moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 13 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد:
فلدي الدايره التجاريه السابعه والعشرون وبناء علي القضيه رقم ٤٦٧٠٤٧٦٥٥٣ لعام ١٤٤٦ ه
المدعي: شركه (...)
المدعي عليه: شركه(...)
الوقايع:
تتلخص في ان المدعي وكاله: (...) صاحب السجل المدني ذي الرقم (...) بموجب الوكاله ذات الرقم (...)، تقدم الي هذه المحكمه بصحيفه دعوي جاء في مضمونها: انه جري التعاقد بين طرفي الدعوي علي ان تقوم موكلته بتوريد بضاعه عباره عن ماده البيتومين المحسن المستخدم في اعمال الرصف للمدعي عليها مقابل مبلغ وقدره (١,٥١١,٨١٠.٥٥) ريال، وقد قامت موكلته بتوريد البضاعه المطلوبه، الا ان المدعي عليها سددت مبلغا وقدره (٥٤٦,٣٥٠.٦١) ريال ولم تقم بسداد ماتبقي من المبلغ المطلوب؛ وختم دعواه بطلب: الزام المدعي عليها بتسليم الثمن وقدره (٩٦٥,٤٥٩.٩٤) ريال. وبقيد الدعوي قضيه واحالتها للدايره حددت لنظرها عده جلسات وفيها في جلسه ٠٣/٠٥/١٤٤٦ه حضر اطراف الدعوي وسالت الدايره وكيل المدعيه عن دعوي موكلته فاحال الي ما ورد في صحيفه الدعوي ومرفقاتها وذكر بان المدعي عليها سددت جزء من مبلغ المطالبه وهناك بوادر صلح مع المدعي عليها وبعرض الدعوي علي وكيل المدعي عليها اجاب بصحه ما ذكره وكيل المدعيه من وجود بوادر صلح بين الطرفين وموكلته لا تقر بكامل مبلغ المطالبه فاستوضحت منه الدايره عن المبلغ المستحق للمدعيه فاجاب بان هنالك فواتير لا بد لموكلته من التحقق منها ثم طلب الطرفان من الدايره تاجيل الجلسه للنظر في بوادر الصلح بين الطرفين فاجابتهم الدايره لذلك وعليه رفعت الجلسه وفي جلسه هذا اليوم حضر اطراف الدعوي وسالت الدايره طرفي الدعوي عن الصلح الذي استمهل الاطراف لاجله في الجلسه الماضيه فاجاب وكيل المدعيه بانه تم الاصطلاح علي ما يلي (اتفاقيه جدوله مديونيه الحمد لله وحده وبعد، ففي يوم السبت ٢٨/٠٥/١٤٤٦ھ الموافق ٣٠/١١/٢٠٢٤م وفي مدينه(...) تم ابرام وتوقيع هذه الاتفاقيه بين كل من: الساده/شركه(...) سجل تجاري رقم (...) ويمثلها في التوقيع علي هذه الاتفاقيه (. ...) بصفته (المدير العام للشركه) "ويشار اليه فيما بعد بالطرف الاول" الساده/شركه (...) سجل تجاري رقم (...) ويمثلها في التوقيع علي هذه الاتفاقيه (...) بصفته المدير العام "ويشار اليه فيما بعد بالطرف الثاني" تمهيد: اشاره الي الدعوي المقامه من المدعيه/شركه (...)_ الطرف الثاني في هذه الاتفاقيه _ ضد المدعي عليها/شركه (...)_ الطرف الاول في هذه الاتفاقيه _ والمنظوره امام المحكمه التجاريه بالرياض لدي الدايره التجاريه السابعه والعشرون برقم ٤٦٧٠٤٧٦٥٥٣ وتاريخ ٢٤/٠٤/١٤٤٦ه والمتمثله في المطالبه الماليه لقيمه توريد (ماده البيتومين المحسن المستخدم في اعمال الرصف) فقد التقت اراده طرفي هذه الاتفاقيه لما بينهما من اعمال مشتركه ومستمره _ وهما بكامل اهليتهما المعتبره شرعا ونظاما وبما لهم من صلاحيات لتوقيع هذه الاتفاقيه_ علي جدوله المديونيات المتعلقه بجميع الاعمال بين الطرفين وقدرها (٨٦٣٠٤١.