل تكتابك علي منح التسجيل مع الموافقه علي العبوه والملصق المقترح و هذا يشمل اعتماد طرق الاستخدام والحد الاعلي للمتبيات MRL مها اذا رفضت اللجنه الطلب نهايا فعليها ايضاح سبب الرفض واشعار طالب التسجيل بذلك. (14) الماده (شهاده التسجيل): تصدر السلطه المختصه شهاده تسجيل المبيد تحتوي علي رقم تسجيل من ثلات خانات الاولي تعني الرقم التسليسي والثانيه تعني رقم الشركه/المؤسسه المحليه المسجله المlbيد والثالثه رقم الماده الفعاله للمبيد واذا كان هناك اكثر من ماده فعاله فيعطي الرقم للماده الفعاله ذات النسبه الاعلي وتكون مده صلاحيتها خمس سنوات من تاريخ صدورها، ويجوز تجديدها بعد موافقه اللجنه علي ذلك تحت مسمي اعاده التسجيل من بدايه السنه الرابعه لسريان الشهاده. ولا يجوز النتازل عن هذه الشهاده الا في حاله انتقال ملكيه الجبهه المسجله للمبيد الي الغير وبعد موافقه السلطه المختصه وعند انتقال ملكيه الجبهه المسجله يجب ان يتحمل مالك التسجيل الجديد كافه المسؤوليات والواجبات المطلوبه بالمبيد المعني. (15) الماده (تغير التسجيل): عند اجراء تغيير في بيانات المبيد المسجل علي صاحب التسجيل مراعاه المتطلبات المبينه ادناه ولا يجوز اجراء اي تغييرات دون موافقه السلطه المختصه المسابقه : 1. في حاله القيام بتغييرات جوهريه في ماهيه المبيد مثل اسم المبيد ونوعيه التركيه ومواصفات المبيد المتضمنه نقه الماده الفعاله او المواد الخامله الرييسيه او ايه تغييرات جوهريه مماليه، تعامل كطلب تسجيل جديد وتسري عليها الاجراءات الوارده في الماده (٩) بشكل جزيي او كلي وحسب اهميه التغيير المطلوب. [Y] (87 من 9 : الرقم ٤١٣ / ١ : التاريخ : ١٤٣ المشوقات : المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشيون الزراعه اداره الخدمات الزراعي ٢. في حاله كون طلب التغيير مرتبط بطرق الاستخدام او اضافه محاصيل او افه او معدل الاستخدام او قريه ما قبل الحصاد PHI فيجب ان يقدم الطلب الي السلطه المختصه ( بالاستثماره) الخاصه مرفق به الوثايق التاليه : رقم التسجيل واسم المبيد. (ب) الاسم الكامل لصاحب التسجيل والعنوان. (ج) اسباب التغير. (د) طريق الاستخدام الجديده المQTرحه بالمقارنه مع طريق الاستخدام الحاليه. (ه) نسخه من المطسق الجديد المQTرح والحالي. (و) شهاده التسجيل. (ز) بيانات علميه لدعم الطلب مثل دراسه الفعاليه والمتقيات. ٢. في حاله تغير اسم او عنوان صاحب التسجيل او مصنع المبيدات او تصميم او مكونات عوده المبيد او حجم العبوه او ايه تغيريات ثانويه للمبيد المسايل علي صاحب التسجيل القيام باشعار مسبق للجنه المختصه بالتغيرات المQTRA باستخدام الاستماره الخاصه ذلك مع ذكر اسباب التغير. 4. عند اجراء ايه تغييرات في محتويات (مفردات) الملمس وشهاده التسجيل، يجب اقتراح م限定 جديد ويجب ان ترفق نسخه من الملمس الحالي المعتمد وشهاده التسجيل الاصليه و استماره طلب التسجيل مع استماره طلب التغير. بعد الموافقه علي التغيرات علي السلطه المختصه تعديل شهاده التسجيل واصدارها لصاحب الطلب. (16) الماده (المييدات القليله الخطوره(الحيويه والطبيعيه)) : تعامل المييدات الحيويه والطبيعيه كحاله خاصه وتسجل وفق الاشتراطات التاليه: 1- شهاده تسجيل المبيد في بلد المنشا مصدقه من الجهه المختصه في بلد المنشا ومعتمده من سفاره الدوليه في ذلك البلد. 2- شهاده تحليل مصدقه من الجهه المختصه في بلد المنشا ومعتمده من سفاره الدوله في ذلك البلد. 3- بطاقه التعريف والخصايص الفيزياييه والكيمياييه للماده الفعاله والمبيد (المنتج (النهاي). 4- الثبات عند التخزين وتشمل بيانات ثبات المبيد عند درجات الحراره المختلفه [8] (87 من 10 صحه) : رقم: ٥١٣ / / : تاريخ المشروعات: المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشيون الزراعه اداره الخدمات الزراعيه ٥٠ اجراء تجربه الفعاليه الحيويه ضد الافات المستهدفه وسلامه المحاصيل المقترحه ولموسم واحد. ٦- بيانات السلامه (MSDS) وتشمل السميه الحاده والحسابيه. ٧- نموذج لمقص العبوه وطرق الاستخدام المقترحه والتي يجب ان تتماشي مع الفصل الثالث من احكام هذه اللانحه. ٨- فتره ما قبل الحصاد والحدود القصوي المتبقيات غير الضروريه. ٩- ايه بيانات اخري ساريه المفعول تطلبها اللجنه المختصه. (17): الماده ( تسجيل البيانات (اسماء تجاريه) لنفس الماده الفعاله): لطالب التسجيل التقدم بتسجيل اكثر من مبيد (اسم تجاري) لنفس الماده الفعاله بشرط استيفاؤه لاشتراطات التسجيل الوارده في الفصل الثاني من هذه اللاتحه. (18): الماده (رفض التسجيل): يتم رفض طلب التسجيل او اعاده التسجيل او تغيير التسجيل في الحالات الاتيه : 1. اذا كانت المعلومات الموجوده بطلب التسجيل او اعاده التسجيل او تغيير التسجيل خاطيه او مزوره. 2. اذا كان منتصف عمر المتبقيات (half life) (متميز بصفه الثبات اكثر من الحد المسموح بها او انها ساعه تكمر المديد. 3. اذا تجاوز معدل المتبقيات بعد الحصاد الحدود المسموح بها من قبل JMPR 4. اذا كان الميد غير مؤثر في نطاق استخدامه او انه سام للنبات. ٥. اذا كان الميد يشكل خطوره كبيره علي صحه الانسان والحيوان والبييه 6. اذا كانت طرق تحليل الميد ليست من الطرق المعتمده لدي المنظمات الدوليه المسيوله مثل منظمه الاغذيه والزراعه (FAO) ومنظمه الصحه العالميه (WHO) او منظمه التنميه والتعاون الاقتصادي (OECD) ومختبرات معايره الجوده المعتمده (GLP) والهينات الدوليه ذات العلاقه (19) الماده (استكمال واتصحيح وثايق التسجيل): تقوم السلطه المختصه اذا كانت الوثايق المقدمه من طالب التسجيل او اعاده التسجيل او تغيير التسجيل غير مستوفيه للمستندات والبيانات المطلوبه bisشعار طالب التسجيل كتابيا بالنواقص لاستكمال المستندات [9] (87 من 11 صحه) الرقم: ١٤٣ / / : قتربع المشروعات: المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشون الزراعه اداره الخدمات الزراعيه والبيانات الناقصه، وعلي طالب التسجيل استكمال ما طلب منه خلال ثلايه اشهر من تاريخ الاشعار. فاذا لم يقم باستكمال النواقص خلال هذه المده اعتبر الطلب لاغيا، ولا يحق لطالب التسجيل استعاده المستندات المرفقه بالطلب بعد انتضاء الهله المحدده وفي جميع الاحوال لا ترد الرسوم المسدده. (٢٠): الماده (الغاء التسجيل): يلغي تسجيل اي مبيد بناء علي قرار من الجنه المختصه في الحالات الاتيه: ١. اذا لم يتم تجديد شهاده التسجيل في البلد الاصلي خلال سنه اشهر من تاريخ انتهاء صلاحيتها. ٢. اذا ثبت بان تسجيل المبيد قد تم الغازه في البلد الاصلي. ٣. اذا تم حظره من قبل الوزاره بناء علي توصيات من الجهات المحليه او الهينات والمنظمات الدوليه ذات العلاقه. ٤. اذا كان التسجيل مبني علي معلومات خاطنه او وثايق مزوره او تبينت حقايق جديده او ظروف لم تكن واضحه. ٥. اذا كان المستورد او المتداول او المصنع لم يلترم ملصق العبوه المعتمد من اللجنه المختصه او تم احداث تغير في تاريخ انتهاه صلاحيه المنتج. ١. اذا طلب صاحب التسجيل الغاء تسجيل المبيد. ٧. اذا تبين ان استعمال المبيد في الظروف المحليه قد يسب اضرار جانبيه لصحه الانسان والحيوان والبييه. ٨. اذا اصرح غير فعال للاغراض التي سجل من اجلها بناء علي الدراسات العلميه والتجارب الحقليه التي تنفذها الوزاره او اي جهات اخري معتمده من قبل السلطه المختصه. 