moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 25 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله، اما بعد: فلدي الدايره الخامسه وبناء علي القضيه رقم ٤٦٧٠٠٩٨٢٤٥ لعام ١٤٤٦ه المدعي: (...) المدعي عليه: (...) الوقايع: تتلخص وقايع هذه الدعوي في ان المدعي تقدم بصحيفه دعوي اختصم فيها المدعي عليها، وبقيد الدعوي واحالتها الي هذه الدايره عقدت لنظرها جلسه مرييه بتاريخ ٧/ ٢/ ١٤٤٦ه، وفيها حضر (...) ذو الهويه الوطنيه رقم: (...) المدعي بالوكاله رقم: (...) وتنتهي بتاريخ ١٨/ ١/ ١٤٤٧ه، والمرخص له بمزاوله مهنه المحاماه بموجب الترخيص رقم: (...)، كما حضر (...) ذو الهويه الوطنيه رقم: (...) المدعي عليه بالوكاله رقم: (...) وتنتهي بتاريخ ٢٢/ ٩/ ١٤٤٩ه افهم -من خلال الضبط- بحضور ممثل الشركه المرخص له من وزاره العدل بتمثيل الشخصيه المعنويه او مدير المدعي عليها -وفق عقد التاسيس- او محام مرخص، وبسؤال المدعي عن دعوي موكله احال لما جاء في الصحيفه الالكترونيه، والمتضمنه ما يلي: (تعاقد المدعي مع المدعي عليها علي ان يقوم المدعي بتنفيذ اعمال توريد وتنفيذ دهانات ثرمو بلاستيكيه حراريه لون اصفر وابيض واعمال تركيب عيون قطط والتشغيل، وذلك في اعمال مشروع (...) ابتداء من تاريخ ٢٠/ ٣/ ١٤٤٥ه، علي ان يسلم العمل بتاريخ ٣/ ٤/ ١٤٤٥ه، وقد كان الاتفاق علي مبلغ قدره (٢٢٤,٤٦٥) ميتان واربعه وعشرون الفا واربع ميه وخمسه وستون ريال، وقد بلغت تكلفه الاعمال المنفذه (٢٢٤,٤٦٥) ميتان واربعه وعشرون الفا واربع ميه وخمسه وستون ريال، سددت منها مبلغا قدره (٤٢,٥٧٠) اثنان واربعون الفا وخمس ميه وسبعون ريال، والمتبقي (١٨١,٨٩٥) مايه وواحد وثمانون الفا وثمان ميه وخمسه وتسعون ريال، وحاله المشروع منفذ بشكل كامل في الوقت الحالي؛ لذا اطلب الزام المدعي عليها بدفع المبلغ المتبقي وقدره (١٨١,٨٩٥) مايه وواحد وثمانون الفا وثمان ميه وخمسه وتسعون ريال، هذه دعواي). وباطلاع الحاضر عن المدعي عليها استمهل للرد، فامهلته الدايره خمسه ايام وارفاق الجواب من حساب مدير المدعي عليها، تليها مده مماثله للمدعي وكاله للاطلاع والرد علي ان يرفق كافه مستندات الدعوي، فاستعدا بذلك. وبجلسه ٥/ ٣/ ١٤٤٦ه حضر طرفا الدعوي، وتشير الدايره الي ان وكيل المدعي عليه لا يجيب بعد النداء عليه، كما تشير الي المذكره المقدمه بتاريخ ١٠/ ٢/ ١٤٤٦ه من طرف المدعي عليها والمتضمنه ما يلي: (اولا: ان المستحق له مبلغ اجمالي وقدره (١٢٦,١٤٢) ريال كما هو مرفق في المرفقات المقدمه من طرف المدعي. كما يوجد مبالغ استلمها المدعي بمبلغ وقدره (٤٢,٥٧٠) ريال. وبناء علي العقد المبرم وبين التوقيع علي الكميات وعلي المستخلص علي انه يجب ان يكون الدهان مطابق لموصفات هييه النقل، لذلك تم التوقيع علي الكميات والمستخلص مع عدم صرف نسبه ٤٠% من قيمه المستخلص حتي يتم الانتهاء من تسليم بند الدهان، فعند خصم ٤٠% من المستخلص الاجمالي مبلغ وقدره (١٢٦,١٤٢) ريال، فيكون