gaca_gov_sa · law · processed · 57 chunks
GACA®
الهييه العامه للطيران المدني
General Authority of Civil Aviation
المييه ٢٦١/٥ : رقمفقات :
(الترخ ٤٠٤١: ٢٤١)
٢٠٢٣/١٠/١٦
VISION
230
المملكه العربيه السعوديه
KINGDOM OF SAUDI ARABIA
GACA®
الهييه العامه للطيران المدني
General Authority of Civil Aviation
قطاع النقل الجوي والتعاون الدولي
تعميم
GACA Circular
To: All airlines operating in the airports of the Kingdom of Saudi Arabia, including Private Aviation.
Subject:
Guidelines of Executive work procedures for crimes control in accordance with the Civil Aviation Law.
Reference:
1. Article No. (23) of the Civil Aviation Law.
2. GACA National Security Program (NSP).
Instructions:
1. All airlines must comply with the “Guidelines of Executive work procedures for crimes control in accordance with the Civil Aviation Law”.
2. During the next three months (10/8 – 12/28/2023), airlines can send any challenges and observations they face to the email (c sgaca@gaca.gov.sa).
3. Failure to comply with circulars issued by GACA is an explicit violation of Government's orders. Violators shall be held responsible and legal procedures shall be initiated against them.
Attachment(s):
• Guidelines of Executive work procedures for crimes control in accordance with the Civil Aviation Law \( ^{™} \) .
• Receipt form for perpetrators of Civil Aviation Crimes.
الي: جميع شركات الطيران العامله بمطارات المملكه العربيه السعوديه
بما يشمل الطيران الخاص.
الموضوع:
اجراءات العمل التنفيذيه لتدليل الاستثمارات لشعار نظام الطيران
المدني.
المرجع:
1. الماده رقم (٢٣) من نظام الطيران المدني.
٢. البرنامج الوطني للمنافله العامه لطيران المدني (NSP) للهييه العامه لطيران المدني
التعليمات:
١. يجب علي جميع شركات الطيران العمل بموجب "اجراءات العمل
التنفيذيه للدليل الاسترشادي لضبط جرايم نظام الطيران المدني ".
٢. اما كان شركات الطيران خلال الثالثه الاشهر القادمه من (١٠/٨)
٢. ٢٠٢٣/١٢/٢٨
٢. ٢٠٢٣/١٢/٢٨
٢. ٢٠٢٣/١٢/٢٨
٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢.
٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢
٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٤٥٥٥٥٥٥٥٥٥٥٥٥٥٥٥٥٥٥
٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢.
٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢
٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٤٥٥٥٥٥٥٥٥٥٥٥٥٥٥٥٥٥٥
٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢.
٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢. ٢
3. Failure to comply with circulars issued by GACA is an explicit violation of Government's orders. Violators shall be held responsible and legal procedures shall be initiated against them.
Attachment(s):
• Guidelines of Executive work procedures for crimes control in accordance with the Civil Aviation Law \( ^{™} \) .
• Receipt form for perpetrators of Civil Aviation Crimes.
- ١/٨) اما كان شركات الطيران خلال الثالثه الاشهر القادمه من (٢٠٨)
والمحظات تواجههم علي البريد ٢٠٢٣/١٢/٢٨
(CSGACA@GACA.gov.sa) الالكتروني
ان عدم الالتزام بالتعليم التي تصدرها الهييه بعد مخالفه صريحه
لاوامر الحكوميه وسیتم اتخاذ الاجراءات التظاميه بحق المخالفه
وTCHMILLIE MSAQUOLIE MCTPIE YLE QLL.
: المرفقات
- اجراءات العمل التنفيذيه للدليل الاسترشادي لضبط جرايم نظام الطيران
المدني.
• نموذج استلام مرتكبي جرايم ومخالفات نظام الطيران المدني.
نايب الرييس التنفيذي للنقل الجوي والتعاون الدولي
Executive Vice President for Air Transport and International Cooperation
+977 11 050 7777 : +977 11 050 7777 : +977 11 050 7777 : +977 11 050 7777 : +977 11 05
Kingdom of Saudi Arabia, P.O Box 47360 Riyadh 11552 Tel: +966 11 525 3333 Fax: +966 11 525 3222
gaca.gov.sa
GACA®
الهييه العامه للطيران المدني
General Authority of Civil Aviation
اجراءات العمل التنفيذيه
للدليل الاسترشادي
لضبط جرايم نظام الطيران المدني
اجراءات العمل التنفيذيه للدليل
الاسترشادي لجرايم نظام الطيران المدني
GACA
الهييه العامه للطيران المدني
General Authority of Civil Aviation
المحتوي
<table><tr><td>الموضوع</td><td>-</td><td>المنفره</td><td>م</td></tr><tr><td>المقدمه</td><td>-</td><td>-</td><td>اولا</td></tr><tr><td>المتثمنون باعمال الضبط الجنايي بالمطارات</td><td>-</td><td>١</td><td></td></tr><tr><td>اجراءات الضبط</td><td>-</td><td>٢</td><td></td></tr><tr><td>الجرايم والافعال التي ترتكب ضد امن الطيران المدني و سلامته علي مكن الطايره</td><td>-</td><td>-</td><td>ثانيا</td></tr><tr><td>الجرايم الواره في نظام الطيران المدني علي مكن الطايره</td><td>-</td><td>١</td><td></td></tr><tr><td>اجراءات الضبط لجرايم نظام الطيران المدني علي مكن الطايره</td><td>-</td><td>٢</td><td></td></tr><tr><td>اجراءات الضبط المطلوبه من (قايد الطايره) لجرايم نظام الطيران المدني الواقعه علي مكن الطايره</td><td>١</td><td></td><td></td></tr><tr><td>اجراءات الضبط التكميليه المطلوبه من (وحده شرطه امن الطار - القوات الجويه) لجرايم نظام الطيران المدني الواقعه علي مكن الطايره</td><td>ب</td><td></td><td></td></tr><tr><td>اجراءات الضبط المطلوبه من (المدير المناوب بالمطار) لجرايم نظام الطيران المدني الواقعه علي مكن الطايره</td><td>ج</td><td></td><td></td></tr><tr><td>اجراءات الضبط المطلوبه (الشرطه بالمطار - امن العام) لجرايم نظام الطيران المدني الواقعه في المطار</td><td>د</td><td></td><td></td></tr><tr><td>الجرايم