9. اذا تم رفض ادخال شحنتين منه الي الدوله بناء علي نتيجه التحليل خلال ثالث سنوات لعدم مطابقتها للمواصفات المعتمده فلا ينظر بعاده تسجيله مروه اخري. ١٠. اذا تبين من نتيجه تحليل العينات العشوانيه من المبيد الذي تم تصنيعه او تركيه محليا انه غير مطابق للمواصفات والقواعد الفنيه المعتمده بقرار تسجيله [10] (87 من 12 صحه) : المرقم: ٥١٤٣ / / : التاريخ المشروعات : المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشيون الزراعه اداره الخدمات الزراعيه ولمرتين خلال ثلاث سنوات ومن دفعتين مختلفتين في هذه الحاله يتم الغاء تسجيله نهاي. ١١. اي حالات اخري يتطلب فيها ان تتخذ السلطه المختصه قرارات تتعلق بتفادي بعض مخاطر المبيد. (٢١) الماده (التحفظ علي المبيدات): للسلطه المختصه حجز اي مبيد يتم الغاء تسجيله او توصي اللجه بمنع التداول فيه لاضراره بصحه لانسان او الحيوان او النبات او التصرف فيه علي النحو الاتي: 1. اخطار صاحب التسجيل (المسيول قانونا) عن المبيد المصنع محليا ابعاده تركيب (ان امكن) خلال المده التي تحددها السلطه المختصه، فاذا فشل في ذلك يتم اتلافه علي نفقه المصنع. ٢. اخطار صاحب المبيد المستورد ابعاده تصديره خلال مده ثلايه اشهر فاذا فشل في ذلك يتم اتلافه علي نفقه المستورد. ٢. الاعلان في الصحف بعدم تداول المبيد وسبه من الاسواق والمحلات بالتنسيق مع الجهات ذات العلاقه. الفصل الثالث: مواصفات عبوه المبيد وملصقها [1] (87 من 13 صحه) : رقم: 1441 / / : التاريخ المشروعات: المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشيون الزراعه اداره الخدمات الزراعيه (٢٢) الماده مواصفات العبوه): يشترط ان تكون عبوات المبيدات وفقا للمواصفات الاتيه: 1. ان تكون مزدوجه الجدران ومضاده لتسرب الرطوبه او الكسر او التمزق وذلك بالنسبه للمبيدات الصليه او المساحيق او المحبه او التي علي شكل اقراص او مكعبات. ٢. ان تكون مصنوعه من ماده لا تتفاعل مع محتوياتها تفاعلا بغير من طبيعتها او خواصها. ٣. ان تكون محكمه الاغلاق ومن ماده غير زجاجيه وغير منفذه للضوء واشعه الشمس. ٤. ان تتحمل ظروف النقل والتحزين ولا تسمح بالtresب او الرشح لمحتوياتها. ٥. ان تكون طبقه للمواصفات القياسيه لمنظمه الاغذيه والزراعه (FAO) ٦. ان يكون ميتنا عليها الم لصق بطريقه جيده تمنع ازالته او تبديله او تغيره و يجب ان يخضع الم لصق لمواققه اللجنه. ٧. ان تكون مطابقه للمواصفات القياسيه المحليه والخليجيه الموحده. (٢٣) الماده (بطاقه الم莠يد): يجب ان توافق اللجنه علي البطاقه كجزء من عمليه التسجيل قبل البدء بعمليه التداول او التصنيع او الاستيراد ويشترط ان يتضمن ملصق عووات المبيدات البيانات الاتيه مكتوبه باللغتين العربيه والانجليزيه كتابه يصعب از التها: ١. الاسم التجاري ونوع المبيد مثل(مبيد حشري، مبيد فطري ...الخ) ونوع .(EC, WP, SC) التركبيه مثل . بلد المنشا والشركه المنتجه وعنوانها. . اسم المسجل وعنوانه. تاريخ التصنيع وتاريخ انتهاه اصلاحيه بالشهر والسنه و رقم(d). ٤ . رقم التسجيل المحلي. الاحتياطات الاولي والرموز التذيريه لصنف السميه للمبيد والامان والاسعافات والعقار المضاد للسمم. [12] (87 من 14 صحه) : الرقم: ٥١٣ / / : التاريخ المطوفات: المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشيون الزراعه اداره الخدمات الزراعيه . اسم الماده الفعاله ونسبه تركيزها. المكونات الاخري مثل المذييات والمانه ونسبتها. 9. الكميه الصافيه المحتويات بالوحدات المتريه (كيلوغرام او لتر). هينه المبيد (سانل. مسحوق ... الخ). الاستعمالات وطريقه الاستخدام وتشمل الافات المستهده والمحاصيل ومعدل الاستخدام وعدد مرات الرش وفتره ما قبل الحساد (PHI) لكل محصول و تكون مكتوبه في جدول يسهل قراءته. تصنيف المبيد وفقا لسميته وتقسم منظمه الصحه العالميه (WHO) ملحق . (٨) تحذير بالصوره التوضحيه المعتمده من منظمه الصحه العالميه او من منظمه الاغذيه والزراعه علي ان تتضمن في جميع الحالات عباره (ماده سامه) بشكل واضح يمكن تمييز به سهوله ملحق (٨). معلومات عن التاثيرات الخطره للمبيد. قابليه المبيد للمزج مع غيره من المبيدات. ١٦. درجه سميته علي الاحياء الماييه والبريه بشكل واضح يمكن تميزه بسهوله. تحذير بعدم السماح بالرعي في الاراضي التي رشت بالمبيد اذا كان طبيعه المبيد ستوجب هذا التذير. 18. شروط التخزين الامنه بما في ذلك الاشاره الي حظ المبيد بعيدا عن متناول الاطفال. 19. طريقه التخلص من بقايا المبيد والعبوات الفارغه بعد الاستخدام بصوره امنه. ٢٠. اذا كان المبيد المطلوب تسجيله ضمن قايمه المبيدات المقيده يشترط ان يحتوي الملصق علي عباره (مبيد مقيد الاستخدام) تكتب بخط واضح ولون مختلف .ومميز ٢١. تحذير بعدم جوار استخدام المبيد المقيد الا من قبل الاشخاص المعتمدين و-tc-tت اشراف الجهات الحكوميه ذات العلاقه او الشركات او المؤسسات المصرح لها من قبل السلطه المختصه. (٢٤) الماده (ملصق العيوات الصغيره الحجم): اذا كان حجم العبوه لا يسمح بوضع ملصق يشمل كافه المعلومات والبيانات المنصوص عليها في الماده السابقه (٢٣) فانه يكتفي بان يضمن الملصق المعلومات المنصوص عليها في البنود (٣، ٧، ٥، ٦، ٤، ٦، ٩، ٧، ٥، ٦، ٦، ٦، ٦، ٦، ٦، ٦، ٦، ٦، ٢٦) [13] (87 من 15 مده) : فرق ه 143 / / : التاريخ المشروعات: المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشيون الزراعه اداره الخدمات الزراعيه بمطويه تënضمن المعلومات والبيانات الاخري وتعتبر هذه المطويه جزا لا يتجزا من الملصق. (٢٥) الماده (منع تغير الملصق): لا يجوز اجراء اي تبديل او تعديل في ملصق عبوه المبيد بدون اخذ الموافقه المسبقه من السلطه المختصه. (٢٦) الماده (تعديل الملصق): للسلطه المختصه بعد اجراء الفحوصات الفنيه اللازمه الموافقه علي اجراء تعديل في طرق الاستخدام او في فتره صلاحيه المبيد علي ملصق العبوه. الفصل الرابع استيراد وتصدير المبيدات (٢٧) الماده (ترخيص الاستيراد والتصيراد والتصدير) : لا يجوز استيراد او تصدير المبيدات الا لشركه او مؤسسه مرخص لها من الجهات ذات العلاقه و بعد الحصول علي ترخيص بذلك من السلطه المختصه. (٢٨) الماده (تصريح الاستيراد والتصدير): عند كل حاله استيراد او تصدير علي كل جهه ترغب بذلك الحصول علي تصريح من السلطه المختصه بعد استيفاء كافه الشروط (٢١) المنصوص عليها في الماده (٢٩) الماده (المبيد المستورد والمصدر): يجب ان يكون المبيد المراد استيراده او تصديره مسجلا لدي السلطه المختصه باسم الشركه او المؤسسه المسجله للمبيد وله رقم تسجيل. كما يجب ان يكون المبيد وعبواته مطابقا للمواصفات المنصوص عليها في هذه اللانحه. [14] (87 من 16 صفحه) : الرقم ١١٣ / / : اترخ السلوعات: المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشون الزراعه اداره الخدمات الزراعيه : (٢٠) الماده (الاستيراد لاغراض البحث العلمي): علي الرغم ما نتص عليه الماده (٢٧) بضروره موافقه السلطه المختصه، يجوز للجهات الحكوميه والهينات والمؤسسات والجامعات ومراكز البحث العلمي استيراد المبيدات المسجله