mawani_gov_sa · circular · processed · 7 chunks
بسم الله الرحمن الرحيم MAWANI SAUDI PORTE MAWANI SAUDI PORTS AUTHORITY الله سواني العينه العامه للمواني 9٢١٣/٩٠/٢/١: رفر الصادر 1443/4/11: تاريخ المر فات: ٢ [Non-Text] تعمير رقم (٢٠٠) لعام ٢٠٢١ الي: جميع الوكاله البحريين نسخه الي: وزاره الصحه الengيه العامه للنقل الموضوع: مبادره تطعيم البحاره العاملين علي ظهر السفن التي ترفع العلم السعودي بناء علي ما ورد في التعميم رقم (٣٤) الصادر عن وكيل قطاع النقل البحري بالengيه العامه للنقل بشان مبادره engيه العامه للنقل بالتعاون مع وزاره الصحه والengيه العامه للمواني بتطعيم البحاره العاملين علي ظهر السفن السعوديه الراغبين بالحصول علي لقاح ضد فايروس كورونا اعتبارا من تاريخ 10/11/21 م.د. و ذلك في كلا من: • ميناء جده الاسلاميه • ميناء الجبيل التجاري • ميناء الملك همد الصناعي بالجبيل • ميناء ينبع التجاري • ميناء الملك همد الصناعي يينبع تؤكد الهييه علي ضروره قيام الوكاله البحريين الخطار السفن العامله تحت وكالتهم وترفع العلم السعودي بمضمون المبادره، وان يتم حصر البحاره الراغبين بالحصول علي المقال في المواني المذكوره اعلاوه، وان يتم التنسيق مع نقط الاتصال بالميناء (الموضح بياناتهم) والمركز الصحي في الميناء للحصول علي القابح. للاعتماد والتنفيذ الهييه العامه للمواني VISION 230 ال Estimates الابعه للعلوم والتنميه KINGDOM OF SAUDI ARABIA [Unreadable] www.mawani.gov.sa اللغه العربيه للعلوم والتنميه الابعه المطروحيه 01P: 01P: 01P: 01P: 01P: 01P: 01P: 01P: 01P: 01 KSA | Riyadh 11188 P.O.Box: 5162 | Tel: 920010002 | Fax: +966 11 405 3507 1/ΕΡ/ΡΡΩΩ 2020: 1/ΕΡ/ΡΩΩ 2020: 1/ΕΡ/ΡΩΩ 2020: 1/ΕΡ/ΡΩΩ 2020: 2/ΕΡ/ΡΩΩ 2020: 2/ΕΡ/ΡΩΩ 2020: 2/ΕΡ/ΡΩΩ 2/ΕΡ/ΡΩΩ 2/ΕΡ/ΡΩΩ 2/ΕΡ/ΡΩΩ 2/ΕΡ/Ρ ΩΩΩ 2/ΕΡ/Ρ ΩΩΩ 2/ΕΡ/Ρ ΩΩΩ 2/ΕΡ/Ρ ΩΩΩ 2/ 1/ΕΡ/ΡΩΩ 2020: 1/ΕΡ/ΡΩΩ 1ΕΕΡ/•Ε/11: Ελτρία Γυρωρίς: 2011/11/17: Γατατρική: δροη المصرفات: بدون [Non-Text] Surcuar No (34) Vaccination Initiative for the seafarers working onboard Saudi flag vessels To: - Saudi Ports Authority (vice president of policies and legislation) - All shipping companies in KSA. - whom it may concern. 1. Purpose: This is a circular regarding the Transport General Authority Initiative in cooperation with Ministry of Health and Saudi Ports Authority for vaccinating the seafarers working onboard Saudi ships and wishing to have corona virus vaccination. 2. Application: This circular is applying to all Seafarers working onboard Saudi flagged vessels and wishing to have the vaccination. The initiative will start on 15/11/2021 in the following ports: 1. Jeddah Islamic port. 2. Jubail commercial port. 3. King fahad industrial port in Jubail. 4. Yanbu commercial port. 5. King fahad industrial port in Yanbu. 3. Requirements: The following items shall be followed: 1. ship agent, owner or operator shall notify the master about the vaccination initiative for the seafarers to get the vaccination. 2. The master shall provide the ship agent with seafarer's name those interested to get vaccinated. 