و الافعال التي ترتكب ضد امن الطيران المدني و سلامته في المطار (مرافق المطار)</td><td>-</td><td>-</td><td>ثالثا</td></tr><tr><td>الجرايم الوارده في نظام الطيران المدني في المطار (مرافق المطار)</td><td>-</td><td>١</td><td></td></tr><tr><td>اجراءات الضبط لجرايم نظام الطيران المدني في المطار (مرافق المطار)</td><td>-</td><td>٢</td><td></td></tr><tr><td>اجراءات الضبط المطلوبه من (الجهات الامنيه) لجرايم نظام الطيران المدني الواقعه في المطار</td><td>١</td><td></td><td></td></tr><tr><td>اجراءات الضبط المطلوبه من (المدير المناوب بالمطار) لجرايم نظام الطيران المدني الواقعه في المطار</td><td>ب</td><td></td><td></td></tr><tr><td>اجراءات الضبط المطلوبه (الشرطه بالمطار- الامن العام -) لجرايم نظام الطيران المدني الواقعه في المطار</td><td>ح</td><td></td><td></td></tr><tr><td>الجرايمو والافعال التي ترتكب ضد امن الطيران المدني و سلامته (المشتركه)</td><td>-</td><td>-</td><td>رابعا</td></tr><tr><td>الجرايمو والافعال التي ترتكب ضد امن الطيران المدني و سلامته خارجه عن اختصاص قطاع امن الطيران</td><td>-</td><td>-</td><td>خامسا</td></tr><tr><td>الرقم الجنايي</td><td>-</td><td>-</td><td>سادسا</td></tr><tr><td>النماذج</td><td>-</td><td>-</td><td>سابعا</td></tr><tr><td>نموذج استلام مرتكبي جرايم نظام الطيران المدني</td><td>-</td><td>1</td><td></td></tr><tr><td>نموذج ابلاغ المتهم بحقوقه النظاميه</td><td>-</td><td>2</td><td></td></tr></table>
(2)
اجراءات العمل التنفيذيه للدليل
الاسترشادي لجرايم نظام الطيران المدني
GACA
هييه العامه للطيران المدني
General Authority of Civil Aviation
:الاوله: المقدمه:
استنادا الي الدليل الاسترشادي لضبط جرايم نظام الطيران المدني ونظام الاجراءات
الجزاييه ولايحته التنفيذيه المتضمنه بان يتولي اعمال الضبط الجنايي - كح حسب
-acxtصاصه- من يشغل اي من المناصب الوارده في الماده (السادسه والعشرون) من نظام
الاجراءات الجزاييه، ومنهم مثلي الجهات المناظ بها مهام داخل المطارات وفقا لمهام
ومس — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
لا اجراءات العمل التنفيذيه للدليل الاسترشادي لضبط جرايم نظام المدين.
١. المكلفون باعمال الضبط الجنايي بالطارات:
بناء علي الماده (السادسه والعشرون) من نظام الاجراءات الجزاييه، والهام
والمسؤوليات الوارده بالبرنامج الوطني لامن الطيران المدني فان المكلفون باعمال
الضبط بالطارات الجهات التاليه:
وحده شرطه امن المطار.
شرطه المطار
المباحث العامه
قايد الطايره
الجهات واللجان والاشخاص الذين يكلفون بالتحقيق، بحسب ما تقضي به
الانظمه.
٢ اجراءات الضبط بناء علي رابعا من الدليل الاسترشادي لضبط جرايم نظام
الطيران المدني وفق (الفقره ١ من الماده ١٥٤، نظام الطيران المدني) و (الفقره ٢
من الماده ١٥٤، نظام الطيران المدني).
(3)
اجراءات العمل التنفيذيه للدليل
الاسترشادي لجرايم نظام الطيران المدني
GACA
الهييه العامه للطيران المدني
General Authority of Civil Aviation
ثانيا: جرايم نظام الطيران المدني علي متن الطايره:
1. الجرايم الوارده في نظام الطيران المدني علي متن الطايره:
<table><tr><td>نص الماده</td><td>رقم الفقره</td><td>رقم الماده</td><td>/</td></tr><tr><td>تطبق علي الجرايم والافعال التي ترتكب ضد امن وسلامه الطيران المدني والطايرات, احكام المعاهدات والاتفاقاتيات الدوليه بهذا الشان التي وافتقت عليها المملكه واحكام الانظمه المطابقه في المملكه. الملحق السابع عشر من اتفاقيه الطيران المدني الدولي (شيكاغو ١٩٤): يشير الملحق الي ان من افعال التدخل غير المشروع ما يلي: - الاستيلا و علي الطايره بشكل غير مشروع. - تدمير طايره وهي في الخدمه. - اقتاح الطايره بالقوه وهي في المطار او في مرفق تابع لنشه ملاعيه.</td><td>-</td><td>۱۰۳</td><td>۱۲۳</td></tr><tr><td>- استخدام طايره في الخدمه بغرض التسبب في الوفاه او الحاق اذي جصدي بالغ او اضرار بالغه بال المملكات او بالبييه.</td><td>۱</td><td>۱۰۴</td><td></td></tr><tr><td>يعد مرتكبا لجريمه اي شخص يشعر في ارتكاب او يرتكب عمدا دون حق مشروع فعل من الاتيه او يشارك شخصا اخري يشعر او يرتكب هذا الفعل:</td><td>۱</td><td>۱۰۵</td><td></td></tr><tr><td>ان يقوم بعمل من اعمال العNF ضد شخص علي ممن طايره مدنيه في حاله طيران اذا كان من شان هذا العمل ان يغرض سلامه الطايرات للخطر.</td><td>۱/۱</td><td>۱۰۶</td><td>۰</td></tr><tr><td>يعد مرتكبا لجريمه اي شخص يشعر في ارتكاب او يرتكب عمدا دون حق مشروع باستعمال اي اداه او سلاع او يشarks شخصا اخر يشعر باسلامي اي اداه او ماده او سلاع او يشarks شخصا اخري يشعر او يرتكب هذا العمل وفقا لما ياتي:</td><td>۲</td><td>۱۰۶</td><td></td></tr><tr><td>يعد مرتكبا لجريمه كل شخص علي متن طايره في حاله طيران يشعر في القيام او يقوم دون حق مشروع بالقوه او التهديد باستعمال القوه او</td><td>۳</td><td>۱۰۶</td><td>۷</td></tr></table>
(4)
اجراءات العمل التنفيذيه للدليل
الاسترشادي لجرايم نظام الطيران المدني
GACA
الهييه العامه للطيران المدني
General Authority of Civil Aviation