وغير المسجله او المواد الفعاله لغرض الدراسات والبحوث بشرط الا تزيد الكميه المستورده علي ٢٠ كيلو جرام/ لتر لكل حاله او تركيب ولمره واحده لكل نوع. ولا تعتبر نتايج الدراسات او التجارب ملزمه للجنه تسجيل المبيدات فيما يتعلق بتسجيل المبيد. (٢١): الماده (متطلبات الحصول علي تصريح الاستيراد والتصدير): يشترط لمنح ترخيص استيراد او تصدير المبيدات للشركات والمؤسسات التقد بالشروط الاتيه: 1. التقدم بطلب الي السلطه المختصه علي النموذج المعد لهذا الغرض مرققه به صوره من السجل التجاري وصوره من شهاده الانتساب للغرفه التجاريه الصناعيه ساريتا المفعول علي ان يتضمن طلب ترخيص الاستيراد او التصديير البيانات والمستندات التاليه: تقديم نسخه طبق الاصل من عقد العمل ل'خصايي وقياء او مهندس زراعي او خير ميدات او من في درجتهم العلميه، يعمل لدي مقدم الطلب ومصدقا من الجهات المعنيه مرفقا به الشهادات والخبرات العلميه وصوره من البطاقه الشخصيه او بطاقه العمل. (ب) ان تكون لدي مقدم الطلب المستورد الوثايق التي تثبت ان لدي مستودعا مملوكا له او مستاجرا بموجب عقد ايجار مصدق عليه توافر فيه الشروط والموصافات المنصوص عليها في الملحق رقم (٤). الماده (٢٢): (طلب اذن الاستيراد): في حاله التقدم بطلب تصريح اذن الاستيراد يجب ان يعبا النموذج المعد لذلك وكما هو مبين في الملحق رقم (٥) مع بقيه الوثايق وتكون مده التصريح سنه شهر من تاريخ صدوره. (٢٣): الماده (طلب اذن الفسح): بعد الحصول علي اذن الاستيراد يتم التقدم لاذن الفسح بعد تعينه النموذج المعد لذلك وكما هو مبين في الملحق رقم (٥) مع بقيه الوثايق علي ان يكون موجه لاحد منافذ الدوله عند وصل ضخنه المبيد وبعد مضي (٥١٢) خمسه عشر [10] (87 من 17 صحه) : رقم: ٥١٢ / / : التاريخ المشروعات: المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشيون الزراعه اداره الخدمات الزراعيه يوما من تاريخ اذن الاستيراد. كما يجب ان تكون صلاحيه اذن الفسح شهرين من تاريخ صدره. (٢٤) الماده (طلب اذن التصديير): في حاله التقدم بطلب تصريح التصديير يجب ان يعبا النموذج المعد لذلك وكما هو مبن في الملحق رقم (٥) مع بقيه الوثايق المطلوبه للسلطه المختصه. (٢٥) الماده (مسؤليات المستورد/المصدر): يلترم المرخص له باستيراد او تصدير المبيدات بالالتزامات الاتيه: 1. مسك سجل يقيد به انواع وكميات المبيدات وحركه تداولها وتصديرها واستيرادها علي ان يحتفظ بها السجل لمده خمس سنوات من تاريخ اغلاقه في نهايه كل عام وقدمه للموظف المختن عند الطلب. 2. تقدمي كافه الوثايق الخاصه بالمبيدات المستورده للموظف المختن بمنفذ الدخول في حاله الاستيراد. 3. تقدمي عينات من المبيدات المستورده وارسالها للسلطه المختصه للتاكد من مدي مطابقتها للشروط والمواصفات الفنيه. اعاده تصدير الشحنه خلال مده لا تزيد علي ثالثين يوما من تاريخ اخطاره بعدم مطابقه الشحنه للمواصفات والشروط الفنيه وذلك علي نفقه المستورد او المصدر. فاذا انقضت هذه المده دون اعاده تصديرها توت للسلطه المختصه التصرف فيها وعلي نفقه المستورد. (٢٦) الماده (استيراد المبيدات): لا يجوز استيراد المبيدات الا من الشركه ببلد المنشا او من احد فروعها الاصليه او من شركه مصرح لها من قبل الشركه الاصليه. الفصل الخامس التداول (٢٧) الماده (تداول المبيعات): لا يجوز تداول المبيدات الا اذا كانت مسجله وبعد الحصول علي ترخيص من السلطه المعنيه. [17] (87 من 18 مده) الرقم: الترتيح : ١١١ المشروعات: المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشيون الزراعه اداره الخدمات الزراعيه (٢٨) الماده (ترخيص تداول المبيدات): علي من يرغب من الشركات والمؤسسات التداول بالمبيدات التقدم الي السلطه المختصه بطلب النماذج المعده لذلك مرفقا به البيانات والمستندات الاتيه: 1. نسخه مصدقه من السجل التجاري ساريه المفعول. ٢. نسخه مصدقه من شهاده الانتساب للغرفه التجاريه الصناعيه ساريه المفعول. ٢. نسخه من سند ملكيه المحل او المعرض او ايجار مصدق من الجهات ذات العلاقه ونتوافر في المحل (المعرض) والمخزن الشروط المنصوص عليها في (٧) الملحق رقم ٤. نسخه من عقد العمل لمهندس زراعي او فني زراعي الذي سيعمل في المحل مرققه به الاتي: (١) صوره من المؤهل العلمي مصدقه المتعاقد معه. (ب) صوره من البطاقه الشخصيه للمتعاقد معه او من اقامه مقي/بطاقه عمل. (٢٩) الماده (اصدار ترخيص التداول): تصدر السلطه المختصه ترخيص التداول بعد التحقق من توافر كافه الشروط والمواصفات المنصوص عليها في الماده السابقه و tsديد الرسوم المقشره، وتكون مده الترخيص ثلات سنوات، ويجب وضع الترخيص في مكان بارز في المحل. اما اذا تم رفض الطلب فعلي السلطه المختصه اخطار صاحب الطلب باسباب الرفض. (٤٠) الماده (التزامات المرخص له بالتداول): تلتزم الشركه او المؤسسه المرخص لها بتداول المييدات بالاثي: ١. تدوين حركه تداول المبيدات بالمحل او المخزن وعناوين المشرين وايه بيانات اخري مثل اسماء ونوعيه وكميات جميع المبيدات المбаعه مع التواريخ لكل منها في سجل يتم الاختلاف به لمده خمس سنوات وتقدمه السلطه المختصه للاعتماد عند اق仿اله نهايه كل عام. ٢. تزويد التاشرين بتعليمات الاستخدام الامن المبيدات. (٤١) الماده [17] (87 من 19 الرقم : الترتيب : 1431 المطلوعات: المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشون الزراعه اداره المخدمات الزراعيه (التعديل في محل/مخزن): لا يجوز اجراء اي تعديل في مخزن او متجر مرخص له بالتداول الا بموافقه كتابيه من السلطه المختصه. (٢٤) الماده (منع التجزنه او اعاده التعبيه): يجب تخزين وبيع المبيدات في عبواتها الاصليه ولا يجوز فتح او تجزنه العبوه او اعاده تعبيتها. الفصل السادس تصنيع وتركيب المبيدات (٢٣): الماده (ترخيص تصنيع المبيدات): علي من يرغب من الشركات والمؤسسات في تصنيع او تركيب المبيدات التقدم الي السلطه المختصه بطلب النموذج المعد لها الغرض مرفقا به البيانات والستندات المنصوص عليها في الملحق رقم (٩). (٤٤): الماده اصدار ترخيص تصنيع المبيدات): يصدر ترخيص التصنيع من السلطه المختصه بعد التحقق من توافر كافه الشروط المنصوص عليها في الماده (٤٣) وتسديد الرسوم وموافقه الجهات ذات العلاقه، ويكون ساريا لمده خمس سنوات من تاريخ صدوره، ويجوز تجديده بذات الشروط والاجراءات لمده مماليه. علي ان يتقدم المرخص له بطلب التجديد قبل نهايه مده الترخيص بثلاثه اشهر علي الاقل. (٤٥) الماده (تصنيع المبيدات): يحظر تصنيع او تركيب اي ميد ما لم يكن مسجلا لدي السلطه المختصه و مرخصا به من قبل الجهات ذات العلاقه. (٤٦) الماده [18] (87 من 20 الرقم: ٥١٣ / / : التاريخ المطلوعات: المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشيون الزراعه اداره الخدمات الزراعيه (شركه التصنيع): لا يجوز تصنيع او تركيب المبيدات الا من قبل شركه او مؤسسه مرخص لها من قبل الجهات ذات العلاقه و بعد الحصول علي ترخيص تصنيع المبيدات بذلك من السلطه المختصه. (٤٧): الماده (استيراد الماده الفعاله): يجوز استيراد الماده الفعاله وفق الاشتراطات التاليه: 1. يجب الحصول علي تصريح استيراد حسب الاستماره. المعده لذلك ووفق المتطلبات الوارده في الملجق (٦). 