ncar · executive_regulation · processed · 90 chunks
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
قراروزاري
ان وزير التجاره.
بناء علي الصلاحيات الممنوحه له نظاما.
وبعد الاطلاع علي الماده (الرابعه والستين) من نظام الغرف التجاريه، الصادر بالمرسوم
الملكي رقم (٢٧/٢) وتاريخ ٢٢/٢٤١٥.
يقر ما يلي:
اولا: اصدار اللايحه التنفيذيه لنظام الغرف التجاريه بالصيغه المراهقه لهذا القرار.
ثانيا: تنشر اللايحه التنفيذيه المراهقه لها القرار في الجريده الرسميه، ويعمل بها من
تاريخ نشرها.
وزير التجاره
National Center for Archives & Records
7 0 0 0 8 7 3 9 7 1
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
www.mc.gov.sa
VISION d
ال المملكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
اللاححه التنفيذيه لابطام الفرف التجاريه
National Center. 1971-1975 & Records
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162 الرياض
√ f @ Saudi MCI
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION d 9
2×30
ال Estimates العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
فهرس اختويات
الالحه التنفيذيه لنظام الغرف التجاريه
احكام تهيويه
الباب الاول: الغرفه.
الفصل الاول: الاجهزه الاداريه للغرفه
اولا - الجمعيه العمويه للغرفه
ثانيا - جلس اداره الغرفه
الثالثا - الامانه العامه للغرفه
الفصل الثاني: الاشتراك والمقابل المالي وتسجيل العضويه
الفصل الثالث: الشؤون الماليه للغرفه
الفصل الرابع: تقييم اداء الغرفه
الفصل الخامس: اقامه المعارض والاسواق والمقترات والمنشات التدريبيه
الباب الثاني: اتحاد الغرف
الفصل الاول: الاجهزه الاداريه لاتخاد الغرف
اولا - الجمعيه العسوميه لاتخاد الغرف
ثانيا - جنس اداره اتحاد الغرف
ثالثا - الامانه العامه لاتخاد الغرف
الفصل الثاني: الشؤون الماليه لاتخاد الغرف
الفصل الثالث: اقامه المعارض والمؤشرات
احكام ختاميه.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162 الرياض
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
SaudiMCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION d
23:30
العمله العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
اللاححه التنفيذيه لنظام الغرف التجاريه
احكام تهيديديه
الماده الاولي:
١. يكون للكلمات والعبارات الوارده في هذه اللاححه المعاني المينيه امام كل منها في الماده (الاولي) من
نظام العرف التجاريه، الصادر بالبسم الملكي رقم (٢٧/٢) وتاريخ ٢٢/٢٢٤١٤.
٢. يقصد بالكلمات والعبارات الاتيه - اينما وردت في هذه اللاححه - المعاني المينيه امام كل منها ما لم
يقتض السياق خلاف ذلك:
- الاقارب: الاباء والامهات والاجداد والجلدات وان علواء والاولادم وان نز لوا.
- لجنه الانتحابات: اللجنه按شكله بناء علي الماده (الثانيه عشريه) من هذه اللاححه للاشراف علي
اتخابات جنس اداره الغرفه.
- لجنه الاعتراضات والطعون: اللجنه المشكله بناء علي الماده (الثالثه عشريه) من هذه اللاححه للنظر
والبعت في الاعتراضات علي قايمه المترشحين في انتخابات جنس اداره الغرفه، وفي الطعون علي
نتايج الانتخابات.
الماده الثانيه:
يقدم طلب انشاء اكثر من غرفه في منطقه اداريه واحده الي اتحاد الغرف، ويرفع الاغتاد توصيته - وفقا
للمعابير المشار اليها في الفقره (1) من الماده (الثالثه) من النظام - الي الوزير للنظر في اعتمادها.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162 الرياض
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
SaudiMCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION d
الفوات العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
الباب الاول: الغرفه
الفصل الاول: الاجهزه الاداريه للغرفه
اولا - الجمعيه العموميه للغرفه
الماده الثالثه:
١. تجمع الجمعيه العموميه للغرفه بدعوه من رييس الغرفه.
٢. تنشر الدعوه الي الاجتماع قبل الموعد الحديد لعقده (بخمسه عشر) يوما علي الاقل علي الموقع
الالكتروني لكل من الغرفه والاتحاد واي وسيله اخري تخدمها الغرفه.
٣. يجب ان تثشتمل الدعوه الي الاجتماع علي جدول الاعمال.
الماده المرابعه:
تكون اجتماعات الجمعيه العموميه للغرفه صحيحه بصور عدد لا يقل عن (مايه) مشترك او عن خمسه
في المايه (٥٠) من عدد المشتركين في الغرفه، علي ان يكون من بينهم رييس الغرفه او احد نايبيه. فان لم
يكتمل النصاب، يؤجل الاجتماع - بقرار من رييس الغرفه او احد نايبيه بمس الحال - لمده لا تقل عن
(خمسه عشر) يوكمان، ويكون الاجتماع في هذه الحاله صحيحا اذا حضرها ما لا يقل عن (خمسين) مشتركا
علي الاقل، علي ان يكون من بينهم رييس الغرفه او احد نايبيه. وفي حال عدم اكتمال النصاب للمره
الثانيه، يؤجل الاجتماع -حسب الاجراء المشار اليه بالنسبه للتاجيل الاول - لمده لا تقل عن (خمسه
عشر) يوما، ويكون الاجتماع في هذه الحاله صحيحا من حضر، علي ان يكون من بينهم رييس الغرفه او
احد نايبيه.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162 الرياض
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
√ f® SaudiMCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION
23:30
المللك العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
الماده الخاصه:
يتمل المنشاه في اجتماعات الجمعيه العمويه للغرفه مالك المؤسسه ويجوز ان ينوب عنه مديرها بوجب
تفويض من المؤسسه، او رييس جلس الاداره او رييس جلس المديرين في الشركه او مدير الشركه ويجوز ان
ينوب عنه عضو جلس ادارها او جلس المديرين او احد المدراء بوجب تفويض من الشركه، ويجب ان
يكون التفويض مصدق عليه من الغرفه.
الماده السادسه:
يشترط حضور المشترك اجتمع الجمعيه العمويه للغرفه ان يكون اشتراكه سار في الغرفه في تاريخ انعقاد
الاجتماع.
الماده السابعه:
١. يكون التصويت علي القرارات في اجتماعات الجمعيه للغرفه الافرتاع날اقتراع العاني.
٢. تصدر قرارات الجمعيه العمويه للغرفه باغلبيه عقد اصوات المشتركين الحاضرين.
٣. لا يجوز للمشترك التصويت علي قرار في موضوع تكون له فيه مصلحه شخصيه مباشره او غير
.مباشره.