<table><tr><td>باي صوره من صور الاكره باالاستيلاه علي الطايره او السيطره علي قيادتها او يشترك مع شخص اخري يشعر او يرتكب هذا الفعل.</td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>يعد مرتكبها لجريمه، كل من يقوم باحد الافعال الاتيه علي من طايره مدنيه:</td><td>٤</td><td>١٥٤</td><td></td></tr><tr><td>الاعتماد او الترهيب او التهديد بدنيا او بالقول ضد احد اعضاء طاقم الطايره، مما يؤثر علي اذا او مهام هذا الشخص او يقلل من قدرته علي الاضطلاع بتلك المهام.</td><td>١/٤</td><td>١٥٤</td><td>V</td></tr><tr><td>رفض اتباع التعليمات القانونيه التي يسمدرها قايد الطايره او احد اعضاء طاقم الطايره بالنيابه عنه لغرض تامين سلامه الطايره او اي من الاشخاص او الممتلكات المحوله علي متنها، او لغرض الحفاظ عليالنظام والانضباط علي متن الطايره.</td><td>٤/٤</td><td>١٥٤</td><td>Λ</td></tr><tr><td>يعد مرتكبا لجريمه، كل من يقوم علي متن طايره مدنيه بفعل ينطوي علي عنف بدني ضد شخص او الاعتناء او التحرش او المضافيه.</td><td>٥</td><td>١٥٤</td><td>9</td></tr><tr><td>الجنسيه ضد احمد اعضاء طاقم الطايره او ركابها.</td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>يعد مرتكبا لجريمه، كل من يقوم باحد الافعال الاتيه علي متن طايره مدنيه بما يمس سلامه الطايره او سلامه اي شخص علي متنها، او اذا كان ذلك الفعل يخل بالنظام والانضباط علي متن الطايره.</td><td>٦</td><td>١٥٤</td><td></td></tr><tr><td>الاعتماد او الترهيب او التهديد، بدنيا او بالقول ضد شخص اخري.</td><td>١/٦</td><td>١٥٤</td><td>١٠</td></tr><tr><td>الTSSBب عمدا في تلف او تدمير ممتلكات.</td><td>١/٦</td><td>١٥٤</td><td>١١</td></tr><tr><td>الثمناله بتاثير تنول المشروبات الكحوليه او تعاطي العقاقير المخدره.</td><td>٢/٦</td><td>١٥٤</td><td>١٢</td></tr><tr><td>يعد مرتكبا لجريمه، كل من يقوم بسرقه اي من ممتلكات الطايره او ممتلكات الاشخاص الموجودين علي متنها.</td><td>٧</td><td>١٥٤</td><td>١٣</td></tr><tr><td>قياده طايره وهو في حاله سكر او تحت تاثير مخدر او عقار يؤدي الي اضعاف مقدرته علي قياده الطايره.</td><td>٨</td><td>١٦٦</td><td>١٤</td></tr></table>
( 5 )
اجراءات العمل التنفيذيه للدليل
الاسترشادي لجرايم نظام المدني
GACA
هييه العامه للطيران المدني
General Authority of Civil Aviation
٢. اجراءات الضبط لجرايم نظام الطيران المدني علي متن الطايره:
(الموضحه في الفقره ثالثا من الدليل من الاسترشادي لضبط جرايم نظام الطيران
المدني)
<table><tr><td>ا / اجراءات الضبط المطلوبه من (قايد الطايره) لجرايم نظام الطيران المدني الواقعه علي</td><td></td></tr><tr><td>متن الطايره التالي:</td><td>1</td></tr><tr><td>اعداد محضر وصف الجريمه والواقعه بشكل دقيق (يجب ان يشمل الوصف علي</td><td>1</td></tr><tr><td>سبيل المثال لا الحصر، موقع وقعها، الادوات المستخدمه بها، تاريخ ووقت وقعها،</td><td></td></tr><tr><td>نوع الجريمه وطريقه ارتكابها، الاجراءات المتخنه لوقفها وصبطها واسماء من</td><td></td></tr><tr><td>باشرها والشهود عليها ...).</td><td></td></tr><tr><td>وصف حاله التلبس (ان وجدت)</td><td>٢</td></tr><tr><td>اعداد محضر مفصل بالمضبوطات وترقيها مع وصفها من حيث وزها وحجمها</td><td>٣</td></tr><tr><td>الادله والقران المتوافره</td><td>٤</td></tr><tr><td>راي معد التقرير، واسمه وتوقيعه</td><td>٥</td></tr><tr><td>ابلاغ وحده شرطه امن المطار لاستلامه و تسليمه كافه المستندات وفق الفقرات</td><td>٦</td></tr><tr><td>(٥-١) لاستعمال اجراءات الضبط.</td><td></td></tr></table>
ملااحظه: تعبه نموذج استلام مرتكبي جرايم ومخلفات نظام الطيران المدين علي متي الطايرات. (وفق التموذج رقم ١)
<table><tr><td>ب/ اجراءات الضبط التكميليه المطلوبه من (وحده شرطه امن المطار - القوات الجويه)</td><td></td></tr><tr><td>لجرايم نظام الطيران المدني الواقعه علي متي الطايره التالي :</td><td>1</td></tr><tr><td>اسساب التوقيف، والحقوق، وفق الفقره (1) من الماده (٣٦) من نظام الاجراءات الجزاييه، والالماده (٢٢) من اللايحه التنفيذيه للنظام المشار اليه، وهي كالاتي:ا-الاتصال بمن يري ابلاغه.</td><td></td></tr><tr><td>ب-الاستعانه بوكيل او محام في مرحلتي التحقيق والمحاكمه.واخذ توقيع المتهم لتحقق علمه بها، فان رفض التوقيع فيحرر ذلك في الحضر.</td><td></td></tr><tr><td>(وفق النموذج رقم ٢)</td><td></td></tr><tr><td>سماع الاقوال الاوليه للمتهم حيال الجريمه المنسوبه اليه</td><td>٢</td></tr><tr><td>ما يثبت بيانات هويه المتهم وارقام التواصل معه وعنوانه الوطني.</td><td>٣</td></tr><tr><td>تحديد المسؤولين عنها</td><td>٤</td></tr><tr><td>السند نظامي للجريمه.</td><td>٥</td></tr></table>
{ 6 }
اجراءات العمل التنفيذيه للدليل
الاسترشادي لجرايم نظام الطيران المدني
GACA
الهييه العامه للطيران المدني
General Authority of Civil Aviation
<table><tr><td>شهاده الشهود</td><td>٦</td></tr><tr><td>ترقيم جميع المرفقات وفهرستها</td><td>٧</td></tr><tr><td colspan="2">اجراءات الضخبط المطلوبه من (المدير المناوب بالمطار) لجرايم نظام الطيران المدني</td></tr><tr><td colspan="2">الواقعه علي متن الطايره:</td></tr><tr><td>استلام ملف الضضيه كاملا من وحده شرطه امن المطار- القوات الجويه (-) بشكل فوري.</td><td>١</td></tr><tr><td>مراجعه ملف الضضيه، وطلب استيفاء اي ملاحظات، علي الملف من جهه الضبط (وحده شرطه امن المطار- القوات الجويه -) او اعداتها اذا لم تكن من جرايم نظام الطيران المدني حسب الاختصاص.</td><td>٢</td></tr><tr><td>اشعار النيابه العامه المختصه مكانا فور ضبط الجريمه عن طريق الفاكس (او اي وسبله اخري تكون متاحه)، وفق المادتين (٢٧) من نظام الاجراءات الجزاييه اذا كانت من جرايم نظام الطيران المدني بعد توقيع من صدير اداره الشؤون الامنيه (ممثل الهينه) الالiktورني علي خطاب الاشعار.</td><td>٣</td></tr><tr><td>اذا كانت من جرايم نظام الطيران المدني فيتم تحريك الدعوي الجناييه، bisضافه رقم جنايي للقصيه، وارقاق بحث السوابق الجناييه للمتهم (ان وجد)، وارقاق طلب تحريك الدعوي الجناييه الي صدير اداره الشؤون الامنيه (ممثل الهينه) لتنويع علي خطاب تحريك الدعوي الالكتروني وارسال نسخه بعد التوقيع من قبل المدير المناوب الي جهه الضبط (وحده شرطه امن المطار- القوات الجويه -). ٥
تقوم جهه الضبط (وحده شرطه امن المطار - القوات الجويه) احاله المتهم وملف
الquضيه الي شرطه المطار، لاستكمال الاجراءات النظاميه.
