ncar · executive_regulation · processed · 194 chunks
الموزي لبنان ومركزي
بذون مر قات
الزاره المزارعه
Ministry of Agriculture
الطرات الملي
كره الملي
: ٢٩٤
اداره الزراعه العسويه
1.000000
قرال وذاري
.. ان وذير الزراعه.
.. استنادا الي نص الماده السابقه عشره من نظام الزراعه المنشويه الصادر
بالمرسوم الملكي الكريم رقم ٥٠ و تاريخ ١٦٠٥/٩/١٢
مجلس الوزرا رقم ٣٥٩ و تاريخ ١٥٠٤٣٥
يقر ما يلي:
اولا : المواقفه علي التغنيه لنظام الزراعه العضويه.
ثانيا : يعمل بهذا القرار من تاريخ صدوره ويلقي ما يتدارض منه من قدرات
او تنظيمات صادره بتاريخ سابق لتاريخ نفاذه.
ثالثا : علي الجهات المختصه في هذه الوزاره اتحاذ ما يلزم نظاما انتفيد مشمونه
كلا فنها يثميه
وزير الزراعه
م. ولين بن عبداكريم الكرجي
الرياض - طريق الملك عبد العزيز - المركز البريدي ١١١٩ - سنترال ٢٤٠١٢٧٧٧ - ٤٠١٢٧٧٧ - ابوظع الاكتريوني
1.0000
اللانحه التنفيذيه لنظام الزراعه العضويه
الفصل الاول
الماده ١
تعريف واحكام عامه
في تطبيق احكام هذه اللاححه يكون للكلمات والعبارات الاتيه المعاني المبينه قرين كل منها ما لم يفض سياق النص
بغير ذلك.
الوزاره : وزاره الزراعه.
الوزير : وزير الزراعه.
السلطه المختصه : السلطه المعنيه بتنظيم انتاج وتداول المدخلات والمنتجات العضويه (اداره الزراعه العضويه).
النظام : نظام الزراعه العضويه.
اللانحه : للانحه التنفيذيه للنظام.
الزراعه العضويه : اسلوب لانتاج الزراعي بشقيه النباتي والحيواني يعتمد علي استخدام مواد طبيعه الانتاج
غذاء دون استخدام مواد او اسمده او مبيدات كيمياييه او هرمونات او كانت معدله وراثيا او مواد مشتقه منها.
معابير نشاط الزراعه العضويه : الشروط التي تصدها الوزاره والمتعلقه بváشط الزراعه العضويه.
نشاط الزراعه العضويه : عمليات انتاج المدخلات او المنتجات العضويه او تصنيها او تسويقها او استيرادها او
تصديرها.
المدخلات العضويه : المواد التي تستخدم في الزراعه العضويه.
المنتجات العضويه : المنتجات النباتيه والحيوانيه العضويه المطازجه والصناعه.
وحده الانتاج العضوي : المنشاه المخصصه انتاج المدخلات المنتجات العضويه او صنيعها او تخزينها او
تعليها او تعليها او تجييزها.
المنتج : كل شخص طبيعي او اعتباري يقوم بانتاج او تصنيع او تجهيز او تداول المنتجات والمدخلات العضويه.
جهه التوثيق : شركه متخصصه في مجال التوثيق العضوي تشرف علي وحدات الانتاج من خلال تطبيق معايير
نشاط الزراعه العضويه.
شهاده التوثيق العضوي : شهاده تمنحها جهه التوثيق التي ترخص لها الوزاره.
التجهيز : عمليات الحفظ او التحويل للمنتجات العضويه وكذلك التعديل والتنظيم ووضع الشعارات والعلامات
التجاريه عليها.
التداول : العرض للبيع او التخزين او النقل بايه وسيله من وسايل النقل.
الزراعه الماييه : زراعه النباتات بدون تربيه في وسط ماني.
التربيه المكثفه : المزارع التي لا يراعي فيها مساحات لتريض الحيوانات.
التحول : مرحله الانتقال من زراعه غير عضويه الي زراعه عضويه في عضون فتره زمنيه معينه، يتم خلالها
تطبيق المعايير المعنيه بالانتاج العضوي.
الكاينات المعادله وراثيا : الكاينات التي تم تعديل مكوناتها الجنيه بطريقه غير طبيعيه.
الماده ٢
تسري احكام هذه اللانحه علي المنتج وعلي وحدات الانتاج العضوي وعلي جهات التوثيق العامله في المملكه.
الماده ٣
تطيق المعايير والاشتراطات الوارده في هذه اللانحه علي جميع انشطه الزراعه العضويه.
الفصل الثاني
صلاحيات تحديد المواصفات واصدار جداول المواد وتعديلها
الماده ٤
صلاحيات تحديد المواصفات ونشر الملاحق
تتولي السلطه المختصه ما ياتي:
اصدار ونشر قوايم تتضمن المواد المصرح باستخدامها في انتاج المدخلات والمنتجات الضويه وفق هذه
اللانحه.
تحديد متطلبات المعلومات والبيقات الخاصه بالمدخلات وشعاراتها.
تحديد مواصفات الاسيده ومحستات التربيه ومواد الاكثار ومواد وقايه النبات والحيوان ومكافحه الامراض
ومواد التغذيه والمواد المستخدمه في عمليه الحفظ والتنظيم والتنظيم والمصطفه بالملاحق
المرفقه بهذه اللاححه.
Y
الماده
صلاحيات تعديل المعايير والملاحق
- يكون للسلطه المختصه صلاحيات اضافه او سحب او تعديل اي من المواد المصرح باستخدامها بما يتوافق
مع المعايير الدوليه ويحقق المصلحه العامه.
للسلطه المختصه ان تتبع اجراءات مؤقته لمواجهه الظروف الاستثناييه والمناحيه الصعيه في المملكه بان
تسمح باستخدام مواد غير مسموح بها من اجل ضمان استدامه الانتاج العضوي.
الفصل الثالث
التحول الي الانتاج العضوي
الماده ٦
متطلبات التحول الي الانتاج العضوي
- ١. يقوم مالك وحده الانتاج او من ينوب عنه عند الرغبه في التحول الي الانتاج العضوي بتقديم طلب تحول الي
جهه التوثيق.
- ٢. يلترم مالك وحده الانتاج بتقديم المستندات والوفاء بالبيانات الوارده في الطلب وابداء موافقه الخطيه علي
اتابع جميع معير الانتاج العضوي.
-٣. يبدا سريان فتره التحول من تاريخ تقديم الطلب والتوقيع علي وثيقه الالترام.
-٤. يلترم مالك وحده الانتاج خلال فتره التحول بتطبيق جميع الاحكام الوارده في النظام والاحته النظيفيه.
يكون لجهه التوثيق زياده او انقاص مده التحول بناء علي المعطيات التي تقدمها وحده الانتاج. ٥.
-٦. تكون الفتره المزمه لعلامه التحول حسب نوع المنتج العضوي كما يلي:
ا. في حاله المحاصيل الحوليه علي الاقل سنتين قبل عمليه البدار.
ب. في حاله المراعي علي الاقل سنتين قبل استغلالها كعلف من زراعه عضويه.
ج. في حاله المحاصيل المعمره، ثلاثه سنوات قبل اول حصاد للمنتجات.
-٧. فتره التحول للنتاج الحيواني تشمل:
ا. توفير اغلغ عضويه ما امكن من بدايه التحول.
ب. تعتمد هذه الفتره علي نوعيه الحيوان.
-٨. فتره التحول في تربيه النحل:
ا. يخضع انتاج العسل ومنتجات النحل الاخري الي فتره تحول تدوم سنه كامله تطبق خلالها تقنيات
الانتاج العضوي لتربيه النحل.
ب. خلال فتره التحول يستبدل الشمع غير العضوي بالشمع العضوي وفي حاله عدم توفره في الاسواق
او عند المناحل التي سبق منها شهاده عضويه يمكن استخدام الشمع غير العضوي خلال فتره
التحول شرط عدم معاملته بمواد كيمياييه.
r
الماده ٧
التحول والحصول علي التوثيق العضوي
- تقوم جهه التوثيق بدراسه الطلب والتحق من استيفاء جميع البيانات المطلوبه.
- ٢٥ تم عمليه التقش والفحص من جهه التوثيق خلال فتره او فقرات زمنيه مناسبه للتاكد من استيفاء كافه
متطلبات التحول.
- يكون من صلاحيات جهه التوثيق اخذ عينات واجراء فحوصات علي نققه طالب التحول لدي ايه جهه كانت
وفي جميع المراحل وحتي مرحله عرض المنتج العضوي للتداول.
يعتبر مقدم الطلب متنازلا عن طلبه اذا لم يتبع ارشادات جهه التوثيق ولا يجوز اعاده تقدم طلب جديد الا
بعد ازاله اسباب رفض الطلب.
يجبوز ان تكون الموافقه مبدنيه ومشروطه بادخال تعديلات او تغييرات علي وحده الانتاج.
- عند قيام وحده الانتاج ارشادات جهه التوثيق تم اعاده عمليه التفتيش ويتم اعداد تقرير نهاي بقبول
او رفض طلب التحول.
- عند قبول طلب التحول حصل وحده الانتاج علي التوثيق العضوي لمده سنه واحده قابله للتجديد لمده ممانله
تكون خلالها خالها ضاعه لرقابه جهه التوثيق.
تمنح وحده الانتاج العضوي شهاده التوثيق العضوي عند الانتهاء من فتره التحول.
- ٩. عند رفض طلب التحول بسبب عدم المطابقه يجب ان يكون القرار مشتملا علي اسباب الرفض.
الماده ٨
شهاده التوثيق
- ١. علي جهات التوثيق ان تقدم شهاده التوثيق عن اي منتج يخضع لضوابطها وذلك في مجال الانشطه المتعلقه
بهذه اللانحه علي ان تقدم هذه الشهاده علي الاقل تعريفا بالمنتج وتحديد نوع ومدي المنتجات بالاضافه الي
مده صلاحيتها.
- ٢. يكون المنتج مصحوبا بشهاده توثيق صادره من السلطه المختصه او جهات التوثيق في بلد المنشا، والتي
تؤكد ان المنتج مستوي للشروط المنصوص عليها في هذه اللاتحه.
الفصل الرابع
شروط ومتطلبات الترخيص لجهات التوثيق واليه المراقبه
الماده 9
الترخيص لجهات التوثيق
يجب علي ايه جهه ترغب في ممارسه التوثيق في المملكه ان تكون مسجله في الوزاره ومعتمده منها و ان يكون لها
مقر دايم او متمل مقيم في المملكه حسب ما تراه السلطه المختصه.
المواد ١٠
شروط ومتطلبات الترخيص لجهات التوثيق
تمنح السلطه المختصه تراخيص لجهات التوثيق وفق ما يلي:
- ان تقدم جهات التوثيق ضمانات كافيه من الموضوعه والزاهيه، ويكون لديهها الموفقون المؤثولن والموارد
اللازمه لتنفيذ مهامها.
ان يكون لجهه التوثيق مقر دايم او ممثل مقيم في المملكه العربيه السعوديه.
ان يوجد دليل علي ان لجهه التوثيق الخبره الرقابيه و التجهيزات والبني التحتيه المطلوبه وجود العدد
الكافي من الموظفين الموهنين و المناسبين من ذوي الخيره و ان تكون نزيهه وخاليه من اي تضارب في
المصالح فيما يتعاق بالمعام المفوضه لها كما ورد في ملحق ٨.