٤. يتلو رييس الاجتماع القرارات والتوصيات علي المشتركين فور اعتمادها في الجلسه.
National Center for Archives & Rec: الماده العامه
يضر اجتماع الجمعيه العموميه للغرفه منندوب من الالخاد ويعد تقريرا يتضمن ما تمت مناقشته في
الاجتماع والقرارات الصادره، وللوزاره تكليف مندوب ل حضور الاجتماع في الحالات التي تقدرها.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162 الرياض
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
© Saudi MCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION
23:30
الامتكي العربيه السعوديه
Kingdom of Saudi Arabia
الماده التاسعه:
1. يجوز عقد اجتماعات الجمعيه العموميه للغرفه وجنس ادارها والتصويت علي القرارات بالوسايل
الالكترونيه وفقا للضوابط الاتيه:
ا. ان يتحح للمشترك المشاركه بفعاليه عن طريق نقل مريي وصوي لخطي للاجتماع باتصال مباشر،
والاستماع وابداء الراي، ومناقشه بنود الاجتماع، وتوجيه الاسيله والرد عليها، والتصويت علي
القرارات.
ب. علي رييس الاجتماع ان يوضح في بدايه الاجتماع نسبه المشاركه الالكترونيه.
ج. اعداد خضر يتضمن وقايع الاجتماع ونتاج التصويت علي القرايات، مع الاحتفاظ بتسجيل
صوي ومريي لوقايع الاجتماع.
د. يكون للمشاركه الالكترونيه عن بعد ذات اثر المشاركه الحضوريه.
ه. علي الغرفه تحديد الاجراءات الالكترونيه لتسجيل الحضور، والتصويت علي القرايات، ونشر تلك
الاجراءات علي الموقع الالكتروني للغرفه.
و. يعد اتحاد الغرف ضوابط استرشاديه لعقد الاجتماعات والتصويت علي القرايات الكترونيا مع
مراعاه ما نتست عليه هذه الماده، ويعمها علي الغرف.
٢. يجوز اتاحه التصويت الالي للمشتركين علي بنود جدول اعمال اجتماعات الجمعيه العموميه للغرفه -
National Center: وان لم يënضرا هذه الاجتماعات، وذلك وفقا لما ياتي:
ا. ان يتيح التصويت الالي للمشتركين الادلاع باصولاقم، سواء قبل او خلال اجتماعيه المعمويه
للغرفه، دون الحاجه الي تعيين وكالاء للحضور نيابه عنهم.
ب. ان يفتح باب التصويت الالي علي بنود جدول اجتمعي الجمعيه العموميه للغرفه من تاريخ نشر
الدعوه لعقد الاجتماع.
ج. الا تقل مده ااتحه التصويت الالي عن ثلاثه ايام قبل تاريخ عقد الجمعيه العموميه للغرفه.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
A © SaudiMCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION d
23:30
التحاكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
د. ان يوقف التصويت الالي علي اي بند من بنود جدول اجتمع الجمعيه العموميه للعرفه عند
الانتهاء من مناقشته والتصويت عليه.
٣. لا يحول عقد اجتماعات الجمعيه العموميه للغرفه بواسطه وسايل التقنيه الحديثه، دون عقد تلك
الاجتماعات في المكان الحدد في الدعوه، ومنح المشتركين حق حضور تلك الاجتماعات.
تحسب اصول المشاركين في اجتماع الجمعيه العموميه للغرفه بواسطه وسايل التقنيه الحديثه وال混ويتين
اليا ضمن صباح صحه الاجتماع والفرارات.
ثانيا - جلس اداره الغرفه
الماده العاشره:
يحدد الوزير عدد اعضاء جالس ادارات الغرف جسب عدد المشتركين في كل غرفه، وذلك وفق ما ياتي:
ا. (تسعه) اعضاء للغرفه التي يكون عدد المشتركين فيها من (1) الي (٢٥٠٠٠).
ب. (اننا عشر) عضوا للغرفه التي يكون عدد المشتركين فيها من (٢٥٠٠٠) الي (٢٥٠٠).
ج. (خمسه عشر) عضوا للغرفه التي يكون عدد المشتركين فيها من (١٠٠٠٠) الي (١٠٠٠٠).
د. (مثانيه عشر) عضوا للغرفه التي يزيد عدد المشتركين فيها علي (١٠٠٠٠).
وللوزير في حال الموافقه علي انتخاب نصف اعضاء جلس الاداره - بناء علي الفقره (1) من الماده
(التاسعه) من نظام - تعديل عدد اعضاء جلس اداره الغرفه الموصي عليها في هذه الماده.
الماده الحاديه عشره:
علي الغرفه ابالغ الوزاره بموعد انتهاه مده جلس اداره قبل (سته) اشهر علي الاقل من تاريخ انتهاها.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162 الرياض
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
© Saudi MCI
www.mci.gov.sa
V
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION d
23:30
المواد الحرييه السعوديه
Kingdom of Saudi Arabia
الماده الثانيه عشره:
١. تشكل بقرار من الوزير يصدر قبل (خمسه) اشهر علي الاقل من انتهاه مده جلس اداره الغرفه لجنه
الانتخابات من ثلاثه اعضاء: اثنين من الوزاره، وواحد من اتحاد الغرف؛ ومارس هذه اللجنه المهمات
: الاتيه
ا. تحديد مواعيد فتح باب الترشح لعضويه جلس اداره الغرفه واغلاقه والاعلان عن ذلك.
ب. الاشراف علي تلقي طببات الترشح لعضويه جلس اداره الغرفه، والثا كد من مدي الانترام
بالانظمه واللوايح والتعليمات، واعداد قايمه المترشحين.
ج. الاشراف علي اعداد الغرفه لقايمه التاخين المشتركين فيها المقيدين في السجل التجاري قبل تاريخ
الاعلان عن فتح باب الترشح لعضويه جنس الاداره للدوره التاليه.
د. تحديد موعد الانتخاب ومدته ومكانه وفقا لظروف كل غرفه والاعلان عن ذلك.
٢. للجنه الانتخابات الاستعانه من تراه للمشاركه في الاعمال الاجراييه والتنفيذيه ذات العلاقه
بالانتخابات وفقا لظروف كل غرفه في ضوء عدد الناخبين.
٣. توفر الغرفه الموارده اللازمه التي تتطلابها الانتخابات
الماده الثالثه عشره:
تشكل بقرار من الوزير لجنه الاعتراضات والطعون من ثلاثه اعضاء من الوزاره، يكون احمدم علي الاقل
National Center for Archives & Records
متخصصا في الانظمه.