الخصم مبلغ وقدره (٥٠,٤٥٦) ريال، فيكون المستحق له مبلغ وقدره (٧٥,٦٨٥) ريال، وتم تحويل له مبلغ وقدره (٤٢,٥٧٠) ريال، فيكون المستحق حتي التسليم مبلغ وقدره (٣٣,١١٥) ريال، وفي حاله تسليم بند الدهان ويكون مطابق لمواصفات هييه النقل فيكون اجمالي مستحقاته مبلغ وقدره (٨٣,٥٧٢) ريال طبقا لاتفاق العقد. فيكون كذلك المستحق للمدعي مبلغ وقدره (٣٦,١٢٧) ريال). كما تشير الدايره الي مذكره المدعي وكاله بتاريخ ١٣/ ٢/ ١٤٤٦ه والمتضمنه ما يلي: (اولا: يوجد مستخلص معتمد من قبلهم ومكتمل التوقيعات بمبلغ وقدره (٨٣,٥٧٢.٧٠) ريال بعد حسم الدفعه المقدمه وقدرها (٤٢,٧٥٠) ريال خالي من الشوايب وبدون اي حسميات وواجب السداد، ومضي عليه اكثر من عشره اشهر منذ صدوره حتي الان لم يتم سداده رغم تعهدهم بسداده خلال يومين من تاريخ صدوره. ثانيا: ما ورد في مذكرته بخصم ما نسبته ٤٠٪ فهذا غير صحيح ومخالف للعقد المبرم بيننا وذلك حسب الايضاح التالي: ١- ما نصت عليه الماده السابعه من العقد انه يتم حجز ٥٪ من قيمه الاعمال المنفذه من كل مستخلص كضمان لحسن التنفيذ، وتعاد المبالغ المحجوزه بعد الانتهاء من الاعمال في مده اقصاها شهر، وليست ٤٠٪ كما ذكر المدعي وقد صدرت الشهاده في حينه من المختبر المعتمد (...) بحسن التنفيذ وبذلك لا يجب حجز المبلغ. ٢- بعد صدور الشهاده من المختبر بحسن التنفيذ وان الاعمال المنفذه مطابقه للمواصفات وجه المدير التنفيذي للمدعي عليها (...) علي المحصورات بالعباره التاليه (يرفع الحجز) لعدم احقيه الحجز وذلك حسب ما هو موضح في المستندات المرفقه. ٣- صدور المستخلص بكامل القيمه للاعمال المنفذه بدون حجز اي مبالغ او حسومات. ثالثا: تم استكمال الاعمال المتبقيه بمبلغ (٩٨,٣٢٢.٥٥) والتي تم حصرها من قبل المكتب الفني طرفهم مهندس (...) وتسليم الاعمال للمهندس (...) وعند التوجه الي مقر الشركه لعمل مستخلص ختامي بالاعمال المنفذه واجهنا تهرب الطاقم الفني بالكامل عن التوقيع بحجه انتظار موافقه الاداره علي ذلك، وكررنا عليهم عده مرات دون نتيجه، مما اتضح لنا عدم رغبتهم في تسليمنا اي مستند يثبت حقنا لتهربهم عن السداد. وبناء علي ما تم ايضاحه من حقايق ووقايع موثقه بالبيانات والمستندات المرفقه نطلب الزام المدعي عليه بسداد مبلغ وقدره (٨٣,٥٧٢.٧٠) بموجب مستخلص مكتمل مصوغات الصرف، كما نطلب الزامه بسداد مبلغ (٩٨,٣٢٢.٥٥) قيمه ما تم تنفيذه من اعمال بعد ذلك مسلمه للمكتب الفني طرفهم المهندس (...) ومهندس المشروع المهندس (...) ويمكن الاستشهاد بهم في حاله انكار المدعي عليه هذه الاعمال)، كما طلب المدعي وكاله سماع شهاده كلا من المهندس (...) والمهندس (...) وقررت الدايره دراسه ما قدم. كما وردت مذكره من وكيل المدعي عليها تضمنت ما سبق ذكره واضاف ان ما ذكره وكيل المدعي من وجود اعمال متبقيه بمبلغ وقدره (٩٨,٣٢٢.