moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 21 chunks
الحمدالله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد: فلدي الدايره السابعه عشر وبناء علي القضيه رقم ٤٤٧٠٤١١١٣٩ لعام ١٤٤٤ه المدعي: شركه (...) المدعي عليه: فرع شركه (...) الوقايع: تتخلص وقايع هذه الدعوي في انه تقدم وكيل المدعيه الموضح بياناته اعلاه بلايحه دعوي الي المحكمه التجاريه في الرياض، وذكر فيها: اتفق اطراف الدعوي علي ان تؤجر المدعيه للمدعي عليها رافعات شوكيه (...) لمده (١٤) اربعه عشر شهرا ميلاديا وقيمه الاجره (٢٩٧,٩٩٠.٠٠) ميتان وسبعه وتسعون الفا وتسع ميه وتسعون ريال.، بثمن اجمالي قدره (٢٩٧,٩٩٠.٠٠) ميتان وسبعه وتسعون الفا وتسع ميه وتسعون ريال، علي ان يكون السداد دفعه واحده قدرها (٢٩٧,٩٩٠.٠٠) ميتان وسبعه وتسعون الفا وتسع ميه وتسعون ريال، لم يسدد منه شيء والمبالغ حاله السداد هي (٢٩٧,٩٩٠.٠٠) ميتان وسبعه وتسعون الفا وتسع ميه وتسعون ريال، ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه التالي:١- استلام المدعي عليها العين المؤجره وانتهي العقد، ولم يسدد الاجره المتبقيه، وفتره المطالبه من تاريخ ١٤٣٩/٠٧/٢٥ه الموافق ٢٠١٨/٠٤/١١م حتي ١٤٤٣/٠٥/٢٨ه الموافق ٢٠٢٢/٠١/٠١م.٢- اضرار تقاضي. طالب فيها: ١-الاجره المتبقيه وقدرها (٢٩٧,٩٩٠.٠٠) ميتان وسبعه وتسعون الفا وتسع ميه وتسعون ريال، عن الفتره من ١٤٣٩/٠٧/٢٥ه الموافق ٢٠١٨/٠٤/١١م الي ١٤٤٣/٠٥/٢٨ه الموافق ٢٠٢٢/٠١/٠١م.٢-التعويض عن اضرار التقاضي بمبلغ قدره (٤٤,٦٩٨.٠٠) اربعه واربعون الفا وست ميه وثمانيه وتسعون ريال. وقدم سندا لطلباته المستندات التاليه:١- امر الشراء الصادر من المدعي عليها برقم (٤٩٢ ٠٣ ١٨) وتاريخ ٢٠١٨/٣/٢٤م. ٢- ايميل صادر من المدعي عليها للمدعيه بتاريخ ١١/٤/٢٠١٨م بطلب تقديم جميع الفواتير المتعلقه بالرافعه المقصيه ومنصه النقل لتسويه امر الشراء. ٣- فواتير عددها (٢٩) فاتوره علي مطبوعات المدعيه، مترجمه من (...)، مختومه من المدعيه وموقعه من المدعي عليها بالاستلام. عقدت الدايره جلسه مرييه في تاريخ ١٤٤٤/٠٥/٢٠ ه، وملخصها: حضر المدعي وكاله ولم يحضر من يمثل المدعي عليها. وبسؤال المدعي وكاله عن دعواه احال الي صحيفه الدعوي، وبسؤاله البينه اجاب بانه ارفقها كامله، وبناء عليه قررت الدايره رفع الجلسه للدراسه. عقدت الدايره جلسه مرييه بتاريخ ١٤٤٤/٠٦/١٦ه، وملخصها: حضر المدعي وكاله، ولم يحضر من يمثل المدعي عليها، هذا وقد اطلعت الدايره علي مستندات المدعي وكاله، وبسؤال المدعي وكاله ان كان لديه ما يضيفه فاكتفي بما سبق تقديمه، وبناء عليه قررت الدايره رفع الجلسه للمداوله واصدار الحكم. الاسباب: حصر وكيل المدعيه طلباته في: ١- بالزام المدعي عليها بدفع الاجره المتبقيه وقدرها (٢٩٧,٩٩٠.٠٠) ميتان وسبعه وتسعون الفا وتسع ميه وتسعون ريال، عن الفتره من ١٤٣٩/٠٧/٢٥ه الموافق ٢٠١٨/٠٤/١١م الي ١٤٤٣/٠٥/٢٨ه الموافق ٢٠٢٢/٠١/٠١م.٢-التعويض عن اضرار التقاضي بمبلغ قدره (٤٤,٦٩٨.