tree · classes · sources · search · improve
root / economy_finance / tax_zakat / zakat

Izd 2020 209

gstc_gov_sa · decision · processed · 21 chunks

document_type=decision entity=legal_basis:royal_decree:1/5 entity=legal_basis:royal_decree:1/1 entity=legal_basis:royal_decree:11 entity=legal_basis:royal_order:157/23 entity=legal_basis:royal_order:2600 entity=legal_basis:ministerial_decision:2081 entity=legal_basis:minister_decision:29933 entity=legal_basis:minister_decision:2081 entity=legal_basis:minister_decision:2082 entity=legal_basis:minister_decision:3933 entity=format:application/pdf entity=committee:الدائرة الأولى للفصل في مخالفات ومنازعات ضريبة الدخل في مدينة الدمام entity=legal_basis:minister_decision:1025 language=ar taxonomy_l1=economy_finance taxonomy_l2=tax_zakat taxonomy_l3=zakat validity_confidence=0.0
قرارات الجن العربيه لسنه ٢٠٢١
زكاه
I (IZD-2020-209) القرار رقم
I (Z-8068-2019) الصادر في الدعوي رقم
لجنه الفصل
الدايره الاولي للفصل في مخالفات ومنازعات ضريبه
الدخل في مدينه الدمام
المفاتيح:
الربط الزكوي - سلف طويله الاجل - استثمارات في معدات ورافعات بغرض
القنيه - الدانون التجاريون - الدانون الاثرون - الدفعات المقدمه - شرط تمام
الملك - الاستثمارات الخارجيه - شركه ذات عاقه - مخزون قطع الغيار - اوراق
ماليه غير مسجله في الاسواق الماليه.
الملخص:
مطالبه المديعه بالغاء قرار هييه الزكاه والضريبه والجمارك بشان الربط الزكوي
لعام ١٠٢٠ م، وينحص اعتراضها علي اربعه نبود: البند الاول: يند سلف طويليه الاحل:
تعترض المديعه علي اضافه البند للوعاء الزكوي باعتبار انه لاستثمارات في معدات
ورافعات بغرض القنيه. البند الثاني: الداكنون التجاريون والداييون الاخرون والدفعات
المقدمه للعام ١١٠ م: تعترض المديعه علي اضافه هذا البند للوعاء الزكوي باعتبار
انه بالرغم من ان راس الممال لمملوك لشركه الا ان المبالغ المستحقه هي مبالغ
مملوكه للموردين او جهات ذات علاقه فهي غير مستوفيه لشرط تمام الملك. البند
الثالث: الاستثمارات الخارجيه: هذه المبالغ تمثل استثمارات خارجيه في شركه
ذات علاقه وذكرت المدعيه ان هذه الاستثمارات هي عباره عن اسهم (اوراق ماليه
غير مسجله في الاسواق الماليه (وتم الاحتفاظ بها لعرض القيبه وليس للتجاره
وبالتالي لا تجب فيها الزكاه. البند الرابع: مخزون قطع الغيار (مخص المخزون):
تطالب بحسم البند من الوعاء الزكي - اجابت الهييه في البند الاول والثالث:
ان هذه الاستثمارات تعد استثمارات خارجيه وان المعديه لم تستوف كامل شروط
حسم الاستثمارات الخارجيه،})( من هذه المبالغ قد حال عليها الحول
وفقا للمستندات المقدمه من المعديه،})( من البند الرابع: تم قبول وجهه نظر
المعديه - تづت للدايره في البند الاول والثاني والثالث: ان المعديه لم تقدم ما
يشت حه مطلابتها - مودي ذلك: رفض اعتراض المعديه في البنود الثالثه الاولي،
واثبات انتهاه الخلاف في البند الرابع - اعتبار القرار نهاييا وواجب النفاذ بموجب
الماده (٢٤) من قواعد عمل لجان الفصل في المخالفات والمنازعات الضريبيه.