الماده الرابعه عشره:
تكون فتره الترشح لعضويه جنس اداره الغرفه (خمسه عشر) يوما، ويجوز تديدها بقرار من لجنه الانتخابات
اذا توافرت اسباب موجبه لذلك.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162 الرياض
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
A © Saudi MCI
www.mci.gov.sa
^
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION d
23:30
العملات العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
الماده الخاصه عشره:
١. يجب ان يشتمل طلب الترشح لعضويه جنس اداره الغرفه علي البيانات الاتيه:
ا. اسم طالب الترشح - كما ورد في هويته - وعنوانه الوطني، ووسايل التواصل معه وسيرته الذاتيه
متضمنه مؤهلاته العلميه وخبراته.
ب. نوع النشاط الذي يزاوله طالب الترشح.
ج. توفيع طالب الترشح علي الطلب وعلي الاقرار بالالتزام باهداف العضويه ومقاصدها.
٢. يجب الا يكون المترشح من العاملين في الغرفه.
الماده السادسه عشره:
في حال كان من بين المترشحين لعضويه جلس اداره الغرفه اقارب، تكون المفاضله بينهم بقرار من جنه
الانتخابات، وفق المعابير الاتيه:
ا. اسبقيه القيد في السجل التجاري.
ب. المؤهل العلمي.
ج. عدد سنوات الانتظام في سداد المقابل المالي للاشتراك في الغرفه.
د. اسبقيه الترشح.
الماده السابعه عشره:
1. مع مراعاه الفقره (٢) من الماده (الثانيه عشره) من نظام، يجوز ان يترشح لعضويه جنس اداره الغرفه
مالك المؤسسه او مديرها، او رييس جلس الاداره او رييس جلس المديرين في الشركه او احد
اعضايها، او مدير الشركه، مع مراعاه ان يكون مدير المؤسسه او الشركه او عضو جلس الاداره او
جلس المديرين في الشركه قد مضي علي قيده في السجل التجاري مده لا تقل عن (سنه) مع ارقاق
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162 الرياض
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
√ f ☐ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION d
23:30
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
خطاب موافقه صادر من مالك المؤسسه او الشركه يوضح اسم المترشح ومنصبه، ومصدق عليه من
الغرفه.
٢. يجوز لغير السعودي الترشح لعضويه جنس اداره الغرفه عند توافر شروط العضويه المنصوص عليها في
الماده (السادسه عشره) من النظام.
الماده الثامنه عشره:
يقدم العضو المعين والمترشح اقرارا مصدقه عليه من الغرفه بانه لم يسبق الحكم عليه يجربه خله بالشرف او
الامانه ما لم يرد اليه اعتباره، وبان لديه اخبره والمعرفه بممارسه الاعمال ذات الصله بالانشطه التجاريه لمده
لا تقل عن (عشر سنوات)، وتكون هذه المده (خمس سنوات) علي الاقل للحاصلين علي شهاده جامعه
او ما يعادلها، مع مراعاه ما ياتي:
ا. بيان الجهات التي عمل كما، والاعمال التي مارسها.
ب. بيان العضويات واللجان وفرق العمل والندوات والفعاليات التي شارك فيها ذات الصله بالانشطه
التجاريه.
وفي حال ثبت خلاف ذلك، فللجنه الانتخابات او الوزاره حق استبعاده.
الماده التاسعه عشره:
1. تخصص بلغه الانتخابات قايمه المترشحين، واتحقيق من توافر الشروط والضوابط اللازنه وفقا
للتعليمات ذات العلاقه بالتنسيق مع الوزاره.
٢. تعد لجنه الانتخابات القايمه الاولي للمترشحين و تعلن عنها، ويكون الانسحاب من الترشح لمن
يرغب من المترشحين خلال (خمسه) ايام عمل من تاريخ الاعلان عن القايمه.
٣. تنشر لجنه الانتخابات قايمه باسماء جميع المترشحين وبياناتهم والسير الذاتيه هم علي الموقع الالكتروني
للاتخابات والغرفه ليتسي للناخبين الالطلاع عليها.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
SaudiMCI
www.mci.gov.sa
1.
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION d 9J
21:30
الموادحاب العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
٤. يجوز تقدم اعتراض مكتوب الي لجنه الاعتراضات والطعون علي قايمه المترشحين خلال مده لا تزيد
علي (ثلاثه) ايام عمل من تاريخ الاعلان عن القايمه، و النظر اللجنه في الاعتراض وتبت فيه خلال
(خمسه) ايام عمل من تاريخ تسلمه.
٥. تعلن لجنه الانتخابات – بعد انتهاه لجنه الاعتراضات والطعون من البت في الاعتراضات المقدمه
اليها - عن القايمه النهاييه للمترشحين، وKDED امامكن ومواعيد اجراء الانتخاب، وذلك قبل بدء
الانتخاب بده لا تقل عن (عشره) ايام عمل.
٦. يكون ترتيب الاسماء في قايمه المترشحين وفق للحروف الحجاييه.
الماده العشرون:
١. لكل مترشح ورد اسمه في القايمه النهاييه اقامه تحليه للتعريف به وبرنامجها الانتخابي مع الالتزام
بالنظام العام وقيم المجتمع والتنافس العادل، ومع مراعاه ما ياتي:
ا. التقيد بالانظمه واللواحح والتعليمات، ومراعاه حقوق المترشحين الاخريين، وعدم التاثير علي حالاتهم
الانتخابيه.
ب. ان يكون المترشح مسؤول عن اي خالفه يرتكبها هو اي من العلمين معه دون ان يخل ذلك
بمسؤوليه مرتكب المخالفه.
ج. التقديف في محله الانتخابيه باختصاصات الغرفه، وعدم تضمين الحمله الانتخابيه وعودا او برامج
National Center for Archives & Records
د. وقف الحمله الانتخابيه وازاله الاثار الناشيه عنها بنهايه المده الحده.
ه. للمترشح الاشتراك مع مترشح اخر (فرد او جموعه) في ماده اعلاميه او دعاييه او حاله انتخابيه.
٢. يخطر علي المترشح ما ياي:
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162 الرياض
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION
الاملك العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
ا. الاحلال بالنظام العام، او اثاره الفتنه، او بث الفرقه بين المواطنين، او الاساءه الي اي من الناخبين
او المترشحين بصوره مباشره او غير مباشره.
ب. استخدام المرافق العامه، او المنشات الحكوميه وما في حكمها، او المساجد ودور العلم، او
الجميعيات والمؤسسات الاهليه، او الانديه الرياضيه والثقافيه، او خوها، لاغراض الحمله الانتخابيه.
ج. القيام باي نشاط دعايي لاغراض الحمله الانتخابيه بتمويل من اي جهه خارج المملكه باستثناء
المنشاه المرتبطه بالمترشح الموجوده خارج المملكه او فروعها.