3. The ship agent coordinates with the port focal point (attached focal points below) to do the needful procedures in order of disembarking the seafarers to the port health center to get vaccinated. وكيل قطاع النقل البحري Deputy for Maritime Transport Sector عبد الرحمن بن معتوي النتايج Abdulrahman M Althonayan تعميم بشان مبادره الهييه العامه للنقل بالتعاون مع وزاره الصحه والهيه العامه للمواني بتطميم البحاره العاملين علي ظهر السفن السعوديه الراغبين بالحصول علي لقاح ضد فايروس كورونا. ٢. التطبيق: يطبق هذا التعميم علي جميع البحاره العاملين علي مكن السفن التي ترفع العلم السعودي والراغبين بالحصول علي اللقاح، علما بان المبادره ستنطلق بتاريخ 2021/11/15 . ميناء جده الاسلاميه . ميناء الجبيل التجاري . ميناء الملك لهذا الصناعي بالجبيل . ميناء بنبع التجاري . ميناء الملك فهد الصناعي بينم . المطلبات: يجب اتباع الخطوات التاليه: . يقوم الوكيل الملاحي او الشركه الملكه او المشكله للسفينه ياخطار ريان السفينه بشان مبادره تطميم البحاره بلقاح فايروس كورونا. 2. يجب علي ريان السفينه اخطار الوكيل الملاحي وtzييده باسماء وعند البحاره الراغبين بالحصول اللقاح. 3. يتم التنسيق بين الوكيل الملاحي ونقطه الاتصال في المبناء (مرفق نقط الاتصال ادناه) لعمل اللازم لنزول البحاره الي المركز الصحي في المبناء للحصول علي اللقاح. وكيل قطاع النقل البحري Deputy for Maritime Transport Sector عبد الرحمن ممنوع النتايج Abdulrahman M Althonayan Kingdom of Saudi Arabia P.O. Box 87078 - Riyadh 11642 Head Office: +966118261111 Fax: +966118261126 WWW.TGA.GOV.SA المملكه العربيه السعوديه ص. ب. ٨٧٠٧٨. الرياض ١١٦٤١٢٤١٢٤١٢٤١٢٤١٢٤١٢٤١٢٤١٢٤١٢٤ +9771184711111 هاتف: 1/3/2016 1/3/2016 1E3P/•E/11: التاریخ الهجری: ٢٠١١/١١/١٦: التاریخ الميلدی المرفقات: بدون [Non-Text] الهييه العامه للنقل TRANSPORT GENERAL AUTHORITY (ΓIV) [Non-Text] appendix مرفق contact points details معلومات نفاط الاتصال <table><tr><td>رقم الجوال</td><td>البريد الالكتروني</td><td>المصب</td><td>المياء</td><td>الاسم</td></tr><tr><td>0504673032</td><td>s.m.algrne@mawani.gov.sa</td><td>مدير التفتيش البحري</td><td>جده الاسلاميه</td><td>كابتن/ سالم محسنالقرني</td></tr><tr><td>0504399088</td><td>k.sutaikh@mawani.gov.sa</td><td>مدير التفتيش البحري</td><td>الملك فهدالصناعي بينبع</td><td>كابتن/ خالد حسن سطحي</td></tr><tr><td>0506062616</td><td>a.Khateeb@mawani.gov.sa</td><td>مدير التفتيش البحري</td><td>ينبع التجاري</td><td>كابتن/ عبدالله طلالالخطيب</td></tr><tr><td>0506666040</td><td>a.sembawah@mawani.gov.sa</td><td>مدير التفتيش البحري</td><td>الملك فهدالصناعي بالجبيل</td><td>كابتن/ المعتز احمد سمباوه</td></tr><tr><td>0580837979</td><td>o.almatrafi@mawani.gov.sa</td><td>مدير التفتيش البحري</td><td>الجبيل التجاري</td><td>مهندس / عمر جميلالمطرفي</td></tr></table> Kingdom of Saudi Arabia P.O. Box 87078 - Riyadh 11642 Head Office: +966118261111 Fax: +966118261126 WWW.TGA.GOV.SA المملكه العربيه السعوديه ص.ب ٨٧-٧٨. الرياض ١٦٦١ +97711817117: فاكس: 97711817111 +97711817111