tree · classes · sources · search · improve
root / commercial / commercial_disputes / rental_disputes

حكم رقم 4430428078 - المحكمة التجارية

moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 15 chunks

date_gregorian=2023-05-08 date_hijri=1444-02-15 document_type=ruling entity=document_number:d2c6d4df-b12b-46ee-a1c5-8bb4f1dee4ce entity=court:المحكمة التجارية language=ar taxonomy_l1=commercial taxonomy_l2=commercial_disputes taxonomy_l3=rental_disputes validity_confidence=0.0
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد:
فلدي الدايره التجاريه التاسعه وبناء علي القضيه رقم 439470820 لعام 1443 ه
 
المدعي:
شركه ابتكار اسيا للمقاولات شركه شخص واحد 
المدعي عليه:
شركه مناره الجبيل للمقاولات
الوقايع:
تتحصل وقايع هذه الدعوي بالقدر اللازم لاصدار هذا الحكم بتقدم وكيل المدعي/ عبدالرحيم طارق عبدالرحمن بوبشيت، ذو الهويه الوطنيه رقم (...) بلايحه دعوي يختصم فيها المدعي عليه افاد فيها: اتفق اطراف الدعوي علي ان يؤجر المدعي للمدعي عليه معدات لمده (٤) اربعه سنوات ميلاديه، وترتب علي ذلك مستحقات في ذمه المدعي عليها بثمن اجمالي قدره (٢٦٥,٦٦٥) ميتان وخمسه وستون الفا وست ميه وخمسه وستون ريال سعودي، وختم وكيل المدعي لايحه دعواه بطلب الزام المدعي عليه بالاجره المتبقيه وقدرها (٢٦٥,٦٦٥) ميتان وخمسه وستون الفا وست ميه وخمسه وستون ريال سعودي، وارفق ما راه سندا لدعواه من عقد وفواتير، وفي سبيل نظر الدعوي عقدت الدايره عده جلسات، ففي جلسه 16/01/1444ه، حضر وكيل المدعيه بالوكاله رقم 434558373،حضر وكيل المدعي عليها بالوكاله رقم 435864946، وبسؤال وكيل المدعيه عن الدعوي احال علي ما جاء في صحيفه الدعوي الالكترونيه، وبطلب الجواب من وكيل المدعي عليها طلب تزويده بنسخه من مرفقات القضيه وطلب مهله للجواب فافهمت الدايره وكيل المدعي بارفاق كافه بينات موكله عبر النظام وان علي وكيل المدعي عليها تقديم جوابه علي الدعوي فاستعدا بذلك.وفي تاريخ 15/2/1444ه ارفق وكيل المدعي عليها مذكره جاء فيها/ افيد فضيلتكم بان مستندات الدعوي غير ظاهره لدي، كما ان صحيفه الدعوي قد خلت من تاريخ الاخطار بالحق المدعي به. وقد نص النظام صراحه في الماده 19/1: "يجب في الدعاوي التي تحددها اللايحه ان يخطر المدعي المدعي عليه كتابه باداء الحق المدعي به قبل (خمسه عشر) يوما علي الاقل من اقامه الدعوي". كما قررت الماده 69 من اللايحه التنفيذيه لنظام المحاكم التجاريه بوجوب الاخطار في مثل هذه الدعوي، واكدت الماده 70 من اللايحه علي ان "يجب ان يرافق صحيفه الدعوي ما يثبت الاخطار..."، واكدت ايضا الماده 76-د من اللايحه ايضا: "يجب ان تتضمن صحيفه الدعوي تاريخ الاخطار". وبالاطلاع علي صحيفه الدعوي لم اجد ما يفيد تاريخ الاخطار، والاصل العدم، وخلو الدعوي من الاخطار مؤداه عدم قبولها وان قيدت؛ ذلك ان الاخطار شرط قيد وقبول. اضافه، فان المدعيه لم ترفق مستندات المطالبه عبر النظام حتي الان، وكان عليها عبء اثبات دعواها والجديه فيها، ولما تقدم اطلب من فضيلتكم عدم قبول الدعوي، وفي ذات التاريخ ارفق وكيل المدعيه جاء فيها/ مرفق الفواتير محل الدعوي الذي تاكد بما لا يدع مجال للشك صحه المطالبه وعليه نتمسك بطلب الزام المدعي عليها بان تدفع مبلغ وقدره (337.350) ثلاثمايه وسبعه وثلاثون الف وثلاثمايه وخمسون ريال سعودي، واطلب بالزام المدعي عليها بان تدفع اتعاب المحاماه مبلغ وقدره (33.735) ثلاثه وثلاثون الف وسبعمايه وخمسه وثلاثون ريال سعودي.