٩٤ ريال) من بينها المديونيه المتعلقه بالدعوي المشار اليها بعاليه. البند الاول: يعتبر التمهيد اعلاه جزء لا يتجزا من هذه الاتفاقيه. البند الثاني: بموجب هذه الاتفاقيه سيقوم الطرف الاول بسداد كامل المبلغ المذكور اعلاه وقدره (٨٦٣٠٤١.٩٤ ريال) لصالح الطرف الثاني، وذلك خلال تسعه اشهر علي النحو التالي: ١- دفع مبلغ وقدره (١٠٠.٠٠٠ريال) شهريا لمده ثمانيه اشهر تبدا من تاريخ ٣٠/١٢/٢٠٢٤م حتي تاريخ ٣٠/٠٧/٢٠٢٥م. ٢- دفع المتبقي من المبلغ وقدره (٦٣٠٤١.٩٤ريال) في تاريخ ٣٠/٠٨/٢٠٢٥م. البند الثالث: تعتبر هذه الاتفاقيه بمثابه تسويه وديه، لانهاء اي نزاع بين الطرفين. حررت هذا الاتفاقيه من نسختين لكل طرف نسخه للعمل بموجبها، ويعتبر التوقيع علي هذه الاتفاقيه اقرارا بصحتها والتزاما باحكامها. الطرف الاول الطرف الثاني شركه (...) شركه(...) ويمثلها المدير العام/(....) ويمثلها وبعرضها علي وكيل المدعي عليها اقر بصحتها وبما ورد فيها ثم طلبت الدايره من طرفي الدعوي ارقام الوكالات الخاصه بهما وبعد تحققها من تخويل الطرفين لحق الصلح رات الدايره صلاحيه القضيه للفصل فيها بحالتها الراهنه واصدرت الدايره حكماه مؤسسا علي ما يلي:
الاسباب:
تاسيسا علي ما تقدم، وبما ان وكيل المدعيه يهدف من اقامه دعواه الي الزام المدعي عليها بدفع قيمه التوريد الذي تم لصالح المدعي عليها، وبما ان النزاع الماثل متعلق بين تاجرين فان الدعوي من اختصاص المحكمه التجاريه بناء علي الفقره الاولي من الماده السادسه عشر من نظام المحاكم التجاريه الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/٩٣) وتاريخ ١٥/٠٨/١٤٤١ه وبناء علي ما قرره الطرفان من اصطلاحهما علي جدوله المديونيات المتعلقه بجميع الاعمال بين الطرفين وقدرها (٨٦٣,٠٤١.٩٤) ثمانمايه وثلاثه وستون الفا وواحد واربعون ريالا واربعه وتسعون هلله من بينها المديونيه المتعلقه بهذه الدعوي حيث تقوم المدعي عليها بسداد كامل المبلغ وقدره (٨٦٣,٠٤١.٩٤) ثمانمايه وثلاثه وستون الفا وواحد واربعون ريالا واربعه وتسعون هلله للمدعيه وذلك خلال تسعه اشهر علي النحو التالي: ١- دفع مبلغ وقدره (١٠٠.٠٠٠) مايه الف ريال شهريا لمده ثمانيه اشهر تبدا من تاريخ ٣٠/١٢/٢٠٢٤م حتي تاريخ ٣٠/٠٧/٢٠٢٥م. ٢- دفع المتبقي من المبلغ وقدره (٦٣,٠٤١.٩٤) ثلاثه وستون الفا وواحد واربعون ريالا واربعه وتسعون هلله في تاريخ ٣٠/٠٨/٢٠٢٥م ولقول الله تعالي: {والصلح خير} ولقول النبي صلي الله عليه وسلم: "الصلح جايز بين المسلمين الا صلحا احل حراما او حرم حلالا" ولكونه صدر من جايزي التصرف فقد ثبت لدي الدايره صحه ما اصطلحا عليه وحكمت بلزومه بين الطرفين وفق ما هو مدون في منطوق الحكم ادناه.
نص الحكم:
حكمت الدايره باثبات الصلح الوارد بين الطرفين ولزومه عليهما. وبالله التوفيق.