٠٠) اربعه واربعون الفا وست ميه وثمانيه وتسعون ريال. ولما كانت المدعي عليها قد تعذر تبليغها بالدعوي حسب ما يظهر في قايمه التبليغات في نظام ابشر، مع الاشاره الي ان الدايره دونت في محضر الجلسه الاولي تبلغ المدعي عليها ولكنه خطا كتابي غير مقصود، وحيث ان وكيل المدعي طالب بالزام المدعي عليها بدفع الاجره المتبقيه ولكونه اسس طلباته علي فواتير موقعه من المدعي عليها، بالاستلام ورسايل عبر البريد الالكتروني صادره من المدعي عليها، وامر شراء صادر من المدعي عليها، وكما نصت الماده (١/٢٩) من نظام الاثبات علي: (يعد المحرر العادي صادر ممن وقعه وحجه عليه، ما لم ينكر صراحه ما هو منسوب اليه من خط او امضاء او ختم او بصمه، او ينكر خلفه او ينفي علمه به.)، ولما كان (الاصل في الديون الثابته في ذمه الغير هو بقاؤها في ذمته وعدم البراءه منها) كشاف القناع ٣ /٣٠٧، مما تنتهي معه الدايره الي قبول الطلب جزييا. واما عن مطالبته باتعاب المحاماه، وحيث ان المدعي عليها تسببت في الاضرار بالمدعي، ضررا متمثلا في دفعه لاتعاب التقاضي، وحيث ان القاعده نصت علي ان: (الضرر يزال)، وزوال الضرر المذكور يكون بالزام المدعي عليها بما دفعه المدعي بسبب الدعوي الماثله، وبما ان تقدير ذلك مناط بالدايره، بحسب قواعد العداله، والعرف المتبع، والمنفعه العايده، والجهد المبذول؛ واستنادا لما نصت عليه الماده: (١٦٤) من اللايحه التنفيذيه لنظام المحاكم التجاريه علي انه: "يجب علي المحكمه ان تضمن حكمها في الموضوع الفصل في طلب التعويض عن الاضرار الماديه والمعنويه بما في ذلك مصاريف التقاضي. وتراعي المحكمه في تقدير التعويض الاتي: ا-جسامه الضرر. ب-مقدار المبلغ المحكوم به. ج - مماطله المحكوم عليه. د - العرف، او العاده المستقره. ه - راي الخبير -عند الاقتضاء-" مما تنتهي معه الدايره الي قبول الطلب جزييا. نص الحكم: حكمت الدايره غيابيا بما يلي: اولا: الزام المدعي عليها فرع شركه (...) سجل تجاري رقم (...) بان تدفع للمدعيه شركه (...) سجل تجاري رقم (...) مبلغا قدره ٢٩٧.٩٩٠ ريال اجره للفتره من ١١/٤/٢٠١٨م حتي تاريخ ١/١/٢٠٢٢م. ثانيا: الزام المدعي عليها فرع شركه (...) سجل تجاري رقم (...) بان تدفع للمدعيه شركه (...) سجل تجاري رقم (...) مبلغا قدره ٢٩.٧٩٩ تعويضا عن مصاريف التقاضي ورفض ما زاد علي ذلك والله الموفق. رييس الدايره القضاييه (...) الحمدالله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد: فلدي دايره الاستيناف السابعه وبناء علي القضيه رقم ٤٤٧٠٤١١١٣٩ لعام ١٤٤٤ه المدعي: شركه (...) المدعي عليه: فرع شركه (...) الوقايع: تتحصل واقعات هذه القضيه بما اوردها الحكم محل الاعتراض، لذا فان الدايره تحيل اليه درءا للتكرار، وتتلخص في انه اتفق اطراف الدعوي علي ان تؤجر المدعيه للمدعي عليها رافعات شوكيه (...) لمده (١٤) اربعه عشر شهرا ميلاديا وقيمه الاجره (٢٩٧,٩٩٠.٠٠) ميتان وسبعه وتسعون الفا وتسع ميه وتسعون ريالا، بثمن اجمالي قدره (٢٩٧,٩٩٠.٠٠) ميتان وسبعه وتسعون الفا وتسع ميه وتسعون ريالا، علي ان يكون السداد دفعه واحده قدرها (٢٩٧,٩٩٠.٠٠) ميتان وسبعه وتسعون الفا وتسع ميه وتسعون ريالا، لم يسدد منه شيء والمبالغ حاله السداد هي (٢٩٧,٩٩٠.