د. استخدام شعار الدوله الرسي، او علمها، او اي شعار حكومي، او شعار الغرفه او اتحاد الغرف،
او الاشرات والرموز الدينيه، او التارخيه، او القبليه، او اسماء او صور الشخصيات العامه في
الحمله الانتخابيه.
٢. للجنه الانتخابات انذار واستبعاد اي مترشح يخالف اي من الضوابط المنصوص عليها في هذه الماده،
وللمتضرر التظلم من ذلك امام لجنه الاعتراضات والطعون، واتصل اللجنه في الاعتراض خلال مده لا
تزيد علي (ثلاثه) ايام عمل.
الماده الحاديه والعشرون:
تعلن لجنه الانتحابات قايمه الناخبين قبل موعد بده الانتخابات (بثلاثين) يوما علي الاقل، ويحق لاي
ناخب الاعتراض علي اي من الناخبين خلال (ثلاثه) ايام عمل من تاريخ الاعلان، و正在进行
الانتخابات في الاعتراضات المقدمه ضد الناخبين وتبت فيها خلال (خمسه) ايام عمل.
الماده الثانيه والعشرون:
تحدد لجنه الانتحابات مده التصويت علي المترشحين، وموعد بدنها وانتهايها، علي ان تراعي في تحديدها
عدد الناخبين، بحيث يتاح هم فرصه الادلاع باصواتهم في اوضاء ملامنه.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162 الرياض
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
A D SaudiMCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION d
العملات العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
الماده الثالثه والعشرون:
توفر الغرفه مقرا او اكثر للجنه الانتخابات وجلنه الاعتراضات والط عنوان والمؤارد اللازمه لتمكينها من اداء
مهماتما.
الماده الرابعه والعشرون:
لكل ناخب اختيار مترشح واحد او اكثر بما لا يتجاوز نصف العدد المقرر انتخابه لعضويه جملس اداره
الغرفه، بالتاشير امام اسماء من يختارهم، مع مراعاه ما يات:
ا. ان يكون التصويت سريا.
ب. ان تتيح الوسايل الالكترونيه للتصويت للناخب خيار (التصويت الفردي) وخيار (التصويت
للمجموعات).
الماده الخاصه والعشرون:
1. يدلي مالك المؤسسه او رييس جلس الاداره او رييس جلس المديرين في الشركه بصوته، وهم انابه مدير
المؤسسه او مدير الشركه او عضو جلس ادارقها او جلس المديرين مكجب تفويض الكترون، علي ان
يكون اسم المدير او عضو جلس الاداره او جلس المديرين مقيدا في السجل التجاري.
٢. تتحقق جنه الانتخابات من سلامه الاجراءات وتتول الاشراف علي الجوانب الاجراييه والتقنيه،
ويشمل ذلك تلقي طلبات الترشح ومراجعتها وفحصها واعلان النتايج النهاييه
٢. للناخب في حال عدم تمكنه من الادلاع بصوته التواصل عبر وسايل الاتصال المعنيه من قبل لجنه
الانتخابات لتمكنيه من التصويت.
٤. يقوم رييس لجنه الانتخابات اعداد هاضر بدون فيها خطوات الانتخابات ووقايعها من بدء تلقي
طلبات الترشح حتي الفزر واعلان النتايج واسماء الفايزين، ويوقع اعضاء اللجنه علي هذه الحاضر،
وعلي من يمنع عن التوقع ابداء اسباب اعتراضه كتابه في الحضر.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION d
العملات العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
٥. لا يجوز بعد انتهاэ الصويت دخول مقر جنه الانتخابات واجنه الاعتراضات والطعون، ويتم استيفاء
بقيه الاجراءات المتعلقه بالانتخاب لاعلان النتايج واعداد المخاضر والمخاطبات المتعلقه بها، ويجب
الاحتفاظ بنسخ منها للرجوع اليها عند الحاجه.
٦. يجوز لغير السعودي من تتوافر فيه شروط الناخب الاشتراك في التصويت لانتخابات اعضاء جلس
اداره الغرفه.
الماده السادسه والعشرون:
تستخدم وسايل التقنيه الحديثه في الانتخاب والتصويت، واذا تعذر استخدامها لاي ظرف او لاساب
تقدردها لجنه الانتخابات، فلها ان تتخذ ما تراه مناسبا لتمكين الناخبين من التصويت في الموعد الحدد
والمديد او التاجيل متي توافرت الاسباب الموجبه لذلك.
الماده السابعه والعشرون:
يفوز بالعضويه عن طريق الانتخاب المترشحون الحاصلون علي اكثريه الاصوات، وعند التساوي في عدد
الاصوات تجري بلجه الانتخابات بënضور اعضاء جلبه الاعتراضات والطعون قرعه بين المتساوين لتحديد
الفايز بالعضويه، وبعد غير الفايزين في القرعه ومن يليهم في عدد الاصوات مترشحين احتياطيين.
الماده الثامنه والعشرون:
تعلي سجنه الانتخابات نتيجه الانتخابات وترتب الاثماع وفقا لعدد الاصوات التي حصل عليها كل
مترشح.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162 الرياض
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION d
2130
العلوميه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
الماده التاسعه والعشرون:
يق لكل مرشح الطعن في ناتخابات خال لمده لا تزيد علي (ثلاثه) ايام عمل من اعلان
النتيجه، بتقدم طعن مكتوب الي لجنه الاعتراضات والطعون، وتبت اللجنه في الطعون خلال (عشره) ايام
عمل.
الماده الثالثون:
تنشر الاعلانات المشار اليها في المواد (التاسعه عشره) و (الحاديه والعشرين) و (الثامنه والعشرين) من هذه
اللاتحه علي الموقع الالكتروني لكل من الغرفه والاتحاد واي وسبله اخري تحددها لجنه الانتخابات.
الماده الحاديه والثلاثون:
مع مراعاه السريه، ترفع نتيجه الانتخابات الي الوزير لاعتمادها، كما ترسل جميع الوثايق المتعلقه
بالانتخابات الي الوزاره.
الماده الثانيه والثلاثون:
لا يجوز اعاده الانتخابات الا بقرار من الوزير بناء علي اسباب موجبه لذلك.
الماده الثالثه والثلاثون:
يحدد قرار الوزير الصادر بتشكيل جنس اداره الغرفه بدايه دوره الجنس المنصوص عليها في الفقره (1) من
الماده (الخاديه عشره) من النظام.
الماده الرابعه والثلاثون:
مع مراعاه الماده (الرابعه عشره) من النظام، يعقد جلس اداره الغرفه اول اجتمع له لاختيار رييس الجلس
وNايبيه الاول والثاني من بين اعضايه خلال مده لا تتجاوز (خمسه عشر) يوما من تاريخ بدايه الدوره
الجديده للغرفه، مع مراعاه الاتي:
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162 الرياض
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMC1
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION
حمدات المره ومدات
KINGDOM OF SAUDI ARASIA
ا. ان يكون التصويت سريا لكل منصب علي حده، ويدا بمنصب الرييس، ثم النايب الاول، ثم النايب
. الثاني
ب. لا يجوز للعضو توكيل او تفويض عضو اخر للتصويت نيابه عنه.