2. يجب الحصول علي موافقه السلطه المختصه بكميه الماده الفعاله المراد استيرادها. 3. ان تكون الماده الفعاله المراد استيرادها داخله في تركيه المبيد ومسجله لدي الوزاره. 4. يجب استيراد الماده الفعاله من المصنع الاصلي كما هو موضع في ملفات التسجيل لدي الوزاره. ٥. لا يمنح تصريح استيراد الماده الفعاله الا لشركه او مؤسسه لديها ترخيص تصنيع للمبيد الداخله في مكوناته الماده الفعاله المراد استيرادها. (٤٨) الماده (الترامات المصنع): تلتزم الشركه او المؤسسه المرخص لها بتصنيع المبيدات بالاتي: ١. التقيد بخطوات الانتاج المرققه بطلب الترخيص. ٢. عدم اضافه خطوط انتاج جديده او تغييرها الا بموافقه كتابيه من السلطه المختصه. ٢. عدم مزاوله التصنيع او التركيب الا بوجود كيماوي مؤهل او خير مبيانات. ٤. الاختلاف بسجل معتمد من السلطه المختصه تدون فيه كافه المعلومات المتعلقه بالاتصنيع والتجهيز والتركيب وانواع وكميات المبيدات والمواد التي تدخل في عمليه تصنيها والمواد المصنعه او المركبه وكمياتها ورقم الدفعه وتاريخ التصنيع وايه معلومات اخري ضروريه، وتقدميه للموظفين المختصين في اي وقت. ٥. تزويد السلطه المختصه في نهايه الشهر السادس والشهر الاخير من كل سنه بكشف يتضمن انواع وكميات المبيدات التي تم منعها او تركيبها خلال هاتين الفترتين. [19] (87 من 21 صفحه) رقم: التربع : ١٣١٣ المشروعات: المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشيون الزراعه اداره الخدمات الزراعيه ٦. اخطار السلطه المختصه كتابيا اذا رغب بالتوق كليا او جزييا عن تصنيع المبيدات او تركيبها لاي سبب من الاسباب ولمده تزيد علي ثلايه اشهر، وذلك خلال عشره ايام من تاريخ التوقف، وتزويد السلطه المختصه بانواع وكميات المبيدات المتوفره لديه. ٧. عدم تداول او تسويق اي مبي د تم انتاجه سواء كان مصنعا او مركب او معاد تعبته الا بعد تحليل عينات منه في المختبرات المختصه والمعتمده بالدوله. وفي حاله تعذر ذلك يتم ارسالها الي احد المختبرات المرجعيه الدوليه. ٨. عدم تصنيع او تركيب او تداول او تسويق ايه مواد اخري غير المبيدات المسجله والمرخص له بالتعامل فيها. 9. القيام بXCHTARات التحليل للمبيدات المضيفه في مختبر الجوده النوعيه بالمصنع وعلي مدير المصنع تقع مسؤوله تطوير نظام الجوده النوعيه لجعل نوعيه المبيدات المنتجه مطابقه للمواصفات التي تم تسجيلها وفتها التي حددتها السلطه المختصه وارسال نسخ من نتايج الاختبارات الي السلطه المختصه تشتمل علي البيانات الاتيه : (ا) تركيب او نسبه الماده (المواد) الفعاله (الوزن او الحجم) ويجب الا تزيد نسبه الخطا من الماده الفعاله عن النسبه المحدده بمواصفات السلطه المختصه. (ب) الصفات الفيزيوكيمياييه كما هو منصوص عليه ومحدده في تسجيله. (d) درجه ثبات المبيد عند درجات الحراره العالميه وصلحته (بعد اسبوعين عند . (درجه حراره ٤٥ درجه ميويه) (d) اختبار الصفات الاخري للمبيد مثل قابليته للخلط مع مبيدات اخري تحت ظروف الاستخدام كما هو موصي به من قبل المنظمات الدوليه. الفصل السابع شروط استخدم المبيدات وتحليل المتبقيات والحدود المسموح بها من المتبقيات (49) الماده (شروط استخدام المبيدات): يجب علي كل من يستخدم المبيد تنفيذ التعليمات المنصوص عليهها في م界限، وعلي الاخص الجرعه الموصي بها وطريقه الاستعمال وقتره ما قبل الحصاد (PHI) والمحاصيل التي يتم معاملتها او رشها و الافات المستهدفه والاحتياطيات الواجب اتخاذها اثناء عمليه الرش واtbاع الطرق السليمه للتخلص من العبوات الفارغه وفقا للملحق رقم (١٠). [20] (87 من 22 صفحه) : الرقم: ١٤٣ / / : التاریخ المنظوات : مشوغات المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشيون الزراعه اداره الخدمات الزراعيه (٥٠) الماده (فتره ما قبل الحصاد) : يمنع حصاد وتسويق المنتجات النباتيه المعامله بالميدات قبل انتهاء فتره ما قبل الحصاد المنصوص عليها في ملصق المبيد. (٥١) الماده (مراقبه متبقيات المبيدات): تؤخذ عينات من منتجات المزارع المسوقه في الاسواق والمنافذ الحدوديه لغرض مراقبه متبقيات المبيدات فيها من قبل المختبرات الرسميه او المخوله (٢٥): الماده (المنتجات النباتيه ذات المتبقيات العاليه): يمنع دخول وتداول المنتجات النباتيه التي تحتوي علي متبقيات مبيدات اعلي من الحد المسموح به. (٥٣): الماده :(MMRL) (المسموح) (ال周三) (1) (ال周三) (المسموح) (MMRL) للمواد الفعاله المبيدات المسجله علي المحاصيل يجب ان يقدم (يقترح) من قبل طالب التسجيل، من ناحيه المبدا يجب ان يكون (MMRL) مطابق لذلك المحدد من قبل لجنه معابير متبيات المبيدات (CCPR) التابعه لمنظمتي FAO و WHO (MMRL) ان وجدت. تقوم السلطه المختصه باعتماد (MMRL) المQTKR بعد الاخد بعين الاعتبار توصيات منظمه الصحه العالميه الخاصه باجضانيات الغاء لدول الشرق الاوسط واللمادات الغذاييه في الدوله. (ب) يحدد الحد الاقصي المسوح به للمبيدات غير المسجله في الدوله من قبل السلطه المختصه لاغراض سلامه الاغذيه المستورده ويعلن للجمهور. بالمليون) في اي محصول قابل للاستهلاك. الفصل الثامن التخلص من المبيدات والاعلان عنها (٥٤) الماده [21] (87 من 23 ماضحه) : الرقم الترتيب : ١١١ : التريخ المشغوات: المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشيون الزراعه اداره الخدمات الزراعيه (التخلص من المبيدات): علي الشركات والمؤسسات العامه في مجال المبيدات التنسيق مع السلطه المختصه والجهات ذات العلاقه للتخلص من المبيدات المنتهيه الصلاحيه او التي تم سحبها من الاسواق او عبواتها الفارغه. (٥٥) الماده (الاعلان عن المبيدات) : لا يجوز لاي شخص طبيعي او اعتباري الاعلان بايه وسيله عن المبيدات الا بعد الحصول علي موافقه كتابيه من السلطه المختصه. (٥٦) الماده (الاعلان عن القرار الرسمي): علي الشركه او المؤسسه الاعلان عن القراات التاليه والتي تتخذها السلطه المختصه: 1. الموافقه علي التسجيل او اعاده التسجيل او تعديل في طرق استخدام المبيد. ٢. الغاء التسجيل. اي قراات اخري تتخذها السلطه المختصه. الفصل التاسع التقتيش (٥٧) الماده (صلاحيات المفتشين) للمفتشين الصلاحيات الاتيه: ١. التفيش الدوري علي المؤسسات والشركات التي تستورد، تصد، تصنع، تخزن، تتداول او تستخدم المبيدات وذلك للتاكد من التقيد بتطبيق احكام قانون نظام) المبيعات و هذه اللانحه. ٢. التحفظ علي ايه معدات ومبيدات وسجلات ووثايق او ايه اشياء اخري مخالفه لاحكام قانون (نظام) المبيانات وهذه اللانحه. ٣. طلب الاستعانه بالمختصين بشرطه الدوله عندما تستدعي الحاجه ذلك. [22] (87 من 24 صفحه) : قم: ٥١٣ / / : تاريخ : المدفوعات المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشون الزراعه اداره الخدمات الزراعيه ٤. اعداد وتقدم تقرير الي السلطه المختصه عن ايه مخالفه لاحكام قانون المبيدات وهذه ٥. الاطلاق علي جميع الوثايق والمستندات المتعلقه باستيراد وتصدير وتداول المبيدات مهما كان نوعها واخذ نسخ منها. ٦. اخذ عينات من شحنات المبيدات المستورده او المصنعه او المجهزه او المعباه او المعدات تعبيتها محليا او المتداوله لاجراء التحاليل اللازمه عليها في المختبرات المتخصصه والمعتمده في الدوله او في مختبرات اخري متخصصه ومعتمده بدول المجنس، وفي حاله تعذر ذلك يتم ارسالها الي احد المختبرات المرجعيه الدوليه المتخصصه وذلك للتحقق من مطابقتها للمواصفات والشروط الفنيه المسجل بها علي نفقه الشركه او المؤسسه او المصنع. ٧. التقتيش علي محال بيع المبيدات للتحقق من استيفها لشروط الترخيص واخذ عينات من المبيدات المتداوله للتحقق من صلاحيتها و مطابقتها للمواصفات الفنيه المسجله بها واذا وجدت انها غير مطابقه للمواصفات التي سجلت بموجبها يجب اشعار صاحب التسجيل وتزويده بنسخه من نتايج التحليل ويمم حجز المبيدات ويطبق عليها الاجراءات القانونيه المنصوص عليها في هذه اللانحه. الدخول الي المزارع والمشاتل والمخازن والمصانع واماكن التداول للتقيتش علي المبيدات الموجوده ومراقبه طرق الرش او المعامله والتخزين وطرق التحاصل من العبوات الفارغه والMBIDات المنتهيه المصلاحيه والتاكد من ان المبيدات المستخدمه مسجله. 