و/ اجراءات الضبط المطلوبه (الشرطه بالطار - الامن العام -) لجرايم نظام الطيران المدني الواقعه في المطار:
استلام المتهم من وحده شرطه امن المطار- القوات الجويه - وملف القضيه كاملا.
تقوم (الشرطه بالطار- الامن العام -) استكمال الاجراءات النظاميه
(7)
اجراءات العمل التنفيذيه للدليل
الاسترشادي لجرايم نظام الطيران المدني
GACA
الهييه العامه للطيران المدني
General Authority of Civil Aviation
(8)
اجراءات العمل التنفيذيه للدليل
الاسترشادي لجرايم نظام الطيران المدني
GACA
هييه العامه للطيران المدني
General Authority of Civil Aviation
ثالثا: حراثم نظام الطيران المدني في المطار (مرافق المطار):
الجرايم الوارده في نظام الطيران المدني في المطار (مرافق المطار):
<table><tr><td>نص الماده</td><td>رقم الفقره</td><td>رقم الماده</td><td>/</td></tr><tr><td>تطبق علي الجرايم والافعال التي ترتكب ضد امن وسلامه الطيران المدني والطايرات، احكام المعاهدات والاتفاقات الدوليه بهذا الشان التي وافتقت عليها المملكه واحكام الانظمه المطابقه في المملكه.</td><td>-</td><td>١٥٣</td><td>١</td></tr><tr><td>الملحق السابع عشر من اتفاقيه الطيران المدني الدولي (شيكاغو)</td><td>-</td><td>١٥٣</td><td>١</td></tr><tr><td>يشير الملحق الي ان من افعال التدخل غير المشروع منها ما يلي: ١- ادخال سلاح او جهاز خطر او ماده خطره بغرض استعمالها لاغراض اجراميه، الي الطايره او المطار.</td><td>١</td><td>١٥٣</td><td></td></tr><tr><td>يعد مرتكبا لجريمه اي شخص يشعر في ارتكاب او يرتكب عمدا ودون حق مشروع فعلا من الاتيه او يشكرك شخصا اخري يشعر او يرتكب هذا الفعل:</td><td>١</td><td>١٥٣</td><td></td></tr><tr><td>ان يدمر او يتلف تسهيلات او منشات الملاحه الجويه او ان يتدخل في تشغيلها اذا كان من شان اي من هذه الافعال احتمال تعرض سلامه الطايرات وهي في حاله طيران للخطر</td><td>١/١</td><td>١٥٣</td><td>٢</td></tr><tr><td>ان يستولي علي معدات خدمات تسهيلات الملاحه الجويه او اي اجهزه الات او اسلاك تكون لازمه لتامين سلامه الطيران او متصله بها.</td><td>١/١</td><td>١٥٣</td><td>٣</td></tr><tr><td>يعد مرتكبا لجريمه اي شخص يشعر في ارتكاب او يرتكب عمدا دون حق مشروع باستعمال اي اداه او ماده او يسلاح او يشارك شخصا اخري يشعر او يرتكب هذا الفعل وفقا لما ياتي:</td><td>٢</td><td>١٥٣</td><td></td></tr><tr><td>ان يقوم بفعل من افعال العNF ضد شخص في مطار يخدم الطيران المدني ويسيب هذا الفعل او يحتمل ان يسبب اصابه جسيمه او وفاه.</td><td>١/٢</td><td>١٥٣</td><td>٤</td></tr><tr><td>ان يدمر او يتلف تلفا جسيمها تجهيزات ومرافق مطار يخدم الطيران المدني او طايرات ليست في الخدمه تكون موجوده فيه او ان يعيرغس سلامه المطار للخطر.</td><td>٢/٤</td><td>١٥٣</td><td>٥</td></tr></table>
{ 9 }
اجراءات العمل التنفيذيه للدليل
الاسترشادي لجرايم نظام الطيران المدني
GACA
الهييه العامه للطيران المدني
General Authority of Civil Aviation
<table><tr><td>يعاقب بالحبس مده لا تزيد عن ثلاث سنوات وبغرامه لا تزيد علي</td><td>-</td><td>١٢٢</td><td></td></tr><tr><td>ثلاثمنايه الف ريال او اياحي هاتين العقوبتين كل من ارتكب فعللا من</td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>الافعال الاتيه:</td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>الدخول دون تصريح في منطقه تحركات الطايرات المحظوره في المطارات،</td><td>١١</td><td>١٢٢</td><td>٦</td></tr><tr><td>او ادخال او ترك حيوانات او اشياء بداخلها مما يؤدي الي الاضرار بتامين</td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>سلامه الطيران.</td><td></td><td></td><td></td></tr></table>
٢. اجراءات الضبط لجرايم نظام الطيران المدني في المطار (مرافق المطار):
تتولي الضبط الجهات الامنيه وفق والهام والسقليات بالبرنامج الوطني لامن
الطيران حسب موقع حدوث الجريمه بالطار. (وحده شرطه امن المطار بالقوات
الجويه-الشرطه - الامن العام - المباحث العامه).