ج. يتم اختيار العضو الحاصل علي اكثر من نصف اصوات الاعضاء الحاضين.
د. في حال تساوي عدد الاصوات لاثنين تجري الفرعه لاختيار احمدهم.
ه. في حال ترشح اكثر من عضوين دون حصول احمدهم علي اكثر من نصف اصوات الاعضاء
الحاضرين، يجاد التصويت وفقا للاتي:
1. استبعاد المترشح الحاصل علي اقل الاصوات.
٢. في حال تساوي عدد الاصوات لاثنين او اكثر تجري القرعه لاستبعاد احمدهم.
٣. اعاده التصويت لبقيه المترشحين وفقا لاحكام هذه الماده.
و. في حال شعور منصب الرييس او احمد نايبيه، يتم انتخاب بديل لاي منهم وفقا لاحكام هذه الماده.
و تكون مده عضويه البديل الي غايه مده الدوره الحاليه.
الماده الخامسه والثلاثون:
يمارس رييس الغرفه الاختصاصات والصالحيات الاتيه:
ا. تمثيل الغرفه امام القضاء والغير، وله تفويض من يراه في ذلك.
ب. تمثيل الغرفه في الفعاليات الحاليه والدوليه، وله تفويض احد نايبيه او احد اعضاء جنس اداره الغرفه او
الامين العام في ذلك.
ج. توثيق علاقات التعاون مع اتحاد الغرف ومتابعه تنفيذ خطط عمله.
د. الدعوه الي اجتماعات الجمعيه العموميه للغرفه وجنس الاداره، ورياستها، ومتابعه تنفيذ قراراكمما.
ه. اعداد جدول اعمال اجتمع الجامعيه العموميه للغرفه واعتمادده من جلس الاداره.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162 الرياض
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
SaudiMCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION d
2130
التحادك العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
و. اعتماد جدول اعمال اجتماع جلس الاداره بعد التنسيق مع اعضاء الجنس.
ز. دعوه المسؤولين بالقطاعين العام والخاص الي زياده الغرفه بعد التنسيق مع اعضاء جلس اداره الغرفه
وكتديد اهداف الزياره ومتابعه تنفيذ ما يصدر من توصيات.
ح. توقيع العقود والاتفاقات ومذكرات التعاون والتفاهم التي تربمها الغرفه مع الغير، وله تفويض من يراه في
ذلك وفقا للوايح الداخليه للغرفه.
ط. اي صلاحيات اخري يوضعه فيها جنس اداره الغرفه.
الماده السادسه والثلاثون:
1. لرييس الغرفه دعوه جلس الاداره الي عقد اجتمع طاري متي راي ضروره لذلك.
٢. يجب علي رييس الغرفه توجيه الدعوه الي عقد اجتمع طاري اذا طلب منه ذلك - كتابه - ثلث اعضاء
الجلس، ويكون توجيه الدعوه في هذه الحاله خلال (الخمسه عشر) يوما التاليه لتلقي الطلب، وفي
حال عدم التزامه بذلك يتولي رييس اتحاد الغرف توجيهها وفقا للاجراءات الاتيه:
ا. يبلغ الاعضاء اتحاد الغرف عند عدم تلبيه طلب عقد الاجتماع الطاري بعد انتهاه المده احدده
لتوحيه الدعوه.
ب. علي رييس اتحاد الغرف توجيه الدعوه الي رييس واعضاء جلس اداره الغرفه لعقد الاجتماع الطاري
خلال مده لا تزيد علي (سبعه) ايام من تاريخ ابلاغه واشعار الوزاره بذلك.
ج. يرفق في الدعوه جدول اعمال الاجتماع الطاري.
د. يعقد اجتماع جلس اداره الغرفه الطاري وفقا للاجراءات المنصوص عليها في الماده (الثانيه
والعشرين) من النظام، وبعضور مندوب من الاعتاد وللموزاره تكليف مندوب لخصور الاجتماع في
الحالات التي تقدرها.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION d
23:30
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
ثالثا - الامانه العامه للغرفه
الماده السابعه والثلاثون:
مع مراعاه الماده (السابعه والعشرون) من نظام، يجب ان يتوافر في الامين العام الاتي:
ا. ان يكون سعودي الجنسيه.
ب. ان يكون حاصلا علي شهاده البكالوريوسي او ما يعادها.
ج. ان تكون لديه خبره عمليه لا تقل عن (عشر) سنوات.
د. الا يكون قد سبق الحكم عليه جبريه خلله بالشرف او الامانه ما لم يرد له اعتباره.
ه. ان يكون متفرغا.
و. ان يتقن اللغه الاغلبيه.
الفصل الثاني: الاشتراك والمقابل المالي وتسجيل العضويه
الماده الثامنه والثلاثون:
1. لا يتعدد الاشتراك في الغرفه بتعدد الفروع، الا اذا كان فرع المنشاه يقع خارج نطاق الخصاص الغرفه
المكاني، او في حال اختلاف الاسم التجاري للفرع.
٢. يبدا استحقاق المقابل المالي للمشترك في الغرفه بعد مضي (ثلاث) سنوات من تاريخ قيده في السجل
التجاري، وفي حال وجود اكثر من سجل تجاري للشخص الطبيعي او الاعتباري يكون اختصاب المده
من تاريخ السجل التجاري الاقدم قيدا.
الماده التاسعه والثلاثون:
تقدم طبيات الاشتراك في الغرفه الكترونيا وفق مو德里ج تعده الغرفه يشتمل علي الاسم التجاري للمشترك،
ورقم السجل التجاري وتاريخه، ونوع النشاط، والعنوان الوطني، والبريد الالكتروني، وفيه الاشتراك.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162 الرياض
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION d
23:30
الملاحظ العربيه السعوديه
Kingdom of Saudi Arabia
الماده الاربعون:
1. يكون المقابل المالي السنوي للاشتراك والتجديد في الغرفه وفقا للفيات الاتيه:
1. يكون المقابل المالي السنوي للاشتراك والتجديد في الغرفه وفقا للفيات الاتيه:
٢. يسري المقابل المالي الحدد في الفقره (1) من هذه الماده علي المشتركين الذين يزاولون الانشطه المرخص
طنا نظاما غير الملامين بالقيد في السجل التجاري عدا الفيه السادسه.