9. ايقاف وسايل نقل المبيدات والتفتيش علي المبيدات التي بها واخذ العينات بالطريقه المنصوص عليها في هذه اللانحه والتحفظ عليها في حاله ثبوت مخالفتها للمواصفات والاشتراطات الفنيه والبيييه. (٥٨) الماده (التفتيش في مناطق الدخول): علي المفتش في منافد الدخول المعتمده القيام بتفتيش شحنات المبيدات والمنتجات والمنتجات الزراعيه المستورده والمصدره والعباره والتصرف فيها علي النحو الاتي: ١. اخذ عينه عشوانيه من اي ميد او منتج زراعي مستورد لتحاليله، والتحفظ علي المبيد او المنتج الزراعي خلال فتره التحليل حتي ظهور نتيجه، واذا تعذر التحفظ لعدم توفر امكان او لاي سبب اخري يجوز له الافراج مؤقتا عن المبيد او [27] (87 من 25 : رقم: ه.143 / / : تاريخ المطلوعات: المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشيون الزراعه اداره الخدمات الزراعيه المنتج الزراعي للتحفظ عليه لدي المستورد مع احد تعهده عليه بعدم التصرف فيه الا باذن كتابي من السلطه المختصه. ٢. الافراج عن شحبات المبيدات المطابقه للشروط الوارده في هذه اللانحه. ٣. رفض دخول الشحنات المستوده المخالفه لشروط اللانحه والترخيص، واخطار المستورد بمعالجه المخالفه (ان امكن) او اعاده تصديرها الي بلد المنشا علي نفقته خلال ثالثين يوما من تاريخ الاخطار، وفي حاله عدم قيامه ابعاده التصدير خلال المده المشار اليها للسلطه المختصه حق التخلص من الشحنات المخالفه بالتنسيق مع الجهات ذات العلاقه علي نفقه المستورد. ٤. التصرف في المنتجات النباتيه التي تحتوي علي متبقييات اعلي من الحد المسموح به بنفس الطريقه المشار اليها ا علاه. ٥. تعامل الشحنات العابره. معامله الشحنات المستورده باستثناء الحصول علي ترخيص الاستيراد الفصل العاشر احكام عامه (٥٩) الماده يعتبر كل من قام بالاعمال التاليه مخالفا لاحكام هذه اللانحه سواء قام بها بنفسه او بشكل غير مباشر من خلال وکيل: - الافضاء الي اي طرف اخري باعي معلومات تتعلق بمحتويات اي طلب او ثانق اخري تحت هذه اللانحه او تتعلق باعمال او نشاطات اي طرف اخري. اعاقه اي مفتش او اي موظف اخري بمارس عملها في اطار هذه اللانحه. - تعديل او تزوير او تبديل او تشويه او طمس اي من الوثايق الصادره بموجب هذه اللانحه. - تصنيع او تجهيز او تعبه او اعاده تعبه او بيع او استيراد او تصدير تخزين او توزيع او استخدام لمبيدات في الدوله بدون الترخيص اللازم من السلطه المختصه. - اخفاء الوثايق والمعلومات في اطار هذه اللايحه عندما تطلب منه بشكل رسمي. - اعطاء معلومات مصلله بشكل متعمد. - التعدي علي المفتش او مقاومه او تهديد او الاعتراض بشكل متعمد لاعمال المفتش او الموظف الذي يمارس مهام عمليه القانونيه بموجب احكام هذه اللايحه. [24] (87 من 26 : الرقم: ٤١٣ / / : التاريخ المنظوطات : المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشيون الزراعه اداره الخدمات الزراعي - عدم الالتزام باي اجراء نصلت عليه هذه اللانحه عند تعامله في مجال المبيدات. - التخلص من المبيدات التاليه او المنتهيه اصلاحيه او علب المبيد الفارغه علي غير النحو المبين في هذه اللانحه. - الاعلان عن ميد علي غير النحو المبين في هذه اللانحه. - عدم اتخاذه اجراءات رادعه ضد العاملين المخالفين لدي. - عدم احتفاظه بالسجلات المطلوبه لحركه المبيدات لدي. (٢٠١) الماده في حاله الغاء المبيد من قبل اللجنه المختصه فيجب قبل سريان الالغاء ان تمنح اللجنه الطرف الذي تم منحه التسجيل مده ٦ يوما لتقدم مبرر مكتوب يوضح لماذا لا يجب الغاء التسجيل او تعديله. وتقوم اللجنه بابلاغ المعني بقرارها النهايي خلال ١٢٠ يوما من تقدم المبرر، ويتم خلال هذه الفتره تعليق تسجيل المبد. الفصل الحادي عشر العقوبات والتظلمات (٦١) الماده (العقوبات) : اولا: مع عدم الالخال باني عقوبه اشد تقضي بها الانظمه الاخري، يعاقب من يخالف احكام هذا النظام والانحه التنفيذيه وما يصدر بموجبه وفقا لما يلي : - غرامه ماليه لا تتجاز ماتتي الف ريال. ٢- يجوز اتلاف المواد محل المخالفه عن طريق مؤسسه او شركه متخصصه في مجال التخلص من المواد الكيمياييه او اعاده تصديرها الي بلد المصدر علي حساب المخالف في كلا الحالتين. ٢- يجوز اضافه الي عقوبه الغرامه اغلاق المنشاه محل المخالفه بصفه مؤقته لا تتجاوز سنه اشهر او اغلاقها بصفه دايمه. ٤- تضاعف الغرامه المقرره او المحكوم بها علي المخالف في حال العود. ٥- بلغي الترخيص في حال العود للمره الثالثه وينشر قرار العقوبه في صحيفتين محليتين علي نفقه المخالف. ثانيا: تكون لجنه بقرار من وزير الزراعه من ثلاثه اعضاء احمدهم مستشار قانوني يراس اللجنه والاخران من المختصين في مجال المبيدات للنظر في مخالفات احكام هذا النظام وما يصدر بموجبه وتقرير العقوبات المناسبه ويعتمد الوزير قرارات اللجنه. ثالثا: يجوز التظلم من قراات اللجنه امام ديوان المظالم خلال ستين يوما من تاريخ الابلاغ بالقرار. [25] (87 من 27 صفحه) رقم: الترتيب : 143 المشغلعات: المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشلون الزراعه اداره الخدمات الزراعيه رابعا: لا يخل توقيع العقوبات المشار اليها بحق المتضرر في مطالبه مرتكب المخالفه بالتعويض عن الضرر الذي لحق به نتيجه ارتكاب المخالفه. (٢٦) الماده (التظلمات): يمكن لصاحب الشان ان يظلم من نتيجه التحليل للمبيد خلال مده لا تتجاز ١٥ يوما من تاريخ ابلاغه بها والا اعتبرت نتيجه التحليل نهانيه. تمنح السلطه المختصه لصاحب الرخصه التي تم سحبها مده ٦٠ يوما لتقدم مبررات كتابيه يدافع فيها عن سحب ترخيصه. ويثم ابلاغ صاحب الرخصه بالقرار النهايي للسلطه المختصه خلال فتره ١٢٠ يوما من تاريخ التقدم ويتم خلال هذه الفتره تعليق اجراءات الترخيص. (٢٣) الماده يصدر الوزير قرارا باعتماد هذه اللانحه. يجوز لوزير تعديل هذه اللانحه ب襄阳قه احكام لها او الغاء احكام منها تحققا للصحه العامه. تقوم الجهه المختصه بالوزاره بتطبيق احكام هذه اللانحه. تشر هذه اللانحه في الجريده الرسميه. - تخطر الامانه العامه لمجلس التعاون لدول الخارج العربيه بنسخه من اللانحه وباي تعديلات -turra' عليها. (1) الملحق رقم قواعد طلب تسجيل المبيدات " يحدد الملحق 1 " قواعد تسجيل