moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 4 chunks
الحمد لله والصلاه والسلام علي رسول ﷲ اما بعد: فلدي الدايره التجاريه الرابعه وبناء علي القضيه رقم ٢٨٣٧ لعام ١٤٤١ ه المقامه من/ (...) هويه وطنيه (...) (الوقايع) تتلخص واقعات هذا الطلب بالقدر اللازم لاصدار هذا الحكم، في ان كان قد صدر في ٢٢/٤/١٤٤١ه حكم هذه الدايره بافتتاح اجراء التصفيه للمدين المشار اليه اعلاه وتعيين امين الافلاس (....) امنيا للتصفيه، للقيام بمهمات اداره الاجراء، وقد تقدم الداين/ (...) بطله الماثل، واسسه علي ان امين التصفيه طلب منه تسليم اصل عباره عن سيارتين كانتا بيده، وبياناتهما: ١- سياره (...)موديل "(...)" لون (...)، ذات اللوحه رقم (...)، ورقم هيكلها (...)، ٢- سياره (...) موديل "(...)" لون اصفر، ذات اللوحه رقم (...)، ورقم هيكلها (...)، وقد قام بتسليمها للامين في ٥/٣/١٤٤٢ه، موضحا انه قام بشرايهما في ١٧/٧/١٤٣٧ه، بموجب عقد بيع، ودفع كامل قيمتهما في حينه، وملكيتهما تعود له، وطلب اعاده السيارتين له. وبقيد طلبه واحالته للدايره باشرت نظره كما يتبين من محاضر ضبطه، وبعرض ذلك علي الامين ذكر ان ما تقدم به الداين صحيح، فسالته الدايره هل ثبتت له ملكيه الداين للسيارتين محل الطلب، وتصرف فيهما تصرف الملك في ملكه منذ تاريخ شرايهما؟ فاجاب بانه ثبت له ذلك. ولكون الطلب صالحا للفصل فيه، قررت الدايره رفع الجلسه للمداوله، واصدرت حكمها هذا علنا مبنيا علي التالي من: (الاسباب) ومن حيث ثبت لامين الافلاس صحه طلب الداين، واقر به امام هذه الدايره من ملكيته للسيارتين الموضحتين بعاليه، وقام باستردادهما من الداين عقب ذلك. اما وقد ثبت للدايره صحه عقد بيع السيارتين للداين، وثبت للدايره وفاء الداين بثمنها، ومضي علي شرايه لهما زمن قبل افتتاح الاجراء؛ عليه فلا يمكن شمول هذين الاصلين باحكام الفصل الثالث عشر من نظام الافلاس، ويكون تصرف الامين في غير محله، ومن اللازم عليه اعادتهما للداين، واستكمال اجراءات نقلهما له، وهم ما تنتهي اليه الدايره في قضايها. (منطوق الحكم) بالزام امين اجراء التصفيه في دعوي الافلاس رقم ٢٨٣٧ لعام ١٤٤١ه باستكمال الاجراءات النظاميه حيال نقل ملكيه الاصلين محل الطلب لمقدمه (...) هويه وطنيه رقم (...) , وﷲ الموفق وصلي ﷲ علي نبينا محمد واله وسلم .