ان تكون جهه التوثيق معتمده وفق المنظمه الدوليه المعيير(ISO) و دليلها رقم ١٧٠٦ الممتطلبات العامه
لجهات تشغيل انظمه اصدار الشهادات للمنتج) او الانظمه التي تعادلها.
ان تقوم جهه التوثيق بابلاغ نتايج عمليات المراقبه التي تقوم بها الي السلطه المختصه علي اساس منتظم،
وكلما طبعت منها السلطه المختصه ذلك. اذا كانت نتايج عمليات المراقبه تبين عدم الامثال او تثنير الي
احتمال عدم الامتثال، تقوم جهه التوثيق علي الفور بابلاغ السلطه المختصه.
-٦ ان يوجد تنسيق فعال بين السلطه المختصه و جهه التوثيق.
-٧ ان تقوم جهه التوثيق بتطبيق المتطلبات اللازمه و التي يجب ان نتضمن وصفا تقصيليا اجراءات وتدابير
الرقابه التي تقوم بها الجهه علي المنتجين الخاضعين لرقابتها والاجراءات التي تعترم جهه التوثيق تطبيقها
عند وجود المكلفات.
-٨ ان تضمن جهه التوثيق ان اجراءات الحيطه والرقابه قد طبقت علي المنتجين الخاضعين لمراقبتها.
-٩ عند فشل جهه التوثيق في القيام بالمهام التي فوضت بها، فعلي السلطه المختصه سحب الموافقه علي
الترخيص.
-١٠ علي جهه التوثيق ان تسمح بالوصول الي مكانها ومشناتها وتقدم ايه معلومات او مساعده تعتبرها السلطه
المختصه ضروريه للوفاء بالتزاماتها:
ا. ان تكون ضوابطها Cordوعيه ومستقه.
ب. التحقق من فعاليه اعمالها التوثيقيه.
ج. معرفه اي مخالفات او تجاوزات ان وجدت وتطبيق الاجراءات التصحيحيه لها.
المواده ١١
اليه المراقبه
-1 علي جهات التوثيق الاحتفاظ بقايمه محدثه تتضمن اسماء وعناوين الميتجين المسجلين لديهما كما يجب ان
تكون هذه القايمه متاحه لدي الاطراف المعنيه.
-2 يمكن للسلطه المختصه عند الضروره ان تعين او تحد قواعد الاجراءات المتبعه في تقدم التفاصيل المتعلقه
بالمعلومات المطلوبه المتضمنه في الاخطار.
-3 بحد اقصاه نهايه شهر فبراير من كل سنه علي جهه التوثيق تزويد السلطه المختصه بقايمه المييچين الذين
تحت رقابتهم عند نهايه شهر ديسمبر من العام السابق وذلك مع تقرير موجز للانشطه الرقابيه التي نقدت
خلال ذلك العام.
©
الفصل الخامس
معابير ومواصفات مدخلات الزراعه العضويه
الماده ١٢
ضوابط المدخلات المسموح باستخدامها في نظام الزراعه العضويه
استعمال هذه المدخلات طبقا لاحكام اللانحه المتعلقه بالطرج في السوق.
ان تكون المدخلات مطابقه لهذه اللاتحه.
ان يكون المدخل ضروريا لضمان الانتاج المستدام وضروريا للمحافظه علي كميه ونوعيه المنتج.
يدعم ويساند ويحافظ علي البينه ويعزز السلامه الصحيه والغذاييه البشريه.
يدعم ويسان الاستاساليب الزراعيه العضويه والحفاظ علي جوده المنتجات.
المدخل المستخدم في الزراعه العضويه يتوافق مع الجوانب الاجتماعيه والاقتصاديه والالحافيه للمستهلك.
ان تكون المدخلات من موارد طبيعيه مثل المواد المستخرجه من المناجم والموجوده طبيعيا او عندما يكون
مصدرها مواد طبيعيه من اصل حيواني او نبيي او ديني او عمليات كيمياييه مقدمه فقط حسب المواد المصرح باستخدامها
بهده اللانحه.
يحظر بشكل عام المواد الصمنعه من المواد غير المتجده.
- ٩ حظر المدخلات التي تم الحصول عليها بواسطه الوسايل الضاره بالبينه.
- ١٠ حظر المدخلات التي تحتوي علي مستوي عاليه من الملوثات البيييه كالمعادن النظاير الم‘ش‘عه
ومتقييات المبيدات وغيرها من الملوثات.
-١١ الا تكون مكونات المدخل معدله وراثيا او مكوناته مشقه من مواد معدله وراثيا.
-١٢ ان يكون المنتج للمدخل خالي من المسببات المرضيه (القطريه والكتريه والفيورسيه والنيماتوديه
وغيرها من المسيبات) الضاره بالنبات.
-١٣ ان يكون المنتج الهماني للمدخل خالي من الافات الحشيه والحيوانيه وبنود الحشايش.
-١٤ يحظر استخدام المواد المنتجه بتقنيه الجزييات المتياهيه (تقنيه النانو).
1.3 1
ضوابط مكافحه الحشاش والاعشاب الضاره
يقوم المنتج بازله الحشاش والاعشاب الضاره باختيار دوره زراعيه غير ملايمه للحشاش او تغطيه التربيه بالمخلفات العضويه مثل سعف النخيل والثمن والثمن وغيرها او بالطرق الميكانيكه مثل ازاله الحشاش والاعشاب بالحث الالي وتقليب التربيه او بالطرق الفيزيانيه مثل استخدام اللهم او تشمس النربيه في فصل الصيف، ويلترم المنتج باستخدام المواد الوارده في قايمه المواد المصرح باستخدامها فيما يتعلق بمحافظه الحشاش والاعشاب الضاره في وحده الانتاج.
ضوابط مكافحه الاقفات والامراض
١ - يلترم المنتج بعم استخدام اي مواد تشكل خطرا علي صحه الانسان او الحيوان او النبات عند مكافحه
الامراض والاقفات في وحده الانتاج.
- يجب ان تكون المواد المستخدمه في مكافحه الاقفات والامراض غير قابله للامتصاص داخل النبات وتعمل من
الخارج.
يجب ان تكون المواد المستخدمه غير قابله للتراكم في التربيه في وحده الانتاج.
بجوز للمنتج اtbاع طريق المكافحه الميكانيه وال .
- ٤
بجوز للمنتج اtbاع طريق المكافحه الميكانيه وال .
- ٤
يجوز للمنج اباع طرق التعقيم بالبخار والتعقيم الشمسي وفقا لشروط وضوابط استخادم التعقيم الشمسي
بالزراعه العضويه.
- ٦ تكون عمليه مكافحه الامراض والافات باعتري التربيه الاعداء الطبيعيه للافات بما في ذلك اطلاق
المفترسات والطفيليات لمكافحه الامراض والافات.
- ٧ استخدم مركبات ومواد وقاليه الامراض والافات كما ورد في محلق.
الفصل السادس
معابير الانتاج العضوي
يجب ان تدار كامل الحيازه الزراعيه وفقا للمتطلبات التي تنطبق علي الانتاج العضوي، ويمكن تقدمس الحيازه الي وحدات منفصله واضحه بشكل تام عن بعضها البعض و التي لا تدار جميعها تحت اداره الانتاج العضوي. وفيما يتعلق بالحيوانات يمكن تربيه انواع مختلفه منها. وفيما يخص الاحياء المانيه يمكن تربيه نفس الاتواع، شرطه ان يكون هناك ما يكفي من فصل واضح بين مواقع الانتاج و فيها يخص النباتات يمكن زراعه اصناف مختلفه منها بشرط سهوله التفرقه بينها، وفي حاله ان جميع وحدات الحيازه غير مستخدمه للنتاج العضوي، فعلي المنتج العامل ان يبقي الارض والحيوانات والمنتجات العضويه منفصه عن الوحدات غير العضويه وتحفظ بياناتها في سجلات مناسبه لايضاح الفصل.
1. ٢٥ الماده
معابير الانتاج النباتي
: تسري القواعد التاليه تنطبق علي الانتاج النباتي العضوي.
يجب ان يستخدم الانتاج النباتي العضوي ممارسات الحراثه والزراعه التي تحافظ علي تزويد من خصوبه
التربه وتحسن من استقرار التربيه والتنوع الحيوي فيها، وتمنع انضغاط وتعربيه التربيه.
يجب المحافظه علي خصوبه التربيه ونشاطها الحيويه وزيادتها وذلك بتطبيق الدوره الزراعيه النسويه متعدده
المحاصيل والتي تثمين البقوليات وعند اضافه روت المواشي او المواد العضويه المختمره يفضل ان تكون
من مصدر عضوي او غير مكثف وفق الشروط التاليه:
ا. الا تكون مكونات المدخل معدله وراثيا او مكونات مشقه من مواد معدله وراثيا.
ب. تقديم اقرار بعدم وجود كانت معادله وراثيا او مشتقاتها في المدخل وتقدم شهاده تثبت ذلك.
ج. الا يوجد في المكونات المدخل مقتويات سامه وتقدم تحليل بثبت ذلك.
د. تمنع المخلقات الحيوانيه السايله والمواد العضويه الم Khصره بما في ذلك مخلفات الدواجن التي
مصدرها تربيه مكنفه.
ه. تمنع المخلقات الحيوانيه المحقه والواجن المحقه التي مصدرها تربيه مكنفه.
يسمح باستخدمات التجهيزات الحيويه.
اضافه الي ذلك يسمح فقط باستعمال الاسمده ومحسنات التربيه المصرح باستخدمها في الانتاج العضوي وفقا
لهذه اللانحه كما ورد في ملحق ٣.
لا يسمح باستخدم الاسمده النتروجينيه المعدنيه.
يحظر استخدام اخطيه التربيه المصنعه وسمح باستخدم المواد القابله للتحل الحيوي.
جمع التقييات المستخدمه في الانجاب التي يجب ان تنع او تقلان من اي مساهمه في تلوت البييه.
لمنع الضرر الناتج من الافات والامراض والاعشاب يجب ان يعتمد في الاساس علي الوقايه باستخدام الاعداء
الطبيعيه واخترار الانواع والاصناف النباتيه المقاومه والدوره الزراعيه والتقنيات الزراعيه والعمليات
الحراريه.
V
في حاله وجود خطر علي المحصول، يمكن فقط استعمال منتجات وقايه النبات التي قد صرح باستخدامها في
الانتاج العضوي وفقا لهذه اللانحه.
يطر استخدام البذور المعامله كيميانيا.
انتاج منتجات اخري غير البذور مواد الاكثار الخضري، يجب استخدام البذور ومواد الاكثار المنتجه عضويه
فقط وتحقيقا لذلك، فلا بد ان تكون النباتات الاميه في حاله البذور وبناتات المصدر في حاله مواد الاكثار
الخضري منتجيه للقواعد المنصوص عليها في هذه اللانحه لمده لا تقل عن جيل واحد،او موسمين في حاله
المحاصيل المعرقه.
يجب ان تكون مواد التنظيف والتطهير المستخدمه في الانتاج النباتي هي فقط تلك المصرح باستعمالها في
الانتاج العضوي وفقا لهذه اللانحه كما ورد في ملحق
نظرا لندره المياه بال المملكه مما يستدعي زياده كفاءه استخدام مياه الري في الانتاج النباتي فانه يسمح
بالزراعه المانيه اذا تم استخدام المواد المصرح بها في الانتاج العضوي وفقا لهذه اللانحه.