٣. يجوز الاشتراك في فيه اعلي من بين الفيات الوارده في الفقره (1) من هذه الماده.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162 الرياض
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION d
23:30
ال المملكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
٤. يترتب سداد المقابل المالي للاشتراك في العرفه بمده السجل التجاري، ويحسب المقابل المالي للاشتراك
علي اساس عدد ايام الاشتراك الفعليه اذا كانت مده الاشتراك اقل من سنه.
الماده الحاديه والاربعون:
1. ينشا بالوزاره قاعده بيانات لكل غرفه، تضمن: اسم الغرفه، ونسخه القرار بصايراشها، ومقرها،
ونطاق اختصاصها، وفروعها (ان وحدت)، وعدد المشتركين بنهايه كل سنه ماليه، واسماء اعضاء
جلس ادارقها، واي بيانات اخري مKDدها الوزاره.
٢. ينشا بكل غرفه قاعده بيانات لتسجيل الاعضاء المشتركين بها، تënضمن: اسم المشترك، ورقم سجله
التجاري وتارخيه، وعنوانه، ورقم عضويته، وتاريخ الاشتراك، ونوع النشاط الذي يمارسه، وفقه اشتراكه
بالغرفه، وارقام ايصالات سداد الاشتراك، وما يطرا علي هذه البيانات من تعديل، وللوزاره ان تعهد
بهمه انشاء قاعده البيانات وحفظها وتحذيثها الي جهه تحددها.
٢. علي كل غرفه تخصيص سجل لhfظ خاضر اجتماعات الجمعيه العموميه للغرفه وجنس الاداره،
والشهادات والحررات والمستندات التي تصدر عنها والمعاملات الصادره والوارده.
الماده الثانيه والاربعون:
1. تصادق الغرفه علي الشهادات والحررات المتعلقه بشناط المشرك التجاري، ويكون المقابل المالي
لالتصديق الواجد للشهاده او الخر، وفقا لما يات:
ا. اربعون ريالا للتصديق الورقي.
ب. خمسه وثلاثون ريالا للتصديق الالكتروي.
٢. لا يجوز للغرفه التصديق علي ما ياتي:
ا. الشهادات والحرات ومضمون ترجتها الصادره عن الجهات الحكوميه او القضاييه.
ب. الشهادات والحرات التي تخص غير المشركين في الغرفه.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162 الرياض
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
SaudiMCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION d
المللك العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
ج. الشهادات والخرات التي يصدر بشاها تعليمات من الجهات المعنيه ت-QTصي بعدم التصديق عليها
من قبل الغرفه.
٢. لا يبق للغرفه اصدار الشهادات والخرات التي يطلها المشرتك او التصديق علي صحه التوقيعات فيها
ما لم يكن المشرتك مسجلا بها ومسدا اشتراكاته.
الفصل الثالث: الشؤون الماليه للغرفه
الماده الثالثه والاربعون:
تنشر الميزانيه والقوايم الماليه والحساب الختامي للغرفه بعد اعتمادها من الجمعيه العموميه للغرفه، علي الموقع
الالكتروني لكل من الغرفه واتخاد الغرف، وجب تzoيد الوزاره بنسخه منها.
الفصل الرابع: تقييم اداء الغرفه
الماده الرابعه والاربعون:
١. بعد اتحاد الغرف معاير ل تقييم اداء الغرف تعتمدها الوزاره.
٢. يكون تقييم اداء الغرفه من جهه استشاريه، وفقا لما ياتي:
ا. يقوم اتحاد الغرف باعتماد اسماء جهات استشاريه لا تقل عن (خمسه) وتعيمها علي الغرف
للاختيار من بينها.
b. تختار الجمعيه العموميه للغرفه الجنه الاستشاريه من بين الجهات المعتمده من الاختاد.
ج. ترفع الغرفه تقرير تقييم ادايها المعتمد من الجهه الاستشاريه، الي اتحاد الغرف خلال مده لا تريد
علي (ثلايه) اشهر من انتهاه السنه الميلاديه.
د. لا يجوز تقييم اداء الغرفه من جهه استشاريه واحده لاكثر من (ثلاث) سنوات متاليه.
٣. يجب علي الغرفه نشر نتايج التقييم المعتمده علي الموقع الالكتروني للغرفه واتخاد الغرف.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162 الرياض
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
F @ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION d
23:30
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
٤. يكون الحد الادني لنتاج تقييم اداء الغرفه وفقا للفقره (٤) من الماده (التاسعه والثلاثين) من نظام.
الحصول علي (٧٦٠) من اجمالي درجه التقييم.
الفصل الخامس: اقامه المعارض والاسواق والمؤشرات والمنشات التدريبيه
الماده الخامسه والاربعون:
مع مراعاه الانظمه والتنظيمات ذات العلاقه، للغرفه، بعد التنسيق مع الوازاه والاجاد – اقامه المؤشرات
والمعارض للصناعات والمنتجات الوطنيه وادارingtها، والاشتراك في المعارض والاسواق الموسيه، ويكون التنسيق
قبل اقامتها (بشالتين) يوما علي الاقل، مع اشعار الوزاره واتخاذ الغرف بالنتايج المترتبه علي ذلك.
الماده السادسه والاربعون:
مع عدم الاخلال بالفقره (١٥) من الماده (الخامسه) من النظام، تعد كل غرفه برنامج ارسال واستقبال
الوفود التجاريه بعد الاتفاق مع الوزاره واتخاد الغرف والجهات الاخري ذات العلاقه وتزويدها باسماء
المشتركين في كل وفد ومهمته ومده اقامته وذلك قبل (ثلاثين) يوما علي الاقل من الموعد الحدد لسفر
الوفد او وصوله، وللوزاره خفيفض المده في حالات تقدرها، ويقدم الوفد تقريرا الي الجهات المشار اليها
بالنتايج التي يتم التوصل اليها.
National Center for Archives & Records
الماده السابعه والاربعون:
ترفع الغرفه طلب تاسيس منشاه التدريب الي الوزاره، وبيين في الطلب الغرض من التاسيس وميرRATE،
وجالات التدريب التي تتفق مع مهمات الغرفه وما يضمن عدم منافسه القطاع الخاص، والعدد المتوقع
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162 الرياض
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION d
2130
التحادح العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
للمتدربين، وشروط القبول، ولا يجوز افتتاح منشاه التدريب الا بعد موافقه الوزاره واستيفاء المتطلبات
اللاازمه للترخيص من الجهاه المعنيه وفقا للانظمه ذات العلاقه.