<table><tr><td>ا / اجراءات الضبط المطلوبه من (الجهات الامنيه) لجرايم نظام الطيران المدني الواقعه</td><td>يقطار وفق التاليي</td></tr><tr><td>1 اعتماد محضر يوصف الجريمه والواقعه بشكل دقيق (يجب ان يشمل الوصف علي سبيل المثال لا الحصر، موقع وقعها، الادوات المستخدمه بها، تاريخ ووقوعها، نوع الجريمه وطريقه ارتكابها، الاجراءات المتخنه لوقفها وsubseteqها واسماء من باشرهها والشهود عليها...).</td><td>1</td></tr><tr><td>2 وصف حاله التلبس (ان وجدت)</td><td>2</td></tr><tr><td>3 اعداد محضر مفصل بالمضبوطات وترقيمها مع وصفها من حيث وزنها وحجمها</td><td>3</td></tr><tr><td>الادله والقران الموافره</td><td>4</td></tr><tr><td>5 راي معد التقريير، واسمه وتوقيعه</td><td>5</td></tr><tr><td>6 اساب التوقيف، والحقوق، وفق الفقره (1) من الماده (٢٦) من نظام الاجراءات الجزاييه، والاده (٢٢) من اللايحه التنفيذيه للنظام المشار اليها، وهي كالاتي:١-الاتصل بين يري ابلاغه.</td><td>6</td></tr><tr><td>ب-الاستعانه بوكيل او محام ي مرحلتي التحقيق واللاحكمه.</td><td>7</td></tr><tr><td>واخذ توقيع التهم لتحقق علمه بها، فان رفض التوقيع فيحرر ذلك يلا الحضر.</td><td>8</td></tr><tr><td>(وفق النموذج رقم ٢)</td><td>9</td></tr><tr><td>سماع الاquول الاوليه للمتهم حيال الجريمه المنسوبه اليه</td><td>10</td></tr><tr><td>ما يثبت بيانات هويه المتهم وارقام التواصل معه وعنوانه الوطني.</td><td>11</td></tr><tr><td>تحديد المسؤولين عنها</td><td>12</td></tr></table>
{ 10 }
اجراءات العمل التنفيذيه للدليل
الاسترشادي لجرايم نظام الطيران المدني
GACA
الهييه العامه للطيران المدني
General Authority of Civil Aviation
<table><tr><td>السند نظامي للجريمه.</td><td>١٠</td></tr><tr><td>شهاده الشهود</td><td>١١</td></tr><tr><td>ترقيم جميع المرفقات وفهرستها</td><td>١٢</td></tr><tr><td>ب/ اجراءات الضب-بط المطلوبه من (المدير المناوب بالمطار) لجرايم نظام الطيران المدني</td><td></td></tr><tr><td>الواقعه في المطار:</td><td></td></tr><tr><td>استلام ملف القضيه كاملا من جهه الضبط بشكل فوري.</td><td>١</td></tr><tr><td>مراجعه ملف القضيه، وطلب استيفاء اي ملاحظات، علي الملف من جهه الضبط او</td><td>٢</td></tr><tr><td>اعادتها الي جهه الضبط اذا لم تكن من جرايم نظام الطيران المدني.</td><td></td></tr><tr><td>اشعار النيابه العامه المختصه مكانا فور ضبط الجريمه عن طريق الفاكس (او اي) وسبيله اخري تكون متاحه، وفق المادتين (٢٧) و (٣٣) من نظام الاجراءات الجزاييه اذا كانت من جرايم نظام الطيران المدني بعد توقيع من مدير اداره الشؤون الامنيه (ممثل الهينه) الالكتيروني علي خطاب الاشعار.</td><td>٣</td></tr><tr><td>اذا كانت من جرايم نظام الطيران المدني بعد توقيع من مدير اداره الشؤون الامنيه (ممثل الهينه) الالكتironي علي خطاب الاشعار.</td><td></td></tr><tr><td>اذا كانت من جرايم نظام الطيران المدني فيتم تحريك الدعوي الجناييه للمتهم (ان وجد، وارقاق طلب تحريك الدعوي الجناييه الي مدير اداره الشؤون الامنيه) (متوقيع علي خطاب تحريك الدعوي الجناييه الي مدير اداره الشؤون الامنيه) (متوقيع علي خطاب تحريك الدعوي الجناييه الي مدير اداره الشؤون الامنيه) (متوقيع علي خطاب تحريك الدعوي الجناييه الي مدير الاداره الشؤون الامنيه) (متوقيع علي خطاب تحريك الدعوي الجناييه الي مدير اداره الشؤون الاmnيه) (متوقيع علي خطاب تحريك الدعوي الجناييه الي مدير اداره الشؤون الاmnيه) (متوqيقيع علي خطاب تحريك الدعوي الجناييه الي مدير اداره الشؤون الاmnيه) (متوqيقيع علي خطاب تحрيك الدعوي الجناييه الي مدير اداره الشؤون الاmnيه) (متوqيقيع علي خطاب تحريك الدعوي الجنايي
- تقوم جهه الضبط باحاله المتهم وملف القضيه الي (الشرطه بالطار- الامن العام)
، لاستكمال الاجراءات النظاميه.
ج/ اجراءات الضبط المطلوبه (الشرطه بالطار - الامن العام -) لجرايم نظام الطيران
المدني الواقعه في الطار:
استلام المتهم من جهه الضبط وملف القضيه كاملا.
تقوم (الشرطه بالطار - الامن العام) باستكمال الاجراءات النظاميه
1
اجراءات العمل التنفيذيه للدليل
الاسترشادي لجرايم نظام الطيران المدني
GACA®
الهييه العامه للطيران المدني
General Authority of Civil Aviation
{ 12 }
اجراءات العمل التنفيذيه للدليل
الاسترشادي لجرايم نظام الطيران المدني
GACA
الهييه العامه للطيران المدني
General Authority of Civil Aviation
رابعا: جرايم في نظام الطيران المدني المشتركه:
الجرايم الوارده في نظام الطيران المدني المشتركه (علي مكن التطاره / في المطار).