قرارات اللجان الضريبيه لسنه 2021 م

المستند:
(١/٥) من نظام المرافعات الشرعيه الصادر بالمرسوم الملكي رقم (١/٥) و تاريخ ١٥٣٠/٠١٢٢
- الماده (١٧٠) من اللايحه التنفيذيه لنظام المرافعات الشرعيه الصادره بقرار وزير
العدل رقم (٢٩٩٣٣) وتاريخ (١٤٣٥٠/٠١٩ ه.
- الماده (٤/٤/٤) من اللايحه التنفيذيه لجابيه الزكاه والصادره
بقرار وزير الماليه رقم (٢٠٨١) وتاريخ (١٤٣٨/٠٦١).

الوقايع:
الحمد لله، والصلاه والسلام علي رسول الله، وانه وصحب ومن والاه; وبعد:
في يوم الاحد ١٤٤١٠ هالموافق ٢٧/٩/٢٧ م اجتمعت الدايره الاولي للفصل في مخالفات ومنازعات ضريبه الدخل في مدينه代دام، المنشاه بموجب نظام ضريبه الدخل الصادر بالمرسوم الملكي رقم (١/١) بتاريخ ١٥٥٧/١١ ه وتعديلاته، والmشكله بموجب الامر الملكي رقم (١٥٧/٢٣) ، وذلك للنظر في الدعوي المشار اليها اعلاوه، وحيث استوفت الدعوي الاوضاع النظاميه المقرره، (Z-٢٠١٩-٨٠١٨) بتاريخ قد اودعت لدي الامانه العامه للجان الضريبيه برقم (٢٠١٩-٨٠١٨) .

قرارات اللجان الضريبيه لسنه 2021
اسهم (اوراق ماليه غير مسجله في الاسواق الماليه) وتم الاحتفاظ بها لفرض
ال-QNIE وليس للتجاره وبتالي لا تجب فيها الزكاه. وفيما يتعلق بالبند الرابع: بند
مخزون قطع الغيار (مخص المخذون) وتعترض المدعيه علي بند مخزون قطع الغيار
وT塔尔 بحسها من الوعاء الزكي.
في حين اجبت المدعي عليها علي لايحه المده بلايحه جوابيه بتاريخ ٩٢٧/٠٨/٢٠١ م،
انه فيما يتعلق بالبند الاول : بند سلف طوليه الاجل بمبلغ (٤٥,٧٩٣) ريال بانها
تتمسك بصله وسلامه اجراها باعتبار ان هذه الاستثمارات تعداد استثمارات خارجيه
مقدمه الي شركه ... لتاجير الرافعات - قطر) و بما ان المدعيه لم تستوف كامل
شروط سم الاستثمارات الخارجيه التي وردت في الماده (٤) فقره (٤) من اللايحه
التنفيذيه المنظمه لجابيه الزكاه فتطالب المدعيه بحسها من الوعاء الزكوي، فيما
يتعلق بالبند الثاني: بند الداييون التجاريون والداييون الاخرون والدفعات المقدمه
لعام ١٥٠١٠ م، فتمسك المدعي عليها بصه وسلامه قرارها باعتبار ان هذه المبالغ
قد حال عليها الحول وفقا للمستندات المقدمه من المدعيه، وفيما يتعلق بالبند
الثالث: بند الاستثمارات الخارجيه في شركه ... للتاجير الرافعات (قطر) بملغ
(٧،٠١٧،٤٦٨) (٨٩٠،٤٨٩) ريال، فتشك سحه
وسلامه اجراءها باعتبار ان هذه الاستثمارات تعد استثمارات خارجيه الي
شركه ... للتاجير الرافعات (قطر) وشركه ... (عمان) وباعتبار ان المدعيه لم تستوف
كامل شروط قسم الاستثمارات الخارجيه التي وردت في الماده (٤) فقره (٤/٤) (٤/٤) من الاخده التفخيه المنظمه لجابه الزكاه، وفيما يتعلق بالبدن الرابع: بند مخزون
قطع الغيار (مخصص المخزون) فتي المدعيه عليها قبول وجهه نظر المدعيه
بخص مخزون قطع الغيار بمبلغ (١٧,١٧٧) ريال والذي يشمل رصيد المخزون اخري
المده البالغ (٢,٥٨٨,٢٣٣) ريال، بالاضافه لرصيد المخصو المكون والذي تم تعديل
«الربح به والبالغ (١,٥٢٨,٨٤) ريال»
في يوم الاحد ١٤٤٢/٠٢١١ ه الموافق ٢٠٢٠/٠٩/٢٧ انعقدت الجلسه طبقا
لاجراءات التقاضي المريي عن بعد وبالنداء علي الاطراف تقدم ... سجل مدني رقم
... بصفته وكيل المديعه بموجب وكاله رقم ... وتاريح ١٣٧٧/٠٨/١٧ ه، وحصور مثل
المدعي عليها ... سجل مدني رقم ... وبسؤال وكيل المدعيه عن دعوا اكتفي بما
قدم من مستندات ويسؤال ممثل المدعي عليها عن الدعوي المقدمه اكتفي بما
قدم من مستندات وعليه تم قفل باب المرافعه