الباب الثاني: اتحاد الغرف
الفصل الاول: الاجهزه الاداريه لاتخاد الغرف
اولا - الجمعيه العموميه لاتخاد الغرف
الماده الثامنه والاربعون:
مع مراعاه الماده (الرابعه والاربعون) من النظام، يكون متبيل كل غرفه في الجمعيه العموميه لاتخاد الغرف
بحسب عدد المشتركين فيها وفقا ما ياي:
\[
\text { ج. ثلايه ا عضاء للغرفه التي يكون عدد المشتركين فيها من } (1, 0, 0, 0, 0) \text { (الله ا عضاء للغرفه التي يكون عدد المشتركين فيها من } (1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, \dots)
\]
الماده التاسعه والاربعون:
١. تجتمع الجمعيه العموميه لاتخاد الغرف بدعوه من رييس اتحاد الغرف.
٢. تنشر الدعوه الي الاجتماع قبل الموعد الحدد لعقده (بخمسه عشر) يوما علي الاقل علي الموقع
الالكتروني للاتحاد واي وسيله اخري يحددها الاتحاد.
٣. يجب ان تشتمل الدعوه علي جدول الاعمال.
الماده الخمسون:
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162 الرياض
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
SaudiMCI
www.mci.gov.sa
r
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION
23:30
التحلقه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
١. يكون اجتمع الجمعيه العموميه لاتخاد الغرف صحيه بخصور ما لا يقل عن نصف عدد اعضايها،
- علي ان يكون من بينهم رييس اتحاد الغرف او احد ناييه. فان لم يكتمل النصاب، يوجل الاجتماع -
بقرار من رييس الاحتاد او احد ناييه بسبب الحال - لمده لا تقل عن (خمسه عشر) يوما، ويكون
الاجتماع في هذه الحاله صحيحا اذا حضره ثلث الاعضاء علي الاقل، علي ان يكون من بينهم رييس
اتخاد الغرف او احد ناييه. وفي حال عدم اكتمال النصاب للمره الثانيه، يول اجتماع -بكسب
الاجراء المشار اليه بالنسبه للتاجيل الاول - لمده لاتقل عن (خمسه عشر) يومنا، ويكون الاجتماع في
هذه الحاله صحيحا مكن حضر، علي ان يكون من بينهم رييس اتحاد الغرف او احد ناييه.
٢. يخضر الجمعيه العموميه لاتخاد الغرف من الوزاره، ويعد تقريرا يتضمن ما تحت مناقشته
والقرارات والوصيات الصادره.
الماده الحاديه والخدمسون:
١. يكون التصويت علي القراات في اجتماعات الجمعيه العموميه لاتخاد الغرف بالاقتراع العلني.
٢. تصدر الجمعيه العموميه لاتخاد الغرف قراراها باغلبيه عدد اصوات المشتركين الحاضرين.
٣. لا يجوز للمشترك التصويت علي قرار في موضوع يكون له فيه مصلحه شخصيه مباشره او غير
. مباشره.
٤. يتلو رييس الاجتماع القرارات والتوصيات علي المشتركين فور اعتمادها في الجلسه.
٥. رييس اتحاد الغرف دعوه من يري ضروره الي اجتماع الجمعيه العموميه لاتخاد الغرف دون ان
يكون له الحق في التصويت علي قراراها.
٦. يجوز عقد اجتماعات الجمعيه العموميه لاتخاد الغرف وجنس ادارها والتصويت علي القرارات بالوسايل
الالكترونيه وفقا للضوابط المنصوص عليها في الماده (التاسعه) من هذه الالاتحه.
الماده الثانيه والمسون:
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162 الرياض
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
SaudiMCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION
23:30
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
علي الاحتفاظ بشكل خاص لتسجيل اسماء الحضور في اجتمع الجمعيه العموميه لاتخاد الغرف،
ونصاب الاجتماع، والقرارات والتوصيات الصادره فيه والتحفظات عليها (ان وجدت)، مع التوقيع عليه
من قبل رييس الاجتماع وامين سر جملس اداره الاحتاد.
ثانيا - جملس اداره اتحاد الغرف
الماده الثالثه والحمسون:
مع مراعاه الماده (الثامنه والاربعين) من النظام، يعقد جملس اداره الحاد الغرف اول اجتمع له لاختيار
رييس الحاد الغرف وانييه الاول والثاني من بين اعضاء خلال مده لا تتجابوز (خمسه عشر) يوما من
تاريخ بدايه الدوره الجديده لرييس اتحاد الغرف وانييه، مع مراعاه الاتي:
ا. ان يكون التصويت سريه لكل منصب علي حده، ويدا بënصب الرييس، ثم الثاني الاول، ثم الثاني
الثاني.
ب. لا يجوز للعضو توكيل او تفويض عضو اخري للتصويت نيابه عنه.
ج. يتم اختيار العضو الحاصل علي اكثر من نصف اصوات الاعضاء الحاضرين.
د. في حال تساوي عدد الاصوات لاتنين بكري القرعه لاختيار احدهم.
ه. في حال ترشح اكثر من عضويين دون حصول احمدهم علي اكثر من نصف اصوات الاعضاء
الخاضين، يعاد التصويت وفقا للات.
1. استبعاد المترشح الحاصل علي اقل الاصوات.
٢. في حال تساوي عدد الاصوات لاثنين او اكثر بحري القرعه لاستبعاد احمدهم.
٣. اعاده التصويت لبقيه المترشحين وفقا لاحكام هذه الماده.
و. في حال شعور منصب الرييس او احد نايبيه، يتم انتخاب بديل لاي منهم وفقا لاحكام هذه الماده،
و تكون مده عضويه البديل الي غابه مده الدوره الحاليه.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162 الرياض
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
SaudiMCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION d
ال المملكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
الماده الرابعه والخدمون:
يمارس رييس اتحاد الغرف الاختصاصات والصالحيات الاتيه:
ا. تقليل اتحاد الغرف امام القضاء والغير، وله تفويض من يراه في ذلك.
ب. تقليل الاتخاد في الفعاليات الحليه والدوليه، وله تفويض احد نايبيه او احد اعضاء جملس اداره الاتخاد
او الامين العام في ذلك.
ج. توتيق علاقات التعاون مع الغرف ومتابعه تنفيذ خطط عملها.
د. الدعوه الي اجتماعات الجمعيه العموميه لاتخاد الغرف وجلس الاداره، وراتستها، ومتابعه تنفيذ
قرارا همه.
ه. اعداد جدول اعمال اجتماع الجمعيه لاتخاد الغرف واعتماده من جلس الاداره.
و. اعتماد جدول اعمال اجتماعات جلس الاداره بعد التنسيق مع اعضاء الجلس.
ز. دعوه المسؤولين بالقطعين العام واخلاض الي زياده اتحاد الغرف بعد التنسيق مع اعضاء جلس الاداره،
وحديد اهداف الزياره، ومتابعه تنفيذ ما يصدر من توصيات (ان وجدت).
ح. التاكد من وضع اجراءات لتعريف اعضاء جلس الاداره الجدد بعمل الاتحاد بما في ذلك الجوانب
الاداريه والماليه والقانونيه.