<table><tr><td>نص الماده</td><td>رقم الفقره</td><td>رقم الماده</td><td>/</td></tr><tr><td>- 1 - احتجاز الرهان علي مكن الطايره او في المطار.</td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>- 2 - توصيل معلومات كاذبه من شانها ان تعرض للخطر سلامه الطايرات اثناء الطيران او علي الارض او سلامه الركاب او الطاقم او عمال الخدمات الارضيه او الجمهور في المطار او مباني منشات الطيران المدني.</td><td>-</td><td>١٥٣</td><td>١٢</td></tr><tr><td>ان يدرم طايره في الخدمه، او يحدث بها تلف يجعلها عاجزه عن الطيران او يحتمل ان يعرض سلامتها وهي في حاله طيران للخطر.</td><td>١/١</td><td>١٥٤</td><td>٣</td></tr><tr><td>ان يقوم باي وسيله كانت بوضع او التسبب في وضع جهاز او ماده في طايره في الخدمه يحتمل ان يدرم هذه الطايره او ان يحدث بها تلفها يجعلها عاجزه عن الطيران او يحدث بها تلفها يحتمل ان يعرض سلامتها وهي في حاله طيران للخطر.</td><td>١/١</td><td>١٥٤</td><td>٤</td></tr><tr><td>ان يبلغ معلومات يعرف انها غير صحيحه ويعرض بذلك سلامه الطايره للخطر.</td><td>١/١</td><td>١٥٤</td><td>٥</td></tr></table>
٢. اجراءات الضبط لجرايم نظام الطيران المدني المشتركه (علي متن الطايره / في المطار) يتم اتخاذ الاجراءات حسب- موقع حدوث الجريمه وفق (الفقره ٢ من ثانيا) للجرايم نظام الطيران المدني التي تقع علي متن الطايره و (الفقره ٢ من ثالثا) للجرايم نظام الطيران المدني التي تقع في الطار.
خامسا: جرايم نظام الطيران المدني ليست من اختصاص قطاع امن الطيران:
يتم اتخاذ اجراءات الضبط حسب اختصاص الادارات بالهييه العامه للطيران المدني
ذات الاختصاص.
{ 13 }
اجراءات العمل التنفيذيه للدليل
الاسترشادي لجرايم نظام الطيران المدني
GACA
الهييه العامه للطيران المدني
General Authority of Civil Aviation
سادسا. الرقم الجنايي:
هو رقم يتم تسجيله عند طلب تحريك الدعوي الجنايه من قبل المدير المناوب يسجل
يخاط تحريك الدعوي.
<table><tr><td>٢٥٦ =</td><td>رمز الهييه</td></tr><tr><td>= رقم للمطار وفق المرفق</td><td>رمز المطار</td></tr><tr><td>=رمز قطع الامن</td><td></td></tr><tr><td>= اخر رقمين من العام الهجري</td><td>العام الهجري</td></tr><tr><td>= تسلسل القضيه في المطار من بدايه العام الي اخر العام</td><td>رقم المعامله</td></tr></table>
<table><tr><td colspan="3">مثال: للرقم الجناي لحادثه بمطار نجران(رمز الهييه / رمز قطاع الامن / رمز للمطار / العام الهجري / تسلسل القضيه في المطار من بدايه العام)01/44/20/3/20/6</td></tr></table>
<table><tr><td>المطار</td><td>الرمز</td><td>المطار</td><td>الرمز</td></tr><tr><td>مطار خليج نيوم</td><td>15</td><td>مطار الملك عبدالعزيز الدولي</td><td>1</td></tr><tr><td>مطار حالل</td><td>16</td><td>مطار الملك خالد الدولي</td><td>2</td></tr><tr><td>مطار طريق</td><td>17</td><td>مطار الملك فهد الدولي</td><td>3</td></tr><tr><td>مطار القريات</td><td>18</td><td>مطار القيصومه</td><td>4</td></tr><tr><td>مطار الامير سلطان بتبوك</td><td>19</td><td>مطار الاحساء</td><td>5</td></tr><tr><td>مطار عرعر</td><td>20</td><td>مطار الامير محمد بن عبدالعزيز</td><td>6</td></tr><tr><td>مطار الجوف</td><td>21</td><td>مطار الامير ثايف بالقصيم</td><td>7</td></tr><tr><td>مطار رفحاء</td><td>22</td><td>مطار السوادمي</td><td>8</td></tr><tr><td>مطار ابها</td><td>23</td><td>مطار وادي السواسر</td><td>9</td></tr><tr><td>مطار شروه</td><td>24</td><td>مطار الامير عبدالمحسن بينبع</td><td>10</td></tr><tr><td>مطار نجران</td><td>25</td><td>مطار الطايف الدولي</td><td>11</td></tr><tr><td>مطار الملك عبدالله بجازان</td><td>26</td><td>مطار الملك سعود بالباحه</td><td>12</td></tr><tr><td>مطار بيشه</td><td>28</td><td>مطار الوجه</td><td>13</td></tr><tr><td>مطار البحر الاحمر</td><td>29</td><td>مطار العلا الدولي</td><td>14</td></tr></table>
{ 14 }
اجراءات العمل التنفيذيه للدليل
الاسترشادي لجرايم نظام الطيران المدني
GACA®
الهييه العامه للطيران المدني
General Authority of Civil Aviation
سابعا. النماذج:
مرفق رقم (1) نموذج استلام مرتكبي جرايم و湿热ات نظام الطيران المدني علي مكن النص علي مثلاثات
{ 15 }
اجراءات العمل التنفيذيه للدليل
الاسترشادي لجرايم نظام الطيران المدني
GACA
الهييه العامه للطيران المدني
General Authority of Civil Aviation
نموذج ابلاغ المتهم بحقوقه نظاميه
/ الوقت
التاريخ
/ اليوم
نعم انا / ....
اقامه (....) اقربانني تبلغت من .... بمطار ....
بحقوقي المنظمه الوارده بالماده الربعه، و الفقره (1) من الماده السادسه و العشرون من نظام
الاجراءات الجزاييه الصادر بالمرسوم الملكي رقم (٢) ب تاريخ ٢٣٥/١/٢٢ ه و الماده الثانيه
والعشرين من اللايحه التنفيذيه لنظام الاجراوات الجزاييه الصادره بقرار الزواراء رقم (142)
و تاريخ ١٣٣/٣/٢١ وهي :
1 - اسباب القبض علي وتوفيفي.
٢ - حقي في الاستعانه بوكيل او محام في مرحلتي التحقيق والحاكمه.
٣ - حقي في الاتصال بمن اري ابلاغه بالقبض علي وتوقيفي، وعلي ذلك اوق.
معن الاجراء :
المقر بما فيه:
الاسم :
الاسم:
الرتبه :
التوقيع:
التوقيع :
التاريخ:
التاريخ:
مرفق رقم (٢) نموذج ايلاغ المتهم بحقوقه النظاميه
{ 16 }
اجراءات العمل التنفيذيه للدليل
الاسترشادي لجرايم نظام الطيران المدني
GACA
الهييه العامه للطيران المدني
General Authority of Civil Aviation
السم - اسرهم
الدارج - ادراج
استثماع - اشرطام
(١١١) تنطاق امن الطيران
نموذج تحريك الدعوي
تحريه وليس فرع التاليه العامه بمنطقه ....
السلام عليكم وروصه الله ودرحكته
المحروز
اداره لتنميه التضحيه وقيصدها التثمنه بالتنميه / الجنسيه، رغم الحويه ( ) و التثمن بمحليه
دقيق لدعمهاتق هكمان الازير الاستثماعها واقصال اللازم من قايم.