المبيدات " والملحق 2 " قايمه الوثايق والمرفقات " والملحق 3 " متطلبات المعلومات الفنيه " التفاصيل الخاصه بمتطلبات الفصل الثاني من لانحه تسجيل المبيدات : 1- تم تحديد الوثايق والشهادات التي يجب تقدمها مع طلب تسجيل المبيدات في الملحق ٢. ٢ - معلومات الاختبار المعلومات الفنيه: 1. من بين الوثايق الموضحه في الملحق ٢ تم اظهار قايمه بال المعلومات الفنيه المطلوبه وننتايج الاختبارات في الملحق ٣ " متطلبات المعلومات الفنيه". ٢. يجب ان تكون اليه وشروط الاختبار وشكل التقرير الخاص بها الاختبار متطابقا مع القواعد المحدده من جانب الجهات المرجعيه الدوليه (منظمه الاغذيه [2] (87 من 28 : الرقم: ٥١٤٣ / / : التاریخ المطلوعات: المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشيون الزراعه اداره الخدمات الزراعيه والزراعه / منظمه الصحه العالميه JMPR/JMPS الاتحاد الاوروبي، اليابان، والولايات المتحده الامريكيه) او اي جهات دوليه اخري مثل منظمه التعاون الاقتصادي والتنميه OECD والمنظمه الدوليه للمعاير ISO ومجلس التعاون الدولي لتحليل المبيدات .CIPAC 3. يجب ان يكون اعداد الاختبار كما جاء في رقم ٢ من البند ١٣ الوارد في الملحق (١) وفق المعايير الموضوعه من جانب منظمه التعاون الاقتصادي والتنميه OECD بشان معايير المختبرات الجيده وفي احمد المختبرات المعتمده لديها وذلك حتي يتم ضمان جوده المعلومات وتسهيل عمليه التقييم من جانب الجهه المختصه. ٤. يجب ان يتم ذكر القواعد والالتزام بافضل ممارسات المختبرات في القايمه الخاصه بنتيجه كل اختبار (البند ٢٣ من الملحق رقم ٢) وكذلك التقرير الخاص بكل اختبار. ٥. اعداد وتقدمي ملف يكون متوافق مع القواعد الخاصه بالسلطات المرجعيه. ٦. الوحده: النظام الدولي للوحدات مثل التقر او الكيلوجرام او الدرجه الميويه ويجب استخدام الوحدات المقبوله من جانب اللجنه الدوليه لاجراءات المبيدات في اعداد التقارير الخاصه بنتاج التحاليل وفي مقترح طرق الاستعمال: لا يجوز استخدام وحدات مثل الرطل والاوقيه والاجلوان او القدم المربع او اليارده او الفهنيات ويجب تغييرها الي الوحدات المتريه و يمكن استخدام وحدات مثل الهكتار والمتر المربع والفدان في الم签订 بالغه العربيه الموجود علي عبوه المبيد. . ٧ مواد الاختبار: (ا) درجه النقوه للماده الفعاله: يجب ان تكون درجه الفنيه الماده الفعاله والمستخدمه في الدراسات الخاصه بالماده الفعاله (البييد 1 من الملحق رقم ٣) مساويه/مكافيه لتلك الموجوده في الانتاج التجاري وفي حاله تبين من خلال الاختبار ان الدرجه الفنيه للماده الفعاله لم تكن مكافيه/ مساويه فانه يلزم تقدم تفسير علمي لمعلومات الاختبار او لملاخص المعلومات. كذلك يمكن استخدام الماده الفعاله المنتقه او المركب المعرف المصلق للحصول علي الخصايص الفيزيانيه والكيوماويه (البند ٢-١ من المصلق ٣) دراسه الايض (البند ٥-١ من الملحق ٣) التاثير البييي (البند ٧-١ من الملحق ٣). [27] (87 من 29 : رقم: 143 / / : التاريخ : 143 المشروعات: المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشيون الزراء اداره الخدمات الزراعيه (ب) المستحضر: لابد ان يكون المستحضر الخاص بالمبيد والذي تم استخدامه في الدراسات الوارده في الفقره رقم ٢ من الملحق ٣ هو نفسه الذي سيتم تسجيله. في حاله كان المستحضر المستخدم في الاختبارات مختلف عن المستحضر الموجود في المبيد قيد التسجيل. يجب ان يتم تقدمي خطاب يوضح المبررات العلميه لذلك الاختلاف ويجب ارقافه مع نتايج الاختبار وفي ملخص المعلومات. ٨. اختبار الكفاءه الحيويه: لفهم العوامل المتغيره والاختبارات الحقليه للكفاءه الحيويه للمبيد علي الافات الزراعيه المQTCRحه وفق طريقه الاستخدام المQTCRحه فانه يجب ان يتم تجربه المبيد المQTCRج تسجيله والذي لم يسبق تسجيله كماده فعاله في موقعين مختلفين ولمده موسيين زراعيين وتحت اشراف الوزاره. ٢- التقبيق الدولي والاعفاء من متطلبات المعلومات: لحد من المتطلبات الورقيه ومتطلبات التوافق الدولي وعندما يكون قد تم تقييم المبيد والتصريح به من جانب احد الجهات المرجعيه (منظمه الاغذيه والزراعه / منظمه الصحه العالميه JMPR، الاتحاد الاوروبي والاليابان والولايات المتحده الامريكيه) فانه يمكن اعفاء طالب التسجيل من تقدمي النسخه الكامله لنتايج الاختبارات الاصليه للماده الفعاله المطلوبه في الملحق رقم ٣ ولكن بالشروط التاليه. يخصص الاعفاء علي مالك المعلومات التي تم تقييمها من هذه الجهات المرجعيه او طالب التسجيل الذي تم اعتماده لاستثماع لمثل هذه المعلومات من جانب المالك وبخاصه جهه التصنيع الاصليه. في الحاله الاخيره فانه يلزم تقدم موافقه كتابيه (خطاب تخويل او اتفاقيه مكتوبه) صادره من جانب مالك المعلومات. ٢. تقدم قايمه المعلومات المفصليه التي تم تقييمها من جانب الجهه المرجعيه. ٣. تقدمي ملخص للملف المقدم الي الجهه المرجعيه وملخص التقييم (الموج راف) او ووثايق التقييم الصادره من جانب الجهه المرجعيه. (ا) بالنسبه للمييدات التي تحتوي علي مواد فعاله تم تقييمها من قبل منظمه الاغذيه والزراعه ومنظمه الصحه العالميه (WHO) وتم تحديد الجرعه المسموح بها يوميا (ADI) والنسبه المسموح بها من المتبقات وقي حاله كان تركيب الم莠د مرج في قايمه مواصفات منظمه الاغذيه والزراعه التي تعتمد علي اجراءات منظمه الاغذيه والزراعه الجديده بعد القواعد الصادره JMPS [28] (87 من 30 : 1 التربع : 1 / 1 المشروعات: المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشيون الزراعه اداره الخدمات الزراعيه 1 - ملخص التقييم (المونجراف) الصادر من JMPR عن المواد السامه وعن النسبه المتبقيه من المبيد. .JMPS نسخه من مواصفات مльخص الملف الخاص بالماده الفعاله والمقدم الي JMPR (ب) بالنسبه للمبيدات التي تحتوي علي ماده فعاله متكوره في الملحق 1 من تعليمات الاتحاد الاروبي ٤١/٩١ يتم طلب الاتي: - تقرير المراجعه الصادر من الاتحاد الاروبي. الجزء الثاني من مخلصات تعليمات مجلس الاتحاد الاروبي ٤١/٩ من كل جزء من الاختبار الخاص بال ماده الفعاله. الجزء ٢ من المخص العام والتقييم. (ج) بالنسبه للمييد المسجل من جانب الولايات المتحده الامريكيه -1 قايمه (fact sheet) حول الماده الفعاله الجديده او قراات احقيقه اعاده التسجيل او قراات احقيه اعاده التسجيل المؤقته الصادره من جانب .EPA -2 يتم اعداد وتقدم ملف مختصر وهو امر غير اجباري من جانب . وذلك اعتماد علي قواعد منظمه التعاون الاقتصادي والتنميه ملخص الجزء ٢ والجزاء ٢ من القواعد الارشاديه لمنظمه التعاون الاقتصادي والتنميه والخاص بالعلومات الصناعيه المطلوب تقدمها حول منتجات حمايه النباتات والمواد الفعاله بها. (د) بالنسبه للمبيدات المسجله في اليابان. - تقرير التقييم الصادر من هييه سلامه الغذاء باللغه الانجليزيه او مترجم الي اللغه العربيه. ب- تقرير ملخص وفق القواعد الرسميه باللغه العربيه او ترجمه بالانجليزيه. - لا ينطبق الاعفاء من تقدم المعلومات علي ما يلي ويجب ان يتم تقدم نسخه من المعلومات الاصليه الكامله والمعلومات او المخص علي حسب ما يتم طلبه. - معلومات كامله حول التعريف ونتيجه الاختبار المذكور في البند 1-1 والبند 1-1 2-9 من الملحق 3. ب- الخصايص الكيماييه والفيزياييه (٢-١) من الملحق ٣. [29] (87 من 31 صفحه) : رقم ه.143 / / : تاريخ : 143 المشروعات : المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشيون الزراعه اداره الخدمات الزراعيه ت- تفاصيل طرق التحليل المذكوره (1- 3 من الملاح 3) ث- كافه المعلومات المتعلقه بالتركيب وكما هو وارد في البند (٢ من الملاح ٣) (الابد ان تكون التركيه التي تم اختيارها هي نفس التركيه الخاصه بالالميد المطلوب تسجيله في الدوله كما يجب تقدم المعلومات التاليه الخاصه بالاختبار في جداول مع مخلص للتقير. 