ط. توقيع العقوات والاتفاقات ومذكرات التعاون والتفاهم التي يبرمها اتحاد الغرف مع الغرب، وله تفويض من
يراه في ذلك وفقا للواقع الداخليه للاتحاد.
ي. اي صلاحيات اخري يفوضه فيها جنس اداره اتحاد الغرف.
الماده الخامسه والخصوصن:
تشكل بقرار من جلس اداره الاتحاد لجنه باغاد الغرف تسمي (لجنه تسويه اختلافات)، حل اي خلافات
تنشا بين غرفتين او اكثر او بين اعضاء جلس اداره غرفه واحده، بطريقه وديه، وذلك وفق لما ياتي:
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162 الرياض
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION d
23:30
التحلكه العربيه السعوديه
Kingdom of Saudi Arabia
ا. تتالف اللجنه من (خمسه) اعضاء برياسه رييس اتحاد الغرف او من ينبيه، يتم اختيارهم من قبل جنس
اداره اتحاد الغرف، وتترامن مده عضويه اللجنه مع دوره رييس اتحاد الغرف واتابيه، بحيث يعاد اختيار
الاعضاء في بدايه كل دوره.
ب. اذا كان احد اعضاء اللجنه طرفا في اي من الخلافات القايمه، فلا يجوز له المشاركه في اعمال وقرارات
اللجنه المتعلقه بها اخلاف.
ج. تعقد اللجنه اجتماعها في مفر اتحاد العرف، ويجوزا اتناف الاغضاء عقدها بالعرف في اي مكان
اخر، ويكون الاجتماع صحيحا بصور (ثلاثه) اعضاء علي ان يكون من بينهم رييس اللجنه او من
ينييه.
د. يتولي امانه سر اللجنه احد العاملين في الاتحاد علي ان يكون متخصا في الانظمه؟ ويقوم بالتحضير
لاعمالها ومراعاه سريه مداولاها وتوصيها وتوثيق اجتماعاتها واداء ما يلزم لقيام اللجنه باعمالها علي
اكمل وجه، وله حق حضور اجتماعات اللجنه دون التصويت علي الفرارات او التوقيع علي الحاضر.
ه. للجنه الحق في الاجتماع مع كل او بعض او احد اعضاء جلس اداره الغرفه او اكثر او من تراه من
ذوي العلاقه، بهدف المعاجله والوصول الي تسويه ودييه المنهيه للخلاف.
و. في جميع الاحوال، يتم الرفع بما تنتهي اليه اللجنه الي الوزير مع التوصيات المQTحره.
ثالثا - الامانه العامه لاتخاد الغرف
National Center for Archives & Records
الماده السادسه والخدمسون:
مع مراعاه الماده (الثانيه والخدمسين) من النظام، يجب ان يتوافر في الامن العام لاتخاد الغرف الاتي:
ا. ان يكون سعودي الجنسيه.
ب. ان يكون حاصلا علي شهاده البكالوريوس او ما يعادها.
ج. ان تكون لديه خبره عمليه لا تقل عن (خمس عشره) سنه.
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162 الرياض
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION d
المواكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
د. الا يكون قد سبق الحكم عليه جريمه خلفه والاشرف والامانه ما لم يرد له اعتباره.
ه. ان يكون متفرغا.
و. ان يتقن اللغه الانجليزيه.
الفصل الثاني: الشؤون الماليه لاتخاد الغرف
الماده السابعه والحمسون:
مع مراعاه ما نست عليه الماده (الرابعه والحمسون) من نظام، تتكون موارد اتحاد الغرف ما يات:
ا. نسبه (١٠١٠) عشره في المايه من قيمه الاشتراكات التي تصلها الغرف من المشتركين فيها، وتودع في
حساب اتحاد الغرف نهايه كل شهر ميلادي.
ب. المقابل المالي يصل عليه اتحاد الغرف من الانشطه والفعاليات التي ينفذها بالاشتراك مع الغرفه،
ويتدد بالاتفاق بين اتحاد الغرف والغرفه.
ج. نسبه (٥٠) خمسه في المايه من المقابل المالي لما تصادق عليه الغرف للمشتركين بها، وتودع حساب
اتخاد الغرف غايه كل شهر ميلاددي.
الماده الثامنه والخدمسون:
تنشر الميزانيه والقوايم الماليه والحساب المتعامي لاتخاد الغرف بعد اعتمادها من الجمعيه العموميه لاتخاد
الغرف، علي الموقع الالكتروني للاتخاد، ويجب تزويد لوزاره بنسخه منها.
الفصل الثالث: اقامه المعارض والمؤشرات
الماده التاسعه والخصوصن:
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162 الرياض
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION
الموتاك العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
مع مراعاه الانظمه والتنظيمات ذات العلاقه، ينظم اكعاد الغرف المعارض الوطنيه، وله الاشراك في المعارض الدوليه – بعد التنسيق مع الوزاره – قبل موعد تنظيمها (بثلاثين) يوما.
الماده المستون:
مع مراعاه الانظمه والتنظيمات ذات العلاقه، لاتخاد الغرف تنظيم المؤشرات او الاشتراك فيها، بعد التنسيق
مع الوزاره وتويدها باسامه المشركين وحدول اعمال المؤشر قبل الموعد الحدد لانعقاده بمده (ثلاثين) يوما،
وللوزاره تخفيض هذه المده في حالات تقدمها.
الماده الحاديه والستون:
علي اتحاد الغرف عند ارسال وفود تجاريه وطنيه الي خارج المملكه او استقبال وفود تجاريه اجنبيه التنسيق
مع الوزاره واجهات ذات العلاقه قبل الموعد بمنه لا تقل عن (ثلاثين) وملوزاره تخفيض هذه المده في
حالات تقدمها، وعلي الاتخاد اشعار الجهات بالانتايج المترتبه علي تلك الزيارات خلال مده لا تزيد علي
(خمسه عشر) يوما.
احكام ختاميه
الماده الثانيه والستون:
يعد اتحاد الغرف اللوايح الاتيه:
ا. اللوايح الداخليه النموذجيه (الاسترشاديه) لمرف، بما فيها اللوايح الاداريه والماليه ولوايح تنظيم العمل
ولوايح التدريب والابتعاث.
ب. لايحه حوكمه الغرف الاسترشاديه.
الماده الثالثه والستون:
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162 الرياض
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
@ SaudiMCI
www.mci.gov.sa
وزاره التجاره
Ministry of Commerce
VISION
ال المملكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
يعمل هذه اللاتحه من تاريخ نشرها في الجريده الرعيه.
والله الموفق
National Center for Archives & Records
+966 11 294 4444 | Riyadh 11162 الرياض
Kingdom of Saudi Arabia | المملكه العربيه السعوديه
SaudiMCI
www.mci.gov.sa