جمع النباتات البريه او (اجزاء منها)، الناميه طبيعيا في المناطق الطبيعيه والغابات والمناطق الزراعيه تعتبر
طريقه انتاج عضوي بشرط :
ا. ان تلك المناطق لم تتلقي اي معاملات تذكر مواد غير المواد المصرح باستخدامها في الانتاج
العضوي وذلك لفتره لا تقل عن ثلاث سنوات قبل جمعها كما ورد في هذه اللانحه.
ب. ان لا يكون الجمع جاير بحيث يفر علي استقرار المنتب الطبيعي او الحفاظ علي الاوعا في منطقه
الجمع.
معابير انتاج الماشيه
تسري القواعد التاليه علي انتاج الماشيه:
1 - منشا الحيوانات
ا. الماشيه العضويه يجب ان تكون ولدت ونشات في الحيازات العضويه باستثناء ما خصص لاغراض
التناس.
ب. لاغراض التناسل، يمكن جلب الحيوانات التي كانت تربيتها غير عضويه والمحافظه عليها في
الحيازه تحت حالات معينه و مثل هذه الحيوانات ومنتجاتها يمكن ان تعتبر عضويه بعد اكتمال فتره
التحول.
ج. الحيوانات الموجوده في الحيازه من بدايه فتره التحول يمكن ان تعتبر هي ومنتجاتها عضويه بعد
الامتثل لفتره التحول.
: عمليات التربيه وظروف الحظاير.
ا. يجب ان توفر ممارسات التربيه احتياجات نمو الحيوانات فسيولوجيا وسلوكيا بما فيها ظروف
الحظاير ومساحاتها كما ورد في ملحق ٧.
ب. يكون للماشيه امكانيه دايمه للوصول الي مناطق مظلله اضافه الي المناطق المفتوحه متي ما
سمحت ظروف الطقس و الارض.
ج. في حاله الانتاج غير المكثف فان معدل المواشي في وحده المساحه يجب ان يحدد عن طريق اداره
المرعي، بهدف الحد من ال رعي الجاير.
د. يجب ان تصل الماشيه العضويه عن غيرها من المواشي. ومع ذلك فيسمح للماشيه العضويه
بالرعي في ارض شرط ان تكون المراعي عومت فقط بمواد مصرح بها في الانتاج العضوي لفتره
لا تقل عن ثلاثه سنوات.
ه. يحظر ربط او عزل الماشيه، الا اذا كان ذلك لحيوانات بشكل منفرد و لفتره زمنيه محدوده، علي
ان يكون له مبرز يتعلق بالسلمه و الرعايه او لاسباب بيطرييه.
و. يجب تثليل المده الزمنيه المخصصه لنقل الماشيه.
ن. يجب تثليل معاناه الحيوان للحد الاذني، بما في ذلك التشوييه طول فتره حياه الحيوان.
A
ل. لضمان سلامه الحيوانات العضويه هناك تدابير يجب الالتزام بها اثناء الحركه والتداخل واللح.
ط. يحظر استخدام الادوات التي تسبب جروحا مثل المجسات الكهرباييه والمحفزات والمهديات.
الETASIL : ٢
ا. تستخدم الطرق الطبيعيه للتناسل كما يسمح بالتلقيح الاصطناعي.
ب. لا يسمح باستخدام الهرمونات او المواد المماثله في عمليه التنسل.
ج. يجب اختيار السلالات المناسبه التي تعلام مع الظروف المحليه ولا تحتاج التدخل من الانسان عند
الولاده.
التعذيه:
يوضع في المقام الاول الحصول علي علف الماشيه من مصر عضوي.
ب. يجب تغذيه المواشي بالاعلاف العضويه التي تلي الاحتياجات الغذانيه للحيوان في مختلف مراحل
النمو. ويمكن ان تحتوي العلبه علي علف من حيازات في مرحله التحول الي الزراعه العضويه.
ج. مكونات الاعلاف غير العضويه من مصادر نباتيه او مصادر حيوانيه او معدنيه ومضافات الاعلاف
و بعض المواد المستخدمه في تغذيه الحيوان و مساعدات التصنيع، يسمح باستخدامها فقط اذا كان
قد صرح باستخدامها في الانتاج العضوي كما ورد في ملحق ه.
د. يسم باستخدام نسبه محدوده من الغف غير العضوي من اصل نباتي وحيواني عندما لا يمكن
توفير غلف عضوي للماشيه ، والحد الاقصي بالنسبه المنويه للغف غير العضوي المصرح
ياستخدامه لاتغذيه الماشيه يكون كالتالي:
- ٢٠٠ لفرقه ٢٠٠ شهر من تطبيق هذه اللانحه.
- ١٠٠ لفرقه ٢٠٠ شهر من تطبيق هذه اللانحه.
ويجب حساب هذه الارقام بشكل سنوي كنسيه ميويه من الماده الجافه للعلف من اصل زراعي. ويجب
ان يكون الحد الاقصي للنسيه الميويه المصرح بها للعلف غير العضوي في الحصه اليوميه ٢٠٥
محسوبه علي اساس نسبه ميويه من الماده الجافه ويجب ان يحتفظ المشغل بديل مستندي عند
الحاجه لاستخدام هذا الشرط
للا يسمح باستخدام مخترات النوع والاحاض الاسبيه المستعمله.
فتره الفطام لصغار الثدييات ٣ اشهر كحد ادني للبقر والابل ٤٥ يوم للغتم والمواعز، ويجب ان
تعتذي كل الثدييات الصغيره علي حليب الام كاقضليه عن الحليب من مصادر طبيعيه اخري.
يحظر استخدام مخلفات الذبج او اي افرازات من الحيوانات في تغذيه الماشيه.
ج. في حاله اكلات الاعشاب، فيما عدا الفتره من كل عام التي تكون فيها الحيوانات في حاله التريض
في المرعي، اجب ان ياتي ٥٠ من العلف علي الاقل من وحده المزرعه نفسها و في حاله عدم
جودي ذلك، يتم انتاجه بالتعاون مع المزارع العضويه الاخري في نفس المنطقه، وخلال فتره
الرعي يجوز رعي الحيوانات علي ارض غير عضويه عند تحركها علي الاقدام من منطقه رعي
الي اخري. و يمكن تناول العلف غير العضوي في شكل حشايش وغطاء اخضر اخري ترعي
فيها الحيوانات، كما يجب الا تتعدي ١٠٩ من الحصه العلفيه الكليه في كل عام، ويجب حساب هذا
الرقم كنسبه ميويه من الماده الجافه لمواد العلف من اصل زراعي.
ط. يجب تغذيه صفر الثدييات علي الحليب الطبيعي.
و قايه من الامراض والعلاج البيطري:
ا. يعتمد تفادي المرض علي اساس اختيار السلاله المناسبه و الانتفاع الوراثي و ممارسات اداره
التربيه السليمه و الاعلاف عاليه الجوده وحريه الحركه و كثافه المطيع المناسبه والhظاير الكافيه
والملاامه مع المحافظه علي الظروف الصحيه الجيده.
ب. يعالج المرض فورا لتجنب معاناه الحيوان و يجوز استخدام منتجات الطب البيطري التقليدي المصنع
كيميانيا بما في ذلك المضادات الحيويه عند الضروره توحت ظروف صارمه، وذلك عندما يصعب
استخدم ادويه العلاج النباتي او الطب البديل. وتكون فتره التحريم ضعف ما هي عليه في الانتاج
التقليدي.
ج. يسمح باستخدم اللقاحات البيطريه.
التنظيف والتطهير:
يمكن استخدام منتجات التنظيف والطهير في المباني ومنشات الثروه الحيوانيه فقط اذا كان قد سمح
باستخدامها في الانتاج العضوي كما ورد في ملحق ٥.
يحظر استخدام الكاينات الحيه المعدله وراثيا ومنتجاتها.
المراده ١٨
معابير انتاج الدواجن
تسري القواعد التاليه علي انتاج الدواجن
: التربيه -1
يجب ان تكون تربيه الدواجن المخصصه للانتاج العضوي في مناطق مكنوفه معرضه للهواء التي ولا يجوز
تربيه الدواجن في اقصاص داخل وحدات الانتاج، مع مراعاه التالي:
ا. اختيار السلالات المثاقمه.
ب. ان تكون الصيكان العضويه مؤثقه من جهه التوثيق.
ج. اذا كانت الصيوان العضويه غير متوفره تماما يمكن استخدام الصيوان غير العضويه شرط ان يكون
عمرها اقل من يومين ونكون فتره التحول لانتاج البيض سنه اسابيع ولاتاح الحم عشره اسابيع.
الانعذيه:
ا. يجب ان تكون تغذيه الدواجن من مصادر عضويه.
ب. يسمح بال تغذيه من مصادر غير عضويه بما لا يتجابون ٥%.
ج. لا يسمح باستخدام الاحصاض الامينيه الاصطناعيه.
د. لا يسمح باستخدم المضادات الحيويه كمحفرات للنمو والمنتجات المعدله وراثيا و ال
ه. يجوز استخدام المواد العلفيه المسموح بها وفق ملحق
و. لا يسمح بالاطعام القرسي.
الصحه والرعايه:
ا. لا يسمح بالعلاج الوقاني.
ب. يعالج المرض فورا لتجنب معاناه الطير و يجوز استخدام منتجات الطب البيطري التقليي المصنع
كيميانيا بما في ذلك المضادات الحيويه عند الضروره وتحظ ظروف صارمه، وذلك عندما يصعب
استخدام ادويه العلاج النباتي او الطب البديل. وتكون فتره التحريم ضعف ما هي عليه في الانتاج
التقليدي مع توشيق ذلك.
ج. يسمح باستخدام negativityات البيطريه.
د. لا يجوز تشذيب المنقار ولا قص الريش.
ظروف الحظاير:
ا. تغطيه الحظاير بمواد طبيعيه من الفش او نشاره الخشب او الرمل او الاعشاب ذات المنشا الطبيعي.
ب. توفير مساحات كافيه للطير حسب ما ورد في ملحق ٧.
ج. توفير المراقد باعداد واحجام تنفق مع نوع وحجم الطير.
د. تقوم جهه التوثيق بتحديد ساعات الاضاءه عند اطاله الزمن الطبيعي خلال اليوم باستخدام اضواء
صناعيه وفقا لنوع الطير.
1.
المراده ١٩
معابير انتاج التحل
تسري القواعد التاليه علي انتاج النحل العضوي:
- سلالات النحل:
ا. يستحسن اختيار السللات المتاقله مع الاطروف المحليه واللقاومه للامراض.
ب. ان تكون طوانف النحل من مصر عضوي او طبيعي وخلاف لذلك فانه يطبق عليها فتره التحول
المطلوبه.
ج. يسمح عند تجديد طوانف النحل ادخال ٢٠٥ من الطرود غير العضويه.
٢ - مواقع خلالها النحل:
ا. يمنع استخدام المواقع غير المسموح بها تربيه النحل.
ب. يجب علي مربي النحل تسجيل موقع المنحل وترقيم الخلايا بقصد متابعتها.
ج. يجب ان تتوفر الموارد الطبيعيه الكافيه في الموقع المخصص للخاليا ولم يسبق رشها بالمواد
الكيمياييه.
د. يجب ان تكون الموارد من اصل عضوي او طبيعي.
ه. يجب ان تكون المناحل بعيده عن مصادر التلوث مثل : المدن، الطرق السريه، المطارات، المناطق
الصناعيه، مواقع رمي النفايات ومواقع الصرف الصحي.
و. يجب علي مربي النحل ابلاغ جهات التوثيق بجمع تنقلات خلالها النحل.