السباب:
بعد الالطلاع علي نظام الزكاه الصادر بالامر الملكي رقم (ovv/٢٨/١٧) وتاريخ
بالقرار الوwartz رقم (٢٠٨٢) وتاريخ (٢٠٨١) والاتفيه الميمه لجابيه الزكاه الصادره
بالمرسوم الملكي رقم (١١/م) وتاريخ (١٥٢٥/١٤٥) والمعدل بالمرسوم الملكي رقم

قرارات اللجان الضريبيه لسنه 2021 م
(م١١٣) وتاريخ ١٣٨/١١/٢١ ه، والثخته التففيذيه الصادره بموجب قرار وزير الماليه
رقم (١٠٢٥) واتعبديلاتها، وبعد الالطلاق علي قواعد عمل اللجان
الضريبيه الصادره بالامر الملكي رقم (٢٦٠٠) وتاريخ ١٣٤١/٠٤/٢١ ه، والانظمه
واللوايح ذات العلاقه.
من حيث الشكل، ولما كانت المديعه تهدف من دعواها الي اغاء قرار المدعي
عليها بشان الربط الزكي لعام ٢٠١٥ م، ومت ان هذا النزاع يعد من النزاعات الداخله
ضمن اختصاص لجنه الفصل في المخالفات والمنازعات الضريبيه، وحيث ان النظر
في مثل هذه الدعوي مشروطا بالتظهر عند الجهه مصدره القرار خلال (٦٠) يوما
من تاريخ الاخطار به، حيث نعت الفقره (١) من الماده (٢٢) من اللثه التنفيذيه
لجابه الزكاه الصادره بقرار وزير الماليه رقم (٢٠٨٢) «يفق للمكلف الاعتراض علي
ربط الهييه خلال ستين يوما من تاريخ تسلمه خطاب الربط، ويجب ان يكون اعتراضه
بموجب مذكره مكتوبه ومسابقه يقدمها الي الجهه التي ابلغته بالربط، وعند انتها
مده الاعتراض خلال الاجازه الرسميه يكون الاعتراض مقبولا اذا شلم في اول يوم
عمل يلي الاجازه مباشره «وحيث ان الثابت من مستندات الدعوي ان «المدعيه تبلغت
بالقرار في تاريخ ١٤٤١/٤٠٠٠، وقدمت اعتراضها مسبا ومن ذي صفه علي القرار
الصادر من المهدي عليها بالربط الزكوي التقديري بتاريخ ١٧/٠٠/١٤٤١، مما يتعين
معه قبول الدعوي شكلا.
ومن حيث الموضوع، فانه بامل الداره في اوراق الدعوي واجابه طرفيها بعد
امهالها ما يكفي لابداء وتقديم ما لديهما، تبين للداره ان الخلافه يتمدور علي
اربعه بنود بشان الربط الزكوي لعام ٢٠١٥.