٠٠) ميتان وسبعه وتسعون الفا وتسع ميه وتسعون ريال، ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه التالي:١- استلام المدعي عليها العين المؤجره وانتهي العقد، ولم يسدد الاجره المتبقيه، وفتره المطالبه من تاريخ ١٤٣٩/٠٧/٢٥ه الموافق ٢٠١٨/٠٤/١١م حتي ١٤٤٣/٠٥/٢٨ه الموافق ٢٠٢٢/٠١/٠١م.٢- اضرار تقاضي. طالب فيها: ١-الاجره المتبقيه وقدرها (٢٩٧,٩٩٠.٠٠) ميتان وسبعه وتسعون الفا وتسع ميه وتسعون ريالا، عن الفتره من ١٤٣٩/٠٧/٢٥ه الموافق ٢٠١٨/٠٤/١١م الي ١٤٤٣/٠٥/٢٨ه الموافق ٢٠٢٢/٠١/٠١م.٢-التعويض عن اضرار التقاضي بمبلغ قدره (٤٤,٦٩٨.٠٠) اربعه واربعون الفا وست ميه وثمانيه وتسعون ريال. وقدم سندا لطلباته المستندات التاليه:١- امر الشراء الصادر من المدعي عليها برقم (٤٩٢ ٠٣ ١٨) وتاريخ ٢٠١٨/٣/٢٤م. ٢- ايميل صادر من المدعي عليها للمدعيه بتاريخ ١١/٤/٢٠١٨م بطلب تقديم جميع الفواتير المتعلقه بالرافعه المقصيه ومنصه النقل لتسويه امر الشراء. ٣- فواتير عددها (٢٩) فاتوره علي مطبوعات المدعيه، مترجمه من (...)، مختومه من المدعيه وموقعه من المدعي عليها بالاستلام، وحكمت الدايره ناظره القضيه بتاريخ ٢٦/ ٦/ ١٤٤٤ه غيابيا بما يلي: اولا: الزام المدعي عليها فرع شركه (...) سجل تجاري رقم (...) بان تدفع للمدعيه شركه (...) سجل تجاري رقم (...) مبلغا قدره ٢٩٧.٩٩٠ ريال اجره للفتره من ١١/٤/٢٠١٨م حتي تاريخ ١/١/٢٠٢٢م. ثانيا: الزام المدعي عليها فرع شركه (...) سجل تجاري رقم (...) بان تدفع للمدعيه شركه (...) سجل تجاري رقم (...) مبلغا قدره ٢٩.٧٩٩ تعويضا عن مصاريف التقاضي ورفض ما زاد علي ذلك والله الموفق، وبتاريخ ٢٨/ ٧/ ١٤٤٤ه احيلت القضيه الي هذه الدايره للمصادقه علي الحكم الغيابي، وفي جلسه هذا اليوم جري افتتاح القضيه عبر الاتصال المريي وذلك للنظر في الحكم الغيابي الصادر في القضيه. ولصلاحيتها للفصل رفعت للمداوله. الاسباب: بعد الاطلاع علي ملف القضيه ودراسه اوراقها ومستنداتها والحكم الصادر فيها استبان لها صحه النتيجه التي خلصت اليها الدايره في قضايها، وان في الاسباب التي اقامت عليها هذا القضاء ما يكفي لتاييد هذا الحكم، والدايره بتصفحها لاوراق القضيه استبان لها ان المدعي عليه لا يعرف لها مكان اقامه حاليا، وانه تم ابلاغه بموعد الجلسه عن طريق الصحيفه، ولتعذر ابلاغها عن طريق الشرطه الامر الذي تنطبق عليه احكام الماده (٥٧/٨) من اللايحه التنفيذيه لنظام المرافعات الشرعيه (اذا صدر حكم غيابي علي من لم يعرف له مكان اقامه عام او مختار فيرفع الحكم الي محكمه الاستيناف مباشره لتدقيقه دون تبليغ المحكوم عليه به). نص الحكم: حكمت الدايره بالمصادقه علي الحكم الصادر في القضيه المؤرخ ٢٦-٦-١٤٤٤ه القاضي غيابيا بما يلي: اولا: الزام المدعي عليها فرع شركه (...) سجل تجاري رقم (...) بان تدفع للمدعيه شركه (...) سجل تجاري رقم (...) مبلغا قدره ٢٩٧.٩٩٠ ريال اجره للفتره من ١١/٤/٢٠١٨م حتي تاريخ ١/١/٢٠٢٢م. ثانيا: الزام المدعي عليها فرع شركه (...) سجل تجاري رقم(...) بان تدفع للمدعيه شركه (...) سجل تجاري رقم (...) مبلغا قدره ٢٩.٧٩٩ تعويضا عن مصاريف التقاضي ورفض ما زاد علي ذلك. وبالله التوفيق. وصلي الله وسلم علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه اجمعين. العضو الاول (...) العضو الثاني (...) رييس الدايره القضاييه (...)