moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 9 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله، اما بعد: فلدي الدايره التجاريه الثالثه عشر وبناء علي القضيه رقم 439348533 لعام 1443ه المدعي: (...) المدعي عليه: شركه (...) للتجاره والمقاولات المحدوده الوقايع: تتلخص وقايع هذه الدعوي بالقدر اللازم لاصدار هذا الحكم في ان المدعي تقدم بصحيفه دعوي للمحكمه التجاريه بجده، ونصها (تعاقد المدعي مع المدعي عليه علي ان يقوم المدعي بتنفيذ اعمال مقاوله عباره عن حفريات وذلك في حفريات، لمده (١)سنه، ابتداء من تاريخ ١٤٣٨/٠١/٨ه الموافق ٢٠١٦/١٠/٠٩م، علي ان يسلم العمل بتاريخ ١٤٣٨/٠٧/٤ه الموافق ٢٠١٧/٠٤/٠١م، وقد كان الاتفاق علي مبلغ قدره (٨٥٠,٦٦٥.٨) ثمان ميه وخمسون الفا وست ميه وخمسه وستون ريال سعودي وثمانيه هلله، وقد بلغت تكلفه الاعمال المنفذه (٦٣٧,٩٩٩.٣٥) ست ميه وسبعه وثلاثون الفا وتسع ميه وتسعه وتسعون ريال سعودي وخمسه وثلاثون هلله، سدد منها مبلغ قدره (٣٤٣,٩٠٠.٩٢) ثلاث ميه وثلاثه واربعون الفا وتسع ميه ريال سعودي واثنان وتسعون هلله، والمتبقي (٢٩٤,٠٩٨) ميتان واربعه وتسعون الفا وثمانيه وتسعون ريال سعودي، وحاله المشروع منفذ بشكل كامل في الوقت الحالي، علما ان نشوء الحق كان بتاريخ ١٤٣٨/٠١/٨ه الموافق ٢٠١٦/١٠/٠٩م، ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه التالي: ١- تنفيذ المدعي اعمال بقيمه كامل بموجب مستند الاستحقاق () رقم (٢٢٠١٠٠٣٩٢) في ١٤٣٨/٠٨/١٣ه الموافق ٢٠١٧/٠٥/٠٩م بمبلغ قدره (٢٩٤,٠٩٨) ميتان واربعه وتسعون الفا وثمانيه وتسعون ريال سعودي. لذا اطلب الزام المدعي عليه ب: ١-الزام المدعي عليه بدفع المبلغ المتبقي وقدره (٢٩٤٠٩٨) ميتان واربعه وتسعون الفا وثمانيه وتسعون ريال سعودي. لقاء مستحقات ماليه تجاري. ٢-تعويض بمبلغ اجمالي قدره (١٥٠٠٠٠) مايه وخمسون الفا ريال سعودي. هذه دعواي)؛ وبقيدها قضيه واحالتها الي هذه الدايره باشرت نظرها علي النحو المثبت بمحاضر الضبط؛ وعقدت عده جلسات، وبجلسه اليوم ذكر طرفا الدعوي بانه تم حل النزاع صلحا بموجب الاتفاقيه المبرمه بين طرفي الدعوي والمؤرخه في 21/4/1444ه الموافق 15/11/2022م ونصها: (1- الساده/ شركه (...) للتجاره والمقاولات المحدوده، سجل تجاري رقم (...) وعنوانها محافظه (...)– حي (...)، ويمثلها في التوقيع علي هذه الاتفاقيه المهندس/ (...) بصفته الرييس التنفيذي. ويشار اليها فيما بعد ب (الطرف الاول). 2- السيد / (...) صاحب مؤسسه (...) للمقاولات، سجل تجاري (...)، وعنوانها (...) ويحمل هويه وطنيه رقم (...)، ويمثلها لغايات توقيع هذه الاتفاقيه السيد / (...) بشخصه وبصفته مدير الشركه. ويشار اليها فيما بعد ب (الطرف ثاني). تمهيد: سبق للطرفين وان ابراما عقد مؤرخ في 08/01/1438 ه تعاقد الطرفان لتنفيذ اعمال حفريات لتركيب العدادات الكهرباييه , وقد رغب الطرفان في ابراء الذمه الماليه فيما بينهما، لذا اتفق الطرفان وهما بكامل اهليتهما المعتبره شرعا ونظاما وفقا للشروط التاليه: البند رقم (1): التمهيد: يعتبر التمهيد السابق جزءا لا يتجزا من هذه الاتفاقيه ومكملا ومتمما لها ومفسرا لبنودها واحكامها. البند رقم (2): موضوع الاتفاقيه: اتفق الطرفان علي جدوله المبالغ الماليه المتبقيه علي ان يتم السداد علي دفعات تبدا بتاريخ توقيع الاتفاقيه علي ان يتم تقسيم الدفعات كالتالي: 1- الدفعه الاولي بقيمه 0 6 الف ريال تستحق بتاريخ 01\04\2023. 2- الدفعه الثانيه بقيمه 60 الف ريال تستحق بتاريخ 10\07\2023. 3- الدفعه الثالثه بقيمه 60 الف ريال تستحق بتاريخ 01 \10\2023. 4- الدفعه الرابعه بقيمه 70 الف ريال تستحق بتاريخ 01/12/2023، ليصبح اجمالي المبلغ المستحق للطرف الثاني 250 الف ريال. البند رقم (3) التزامات الاطراف وابراء الذمه. يقر الطرفان بان هذه الاتفاقيه ملزمه لهما بمجرد توقيعهما عليها، وبذلك فهي تلغي وتنسخ جميع المحادثات والمفاوضات السابقه الشفويه او الخطيه (ان وجدت) ولا يجوز تعديلها او فسخها او العدول عنها كلها او جزءا منها باراده منفرده من اي طرف دون الاخر الا بموجب اتفاق خطي موقع من الطرفين وكما يتم ابراء اطراف الاتفاقيه ابراء شاملا مطلقا لا رجوع فيه معفيا لهم عن اي التزام سواء مالي او خلافه ومسقطا لاي حقوق في اي مطالبه او مطالبات حاليه او ماضيه ومن اي نوع او شكلا كان. البند رقم (4): نسخ الاتفاقيه: حررت هذه الاتفاقيه من اربعه بنود في صفحتين ومن نسختين متطابقتين موقعتين من طرفيها بعد ان اطلعا علي بنودها وعلم ما فيها وفهما محتواها، وقد استلم كل طرف نسخه منها للعمل بموجبها. واشهادا علي ما تقدم فقد جري التوقيع علي هذه الاتفاقيه والله خير الشاهدين،،،). وطلبا الحكم باثبات هذا الصلح؛ وبناء عليه؛ اصدرت الدايره حكمها مؤسسا علي ما يلي: الاسباب: تاسيسا علي وقايع الدعوي سالفه البيان؛ فانه ولما كان الاثبات القضايي للصلح مرهونا بشرعيته وصحته وانتاجه لاثاره؛ واذ تاتي هذا السالف في شان ما تصالح عليه الطرفان، بشان الاتفاق علي انهاء موضوع النزاع بينهما صلحا وفق الاتفاقيه المبرمه بينهما بموجب ما ساقته الوقايع المثبته اعلاه؛ عليه فان الدايره تقضي باثباته وامضايه والالزام به، واعتباره منهيا لخصومه الطرفين في هذه الدعوي. نص الحكم: باثبات ما تصالح عليه الطرفان وفقا للاتفاقيه المؤرخه في 21/4/1444ه الموافق 15/11/2022م واعتباره ملزما ومنهيا لخصومه الطرفين في هذه الدعوي.