٥٥) ريال غير صحيح، ولم يعمل اي اعمال اضافيه واذا تم العمل كان سوف يتم له عمل نفس المستخلص مع خصم النسبه التي يحددها مدير المشروع. وبجلسه ١٠/ ٤/ ١٤٤٦ه حضر اطراف الدعوي -المدونه بياناتهم سلفا- وقررت الدايره ندب خبره هندسيه للاطلاع علي اعمال العقد المبرم بين الطرفين وكافه المستندات المتعلقه به -تنفيذ اعمال توريد وتنفيذ دهانات ثرموبلاستيكيه حراريه لون اصفر وابيض واعمال تركيب عيون قطط والتشغيل وذلك في اعمال مشروع تصميم وتنفيذ مواقف الحافلات ب(...)- وبيان الاعمال المنجزه وغير المنجزه والمبالغ المترتبه علي الاعمال المنفذه وغير المنفذه -وفق العقد- وبيان نسبه الانجاز. وبجلسه ٨/ ٥/ ١٤٤٦ه حضر طرفا الدعوي، وتشير الدايره الي ان تقرير الخبره لا يزال (تحت اعداد التقرير) وافهم الطرفان بتقديم ملحوظات موكليهم -ان وجدت- علي التقرير فور صدوره -عبر منصه خبره-؛ ليتسني للخبير الاطلاع عليها ومعالجتها او الرد من الناحيه الفنيه وتضمين جميع ذلك في تقريره النهايي قبل موعد الجلسه القادمه، فاستعدا بذلك. وبجلسه ٧/ ٦/ ١٤٤٦ه حضر طرفا الدعوي المدونه بياناتهم سلفا، وتشير الدايره الي صدور التقرير المبديي والي الملاحظات المقدمه من الطرفين، وقد انتهي الخبير في تقريره الي ان الكميه المنفذه في المواقع رقم (٢, ٣, ٦) معتمده من المدعي عليها بالمستخلص الجاري رقم (١)، وان الكميه المنفذه بالموقع رقم (٤) منفذه علي الطبيعه وغير موجوده في المستخلصات، والكميه المنفذه في الموقع رقم (١) هي (٦٠٨٦.٢٧٨)م٢، منها (٣٠٠٠)م٢ معتمده في المستخلص، اما باقي الكميه فهي منفذه علي الطبيعه وغير معتمده في المستخلص، وان عيون القطط لم يتم تنفيذها في الطبيعه، كما لم تقدم المدعي عليها اي مستخلصات تثبت قيام مقاول اخر بتنفيذ الاعمال في المواقع رقم (١, ٤) كما لم تقدم اي خطابات موجهه للمدعي برفض او تعديل الاعمال المنفذه، وانتهي الي ان اجمالي قيمه الاعمال المنفذه من قبل المدعي هي (٢٢٢,٤٣٣.٦٨) مايتان واثنان وعشرون الفا واربعمايه وثلاثه وثلاثون ريالا وثمان وستون هلله، وان اجمالي المبلغ المستلم (٤٢,٥٧٠) اثنان واربعون الفا وخمسمايه وسبعون ريالا، وان المبلغ المستحق للمدعي قدره (١٧٩,٨٦٣.٦٨) مايه وتسعه وسبعون الفا وثمانمايه وثلاثه وستون ريالا وثمان وستون هلله. وعليه تقرر الدايره تاجيل الجلسه حتي ورود التقرير النهايي. وبجلسه ٢٨/ ٦/ ١٤٤٦ه حضر (...) ذو الهويه الوطنيه رقم: (...) المدعي بالوكاله رقم: (...) وتنتهي بتاريخ ١٨/ ١/ ١٤٤٧ه، والمرخص له بمزاوله مهنه المحاماه بموجب الترخيص رقم: (...)، كما حضر (...) ذو الهويه الوطنيه رقم: (...) المدعي عليه بالوكاله رقم: (...) وتنتهي بتاريخ ٢٢/ ٩/ ١٤٤٩ه، وتشير الدايره الي مذكره المدعي عليها المقدمه بتاريخ ٢٧/ ٦/ ١٤٤٦ه، والمتضمنه ما يلي: (اولا: اعترض علي تقرير الخبير بسبب الاتي: لقد ذكر الخبير في بديه الامر بعدم تزويده بمستخلصات لمقاولين اخرين، وبعد ان تم تزويده بالمستخلصات المعتمده وبنفس الاعمال التي ذكرها المدعي بانه قام بتنفيذها. اما الرد علي ان المستخلصات التي