1 - الخصايص الكيماييه والفيزيانيه (٢-١) من الملقح ٣. 2 - ثبات التخزين (٢-٤) من الملقح ٣. 3 - دراست السميه (٢-٥) من الملقح ٣. 4 - الفعاليه علي المحاصيل والافات المستهدفه والسلامه مع طريقه الاستخدام (٢) المQTه (٢-٧) من الملقح - ٢) - النسبه المتبقيه علي المحصول المQTرح مع طريقه الاستخدم المQTرحه (٢) من الملقح ٨ (٢) - ٩ من الملقح ٤) - ٥ - معلومات السلامه المتعلقه بالامييد. - علي الرغم مما تم ذكره اعلاه يجب تقدم المعلومات الاصليه كل علي حده لوجهه المعنيه. في حاله تم تقدم معلومات جديده الي الجهه المرجعيه وتم اعداد تقييم جديد او تغيير التقييم من جانب الجهه المرجعيه فان علي طالب التسجيل الكشف عن هذه التغييرات وتقدم المعلومات المتعلقه بالامر الي الجهه المعنيه دون اي تاخير. -4 - ملكيه المعلومات وحق الاستخدام: 1. يجب ان يكون طالب تسجيل المبيد هو المالك المعلومات المقدمه او التي تم الاشاره اليها لغرض تسجيل المبيد او ان يكون من حقه قانونا استخدام هذه المعلومات وان يكون هناك ما يبرر استخدامه لهذه المعلومات سواء كان يقوم بالعمل من تلقاء نفسه او عن طريق عقد مع المختبرات المعتمده والا كان عليه الحصول علي موافقه كتابيه من مالك المعلومات علي استخدام هذه المعلومات. ٢. سوف يتم تحديد ملكيه المعلومات في كل الوثايق التي يتم تقديمها في قايمه المعلومات المقدمه وكما هو وارد في الرقم (٢٣ من الملقح ٢). ٢. في حاله لم تكن المعلومات ماك للمتقدم بالطلب فان عليه ان يقدم خطاب موافقه (خطاب موافقه علي استخدام هذه المعلومات) من المالك الاصلي للمعلومات او [30] (87 من 32 صفحه) : رقم: ١١٣٣ / / : التاريخ المطلوعات: المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشون الزراعه اداره الخدمات الزراعيه ان يقدم تفسير كتابي بالاسباب التي تطول له استخدام هذه المعلومات الارقام ٤. في حاله لم يكن طالب التسجيل هو مالك المعلومات (في معظم الحالات تكون جهه التصنيع الاصليه) لم يكن في وضع يسمح له بالتعامل مع المعلومات السريه فانه يمكن لمالك المعلومات ان يقدم مثل هذه المعلومات بشكل مباشر علي الجهه المختصه من اجل الحفاظ علي السريه. ٥- سريعه المعلومات وحمايتها: 1. سبتم التعامل مع المعلومات المقدمه في طلب تسجيل المبيد علي انها ملك لطالب التسجيل وسبتم الحفاظ عليها في ملف سري لدي الجهه المختصه ويم استخدمها لغرض الفحص فقط. 2. ان يتم الكشف عن هذه المعلومات او استخدامها لغرض تقييم تسجيل اي مبد اخر وبشكل يضر بمساح طالب التسجيل الا اذا كانت هناك موافقه كتابيه من جانب مالك المعلومات او اذا كانت الفتره التي تخضع فيها المعلومات للحمايه قد انتهت ٢. لا يتم التعامل مع اي معلومات معرفه للعامه او متاحه لهم علي انها معلومات سربيه سيمتم تحديد المعلومات السريه في الوثايق وقايمه الوثايق المقدمه من جانب المتقدم بطلب تسجيل الموبد. - فتره حمايه المعلومات: 1. تبدا فتره حمايه المعلومات والحق في الاستخدام عند قبول التسجيل الجديد فقط وفور قبول حمايه براءه المعلومات ولمده ١٠ سنوات. ٢. تنتهي فتره حمايه المعلومات والاستخدام الحصري لها في تاريخ حمايه براءه المعلومات او اي تاريخ لاحق او عندما تم ١٠ سنوات بعد اول تسجيل له. ٣. في حاله تم التصريح بالميد لاكثر من ٢٠ عام من جانب اي من الجهات المرجعه (JMPR), الاتحاد الاوربي، الوكاله الامريكيه لحمايه البييه ، (البابان) فانه لا توجد حمايه ل معلومات المبيد المطلوب تسجيله في الدوله. ٤. سوف تكن فتره حمايه المعلومات الاضافيه المقدمه للجهه المرجعيه عند اعاده التسجيل او بناء علي طلب هذه الجهه، عشر سنوات من تاريخ القبول في حاله موافقه الجهه المعنيه ٧- بخصوص الماده ١٥ تغيير المبيد المسجل [21] (87 من 33 صفحه) الرقم: الترج : 143 / / : التريخ المشروعات: المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشون الزراعه اداره الخدمات الزراعيه 1. فيما يتعلق بالبند 1 من الماده 15 من اللانحه التنفيذيه فان اي تغيير في الامور التاليه يعتبر تغيير جوهري في المبيد ويحتاج الي تسجيل جديد قبل سريان التغيير. - الاسم التجاري. - نوع المستحضر. ج- هويه المنتج بما في ذلك الشكل العام، درجه النقاء والشوانب للماده الفعاله، الخصايص الكيمانيه والفيزيانيه، المكونات الخاصه بال ماده الفعاله والمواد الحامله الرييسيه الاخري الداخله في تركيب المبيد. د- التغير في التصنيع مثل المصنع او عمليات التصنيع الخاصه بدرجه نفاؤه الماده الفعاله او عمليات التركيب. - اي تغيرات اخري تري الجهه المعنيه انها مؤثره. ٢. بخصوص البند ٢ من الماده ١٥ من الالانحه والمتعلقه بالموافقه علي تغيير طريقه الاستخدام، يجب تقدم المعلومات التاليه: - عند اضافه اي محصول جديد او زياده درجه الاستخدام علي الافات المستهنده وسلامه المحاصيل والمعلومات الخاصه بالنسب المتبقيه علي المحاصيل. - معلومات الكفاءه او (التقييم الحيوي) عند اضافه اي افات جديده. - لتقاليل فتره ما قبل الحصاد يطلب المعلومات الخاصه بالحد الاقصي للمنقيات علي المحصول. ٢. بخصوص البند ٣ من الماده ١٥ التغيير في البنود المسجله بخلاف طريقه الاستخدام. - يتم الابلاغ عن التغيرات وتقدم المعلومات التاليه علي النموذج المخصص لهذا الغرض. 1. اسم المبيد ورقم التسجيل. 2. اسم وعنوان طالب التسجيل. ٣. سبب التغير. ٤. البند الذي سيتم تغييره والمقارنه بين القدم والجديد. ٥. تاريخ التغير. [32] (87 من 34 صحه) : الرقم ٤١٣ / / : التاريخ المشروعات : المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الزراعه لشيون الزراعه اداره الخدمات الزراعي ب- فري حاله التغير في اسم طالب التسجيل. يجب تقدم صوره من السجل التجاري الجديد الصادر من وزاره التجاره والصناعه وشهاده عضويه من الغرفه التجاريه الصناعيه. ج- في حاله التغير في التصنيع (تغيير الشركه المصنعه، المصنع، عمليات التسنيع او المواد الخام الخاصه بالساده الفعاله او تغير شركه التركيب او المصنع او التغير في المواد المضافه في التركيب) يجب تقدم المعلومات الخاصه بالسجده كما هو موضح بالبند ١١ من هذا الملحق لاثبات المعادل الخام بصرحيه التجاره النقابه للماده الفعاله (TGAI) من التصنيع الجديد والتركيب الذي يحتوي علي TGAI الجديد وعمليه التركيب الجديد او المصنع وذلك بالمقارنه مع الدرجه الفنيه لماده الفعاله TGAI والتركيب الحالي في حاله عدم الوفاء بتقدم دليل المعادل فانه سيكون هنا حاجه الي تقدم طلب تسجيل جديد وبخضع ذلك اقرار السلطه المختصه. د- في حاله التغير في احتياطات الاستخدام علي المслуق يجب تقدم المعلومات الفنيه اللازمه. -8- تسجيل المبيد من قبل طالب التسجيل: يتم تسجيل المبيد بناء علي المنح (المستحضر) وطالب التسجيل وليس علي اساس الماده الفعاله من حيث المبدا فان علي المتقدم بطلاب تسجيل مبيد. حتي لو كان المبيد مشابه لمنتج مسجل ان يقدم المعلومات والوثايق الكامله المذكوره في الملحق ٣ ولا يعتبر ملخص المعلومات غير المعتمده او المعلومات الفنيه كافيه. و في حاله كانت الماده الفعاله هي نفسها الماده الفعاله الموجوده في مبيد مسجل بالفعل وكان المبيد مختلف في التركيب .. يلزم تسجيل المبيد من جديد وفق ما هو وارد في الماده ١٥ من احكام اللانحه. حتي في حاله كان التركيب هو نفسه و كانت الماده الفعاله هي نفسها وكانت الشركه المصنعه المبيد مختلفه فانه يلزم عمل تسجيل جديد واخذ رقم تسجيل جديد باسم تجاري مختلف وكما هو وارد في الماده ١٧ من اللانحه. 