وفي جلسه 27/03/1444ه،حضر طرفا الدعوي وذكر المدعي وكاله بانه ارفق مذكره اضافيه في هذا اليوم ولم ترد للدايره حتي وقت هذه الجلسه ثم افهم الطرفان بتبادل المذكرات بواقع تبادل لكل طرف ويكون مده كل تبادل اسبوع من تاريخه ابتداء من المدعي، وفي جلسه 20/04/1444ه حضر طرفا الدعوي وتشير الدايره الا انها افهمت طرفي النزاع بتبادل المذكرات بالجلسه السابقه ولم يرد للدايره اي امر من طرفي النزاع سوي طلب قيد هذا اليوم، ولم تتمكن الدايره من فتحه حتي وقت انعقاد هذه الجلسه، ثم ذكر المدعي وكاله بانه توجد بوادر صلح غير انها لم تتم حتي تاريخ انعقاد هذه الجلسه بموجب الجداول المرفقه في الطلب المضاف هذا اليوم، وبعرض ذلك علي المدعي عليه ذكر بان موكلته لم تفهمه بوجود مصالحه موافق عليها حتي تاريخ عقد هذه الجلسه ثم ذكر المدعي وكاله بانه ارفق الجدول المقترح من المدعي عليها مقرر ان موكلته لم توافق عليه وارفقت الجدول محل موافقتها كما ذكر بانه يتمسك بتعديل مبلغ المطالبه ليكون بمبلغ 337.350 ريال وقد سبق ان ارفق بالطلبات ما يثبت هذا المبلغ ثم طلب المدعي عليه وكاله مهله لمراجعه موكلته حيال الصلح فامهل بذلك، وفي جلسه 27/5/1444ه حضر طرفا الدعوي، وتشير الدايره الي انه وردها مذكره صلح صادره عن المدعيه ونصها (* اتفاقيه صلح * انه في يوم الاربعاء بتاريخ 1444/05/27ه الموافق 2022/12/21م، تم بعون الله ابرام هذا الصلح بين كلا من: الطرف الاول: السيد/ شركه ابتكار اسيا للمقاولات شركه شخص واحد، سجل تجاري رقم (...) جوال رقم [0540477727] بريد الكتروني aahhmmed66a@hotmail.com , ويمثلها المدير العام في التوقيع علي هذه الاتفاقيه السيد/ احمد بن سمار بن عبدالله الرشيدي، هويه وطنيه رقم (...)، الطرف الثاني: السيد/ شركه مناره الجبيل للمقاولات شركه ذات مسيوليه محدوده، سجل تجاري رقم (...) بريد الكتروني attorney@manarahglobal.com , جوال رقم [0593733935]، ويمثلها في التوقيع علي هذه الاتفاقيه الوكيل الشرعي / حيدر بن محمد بن احمد الخليفه , هويه وطنيه رقم (...) بموجب الوكاله رقم (441357235)، نشا نزاع قضايي قايم بين الطرفين قيد النظر امام المحكمه التجاريه بالدمام برقم (439470820) لدي الدايره القضاييه التاسعه والتي يطالب الطرف الاول الطرف الثاني مبلغ مالي مستحق له و قدره (337,350) ثلاثمايه وسبعه وثلاثون الفا وثلاثمايه وخمسون ريالا مقابل [اجره معدات]، و لرغبه الطرفين في انهاء النزاع صلحا بسداد الطرف الثاني للطرف الاول كامل مبلغ المطالبه اعمالا لقول الله تعالي {الصلح خير}، وعليه اتفق الطرفان وهما بكامل الاهليه المعتبره شرعا و نظاما و بايجاب و قبول الطرفين ودون اي نوع من انواع الغبن او الاكراه او الضغط او الجهاله علي ابرام هذا الصلح وفق الاتي: البند الاول: التمهيد اعلاه جزء لا يتجزا من هذا الاتفاقيه يقرا ويفسر ضمن بنودها ومتمما لها. البند الثاني: المستحق للطرف الاول في ذمه الطرف الثاني مبلغ مالي وقدره (337,350) ثلاثمايه وسبعه وثلاثون الفا وثلاثمايه وخمسون ريالا سعودي، البند الثالث: يتم سداد المبلغ المتصالح عليه وقدره (337,350) ثلاثمايه وسبعه وثلاثون الف وثلاثمايه وخمسون ريالا سعودي علي دفعات وفق التفصيل الاتي بيانه: 1- الدفعه الاولي:: تسدد من الطرف الثاني لصالح الطرف الاول وقدرها (50,000) خمسون الف ريالا سعودي بتاريخ 2023/01/25م، 2- الدفعه