قرارات اللجان الضريبيه لسنه ٢٠٢١
ثانيا: بند الدالتون التجاريون والدالتون الاخرون والدفعات المقدمه للعام ٢٠١٥. ولما اصدرت المعدي عليها قرارها المتعلق باضافه بند الدالتون التجاريون والدالتون الاخرون والدفعات المقدمه للعام ٢٠١٥. الي الوعاء الزكوي اعتبار ان هذه المباغ قد حال عليها جدول وفقا للمستندات المقدمه من المعديه، وحيث تعترض المعديه وتطالب بحسوها من الوعاء الزكوي باعتبار انه بالرغم من ان راس الممال المملوك للشركه الا ان المبالغ المستحقه هي مبالغ مملوكه للموردين او جهات ذات علاقه فهي غير مستوفيه لشرط تمام الملك، وحيث نصت الفقره (٥) من البند (اولا) من الماده (٤) من اللايحه التنفيذيه لجابيه الزكاه الصادره بالقرار الوزارق رقم (٢٠٨١) وتاريخ ١٨٦١ ه علي: « يتكون وعاء الزكاه من كافه اموال المكلف الخاصه للزكاه ومنها - ٥- القروض الحكوميه والتجاريه وما في حكمها من مصادر التمويل الاخري مثل الداييون، اوراق الدفع، حساب d-fوع علي المكتشف التي في ذمه المكلف وفقا للاتي: - ما يعي منها نعدا وحال عليها حول. ب- ما استخدم منها في عروض التجاره وحال عليها حول». لتمويل ما يعد للقنيه. ج - ما استخدم منها في عروض التجاره وحال عليها حول». وحيث الداييون يعدون من احدي مكونات الوعاء الزكي اي كان نوعها او محمرها او مجال استخدامها بشرط حولان الحول علي الارصد، وانه فيما يتعلق بالدفعات المستقله مقدما تعد مصدرا من مصادر التمويل وتعامل معامله حقوق الملكيه من حيث المعالجه الزكويه، وباتاللي يجب اضافه ما حال عليه الحول لمواء الزكي، وتاسيس علي ما سبق وبناء علي ما قدم تبين للذايره ان المدعيه لم تقدم ما يثبت حده مطالبتها في شان هذا البند، وعليه قريت d-arثره رفض اعتراض المدعيه.
ثالثا: بند الاستثمارات الخارجيه في شركه .. للتاجير الرافعات (قطر) بملغ
(٨٩٠،٨٩) ريال وشركه ... الوطبيه (عمان) بملغ (٨٩٠،٨٩) ريال. ولما اصدرت
المدعي عليها قرارها المتعلق باضافه بند الاستثمارات الخارجيه في شركه ...
للتاجير الرافعات (قطر) بملغ (٨٩٠،٨٩) ريال وشركه ... الوطبيه (عمان) بملغ
(٨٩٠،٨٩) ريال الي الوعاء الزكي، باعتبار ان هذه الاستثمارات تعد استثمارات خارجيه
مقدمه الي شركه... للتاجير الرافعات (قطر) وشركه ... الوطبيه (عمان) وباعتبار ان
المدعيه لم تستوفي كامل شروط حجم الاستثمارات الخارجيه التي وردت في الماده
(٤) فقره (٤/٤) من اللايحه التنفيذيه المنظمه لجابيه الزكاه وحيث تعترض المدعيه
والتالب بسحها من الوعاء الزكي باعتبار ان هذه المبالغ تمثل استثمارات خارجيه
ف شركه ذات علاقه وذكرت المدعيه ان هذه الاستثمارات هي عباره عن اسمهم
(اوراق ماليه غير مسجله في الاسواق الماليه) وتم الاحتفاظ بها لغير الفنيه
وليس للتجاره وبتالي لا تجب فيها الزكاه، واستنادا الي نص الفقره (٤/٥) من البند
(ثانيا) من الماده (٤) من اللايحه التنفيذيه لجابيه الزكاه الصادره بالقرار الوزاري رقم
(٢٠٨١) وتاريخ ١٤٣٨/٦/١ ه علي: «الاستثمارات في منشات خارج المملكه - مشاركه
مع اخرين - بشرط ان يخسب المكلف ضمن اقراره الزكوي الزكاه المستحقه عن
مع ارذاف حسابات مراجعه من محاسب قانوني معتمد في بلد الاستثمار ومصادق
عليها من الجوات الصميه، فان لم يلتزم باحتساب وتوريد الزكاه وفق لذلك فلا