تم تزويد مكتب الخبير بتاريخ ٣٠/ ٦/ ٢٠٢٣م، واما العقد الذي يخص المدعي بتاريخ ١/ ١٠/ ٢٠٢٣م ويوجد به الكميات فهذا الكلام غير صحيح اطلاقا فان العقد الكميات المتواجده به غير الكميات التي اتت في تقرير الخبير، وان التاريخ المتواجد علي راس التاريخ غلط، حيث انه مرفق لكم مستخلص وكشف حساب يبين ان التحويل تم بتاريخ ٢٣/ ١١/ ٢٠٢٣م وحيث تم بعد ابرام العقد. واما عن خصم جزء من المبلغ لعدم تسليم الاعمال. ثانيا: وفي حاله تسليم بند الدهان ويكون مطابق لموصفات وزاره النقل فيكون اجمالي مستحقاته مبلغ وقدره (٨٣,٥٧٢) ريال طبقا لاتفاق العقد، اما في حاله عدم التسليم فيكون المبلغ المستحق (٣٦,١٢٧) ريال)، كما تشير الدايره الي خلو تقرير الخبير من ذكر ملحوظات المدعي عليها، فقررت الدايره اعاده التقرير للخبير لتضمين تقريره هذه الملحوظات. وبجلسه ٢٦/ ٧/ ١٤٤٦ه حضر طرفا الدعوي المدونه بياناتهما اعلاه، وتشير الدايره الي ورود تقرير الخبير النهايي والذي انتهي فيه الي ما انتهي اليه في تقريره المبديي من ان المستحق للمدعي نظير اعمال العقد مبلغا قدره (١٧٩,٨٦٣.٦٨) مايه وتسعه وسبعون الفا وثمانمايه وثلاثه وستون ريالا وثمان وستون هلله. كما قام بالرد علي ملاحظات المدعي عليها علي النحو الاتي: ١- لم يتم من طرفكم طلب مستخلصات تخص مقاولين اخرين. وردا علي ذلك ذكر الخبير انه اثناء الاجتماع مع وكيل المدعي عليها تم طلب اي مستندات تفيد رفض استشاري المشروع استلام الاعمال او اي خطابات مرسله للمدعي تفيد رفض استلام الاعمال او طلب التعديل عليها، كما تم طلب ما يفيد قيام مقاولين اخرين بتنفيذ الاعمال ولم يتم تزويدنا باي من المستندات المشار اليها. ٢- يوجد مستخلصات اخري تخص دهان المشروع لمقاولين اخرين غير المدعي. ٣- لم يقم المدعي بتنفيذ اعمال اضافيه غير المستخلص المعتمد. ٤- اطلب مراجعه التقرير وفقا لما تم تقديمه من مستخلصات لمقاولين اخرين. وردا علي ذلك ذكر الخبير ان المستخلصات التي تم تزويده بها مع الملاحظات هي لصالح مؤسسه (...) بتاريخ ٣٠/ ٦/ ٢٠٢٣م، بينما العقد المبرم بين الطرفين بتاريخ ١/ ١٠/ ٢٠٢٣م، اي قبل ثلاثه اشهر من تاريخ توقيع العقد، والعقد موضحه به الكميات المتفق عليها بين الطرفين، وان هذه المستخلصات تفيد بتنفيذ الاعمال في المواقع (١, ٢, ٣, ٤, ٦) مع اعمال دهانات البردورات، واثناء زياره الموقع بحضور المدعي وعدم حضور المدعي عليها رغم تبلغها تبين ان الكميات المتفق عليها بالعقد هي جزء من الموقع وليست كامل الموقع، ووجود اعمال منفذه سابقا بخلاف الكميات المذكوره بالعقد، كما ذكر ان المستخلص المعتمد من المدعي عليها للمدعي هو مستخلص جاري (يكون اثناء تنفيذ الاعمال) وليس مستخلص ختامي. ثم افهمت الدايره طرفي الدعوي بابلاغ الخبير لحضور الجلسه القادمه لمناقشه التقرير وملاحظات الاطراف وملاحظات الدايره، فاستعدا بذلك. وبجلسه ١٦/ ٩/ ١٤٤٦ه حضر وكيل المدعي المدونه بياناته اعلاه، كما حضر وكيل المدعي عليها/ (...) هويه وطنيه رقم: (...)