ن. يجب علي مربي النحل وضع الخلايا في دايره لا يزيد قطرها عن ٣ كم من مصادر البحيق وحبوب
الرحيق وحبوب النقاح من النباتات العايله الضويه او الطبيعيه التي لم يسبق معاملتها بالمواد
الكيمياييه.
. ٢
ا. يجب توفر كميات كافيه من العسل وحبوب النقاح العضوي او الطبيعي في اخر الموسم وذلك لتمين
التغذيه في فتره الشتاء او في حاله عدم وجود مصادر للرحيق وحبوب اللقاح.
ب. اذا تعرضت الخلايا الي ظروف مناخيه قاسيه يستحسن في هذه الحاله استعمال العسل العضوي
الماخود من نفس وحده الانتاج،})(في حاله عدم توفره يمكن استعمال الطبيعي او شراب السكر او ديس
التمر العضوي او الطبيعي.
ج. يجب تسجيل كل المعلومات المتعلقه بالتغذيه سواء كانت مواد، كميات، المواعيد، والخاليا التي تم
تغذيتها.
د. يجب تقدم المعلومات الخاصه بالتغذيه الي جهه التوثيق وعلي سبيل المثال (نوع المنتج المغذي به -
المواعيد - الكميات - الخلايا المisdاه)
ه. اذا تعرضت حياه حاله الخلايا الي ظروف طبيعيه مناحيه قاسيه يسمح فقط بالتعذينه (الصناعيه) (الغير
عضويه) لفتره محدوده وهي من اخر حصاد للعسل وحتي (٣-٣) اسبيع) قبل تفتح الازهار ويدايه
التلقيح وتوفر البحق.
- ٤- الوقايه من الامراض:
ا. تعتمد الوقايه من الامراض علي المبادي الناليه:
- التجديد المستمر للملكات.
- المراقبه المتواصله للخلايا.
- تطهير الادوات دوريا.
- التجديد المنتظم للشمع.
ب. يخضع استعمال الادويه البيطريه في تربيه النحل العضوي الي المبادي التاليه:
- يشترط ان تكون الادويه مرخصه للاستعمال علي النطاق المحلي والدولي.
- يجب استعمال المواد المستخلصه من النباتات والمواد الطبيعيه عوض عن المواد الكيمياييه
المصنعه.
- يجب استعمال المواد الكيمياييه المصنعه اذا ثبت عدم جدوي استعمال المواد الاخري خاصه في
معالجه الامراض المستعصيه والتي تودي الي تنف خلالها النحل.
- عند المعالجه بالمواد الكيمياييه المصنعه، تعزل خلال للمداواه طول فتره المعالجه
ويشترط تبديل الشمع بشمع اخري من اصل عضوي او طبيعي والتنظار سنه كلمه فكتره تحول
لهذه الخلايا المعالجه.
ج. عند استعمال الادويه البيطريه بشترط تبلغ جهه التوثيق قبل بيع العسل بالنواحي التاليه:
- طريقه تشخيص المرض، نوعيه الماده المستعمله في العلاج، طريقه وفتره الاستعمال، الفتره
النظاميه.
- يسمح باستعمال المواد المسموح بها والمذكره في هذه اللانحه في الحاله الاصابه بطفيل
الفاروا او امراض تعن الفحضه.
د. في حاله اصابه بمرض تعن الحضه الامريكيه او الاوروبي فانه يجب حرق الاقراص والبراويز
المصابه وتعقيم الصنادي بالطرق الموصي بها.
ه. يجب حفظ وTZZIN الاقراص الصحيه في درجه "صفر منوي" بدلا من التخزين بماده البرادكس
الكيمياييه.
و. العنايه و المعامله:
يجب حفظ وTZZIN الاقراص الصحيه في درجه "صفر منوي" بدلا من التخزين بماده البرادكس
الكيمياييه.
و. العنايه و المعامله:
استعمال المنفرات الكيمياييه صنعه عند عمليات استخراج العسل.
بسمح اباحل الملكات.
يشترط اخذ كل الاحتياطات اللازمه عند عمليات استخراج وفرز وتخزين العسل.
يجب تسجيل كافه عمليات العنايه وال عمليه للملك في سجلات خاصه لتسهيل عمليه المراقبه
والتوثيق.
ز. مواصفات الخلايا والتهيازات المستعمله:
يجب ان تكون الخلايا مصنعه من مواد طبيعيه سواء كانت خلايا حديثه او بلديه تقليديه.
يسمح باستعمال المواد الطبيعيه داخل الخلايا الكعير والشمع والزيوت النباتيه.
يجب ان تكون الاساسات الشععه (شمع النحل النقي) من مصر عضوي او طبيعي.
يسمح اثناء فتره التحول او عند بدايه وضع الخلايا استعمال الشمع غير الحضوي وذلك في
طروف خاصه اذا ثبت عدم وجود الشمع العضوي في السوق.
يتمع استعمال الاقراص التي تحتوي علي حضنه في انتاج العسل.
يسمح باستعمال العلاج الفيزياني مثل البخار او اللheb المباشر في تعظيم ادوات المتح.
تستخدم فقط المواد المسوح بها في هذه اللاتحه لحمايه التجهيزات المستعمله للخاليا ضد
الكانات الضاره.
لا يستعمل عند تنظيف وتطهير الادوات والتجهيز والمباني الا المواد المسوح بها كما ورد في
هذه اللاتحه.
ج. جني العمل ومنتجات الخليه:
يسمع عند عمليه فحص الخلايا وجني العسل ومعالجه اطارات الشمع والاقراص باستعمال
الدخان والمحروقات العضويه غير الملوثه ومساند النحل وتيار الهواء وجمع الطرق
الفرزيانيه.
يتمع استعمال المواد المصنعه.
- عند الفrz يجب ان تكون وحده فزع العمل ساحه لحفظ المواد الغذانيه.
- عند التخزين يمنع استعمال صانح المعادن او الحديد المصيوب حتي لو كانت مغلفه بالشمع او
بماده العكبر واستعمال كل الادوات غير المكيوسته القابله لتسخين العسل فوق ٤ درجه ميويه.
- يجب ان تتوفر في التجهيزات المستخدمه لمواد الجمع او الفزر جميع مواصفات الجوده
المطلوبه.
- عند تخزين العسل يستحسن ان تكون درجه الحراره ثابته لتجني اتلافه.
- عند تخزين حبوب اللقاح يجب ان يتم تخفيفها علي درجه حراره اقل من ٤٠ درجه ميويه ومن
المستخدم ان يتم خزن حبوب اللقاح علي درجه حراره ه درجه ميويه.
- عند جمع وتحضير الغذاء الملكي يمكن استعمال اساسات شمعيه اصطناعيه ومواد قابله لاعاده
الاستعمال.
- يشترط تغذيه البرقات بالغذاء الملكي الصادر من مناحل عضويه.
- يجب ان تتم عمليه استخلاص الغذاء الملكي في نفس اليوم الذي يتم فيه سحب اطارات التشمع
المحتوي علي الكؤوس الشمعيه.
- يجب ازاله البرقات قبل كل عمليه جمع للغذاء الملكي.
- يشترط تصفيه الغذاء الملكي عند الجمع في اواني غذاييه ومن المستحسن ان تكون في اواني
من زجاج داكنه اللون محكمه الغلق.
- يجب تخزين الغذاء الملكي مباشره بعد الجني في درجه حراره صفر درجه ميويه الي ٥ درجه
تحت الصفر حتي لا يفسد ويتغير لونه الي اللون الاصفر.
٢٠ الماده
معابير انتاج الاحياء الماييه
الquoad التاليه تسري علي انتاج الاحياء الماييه:
1 - منشا الاحياء الماييه:
يجب ان تؤسس تربيه الاحياء الماييه العضويه علي تربيه مجموعه الاحياء الماييه الصغيره
الناشيه من امهات وحيازات عضويه.
ب. في حاله عدم توفر الاحياء الماييه الصغيره الناشيه من امهات عضويه وحيازات عضويه يمكن
ادخال احياء ماييه متجمه بطريقه غير عضويه الي الحياره.
-٢ ممارسات التربيه:
ا. ممارسات التربيه بما فيها التغذيه و تصميم المنشات و الكثافه العدنيه للمجموعه ونوعيه المياه.
يجب ان تغي باحتياجات نمو الاحياء الماييه والفسيولوجيه والسلوكيه.
ب. يجب ان تقل ممارسات التربيه الاثار البيييه السلبيه للحيزات، بما في ذلك هروب الاحياء الماييه
من المزارع السمكيه.
ج. يجب ان تفصل الاحياء الماييه العضويه غير العضويه.
در. مراعاه المحافظه علي الاحياء الماييه اثناء عمليه النقل.
يجب تقليل معاناه الاحياء الماييه للحد الادني.
الETTASN:
لا يستخدم التناسل الاصطاعي (تحفيز الكروموسومات، التهجين الاصطاعي، الاستساخ وانتاج سللات
احاديه الجنس).
- تغذيه الاسماك والقشريات:
ا. يتم تغذيه الاحياء الماييه بالاعلاف التي تليي متطلباتها الغذاييه في مختلف مراحل تطورها.
ب. الجزء النباتي من العلف يجب ان يكون اصلا من مصر انتاج عضوي و جزء العلف المستمد من
الحويات المينيه يجب ان يكون من مصايد اسماك مستدامه.
ج. مكونات الاعلاف غير العضويه من مصادر نباتيه او مصادر حيوانيه او معدنيه ومضافات الاعلاف
و بعض المواد المستخدمه في تغذيه الاحياء المينيه و مساعدات التصنيع، يسمح باستخدامها فقط
اذا كان قد صرح باستخدامها في الانتاج العسوي كما ورد في هذه اللاححه.
د. لا يسمح باستخدم محزات النمو والاحماض الامينيه المصنعه.
الرخويات وغرها من الانواع التي لا يغذها الانسان ولكن تتغذي علي العوالق الطبيعيه:
ا. الاحياء الماييه التي تنغذي علي الاجزاء العلاقه في المياه يجب ان تتلقي متطلباتها الغذاييه من
الطبيعه فيما عدا الصغار التي ثربي في المفرخات والحضنات.
ب. تكون مناطق التربيه ذات جوده بينيه عاليه.
١٠- Amarاض والعلاج البيطري:
اجب ان تؤسس الوقايه من المرض علي الحفاظ علي الاحياء المانيه في افضل الظروف الملامه
وذلك بتحديد المواقع وتصميم المنشيات، بما في ذلك اجراءات النظافه والتعليم بصوره منظمه
لاماكن العمل و اختيار القطيع المناسب وكثفته ونوعيه الاعلاف المناسبه.
ب. يعلج المرض فورا لتجنب معاناه الاجباء والحياء منتجات المبيط البيطري التقليدي
المصنع كيميانيا بما في ذلك المضادات الحيويه عند الضروره و تحت ظروف صارمه، وذلك عندما
يصعب استخدام ادويه العلاج النباتي او الطب البديل. وتكون فتره التحريم ضعف ما هي عليه في
الانتاج التقليدي.
ج. يسمح باستخدام اللقاحات البيطريه.
- التنظيف والطهير: يمكن استخدام مواد التنظيف والطهير في البرك والاقصي والمباتي والمنشات اذا كان
قد سمح فقط باستخدامها في الانتاج كما ورد في محق ه.
٢٦ الماده
معابير انتاج الاعشاب البحرييه
١. يعتبر جمع الاعشاب البحريه او اجزايها التي تنمو طبيعيا في البحر بانها وسيله انتاج عضوي اذا توفرت
الشروط التاليه:
ا. ان تثمته مناطق النمو بحاله بيييه الجوده ومناسبه من الناحيه الصحيه.