قرارات اللجان الضريبيه لسنه 2021 م
تحسم من الوعاء الزكوي. وحيث ان المدينه لم تقدم ما يثبت دفع الزكاه عنها
في بلد الاستثمار فقد قرت الدايره ان المدينه لم تقدم ما يثبت حده مطالبتها
في شان هذا البند، وعليه قرت الدايره رفض اعتراض المدينه.
رابعا: بند مخزون قطع الغيار (مخص المخزون).
بناء علي ما ورد في الخطاب الصادر من المدعي عليها في المذكره الجوابيه بتاريخ ١٩٠١٥٠٠، والمتضمن فيه « بعد الدراسه الاطلاع تري الهييه قبول وجهه نظر المكلف بخصم مخزون قطع الغيار بمبلغ (١٧١,١٧٣) ريال والذي يشمل رصيد المكنون المخزون اخري تم تعديل الربح به والبالغ (٢,٥٨٨,١٤١) ريال... لعام ٢٠١٥ والمستندات المؤيده لوجهه نظره لما توافق الهييه علي هذا البند», واستنادا علي الماده (٧٠) من نظام المرافعات الشرعيه الصادر بالمرسوم المكي رقم (١١٥) وتاريخ ١٣٣٥/٠١/٢٢ تكون عليها الدعوي تدوين ما اتفقوا عليه من اقرار او صلح او غير ذلك في محضر الدعوي، وعلي المحكمه اصدار صك بذلك» - واستنادا علي الفقره (١) من الماده (٧٠) من اللايحه التنفيذيه لنظام المرافعات الشرعيه الصادره بقرار وزير العدل رقم (٣٩٣٣) وتاريخ ١٤٣٠/٠٥/٩٩٣٣) اذا حصل الاتفاق قبل ضبط الدعوي فيلزم رصد مضمون الدعوي والاجابه قبل تدوين الاتفاق، مع مراعاه ان يكون اصل الدعوي من اختصاص الحذره، ولو كان مضمون الاتفاق من اختصاص محكمه او دايره اخري، بشرط ان يكون محل الدعوي او بعضه من بين المنفق عليه. وتاسيسا علي ما سبق وبناء علي ما قدم تبين للدايره اثبات اتجاه الخلاف في هذا البند.

القرار:
ولهذه الاسباب وبعد المداوله، قرت الدايره بالاجماع ما يلي:
الناحيه الشكيله:
- قبول دعوي المدعيه / شركه ... سجل تجاري رقم ... من الناحيه الشكليه.
الناحيه المWOعيه:
- رفض اعتراض المدعيه فيما يتعلق بالبند الدايون التجاريون والدايون الاخرون
والدفعات المقدمه للعام ١٥٠١٠٢٠
- رفض اعتراض المدعيه فيما يتعلق الاستثمارات الخارجيه في شركه ... للتاجير
(٨٩٠،٤٨٩) بملغ (قطر) بملغ (١٧،٤٨) ربال وشركه ... الوطنيه (عمان) بملغ (٨٩٠،٤٨٩)
ريال.
- ا ثبات انتهاه الخلاف فيما يتعلق بالبند مخزون قطع الغيار (مخصص المخزون).

قرارات اللجان الضريبيه لسنه 2021
صدر هذا القرار ضريا بحق الاطراف، وحددت الدايره (يوم الرباء الموافق
٢٠٠١٠١١٠٤) موعدا لتسليم نسخه القرار والاطراف الدعوي طلب استثنافه خلال
(٢٠) للاثين يوما من اليوم التالي لل تاريخ المحدد لتسلمه،})(حال عدم تقديم
الاعتراض يصبح نهايا وواجب النفاد بعد انتها هده المده.
وصلي الله وسلام علي نبينا محمد، وعلي الله وصحبه اجمعين.