، بموجب وكاله رقم: (...)، وتاريخ: ١٨/ ٥/ ١٤٤٦ه، الصادره من الخدمات الالكترونيه بوزاره العدل، كما حضر الخبير الهندسي/ (...) هويه وطنيه رقم: (...)، ثم سالت الدايره الخبير الهندسي عن المستخلصات المقدمه من المدعي عليها؟ فذكر: بان المستخلصات المقدمه من المدعي عليها هي صادره قبل توقيع العقد بين الطرفين، حيث ان هذه المستخلصات بتاريخ ٣٠/ ٦/ ٢٠٢٣م، بينما العقد المبرم بين الطرفين بتاريخ ١/ ١٠/ ٢٠٢٣م، كما ذكر بان بنود المستخلصات المقدمه من المدعي عليها تخص اعمال البردورات، والاعمال محل هذه الدعوي تخص دهانات الطرق، ولصلاحيه الدعوي للفصل فيها فقد اصدرت الدايره حكمها الوارد في منطوقه ادناه. الاسباب: تاسيسا علي الوقايع سالفه الذكر، ولما كان المدعي يبتغي من دعواه الحكم بالزام المدعي عليها بمبلغ قدره (١٨١,٨٩٥) مايه وواحد وثمانون الفا وثمان ميه وخمسه وتسعون ريالا، يمثل المتبقي من مستحقاته الناتجه عن العقد المبرم بين طرفي الدعوي بتاريخ ١/ ١٠/ ٢٠٢٣م، وبما ان الاطراف مختلفين في قيمه الاعمال المنفذه من المدعي والمبالغ المستحقه له، وبما ان معرفه ذلك يحتاج فيه الي راي خبير مختص، قال السرخسي -رحمه الله- في المبسوط :- (انما يرجع الي معرفه كل شيء، الي من له بصر في ذلك الباب، كما في معرفه القيمه)، وبناء علي الماده (١٢٨) من نظام المرافعات الشرعيه التي تنص علي ان: (للمحكمه عند الاقتضاء ان تقرر تكليف خبير او اكثر)، ولذا تم ندب مكتب (...) للاستشارات الهندسيه خبيرا في هذه الدعوي، وبما ان الخبير انتهي في تقريره الي ان المستحق للمدعي عن الاعمال المنفذه مبلغا قدره (١٧٩,٨٦٣) مايه وتسعه وسبعون الفا وثمانمايه وثلاثه وستون ريالا، وبما ان الخبير قام بالرد علي ملاحظات المدعي عليها، ولم تر الدايره ما يوجب العدول عنه، ولذا فان الدايره تنتهي معه الي الزام المدعي عليها بان تدفع للمدعي مبلغا قدره: (١٧٩.٨٦٣) مايه وتسعه وسبعون الفا وثمانمايه وثلاثه وستون ريالا ورفض ما زاد عن ذلك. وبما ان المدعي قد قام بسداد كامل اتعاب الخبير البالغ قدرها (٣,٤٥٠) ثلاثه الاف واربعمايه وخمسون ريالا، وبما ان الماده (١٢٢) من نظام الاثبات نصت علي تحمل الخصم الذي خسر المطالبه لاتعاب الخبره، الامر الذي تنتهي معه الدايره الي الزام المدعي عليها باتعاب الخبره. نص الحكم: حكمت الدايره: اولا: بالزام المدعي عليها/ شركه (...) المحدوده، سجل تجاري رقم: (...)، بان تدفع للمدعي/ (...) هويه وطنيه رقم: (...)، مبلغا قدره: (١٧٩.٨٦٣) مايه وتسعه وسبعون الفا وثمانمايه وثلاثه وستون ريالا. ثانيا: بالزام المدعي عليها/ شركه (...) المحدوده، سجل تجاري رقم: (...)، بان تدفع للمدعي/ (...) هويه وطنيه رقم: (...)، اتعاب الخبير وقدرها: (٣.٤٥٠) ثلاثه الاف واربعمايه وخمسون ريالا؛ لما هو موضح بالاسباب والله الموفق؛ وصلي الله وسلم علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه اجمعين.