ولام كهيتما
… مير الميويه الامتيه
الطريقه المعهويه: صي سم ١٣٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦٦
Kingfinn of Saudi Arabia P.O. Box 4730 - Riyadh 1 1552 - Tel +6001 12553033 - 4000 1525322
مرفق رقم (٢) نموذج تحريك الدعوي
{ 17 }
اجراءات العمل التنفيذيه للدليل
الاسترشادي لجرايم نظام الطيران المدني
GACA
الهييه العامه للطيران المدني
General Authority of Civil Aviation
..... اسرهم
..... اندرج
..... اخريده
(٢٥١)
ققطع امن الطيران
نموذج اشعار عن واقعه
الترق
تحصيله رييس مرجع الاتصال و الممنيات التيابي بمنظمه ....
الساده عليكم ورسمه الله ويرحقه
التوحرو
(٢٣) و لبنه (٢٧) و لبنه (٢٧) و لبنه (٢٧) و لبنه (٢٧) و لبنه (٢٢) و لبنه (٢٢) و لبنه (٢٢) و لبنه (٢٢) و لبنه (٢٢) و
من نظام الاجراءات الجزيه وسوف يتم اماله ازوار التخطيه اليكم بعد استياده الاجراءات الازوريه. امل
التفصل بالامنه.
وتم تميكنند...
مير الطوزت الامنيه ...
المملكه العربيه السعوديه، ص. ١٠٩٩، الرياض ١٠٩٩، ١٠٠، ١٠٠، ١٠٠، ١٠٠، ١٠٠، ١٠٠، ١٠٠، ١٠٩، ١٠٠، ١٠٠، ١٠٠، ١٠٠، ١٠٠، ١٠٠، ١٥٠٠، ١٥٠٠، ١٥٠٠، ١٥٠٠، ١٥٠٠، ١٥٠٠، ١٥٠٠، ١٥٠٠، ١٥٠٠، ١٥٠٠، ١٥٠٠، ١٥٠٠،
فقر رقم (٤) نموذج اشعار عن واقعته
{ 18 }
اجراءات العمل التنفيذيه للدليل
الاسترشادي لجرايم نظام الطيران المدني
GACA
الهييه العامه للطيران المدني
General Authority of Civil Aviation
بيان بالنيابات المختلفه لكل مطار
<table><tr><td>النسبه المختصه</td><td>المطار</td><td>مطال الملك فهد الدولي - الدام</td><td>1</td></tr><tr><td>النيابه العامه والمتقه الشي قيه</td><td>مطار الملك كذل الدولي - الرياض</td><td>2</td><td>2</td></tr><tr><td>النيابه العامه ومحافظه جده</td><td>مطار الملك عبدالعزيز الدولي - جده</td><td>3</td><td>3</td></tr><tr><td>النيابه العامه ومحظه الحدود الشماليه</td><td>مطار عرع - عرع</td><td>4</td><td>4</td></tr><tr><td>النيابه العامه ومحظه الجوف</td><td>مطار الجوف - الجوف</td><td>5</td><td>5</td></tr><tr><td>النيابه العامه ومحافظه الطايف</td><td>مطار الطايف الجديد - الطايف</td><td>6</td><td>6</td></tr><tr><td>النيابه العامه ومحافظه الاحساء</td><td>مطار الاحساء الدولي - الاحساء</td><td>7</td><td>7</td></tr><tr><td>النيابه العامه ومحظه حالل</td><td>مطار حالل الدولي - حالل</td><td>8</td><td>8</td></tr><tr><td>النيابه العامه ومحظه الباحه</td><td>مطار الملك سعود بن عبد العزيز - الباحه</td><td>9</td><td>9</td></tr><tr><td>النيابه العامه ومحافظه بيشه</td><td>مطار بيشه - بيشه</td><td>10</td><td>10</td></tr><tr><td>النيابه العامه ومحافظه الدولامي</td><td>مطار الملك سلمان - الدولامي</td><td>11</td><td>11</td></tr><tr><td>النيابه العامه ومحافظه والواي الدوارس</td><td>وادي الدوارس - وادي الدوارس</td><td>12</td><td>12</td></tr><tr><td>النيابه العامه ومحافظه الطاف</td><td>مطار الطانف الحويه - الطانف</td><td>13</td><td>13</td></tr><tr><td>النيابه العامه ومحافظه المدينه المنوره</td><td>مطار الامير محمد بن عبدالعزيز الدولي - المدينه المنوره</td><td>14</td><td>14</td></tr><tr><td>النيابه العامه ومحافظه العلا</td><td>مطار العلا - العلا</td><td>15</td><td>15</td></tr><tr><td>النيابه العامه ومحافظه نجران</td><td>مطار نجران - نجران</td><td>16</td><td>16</td></tr><tr><td>النيابه العامه ومحافظه الققفده</td><td>مطار الققفده - الققفده</td><td>17</td><td>17</td></tr><tr><td>النيابه العامه ومحافظه طريق</td><td>مطار طريق - طريق</td><td>18</td><td>18</td></tr><tr><td>النيابه العامه ومحافظه جازان</td><td>مطار فرسان - فرسان</td><td>19</td><td>19</td></tr><tr><td>النيابه العامه ومحافظه رابع</td><td>مطار رابع - رابع</td><td>20</td><td>20</td></tr><tr><td>النيابه العامه ومحافظه شروره</td><td>مطار شروره - شروره</td><td>21</td><td>21</td></tr><tr><td>النيابه العامه ومحافظه ينبع</td><td>مطار الامير عبدالحسن بن عبدالعزيز - ينبع</td><td>22</td><td>22</td></tr><tr><td>النيابه العامه ومحافظه رفاء</td><td>مطار رفاء - رفاء</td><td>23</td><td>23</td></tr><tr><td>النيابه العامه ومحافظه حفر الباطن</td><td>مطار القيصومه - حفر الباطن</td><td>24</td><td>24</td></tr><tr><td>النيابه العامه ومحافظه القصيم</td><td>مطار الامير نايف بن عبدالعزيز - القصيم</td><td>25</td><td>25</td></tr><tr><td>النيابه العامه ومحافظه الوجه</td><td>مطار الوجه - الوجه</td><td>26</td><td>26</td></tr><tr><td>النيابه العامه ومحافظه تيوك</td><td>مطار الامير سълتان بن عبدالعزيز - تيوك</td><td>27</td><td>27</td></tr><tr><td>النيابه العامه ومحافظه القرايت</td><td>مطار القرايت - القرايت</td><td>28</td><td>28</td></tr><tr><td>النيابه العامه ومحافظه عسير</td><td>مطار ابها الدولي - ابها</td><td>29</td><td>29</td></tr><tr><td>النيابه العامه ومحافظه جازان</td><td>مطار الملك عبد الله بن عبدالعزيز - جازان</td><td>30</td><td>30</td></tr><tr><td>النيابه العامه بمحافظه ضاء الي - الحين اشاء مكتب النيابه العامه</td><td>مطار خليج نيوم - نيوم</td><td>31</td><td>31</td></tr><tr><td>بمطار خليج نيوم</td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>النيابه العامه بمحافظه الوجه الي - الحين اشاء مكتب النيابه العامه</td><td>مطار البحر الاحمر - منطقه البحر الاحمر</td><td>32</td><td>32</td></tr><tr><td>بمطار البحر الاحمر</td><td></td><td></td><td></td></tr></table>
{ 19 }
الهييه العامه للطيران المدني
General Authority of Civil Aviation
تمويج استلام مرتكبي جرايم ومحالقات نظام الطيران المدني علي متن الطاير
Receipt form for perpetrators of civil aviation crimes