ب. الا يؤثر الجمع علي استقرار المنبت الطبيعي لفتره طويله او المحافظه علي المواع في منطقه
الجمع.
٢- لزراعه الاعشاب البحرييه:
ا. يجب ان تستخدم ممارسات الاستدامه في جميع مراحل الانتاج، ابتداء من مرحله جمع الاعشاب
البحرييه الصغيره وحتي المحصاده، للمحافظه علي مجموع جيني واسع.
ب. يجب ان يتم جمع الاعشاب البحرييه الصغيره الموجوده في الطبيعه بشكل متقطع لامداد المخذون
المزروعي بشكل مستديم.
ج. لا تستخدم الاسمنده الا في المنشيات الداخليه شرط ان يكون مصرح باستخدامها في الانتاج العضوي
كما ورد في هذه اللانحه.
الفصل السابع
انتاج الاغذيه المصنعه
الماده ٢٢
معابير انتاج الاغذيه المصنعه
١ - انتاج الاغذيه العضويه المستثمه يجب ان يفصل في الزمان والمكان عن انتاج الاغذيه غير العضويه المصنعه.
٢- تطبيق الشروط التاليه علي المكونات الاغذيه العضويه المصنعه:
يجب ان يصنع المنتج من مكونات زراعيه المصدر ولتحديد ما اذا كان المنتج صنع في الاساس من
مكونات زراعيه المصدر فلا يوخذ في الاعتبار المضافات من المياه وملح الطعام.
ب. لاغرض غذانيه محدبه يسمح فقط باستخدام المضافات وعمات التصنيع والمنحبات والصني والكلات
ومستحضرات الكانتات المجهريه والانزيمات ، والمعادن والغاصر النادره والقيامنيات وكذلك
الاعصدار الامنيه وغيرها من المغذيات الدقيقه في مواد الغذاء والتي يسمح باستخدامها في
الحالات الخاصه كما ورد في ملحق ٦.
يمكن فقط استخدام المكونات الزراعيه غير العضويه اذا كان مصرحا باستخدامها في الانتاج
العضوي كما ورد في ملحق ٦.
يحظر استخدام الاشعاع الموزين في معامله الاغذيه او الاعلاف العضويه، او المواد الخام
المستخدمه في الغذاء او العلف العضوي.
لا تستخدم الكاينات الحيه المعدله وراثيا ومنتجاتها في الانتاج العضوي للغذاء و العلف و المضافات
او مساعدات التصني.
٢٣ الماده
المعابير المتعلقه باستخدام الخميره
يمكن فقط استخدم المكان غير العضويه اذا كان مصرحا باستخدامها في الانتاج العضوي كما ورد في
ملمق ٦.
٢٤ الماده
معابير المنتجات والمواد المتعلقه في التصنيع
- التصاريح والشروط والمحدات الخاصه باستخدم المنتجات والمواد في الانتاج العضوي يجب ان تشر من
قبل السلطه المختصه في قايمه محدده كما ورد في ملحق ٦.
٢- طلب التعديل او السحب للمنتجات او المواد المصادق عليها في الفقره السابقه يجب ان يوجه الي السلطه
المختصه وعليها نشر القرارات المتعلقه بذلك.
الفصل الثامن
المرونه
الملاده ٢٥
المعايير الاستثناييه في الانتاج
يجب ان تبقي الاستثناعات عند الحد الادني، وعند الحاجه تكون محدوده الزمن وتعطي في الحالات التاليه:
ا. عند الضروره لضمان بدء او للحفاظ علي الانتاج العضوي في الحيازات التي تواجه ظروف مناحيه
او جغرافيا او هيكليه غير مناسبه.
ب. عند الضروره ولضمان الحصول علي الاعلاف والحيوانات الحيه وغيرها من مشكلت المزرعه،
وذلك في حاله عدم توفرها بشكل عضوي في الاسواق.
ج. في حاله عدم توف ر بهذ بذور عضويه يمكن استخدام بذور تقليديه غير مامله كيمينيا.
د. عند الضروره يمكن الحصول علي مكونات من اصل زراعي غير عضوي، عندما لا تتوفر مثل هذه
المكونات في شكل عضوي في الاسواق.
ه. عند الضروره لحل مشكلات محدوده تتعلق باداره الثروه الحيوانيه العضويه.
و. عند اتخاذ تداير مؤقته وضروريه يمكن السماح بمواصله واعاده الانتاج العضوي في حاله
الظروف القاسيه.
ز. عندما يكون استخدام المضافات الغذاييه او غيرها من المواد الاخري متلبا علي اساس الانظمه
المعبول بها بال المملكه.
ح. في الحالات الطارنه مثل الفيضات وغيرها يمكن تغذيه الحيوانات علي اعلاف غير عضويه لمده
محوده بدون نسب معينه.
الفصل التاسع
الملاقات
٢٦ الماده
استخدام المصطلحات الخاصه بالانتاج العضوي
يعتبر الملقص الموجود علي المنتج مرجع لطريقه الانتاج المنصوص عليها في هذه اللاتحه، ويمكن
استعمال المصطلحات التاليه في الملقص والدعايه لقط اذا كانت جميع المكونات متجه وفقا للمتطلبات
المنصوص عليها في هذه اللاتحه:
عضوي : بالعربي:
Organic : بالانجليزي:
Biologique : بالفرنسي
Biologic : بالايطالي
Bio : بالالماني
Ecológica : بالاسباني
Organik : بالتركي:
يجوز تسويق المنتجات اثناء فتره التحول من الانتاج التقليدي الي الانتاج العضوي بعد التسجيل مع جهه
التوثيق معتمده تحت مسمي "منتج تحت التحول".
لا تستخدم المصطلحات العضويه في الملصقات او الدعايه او وثايق التسويق للمنتج الذي لا يفي بمتطلبات
هذه الالزحه، الا ذات تستخدم مكنتجات زراعيه.
بالنسبه للاغذيه المصنعه يمكن استخدام المصطلحات العضويه وفقا لما يلي :
في وصف المبعت يشترط ان يكون ٩٥ من وزن مكوناتها علي الاقل ذو منشا زراعي عضووي.
في قايمه المكونات وعندما يكون واحد او اكثر من المكونات المنح فقط وفقا لهذه اللانحه، ففي هذه الحاله
يمكن توضيح نسبه المكون العضوي.
تتخذ السلطه المختصه التدابير اللازمه بالتنسيق مع الهينه العامه للغذاء والدواء السعوديه لادراجها ضمن
شروطها ومتطلباتها و علي جميع ماله علاقه بالمنتجات العضويه.
٢٧ الماده
بطاقه البيانات الخاصه بالمدخلات والمنتجات العضويه والشروط المنظمه لاستخدامها
يوسع علي المدخل / المنتج العضوي بطاقه تميزه عن غيره باللغه العربيه / او الانجليزيه يوضح فيها ما يلي:
- اسم المدخل / المنتج ورقم جهه الانتاج ومكانها وتاريخ الانتاج والتاريخ الانتهاء الصلاحيه.
- اسم وعنوان الشركه المنتجه والمصدره والمسووده
- النسب الميويه لمكونات المدخل / المنتج العضوي (المواد الداخليه في تركييه).
- اسم او رقم او شعار التسجيل لجهه التوييق التي اصدرت شهاده المنتج العضوي.
- بيان ان المدخل يسمح باستخدامه في الانتاج العضوي اذا كان مخصص للاستخدام كمدخل عضوي.
- اذا كانت نسبه المكونات العضويه في المنتج % او اكثر (بخلاف الماء والملح) يكتب عليه متج
- عضوي،،اما اذا كانت نسبه المكونات العضويه اقل % في فان المنتج غير عضوي.
- تنخذ السلطه المختصه التدابير اللازمه بالتنسيق مع الهينه العامه للغذاء والسعوديه لادراجها ضمن
شروطها ومتطلباتها وعلي جميع ماله علاقه بالمنتجات العضويه وتصنيعها.
٢٨ الماده
استخدام المصقات و العلامات التجاريه
يلترم كل منتج او وحده نتاج بوضع ملصق او علامه تجاريه خاصه بها لتمييز منتجها شريطه ان يحمل المنتج ايضا
شعار الانتاج العضوي وبطاقه البيانات.
٢٩ الماده
التعليمات الازاميه والمتطلبات الخاصه بالملصقات
في مده زمنيه اقصاها ١٢ شهرا من اعتماد هذه الال街区 يجب ذكر الاسم او رقم التسجيل لجنه التوثيق
الخاضع لها المنتج في اخري مرحبه ويجب ان يوضع علي المạصق.
المتطلبات الخاصه بالملصقات:
ا. يستخدم الشعار الوطني السعودي للمنتجات العضويه المتنجه وفقا لهذه اللانحه.
ب. ان يحتوي المصلق علي كامل المكونات.
ج. لا يستخدم الشعار الوطني السعودي للمنتجات العضويه علي المتنجات المصنعه التي تكون
مكوناتها العضويه اقل من ٥٩.
د. ان يحتوي الملصق علي اسم المنتج.
ه. يجب ان يكون الشعار الوطني السعودي للمدخلات او المنتجات العضويه طبقا للشكل
والمواصفات الموجوده في ملحق 1 او ٢.
و. عدم وضع الشعار الوطني السعودي للمنعتات العضويه علي المنتجات التي تحت التحول.
ن. يجب ان توضع التعليمات في مكان واضح وتكون سهله الرويه مfroعه ويتعذر ازالتها.
- تقوم الهينه العامه للغذاء والدواء بوضع المتطلبات الخاصه بالصلقات ومكونات الاغذيه العضويه بالتنسيق
مع الوزاره كما ورد في المادتين ٢٧ و ٢٧.
الماده ٣٠
الشعار الوطني السعودي للمدخلات والمنتجات العضويه
1. الشعار الوطني السعودي لمدخلات الانتاج العضوي:
يجب وضع الشعار الوطني لمدخلات الانتاج العضوي الموضح في ملحق 1 علي العيوات، والعرض
واعلان المدخلات التي تستوفي متطلبات هذه اللانحه.
ب. لا يسمح باستعمال الشعار الوطني لمدخلات الانتاج العضوي في حاله عدم التسجيل لدي الجهه
المختصه او عدم المطلقه لمتطلبات هذه اللاحنه.
يجب الالتزام بمقاسات وشكل الشعار الوطني لمدخلات الانتاج العضوي والوانه ودرجاتها كما هي
في ملحق 1 كما يمكن استخدام صوره الشعار.
٢- الشعار الوطني السعودي للمنتجات العضويه:
يجب وضع الشعار الوطني للمنتجات العضويه الموضح في ملحق ٢ علي المصقات، والمعروضات
والاعلانات للمنتجات التي تستوفي متطلبات هذه الاللحه.
ب. لا يسم باستعمال الشعار الوطني للمنتجات العضويه في حاله المنتجات التي تحت التحول.
ج. يمكن وضع الشعار الوطني للمنتجات العضويه الموضح في ملحق ٢ علي المنتجات العضويه
المستورده التي تستوفي متطلبات هذه الاللحه.
د. يجب الالتزام بمقاسات وشكل الشعار الوطني للمنتجات العضويه والوانه ودرجاتها كما هي في
الملحق ٢ كما يمكن استخدام صوره الشعار.
م. يمنع بيع المنتجات العضويه المنتجه في المملكه التي لا تحمل الشعار الوطني للمنتجات العضويه
الموضع في ملحق ٢.