الثانيه:: تسدد من الطرف الثاني لصالح الطرف الاول وقدرها (50,000) خمسون الف ريالا سعودي بتاريخ 2023/02/25م، 3- الدفعه الثالثه: تسدد من الطرف الثاني لصالح الطرف الاول وقدرها (50,000) خمسون الف ريالا سعودي بتاريخ 2023/03/25م، 4- الدفعه الرابعه: تسدد من الطرف الثاني لصالح الطرف الاول وقدرها (50,000) خمسون الف ريالا سعودي بتاريخ 2023/04/25م، 5- الدفعه الخامسه: تسدد من الطرف الثاني لصالح الطرف الاول وقدرها (50,000) خمسون الف ريالا سعودي بتاريخ 2023/05/25م، 6- الدفعه السادسه: تسدد من الطرف الثاني لصالح الطرف الاول وقدرها (50,000) خمسون الف ريالا سعودي بتاريخ 2023/06/25م، 7- الدفعه السابعه: تسدد من الطرف الثاني لصالح الطرف الاول وقدرها (37,350) سبعه وثلاثون الف وثلاثمايه وخمسون ريال سعودي بتاريخ 2023/07/25م، البند الرابع: يسدد الطرف الثاني الدفعات بالتحويل البنكي علي حساب الطرف الاول في البنك (الاهلي السعودي) رقم [(...)]، البند الخامس: اذا تخلف الطرف الثاني عن سداد اي دفعه مستحقه لمده عشره ايام من تاريخ الاستحقاق تحل باقي الاقساط المؤجله كامله وتصبح واجبه السداد فورا، البند السادس: يلتزم الطرفين في المثول امام الدايره القضاييه المنظور امامها النزاع لتقديم نسخه من هذا الصلح والمصادقه عليه قضاييا وفي حال تخلف الطرف الثاني عن الحضور يحق للطرف الاول المطالبه بكامل المبلغ.، البند السابع: حررت هذه الاتفاقيه من نسختين استلم كل طرف نسخه للعمل بموجبها و هي ملزمه للطرف الثاني ولا يحق له العدول عنها وواجبه التنفيذ، وفي حال مخالفه الطرف الثاني بنودها يتحمل كافه التكاليف القضاييه واتعاب المحاماه.) وبعرضها علي المدعي عليه وكاله قرر صحتها وعليها اتفقا وطلبا امضاءها بناء عليه رفعت الجلسه للمداوله واصدار الحكم.
الاسباب:
استنادا علي الوقايع المذكوره، وبعد سماع الدعوي، وحيث ان وكيل المدعيه يهدف من دعواه الي الحكم بالزام المدعي عليها بمبلغ وقدره (337.350) ريال، وذلك المتبقي من قيمه تاجير معدات للمدعي عليها، واذ ان الطرفان اتفقا علي انهاء الدعوي صلحا؛ وذلك علي نحو ما جاء في الوقايع, وحيث وافقا علي هذا الصلح بموجب وثيقه الصلح الممهوره بختمي طرفي النزاع، واذ ان الصلح جايز بين المسلمين ومرغب فيه شرعا, فقد قال الله تعالي: "والصلح خير", وثبت عن النبي صلي الله عليه وسلم انه قال: " الصلح بين المسلمين جايز الا صلحا حرم حلالا او احل حراما ", واذ ان هذا الصلح غير مخالف للشرع والنظام، فان الدايره تذهب الي اثباته والحكم به.
نص الحكم:
حكمت الدايره: باثبات الصلح المبرم بين الطرفين والقاضي بالتزام المدعي عليها بان تدفع للمدعيه مبلغا وقدره (337,350) ثلاثمايه وسبعه وثلاثون الفا وثلاثمايه وخمسون ريالا، وذلك علي سبعه دفعات تستحق الدفعه الاولي (50,000) بتاريخ: 25-1-2023م، تستحق الدفعه الثانيه (50,000) بتاريخ: 25-2-2023م، تستحق الدفعه الثالثه (50,000) بتاريخ: 25-3-2023م، تستحق الدفعه الرابعه (50,000) بتاريخ:25-4-2023م، تستحق الدفعه الخامسه (50,000) بتاريخ: 25-5-2023م، تستحق الدفعه السادسه (50,000) بتاريخ: 25-6-2023م، تستحق الدفعه السابعه (37,350) بتاريخ: 25-7-2023م. علي انه في حال تخلف المدعي عليها عن سداد اي دفعه مستحقه لمده عشره ايام من تاريخ الاستحقاق تحل باقي الاقساط المؤجله كامله وتصبح واجبه السداد حاله. بموجب الاتفاقيه المؤرخه في 21/12/2022م.
رييس الدايره القضاييه
مالك بن فهد عبدالله الملحم