<table><tr><td colspan="7">Airport: :مطار:</td></tr><tr><td colspan="7">1.Air Carrie: :اسم شركه الطيران:</td></tr><tr><td colspan="7">2.Flight Information: : معلومات المرحله:</td></tr><tr><td colspan="7">Route : خط السير Date : التاريخ : رقم المرحله</td></tr><tr><td colspan="7">Forced Landing ☐ هبوط اضطراري : Transit : عبور : Arrival : وصول : Departure : مغذره</td></tr><tr><td colspan="7">3.Cabin Landing : ملايح الطيره المبلغ عن الحاله</td></tr><tr><td>Crew Supv. : مشرف الرحله</td><td>Family Name : اسم العايله</td><td>Father Name : اسم الاب</td><td>First Name : اسم الاب</td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td colspan="7">4.Passengers Information : معلومات الركاب (الركاب)</td></tr><tr><td>الهاتف : رقم القعد</td><td>الجنس</td><td>الجواز/رقم الهويه</td><td>الجنسيه</td><td>الاسم</td><td></td><td></td></tr><tr><td>Telephone : Seat NO</td><td>Gender</td><td>ID/Passport NO</td><td>Nationality</td><td>Name</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td>: طبيعه الحادث</td><td></td></tr><tr><td colspan="7">5. Nature of Incident : اخري : Pax with Crew : راكب مع ملا :</td></tr><tr><td colspan="7">Other ( )</td></tr><tr><td colspan="7">6- Type of Act committed :</td></tr><tr><td>Violations :</td><td>مخلفات :</td><td></td><td>Crimes :</td><td>جرايم :</td><td></td><td></td></tr><tr><td>Not sitting on the seatRefused to fasten seat beltUse of electronic devicesNot refraining from smokingSmoking in lavatoriesTampering with smoke detection deviceDamage to the content of planeFailure to follow safety instructions :</td><td>□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □</td><td>□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □</td><td>Assault or ThreatSexual HarassmentInfluence of alcohol / DrugsSabotage to the content of the planeTheftMaterials or devices that have been destroyed or stolen (identified)Not following the instructions of the pilot</td><td>□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □</td><td>□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □</td><td></td></tr><tr><td rowspan="5">Use extra paper (if necessary)</td><td colspan="6">Description of the incident:</td><td></td></tr><tr><td colspan="6">Describe of Act committed:</td><td></td></tr><tr><td colspan="6">RESERVED MATERIALS DESCRIPTION:</td><td></td></tr><tr><td colspan="6">Evidence and proof:</td><td></td></tr><tr><td colspan="6">The opinion of the author of the report:</td><td></td></tr><tr><td colspan="7">7. Action taken by the pilot in command</td><td></td></tr><tr><td colspan="7">Issue a warning</td><td></td></tr><tr><td colspan="7">Requesting airport security unit to remove Pax</td><td></td></tr><tr><td colspan="7">Signature</td><td></td></tr><tr><td colspan="7">8- Airline representative in the airportTelephone □ Signature □ Signature □ Signature □ Signature □ Signature □ Signature □ Signature □ Signature □ Signature □ Signature □ Signature □ Signature □ Signature □ Signature □ Signature □ Signature □ Signature □ Signature</td><td></td></tr><tr><td colspan="7">9.Action taken by airport security unit</td><td></td></tr><tr><td colspan="7">Police to remove Pax from the plane □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □</td><td></td></tr><tr><td colspan="7">10.Airport security unit officer □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□</td><td></td></tr><tr><td colspan="7">Instructions in the back of the form □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □</td><td></td></tr></table>
التعليمات خلف النموذج
الهييه العامه للطيران المدني
General Authority of Civil Aviation
Instructions
1. The captain of the flight should submit a detailed report to airport security department indicating the details of the unlawful act that has been committed on board of flight
2. If the captain in command decided to disembark the passenger to protect the safety and security of the flight, He should inform the Air Traffic Control Tower and submit in his report the supporting reasons and evidence to the Airport Security department
3. This form is valid for singular case. If multiple cases occur on board of flight, each case will require a separate form
4. Fields No. (1) till (7) of the form to be filled by captain in command. Field No. (8) should be filled by the airline representative. The rest of the fields to be filled by airport security department.
5. In the event of disembarkation of any passenger for the reasons indicated on this form, all his hand carried and checked luggage must be off-loaded in accordance with international security regulation.
التعليمات
١. اعداد تقرير مفصل عن الحادثه من قبل ملاعي الطايره يتم توقيعه من قند الطايره ويشتمن تعريب باغراف الحادثه وصفتهم علي الطايره ونوع الجرايم - المخالفات وتقدميه لوحه شرطه امن المطار.
٢. علي قاند الطايره في حال اتخاذه قرار بانالز الراكب لوجود خطوره علي الطايره او ركابها ان يقوم بابلاغ ببرج المراقبه وان يقدم ما يشير الي ذلك من معلومات واسباب تويد قراه وتسليها لوحه شرطه امن المطار.
٣. يستخدم هذا النموذج لضبط جرام - مخلفات ارتكبها شخص
او اشترك فيها اكثر من شخص اما في حاله تعدد الجرام او
المخلفات مع اختلاف الاشخاص المتركتين لها فانه يعد نموذج
لكل جريمه او مخالفيه علي حده.
٤. يتم تعينه النموذج من الحقل (١) (٧) بمعرفه قايد
الطايره، والحقل رقم (٨) من قبل مثل شركه الطيران، وان
يتم تعينه باقي الحقول بواسطه متدود شرطه امن المطار.
٥. ينبغي في حاله انزال الراكب من علي متن الطايره للاساب
الموضحه بالثمودج ان يتم انزال امتعته المحومله والمشحونه
علي متن الطايره وفقا لانظمه امن الطيران الدوليه.