و. تنخذ السلطه المختصه التدابير اللازمه بالتنسيق مع الهينه العامه للغاء والدواء السعوديه
لادراجها ضمن شروطها ومتطلباتها وعلي جميع ماله علاقه بالمنتجات العضويه.
الماده ٣١
شروط استخدام الشعارات الاجنبيه علي المنتجات العضويه المستورده
للسماح باستخدام هذه الشعارات يجب الالتزام بما يلي:
1 - حصول المنتج ووحده الانتاج العضوي علي شهاده التوثيق العضوي من جهه توثيق معتمده.
٢ - اتفاق المنتج مع الشروط والمعير الورده في نظام الزراعه العضويه والانحته التقليديه.
٣ - الاشاره الي ان المنتج عضوي اما باللغه العربيه واو اللغه الانجليزيه.
4 - وضع الشعار وبطاقه البيانات في مكان واضح للعين وبشكل يتعذر معه ازاله الشعار.
1A
الفصل العاشر
٢٢ الماده
استيراد وتصدير وتداول مدخلات ومنتجات الزراعه العضويه
شروط استيراد وتصدير وتداول مدخلات الزراعه العضويه.
ا. يشترض في جميع المواد العضويه المعده للاستيراد والتصدير عدم احتوايها علي ايه مواد غير
منطقه مع هذه اللانحه.
ب. يشترض في مدخلات الزراعه العضويه المعده للاستيراد او التصدير ان تشتم علي بطاقه
البيانات.
ج. يجب ان ينقل المدخل داخل عبوه او مغلف او حاويه مغلفه بطريقه امنه.
د. يوسع علي المدخل بطاقه البيانات المميزه للمدخل العضوي.
ه. تقوم الجهات المختصه بمطابقه جميع بيانات الشحنه في ميناء الوصول للتاكد من مطابقتها
للشهاده المصاحبه للشحنه.
و. عند استيراد المدخلات يجب ان تكون كل محتوياتها من ضمن المواد المدرجه في هذه اللانحه.
ز. عند استيراد مواد وقاليه النباتات يجب ان يرفق بها شهاده من المصدر او الشركه المنتجه تفيد بان
الماده لا يدخل في تركيبها اي مواد متجه من كانتيات معدله وراثيا و لم يستعمل خلال عمليه
انتاجهها اي مواد ناتجه من كانتيات معدله وراثيا وان تكون من ضمن المواد المدرجه في ملحق ٤.
ي LTZم المستورد بتقدم بيانات مفصله عن كل مركب علي حده تشمل المواد الفعاله والمواد
المساعده او الحامله او المذينه والهدف من استخدامها والجرعات المناسبه، واتدون المعلومات
الفنيه والتقنيه الموجوده في الاستماره الخاصه بذلك.
ط. عند استيراد البدور ومواد التكاثر الاخري (مثل العقل والدرنات والابصل والشتلات والفسايل
ال عضويه) يجب ان تكون مصحوبه بشهاده منتج عضوي صادره من جهه التوثيق في بلد المنشا
اما اذا كانت البدور او مواد التكاثر الاخري غير عضويه وستتم استخدامها في الانتاج العضوي.
فانه يجب ان تكون مصحوبه بشهاده تفيد بانها غير معدله وراثيا وغير معامله كيمياني.
ي. تصرح السلطه المختصه بقوانم المواد المسموح باستخدامها كمدخلات للزراعه عضويه وفق
هذه اللانحه.
ك. يجوز لاي جهه ترغب في استيراد او تصدير المدخلات ان تتقدم بطلب الي السلطه المختصه وفق
الانظمه المعمول بها و لوانها التNFيذيه.
ل. عند فحص وتحليل المدخلات العضويه المحليه والمستوره وتحديد مدي صلاحيتها فالها تënضع
الي الانظمه المعمول بها لتلك المدخلات والواحها التNFيذيه.
شروط استيراد وتصدور وتداول منتجات الزراعه العضويه
ا. يشترط في منتجات الزراعه العضويه لمده للاستيراد والتصدير عدم احتوها علي ايه مواد
غير متقه مع هذه منه
ب. يشترط في منتجات الزراعه العضويه المعده للاستيراد او التصدير ان تشمل علي بطاقه
البيانات والشعارات الخاصه بالانتاج العضوي.
ج. عند الاستيراد تقدم الجهه المستورده شهاده من جهه التوثيق المختصه في بلد الانتاج تفيد
بان المنتج عضوي ويتم الاحتفاظ بهذه المستندات لمده سنتين من تاريخ الاستيراد.
يجب ان ينقل المنتج داخل عبوه او مغلف او حاويه مغلفه بطريقه امنه.
. يوضع علي المنتج العضوي المحلي بطاقه البيانات والشعارات المميزه للانتاج العضوي واسم
جهه التوثيق او رقم التسجيل.
و. تقدم شهاده منتج عضوي صادره من جهه التوثيق يذكر فيها اسم المنتج المصدور والسورد
وعدد العيوات وزن العبوه ونوع المنتج.
ن. اذا كان المنتج ناتج عن اكثر من مصدر يتم ترقيم العيوات مع ذكر رقم المنتج وجهه التوثيق.
ح. تقوم الجهات المختصه بمطابقه جميع بيانات الشحنه في ميناء الوصول للتاكد من مطابقتها
للشهاده المصاحيه لشحنه.
ط. عند استيراد المنتجات العضويه يجب ان تكون كل محتوياتها من ضمن المواد المدرجه في هذه
اللانحه.
ي. فحص وتحليل المنتجات العضويه المحليه والمستورده وتحديد مدي صلاحيتها من قبل الهينه
العامه للغذاء والدواء السعوديه.
الثمه السلطه المختصه التدابير اللازمه بالتنسيق مع الهينه العامه للغذاء والدواء السعوديه
لادراجها ضمن شروطها ومتطلباتها وعلي جميع ماله علاقه بالمنتجات العضويه.
٢٣ الماده
للوثير اصدار قرار حظر انتاج الحيوانات الحيه العضويه او تصديرها او استيرادها او تداولها او اي
مدخل نباتي او حيواني عضوي بصفه دايمه او مؤقته اذا اقتضت المصلحه العامه وفقا لما يرد من جهه
الاختصاص.
الفصل الحادي عشر
العقوبات
الماده ٣٤
مع عدم الاخلاب باي عقوبه اشد ينص عليها اي نظام اخري يعاقب كل من يخالف اي حكم من احكام هذا النظام
او لاحته التفينيه بعقوبه او اكثر من العقوبات الناليه:
-١ الاذار.
٢- غرامه ماليه لا تزيد عن مليون ريال.
٣- وفق الترخيص بمزاوله النشاط لمده لا تزيد عن سنه.
٤- اغاء الترخيص.
المواد ٣٥
يعتبر كل من قام بالاعمال التاليه علي سبيل المثال لا الحصر مخالف لاحكام نظام الزراعه العضويه ولاتحه
التنفيذيه سواء قام بنفسه او بشكل غير مباشر من خلال وکیل:
1 - استخدام مدخلات غير مسموح بها في الزراعه العضويه.
- يعت مكنات غير عضويه علي انها مكنات عضويه
- يعت مكنات عضويه محليه لا تحمل الشعار الوطني للسعودي للمنتجات العضويه.
- يعت مكنات اثناء فتره التحول علي انها عضويه.
- استخدام بدور او شتلات غير مسوح بها في الزراعه العضويه.
- مخالفه جهه التوثيق لاي من مواد هذه اللانحه.
Y.
٢٦ الماده
لا يحل توقيع العقوبات المشار اليها بحق المتضرر في مطالبه مرتكب المخالفات بالتعويض عن الضرر الذي
لحق به نتيجه ارتكاب المخالفه.
الماده ٢٧
تشكل لجنه بقرار من معالي الوزير من ثلاثه اعضاء احدم قاموني و اخري من المختصين بالزراعه العضويه
للنظر في مخالفات هذا النظام ولنحته التنفيذيه وتقدير العقوبه المناسبه، ويعتمد الوزير قرا الجنه.
٢٨ الماده
يحق لمن صدر بحقه العقوبه التظلم امام ديوان المظالم خلال ستين يوم (٢٠) يوم من تاريخ ابلاغه.
٢٩ الماده
تقوم الجهات المختصه بالوزاره بتنفيذ احكام هذه اللانحه وفقا ل-acتصاصاتها.
المواد ٤٠
للوتر اضافه او اغاء او تعديل اي ماده من مواد هذه اللانحه.
الماده ٤١
تشر هذه اللانحه في الجريده الرسميه وتطيق احكامها من تاريخ صدورها و تبلغ الجهات ذات العلاقه.