9 - تسجيل التركيب المختلفه مع نفس الماده الفعاله: 1 - في حاله كانت الماده الفعاله هي نفسها الموجوده في ميد مسجل بالفعل في الدوله ( يشار اليه فيا بعد باسم الميد المرجع) وكان طالب التسجيل والجهه المصنعه للماده الفعاله هي نفسها في الميد المرجع فان المعلومات الخاصه [32] (87 من 35 من) : الرقم ٥١٣ / / : التاريخ المشروعات: المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشون الزراعه اداره الخدمات الزراعي بالماده الفعاله سوف تعفي من تقدمي خطاب اقرار بالمعادل الخاص بالالماده الفعاله لها. ٢- في حاله لم يكن طالب التسجيل هو الجهه المصنعه للماده الفعاله، يجب اصدار خطاب بالمعادل من الجهه المصنعه وتقدمه للسلطه المختصه. -10. تسجيل نفس التركيب الخاص بالمعادله الفعاله من قبل طالب اخري للتسجيل: في حاله كان المبيد هو نفسه في المبيد المرجع ويتم انتاجه من قبل نفس جهه التصنيع الاصليه وكان الاختلاف الوحيد هو طالب التسجيل فان بامكان طالب التسجيل تقدم اتفاقيه كتابيه او شهاده معادله من جهه التصنيع ومالك المعلومات بدلا من متطلبات المعلومات الخاصه بكل تحليل من التحاليل الوارده في الملحق ٣ او الوثايق المطلوبه في البند ٣ من هذه الملحق ويجب ان تكون طريق الاستخدام هي نفسها. -1 متطلبات المعادله وعمليه القراز: -1 يجب ان يتم تحديد المعادل من قبل السلطه المختصه بعد فحص المعلومات ومطابقتها مع المبيد المسجل (المرجع) والMBID الثاني في طلب التسجيل او المعلومات بالماقرازه مع ميد مسجل بالفعل وعينه من المصنع الجديد او عمليات التركيب الجديده....الخ ٢- يجب ان تتم عمليه الفحص الاولي لتحديد المعادل وفق البند ١-١ من الملق ٢-الخاص بهويه الماده الفعاله والبند ٢-١ من الملق ٣ الخاصه بهويه التركيب - علي ايه حل واذا كان من الصعب التوصل الي قرار. يتم تحقيق معلومات اخري مثل الخصايص الكيمياييه والفيزياييه والسميه والمعلمات الاخري. - يجب ان تكون العمليه كلها قايمه علي القواعد الصادره عن منظمه الاغذيه والزراعه ٢-٣ والمتعلقه بالحد الادني من متطلبات المعلومات لتمديد مواصفات موجوده بالفعل خاصه بجهه تصنيع اضافيه او عمليات تصنيع جديده في " الدليل الخاص بتمويل واستخدام مواصفات منظمه الاغذيه والزراعه ومنظمه الصحه العالميه علي النسخه الاولي من المبيدات مواصفات المبيد). ورقه انتاج وجمايه النباتات. الورقه (١٧٣). - ١٢ متطلبات المعلومات الخاصه بالمبيدات غير الصناعيه: [34] (87 من 36 من) : الرقم: الذاب / / : التاريخ المنظوات: المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشون الزراعه اداره الخدمات الزراعيه بالنسبه للمواد التي تعتبر قليله المخاطر اعتماد علي تاريخ التغذيه البشري الطويل مثل خل الطعام وكربونات الصوديوم (الصودا المحليه) او المواد الاخري المحدده من جانب السلطه المختصه بشكل منفصل كما هو وارد في الملحق ١١ من هذه اللانحه فسيتم اعفاءها من متطلبات السميه والتاثير علي العمليات الايضيه والتاثير علي البييه والنسبه المتبقيه والسميه البيييه بخلاف المعلومات الخاصه باختبار الطفرات ويجب تقديم المعلومات الخاصه بالفعاليه البيولوجيه والامان المحاصيل وقايمه المعلومات المتعلقه بالساله. 13 - الالتزام بالمارسات الجيده للمختبرات (مختبرات معايره الجوده) والوثايق المطلوب تقدمها الي السلطه المختصه: 1 - لكي يتم التاكد من الاختبارات او الدراسات المطلوبه يجب الالتزام بالمعايير الموضوعه من منظمه التعاون الاقتصادي والتنميه (OECD) والمراسبات الجيده لمختبر المبيد (GPL) . متي ما امكن ذلك. 2 - يتم تطبيق افضل الممارسات المختبرات علي الاختارات الخاصه كما حدددت في البود التاليه من الملحق ٣ : جوده الماده الفعاله (١٠-١) والخصاص الكيميانيه والفيزيانيه (٢-١) ودراسات السميه (٤-١) ودراسات الابيض (٥-١) و التاثير علي البييه (٧-١) واختبارات التركيب للجوده (١-٢) ولا تعتبر المعلومات التاليه الخاصه بالخصاص الكيمياييه والفيزيانيه للماده الفعاله والتركيب (١-٢) و جوده اللون (١-٢) و ٢-١ (١-٢) والخاله الفيزانيه (١-٢) و ٢-١ (٢-٢) و ٢-٢ (٢-٢) مطلوبه في الالتزام بممارسات المختبرات الجيده. -٣ يجب ان يتم تاكيد الالتزام بالالممارسات الجيده لمختبرات معايره الجوده من خلال الوثايق التي يجب تقدمها للسلطه المختصه عن كل دراسه خاصه بالالتزام بممارسات المختبرات الجيده وهو ي كالتالي: - ا بيان التزام بالمارسات الخاصه بالمختبرات الجيده صادر من جهه اداره مرفق الاختبار توضح فيه ان الدراسه قد تمت وفق المبادي الخاصه بممارسات الاختبارات الجيده. ب- صوره من الوثيقه التي تدل علي ان مرفق الاختبار معتمد من ناحيه الالتزام بافضل ممارسات المختبرات وذلك من جانب الجهه الوطنيه المبيدات في الولايات المتحده او سويسرا او المانيا او اليابان او فرنسا او المملكه المتحده او اي دوله عضو في منطقه الاقتصاد والتنميه (OECD) والذي لم اتفاق ساري [30] (87 من 37 صفحه) : الرقم الطريق 143 / / : التاريخ المنظوعات: المملكه العربيه السعوديه وزاره الزراعه وكاله الوزاره لشيون الزراعه اداره الخدمات الزراعيه مع واحد من الدول المذكوره اعلاه بشان الاعتراف المتبادل بال HBOADي الخاصه بمنظمه الاقتصاد والتنميه بشان الالتزام بممارسات المختبرات الجيده والالتزام ببرامج المراقبه. غير ضروري، يجب توضيح السبب ويخضع ذلك للقبول السلطه المختصه (٢) الملحق رقم قايمه الوثايق المطلوبه لتسجيل المبيد الجديد والتي يجب تقدمها مع نموذج طلب التسجيل <table><tr><td>الوثايق التي يجب تقدميها مع نموذج طلب التسجيل</td><td>1</td></tr><tr><td>صوره من السجل التجاري لطالب التسجيل،صادره من وزاره التجاره والصناعه متضمنه عباره الاتجار بالمبيدات الزراعيه.</td><td>٢</td></tr><tr><td>صادره من الغرفه التجاريه الصناعيه.</td><td>٣</td></tr><tr><td>يجب ان يشار الي اسم وتركيز الماده الفعاله ونوع التركيب وتاريخ التسجيل وتاريخ الانتهاء، كما يجب ان تكون صادره من جهه تسجيل المبيد الوطني في بلد المنشا.</td><td>٤</td></tr><tr><td>في حاله لم تكن الوثيقه بالعربيه او الانجليزيه، يجب ارقاق ترجمه قانونيه موتقه لها لاي من اللغتنين. يجب ختم الوثيقه من سفاره الدوله في ذلك البلد.</td><td></td></tr><tr><td>دول ال …(70,636 more chars)