Y1
1 混
الشعار الوطني السعودي لمدخلات الانتاج العضوي
40 x 40 mm
40 x 40 mm
20 x 20mm
10 x 10 mm
20 x 20mm
10 x 10 mm
الطرفيه لبنان
Cyan
Magnetic
Yellow:
Black:
YY
م混ق
الشعار الوطني السعودي للمنتجات العضويه
40 x 40 mm
40 x 40 mm
20 x 20mm
10 x 10 mm
20 x 20mm
10 x 10 mm
Cylenc
Cyparc
Cynac
Yellow
Yellow:
Yellow:
Black:
Black:
Black:
Y Y
محق
الاسمده وحسنات التربيه
<table><tr><td>الوصف، المطلبات التراكييه، شروط الاستعمال</td><td>الاسم</td></tr><tr><td>ماده مكونه من مزيج الفرشه النباتيه (حلفات نباتيه) و المخلفات الحيوانيه ضروره موافقه جهه التوثيق عند الاحتياج الاشاره الي نوع الحيوان تاي من تربيه غير مكيفه</td><td>المواد المركبه او المواد التي لا توي: سوي العناصر المذكوره ادناه: سماد المزرعه</td></tr><tr><td>الاشاره الي نوع الحيوان تاي من تربيه غير مكيفه</td><td>اميده جففه من حظاير المزرعه وسماد دواجن جففه</td></tr><tr><td>اشاره الي نوع الحيوان منع استخدم المبقايا الناتجه من مزارع ذات انتاج مكشف (زراعه تصنيعيه)</td><td>السماد المخمر والمكون من خليط منروث الحيوانات، ما فيه سماد الدواجن وخليط الاسمده من حظاير المزرعه</td></tr><tr><td>الاستعمال بعد التخمير تحت المراقبه و/ او تخفيف مناسب الاشاره الي نوع الحيوان منع استخدم المبقايا الناتجه من مزارع ذات انتاج مكشف (زراعه تصنيعيه)</td><td>الروث السايل للحيوانات (كالبول) و الروث الطازج (....)</td></tr><tr><td>منتج تم فصله عن المنتجات المصنعه كالبلاستيك وما يشاهها وتم تخميره فقط البقايا المترليه المفروزه والكموره لانتاج الكمبوست او المخمره لا هوانيا لانتاج الحيو جار. فقط بقايا اخضروات والخيوانات الداجنه نظام جمع القمامه يكون موافق عليه من جهه التوييق. السماد الناتج يجب الا يكتوي علي اكثر من الات محسويا باللميجرام لكل واحد كيلوجرام ماده جافه: ٧٠١ كادميوم، ٧٠٦ خاس، ٢٥ نيكل، ٤٥ رصاص، ٢٠٠ زنك، ٤٠٠ زنقي، ٧٠ اجمالي الكريم، علي ان يكون كريموم - ٦ يساوي صفر</td><td>المخلفات المزليه المخمره</td></tr><tr><td>الخث / البيتموس</td><td></td></tr><tr><td>المؤاد الطينيه (البيلات)</td><td></td></tr><tr><td>للاستخدامات الاخري لابد من ضروره موافقه جهه التوثيق عند الاحتياج</td><td></td></tr><tr><td>المواد الطينيه (البيلات والفرمو كاليت ...الخ</td><td></td></tr></table>
Y
<table><tr><td>الضلات الناتجه عن زراعه الفطر</td><td>تركيه لخلطه المستعمله لا تختطي المواد المذكوره والمسموح بها ضمن هذا الجدول</td></tr><tr><td></td><td>خلفات دود الارض والخشرات</td></tr><tr><td></td><td>غوانو (خلفات طور البحر)</td></tr><tr><td>ماده مكونه من مزيج من المواد النباتيه، تعرضت للتحمير الحوايي او اللاهوايي بغيه انتاج البيوجاز ضروره موافقه جهه التوييق عند الاحتياج</td><td>مزيج خمر هوايا او لا هوايا من المواد النباتيه</td></tr><tr><td>التركيز الاقصي للكروмиو ٢ - ملجم/ كلمم ماده جافه يساوي صفر</td><td>المنتجات والمنتجات الناويه ذات المصدر الحيواني المذكوره ادناه: - الحوافر المطحوبه - القرون المطحوبه - السمك المطحوبه - طحين العظام كلها او بعد استخدام الجيلاتين - طحين الحمم - طحين الريش والشعر والشرايق - الصوف - الفرو/ الوبر - الدم الجفف المطحون - مشتقات الالبان</td></tr><tr><td>منتجات او منتجات ثانويه من اصل نباتي مثل: (خلفات معاصر الزيوت وقشره الكاكو...خ)</td><td></td></tr><tr><td>يتم الحصول عليها مباشره قدر المستطاع بالطرق التاليه: التجهيز بطرق طبيعيه مثل التحفيح والتعميد والطحن والاستخلاص بواسطه الماء او الخاليل المحاضيه واو اخاليل القلويه والتحمير.</td><td>الطحالب البحرييه ومنتجاقا</td></tr><tr><td>من خشب غير معاج كيمياثيا</td><td>نشاره الخشب وقطع الخشب الصغيره</td></tr><tr><td>من خشب غير معاج كيمياثيا</td><td>السماد المخمر المكون من حاءالشجر</td></tr><tr><td>من خشب غير معاج كيمياثيا</td><td>رماند الخشب</td></tr></table>
<table><tr><td>\( P_{2}O_{5} \) ملجم/كلمم عن (90) ملجم (90) ملجم (90) ملجم (90) ملجم (90) ملجم (90) ملجم (90) ملجم (90) ملج</td><td>الفوسفات الحجري الطبيعي</td></tr><tr><td></td><td>فوسفات الكالسيوم والالونيوم.</td></tr><tr><td></td><td>حبث قاعدي (سعاد فسفوري يحصل عليه في صناعه الفولاذ).</td></tr><tr><td></td><td>ملح البوتاسيوم الحام (مثلا: الكانيت والسيفانييات ، الخ)</td></tr><tr><td>ماده مستخرجه من املاح البوتاسيوم الحام خلال عمليه استخراج فيزيهه و قد تثوي ايضا علي املاح الماغنسيوم.</td><td>سلفات البوتاسيوم الذي قد يحتوي علي املاح الماغنسيوم</td></tr><tr><td>ما عدا تفل التقطير بالامونيا</td><td>تغل او خلفات التقطير والمقطرات</td></tr><tr><td></td><td>كربونات الكالسيوم ذات الاصل الطبيعي (مثلا: الطباشير، والتراب الكلسي الطيني، والكنس المطحون، والمارل (سجيل) وطباشير الفوسفات)</td></tr><tr><td>فقط من اصل طبيعي</td><td>كربونات الكالسيوم والماغنسيوم ذات اصل طبيعي (مثلا: طباشير الماغنسيوم، وكلس المaghنسيوم (الطحون، الخ)</td></tr><tr><td></td><td>كربيتات المaghنسيوم (مثلا: الكيسيريت)</td></tr><tr><td>بالمعاجه الورقيه لشجر التفاح بعد تشخيص النقص في الكالسيوم، وكذلك باقي اخصيل التي تعاني من نقص في الكالسيوم</td><td>علول كلوريد الكالسيوم</td></tr><tr><td>فقط من اصل طبيعي</td><td>كربيتات الكالسيوم (الخس)</td></tr><tr><td></td><td>الكلس الصادر عن تصنيع السكر</td></tr><tr><td></td><td>عنصر الكريت النقي</td></tr><tr><td></td><td>عناصر صغري</td></tr><tr><td>فقط الملك المستخرج من الارض</td><td>كلوريد الصوديوم (ملح الطعام)</td></tr><tr><td>من مصدر غير معدل وراثيا</td><td>كاتنات حيه دقيقه مثل بكتيريا تثبيت</td></tr></table>
<table><tr><td></td><td>النيرجين الجوي مثل الريزو بيوم والازوتوبكر واليكتيريا الميسره للفوسفور (فوسفورين) وغيرها</td></tr><tr><td>من مصدر غير معدل وراثيا</td><td>المستحصلات الباتيه الطبيعيه مثل مستخلص زهور قصب السكر والشوم···</td></tr><tr><td>يجب الا تكون المنتجات الثانويه الحيوانيه من زراعه صناعيه. ان لا تدخل في عمليه التحلل احماض او قواعد منعه كيمياتيا.</td><td>البروتينات اخلله مانيا من مصدر حيواني كانت ثانوي</td></tr><tr><td>عند الحصول عليه كناتج ثانوي للانشطه المنجيه الاخري.</td><td>الليونارديت</td></tr><tr><td>ينبغي استخدام الرواسب العضويه فقط التي تعتبر منتجات ثانويه للمصادر الماييه والتي يتم استخلاصها بطرق لا تؤدي لتاثير سلبي كير علي النظام البييي المايي. يجب ان لا تزيد العناصر التقيله عن الحدود المسوح فيها. ينبغي عدم استخدام الرواسب الغنيه بالملوثات مثل المواد الشبيحه بالبترول.</td><td>سابوبيل</td></tr><tr><td>فقط المنتجات المستعده اصل ما المزارع المستكيه المستخدمه او الاحياء الماييه العضويه.</td><td>الكيتين</td></tr><tr><td>يمكن الحصول عليها مباشره فقط من المصادر المسوحه انفه الذكر بالطرق التاليه:1. التحضير الفيزيايي مثل التحفيف والتجميد والطحن.2. الاستخلاص بوصطه الماء او اخاليل لحمضيه و/او اخاليل القلويه.3. التحمير.</td><td>احاض الحيوميك والفليك</td></tr></table>
YV
ملحق
مواد مستعمله لوقايه النبات
شروط عامه جMIع المتجات:
استعمال هذه المنتجات يتم طبقا للاتحه التفينيه.
استعمال هذه المنتجات طبقا لاحكام الاظمه المقاله بالطرح في السوق و استعمال المنسح العين
بالزراعه عامه حيث تستعمل الماده.
<table><tr><td colspan="2">مواد مستعمله لوقايه النبات</td><td>1 - 4</td></tr><tr><td colspan="2">مواد ذات اصل نياني او حيواني</td><td>1 - 1 - 4</td></tr><tr><td>الوصف، المطلبات التركيبه، شروط الاستعمال</td><td colspan="2">الاسم</td></tr><tr><td>ميد حشري</td><td>Azadirachta spp.</td><td>الازاديراكتين المستخلص من الازدر</td></tr><tr><td>يستخدم لغطيه جروح التقليم</td><td colspan="2">شع النصل</td></tr><tr><td>ميد حشري</td><td colspan="2">اجليتين</td></tr><tr><td>ماده جاذبه</td><td colspan="2">هیدروليزات البروتين (البروتينات اخلله ماتيا)</td></tr><tr><td>جوز استعماله فقط من خلال وضعه مع مواد ملامه اخري من هذه اللاتحه</td><td colspan="2">اللاسيين</td></tr><tr><td>ميد فطري</td><td colspan="2">الليسيين</td></tr><tr><td>ميد حشري وميد عناكي وميد فتري ومبط ليلبات</td><td colspan="2">الزيوت النباتيه المقطره (مثل زيت النعناع وزيت الصنبور وزيت الكرويه...اخ.)</td></tr><tr><td>ميد حشري</td><td colspan="2">البترزين المستخلص من ازهار نبات الكريستانمهم Chrysanthemum cinerariaefolium</td></tr><tr><td>ميد حشري وماده طارده</td><td colspan="2">الكواسبه المستخلص من نبات ال Quassia amara</td></tr><tr><td>ميد حشري</td><td colspan="2">Derris خليط الروتينون المستخلص من نبات ال Terphrosia spp. ول Lonchocarpus spp. ول</td></tr><tr><td>ميد حشري وعناكي</td><td colspan="2">ماده الماترين المستخلص من نبه السوفورا Sophora</td></tr></table>
YΛ
<table><tr><td></td><td>Ryania speciosa مستحضرات رينا</td></tr><tr><td></td><td>Propolis العكر</td></tr><tr><td>بدون معاجه كيمياييه.</td><td>اعشاب بحريه و مساحقها ومستخلصافا وملح البحر واللياه الماحه</td></tr><tr><td></td><td>الكازين</td></tr><tr><td></td><td>الاخصاش الطبيعيه (مثل الحل)</td></tr><tr><td></td><td>منتجات متحمره من فطر الاسبرجلس</td></tr><tr><td></td><td>مستحضرات من فطر الشيتاكي (Shiitake fungus)</td></tr><tr><td></td><td>Chlorella مستحاصات كلوريلا</td></tr><tr><td></td><td>مستحضرات من نباتات طبيعيه عدا التبع</td></tr><tr><td></td><td>شاي التبع (عدا النيكوتين النقي)</td></tr></table>
الاحياء الدقيقه المستعمله في المكافحه الحيويه
<table><tr><td>الوصف، المطلبات التراكييه.شروط الاستعمال</td><td>الاسم</td></tr><tr><td>ماده جاذبه-فقط داخل الصيده</td><td>فوسفات ثاني الامونوم</td></tr><tr><td>ماده جاذبه-مغيره للتصرفات الجنسيه-فقط داخل الصايد والموزعات</td><td>الفيرمانات</td></tr><tr><td>ميد حشري-فقط داخل الصايد والموزعات</td><td>الامير ونيادات (فقط الدنامييرين او</td></tr><tr><td>ميد حشري-فقط داخل الصايد والموزعات</td><td>الاميداسيهالوريين</td></tr></table>
<table><tr><td>Ceratitis وذبابه البحر المتوسط</td><td>وذبابه capita</td></tr></table>
المستحضرات التي تنثر علي المساحه بين النباتات
<table><tr><td>الوصف، المطلبات التركيبه، شروط الاستعمال</td><td>الاسم</td></tr><tr><td>مبيت لLRحويات (اليزاقات)</td><td>الخدميد (III) الاورثوفسفات(ارثوفوسفات)الخدميد)الخدميد)الخدميد)الخدميد)الخدميد)الخدميد)الخدميد)الخدميد)الخدميد)الخدام</td></tr></table>
مواد اخري مستخدمه تقليديا في الزراعه العضويه:
انا ضاج الموز، الكوي، الكاكا، البرشومي
ازاله الاحضرار في الحصيات وفي اطار
استراتيجيه لتفادي ضرر ذبه الفاكهه
- تغيز الازهار في الانااس
منع الانايات اثناء التخزين في البطاطس والبصل
الكتول الابيي
غاز ثاني اكسيد الكربون وغاز النيتروجين
املاح البوتاسيوم من الاحماض الدهنيه (الصابون
الطبيعي الرخو مثل صابون الغار)
سلفات الالونيوم، (كالينيت)
كيرات الجر (كالسيوم عديد الكبريتيد)
رمل الكوارز
الكبريت
زيت البرافين
الزيوت العدنيه
ايضيل
ايشيلين
ايشيلين
الكتول الابيي
الطير
الطير
الطير
الطير
الطير
الطير
الطير
الطير
الطير
ال طير
ال طير
ال طير
ال طير
ال طير
ال طير
ال طير
ال طير
ال طير
<table><tr><td>ميد فطري وميد بكتيريفي اشجار الفاكهه وكرم العنب والزيتون وغيرهامن الاشجار والخضروات</td><td>برمجبات البوتاسيوم</td></tr><tr><td>ميد فطري</td><td>هیدروكسید الكالسيوم</td></tr><tr><td>ميد فطري</td><td>كربونات البوتاسيوم الثناييه</td></tr><tr><td></td><td>سايل بورغوندي</td></tr><tr><td></td><td>املاح النحاس</td></tr><tr><td></td><td>المساحيق المعدنيه (مساحيق الحجاره والسلكات)</td></tr><tr><td></td><td>التربه الدياتوميه</td></tr><tr><td></td><td>(Bentonite) السيليكات والصصل</td></tr><tr><td></td><td>سيليكات الصوديوم</td></tr><tr><td></td><td>بيكرونات الصوديوم</td></tr><tr><td></td><td>مستحضرات الطب البديل الايورفيديك Ayurvedic</td></tr><tr><td></td><td>مستحضرات الاعشاب والمستحضرات البيولوجيه</td></tr><tr><td></td><td>الديناميكيه</td></tr><tr><td></td><td>ذكور الحشرات العقيمه</td></tr></table>
مواد مستعمله لكافحه الافات في الاbnيه والمنشات التي ترب فيها المواشي
- ميدات القوارض
Y1
ملحق
الاعلاف والمواد المضافه لما ومواهد التنظيف والتعقيم في الحظاير والمنشات
<table><tr><td>الاعلاف من مصر نياني:</td><td>1-5</td></tr><tr><td>حبوب اخصيل ومشتقاقا ثانويه. تضم هذه الفيه المواد التاليه:</td><td>1-1-5</td></tr><tr><td>حبوب الشوفان وجريشه وقشور الحبوب والخطاله و حبوب الشعير وجريشه وبروتيناته و حبوب الارز والنخاله وكسر الحبوب وجنين الحبوب والدخن والشيلم و جريشها والنخاله وحبوب الثريتيكال وحبوب الدرجه.</td><td>1-1-5</td></tr><tr><td>الصفراء و جريشها والنخاله والاجنه والحلويتين.</td><td>1-1-5</td></tr><tr><td>البذور الزيتيه والفاكهه الزيتيه ومنتجاقما. تضم هذه الفيه المواد التاليه:</td><td>1-1-5</td></tr><tr><td>بذور وكسبه وقشر اللفت (الكانوال) : بذور الصويا و بذور الصويا الحمصه والكسبه والقشر; بذور وكسبه الفول السودان; بذور وكسبه دوار الشمس; بذور وكسبه القطن;</td><td>1-1-5</td></tr><tr><td>بذور وكسبه المسمم; ونوافه خيل الزيت و كسبها; بذور وكسبه القطن; الزيتون وجفت الزيتون (الناتج عن عمليات عصر زيت الزيتون); وزيوت نباتيه (م) عصرها فقط بطريقه ميكانيه).</td><td>1-1-5</td></tr><tr><td>بذور البقوليات ومنتجاقا ومشتقاقا الثانويه. تضم هذه الفقه الموا اد التاليه:</td><td>1-1-5</td></tr><tr><td>حب الحصص سواء علي صوره حبوب او جريش او خالله و الكرسنه واجلبان بعد خضوعها لعلاج مناسب بالحراره; و بذور البازلاع او جريشها او النخاله والفول كحيوب او خالله; و فول الخليل كحيوب او جريش او خالله و بذور البقيقه والفاصوليا واللويا والترمس كحيوب او جريش او خالله.</td><td>1-1-5</td></tr><tr><td>الخاصيل الدرنيه والجذاريه ومنتجاقها ومشتقاقا الثانويه. تضم هذه الفقه المواد التاليه: تغال البحر (الشمندر) السكري والنجر اغففي، بنجر العلف، اجزر، درنات البطاطس وجذور البطاطس الحلوه، جذور الملفوت، لب البطاطس (فضلات استخراج نشاء البطاطس) نشاء البطاطس، بروتينات البطاطس والثبيوا كا.</td><td>٤-١-٥</td></tr><tr><td>ختلف البذور والفواكه الاخري ومنتجاتها ومشتقاقها الثانويه. وتضم هذه الفيه الملواد التاليه: قرون الخروب والبرسوس واللوز الهندي واللبخ ومسحوقها وتقل الفرع والتمر ونواه وتقل الحمضيات والTAG والحمركيه (الاجاص) والخوز و اللوزيات وتقل الطماطم وتقل كل من (العنب والتين والماخو والغافه والجبابا والقشطه واللوز و الاثناس والرسان والمران والصدير). والاعلاف الخضراء والخفقه و تضم هذه الفيه الملواد التاليه: انواع البرسيم و انواع الفل وسكهاه والدريس (الناتج عن النباتات العلفيه) ومكعباته، والدرره البيضاء</td><td>٢-1-٥</td></tr></table>
والذره الصفراء واششي ونحن الحبوب وسعف النخيل وسيقالن واوراق الخضار والسبلاج.
البناتات الاخري مع منتجاقا ومشتقاقا الثانويه و تضم هذه الفيه المزاد التاليه:
السبي والولاس في المزاد العلفيه المركبه، والاعشاب البحريه ( بعد تجفيفها وطحها وغسلها لتحفيف
نسبه الويد فيها، والنباتات المطحونه ومستخلصها، والبروتينات المشتقه من النبات ( للحيوانات
الصغيره فقط، والاعشاب والتوابل.
الاعلام من مصدر حيوان:
الحليب ومشتقاته وتضم هذه الفيه المزاد التاليه:
الحليب الحام، والحليب البورده، والحليب المفسود (متروع اللسم)، والحليب البورده المفسود، والحبيض،
وبورده المحيض، ومصل الحليب، ومصل الحليب، ومصل الحليب البورده القليل السكر، وبورده بروتين مصل الحليب
(المستخدمه بالطرق الطبيعيه)، وبورده الكازين وبورده اللاكتوز (سكر اللين) و الحليب الحامض.
السملك وساير الحيوانات البحريه ومتجاهها ومشتقاقها و تضم هذه الفيه المواد التاليه:
السملك، وztت السملك المطحون، وztت كبد الحوت غير المكره، والرحويات، والقشريات
ذات التحليل الذايت، ونواتج التحليل المايي ومواد التحليل البروتين الناتجه عن عمل الاNZيات سواء هذه
المواد قابله للذوبان ام لا وتعطي فقط لصغر الحيوانات.
البيض ومشتقاته كعلف للدواجن شرط ان يكون مصدره من نفس المزرعه او مصدر عضوي.
مواد تغذيه الحيوان من مصدر معدن طبيعي
: تضم هذه الفيه المواد التاليه
الصوديوم:
ملح البحر غير المكتر
ملح الصخور الحشن
سلفات الصوديوم
كربونات الصوديوم
بيكرونات الصوديوم
كلوريد الصوديوم (ملح الطعام)
البوتاسيوم:
كلوريد البوتاسيوم
الكالسيوم:
اللييوامنيون والمرل
اصداف الحيوانات الماييه (عا فيها عظام الحبار)
كربونات الكالسيوم
لاكتات الكالسيوم (املاح الكالسيوم حامض الالكتيك)
جلوكونات الكالسيوم
الفوسفور:
فوسقات ثاني الكالسيوم المنزوع الفلور
<table><tr><td>فوسفات احدي الكالسيوم المизروع الفلور</td></tr><tr><td>فوسفات احدي الصوديوم</td></tr><tr><td>فوسفات الكالسيوم-المaghنسيوم</td></tr><tr><td>فوسفات الكالسيوم الصوديوم</td></tr><tr><td>المaghنسيوم:</td></tr><tr><td>اكسيد المaghنسيوم اللامايي</td></tr><tr><td>كيراتات المaghنسيوم</td></tr><tr><td>كليزيد المaghنسيوم</td></tr><tr><td>كاربونات المaghنسيوم</td></tr><tr><td>فوسفات المaghنسيوم</td></tr><tr><td>الكريت :</td></tr><tr><td>سلفات الصوديوم</td></tr><tr><td>الاضافات العلفيه (المواد المستخدمه في تغذيه الحيوانات ومساعدات التصنيع المستخدمه في الاعمالف):</td></tr><tr><td>الاضافات العلفيه:</td></tr><tr><td>العناصر الصغري: تشتمل هذه الفيه ققط علي الموا اد التاليه:-</td></tr><tr><td>الحديد :</td></tr><tr><td>كريات الحديدوز (II) احيادي او سابع الماء FeSO4.7 H2O او</td></tr><tr><td>او كسبيد الحديديك (III)</td></tr><tr><td>اليود :</td></tr><tr><td>يوديد الكالسيوم اللامايي</td></tr><tr><td>يوديد الكالسيوم السداسي الماء</td></tr><tr><td>يوديد الصوديوم</td></tr><tr><td>الكوبلت :</td></tr><tr><td>كريات الكوبلتوز (II) الاحادي الماء او السبعاعي الماء.</td></tr><tr><td>كربيات الكوبلتوز القاعدي (II) الاحادي الماء.</td></tr><tr><td>النحاس :</td></tr><tr><td>اكسيد النحاس (II)</td></tr><tr><td>كربيات النحاس القاعدي (II) الاحادي الماء.</td></tr><tr><td>كريات النحاس (II) الخماسي الماء.</td></tr><tr><td>المنجيز :</td></tr><tr><td>كربيات المنجيز (II) الحادي او كسبيد المنجيز</td></tr><tr><td>كريات المنجيز (II) احيادي او رباعي الماء.</td></tr></table>
الزنك:
كربونات الزنك
اكسيد الزنك
سلفات الزنك احدي الماء او السباعي الماء
الموليينوم :
مولييدات الامونيوم، موليدات الصوديوم
السلينيم:
سيلينات الصوديوم
سيلينيت الصوديوم
القياميات والروقيامينات بالاضافه الي مواد كيمياييه محدده والتي تعطي نفس المفعول الذي تعطيه
القيامينات و تضم هذه الفيه المواد التاليه:
القياميات
من الافضل ان تكون مشتقته من مواد خام موجوده اساسا في المواد العلفيه
او ان تكون فيتامينات مخلقه كيمياثيا ومطابقه للفيتامينات الطبيعيه علي ان يستعمل فقط للحيوانات ذات
المعده الواحده.
الانزيات
الانزيات اخضره من الكاييات الحيه الدقيقه والتي تستخدم طبيعيا في التجهيز بشرط الا تكون هذه الكاييات
معدله وراثيا.
الاحياء الدقيقه
الاحياء الدقيقه التي عاده تستخدم في تجهيز الاعلاف بشرط الا تكون معدله وراثيا.
المؤاد اخلاقفه : تضم هذه الفيه المزاد التاليه
INS200
IN'S236 مضم الفورميك (مض النمل) للعلف الاخضر المخمر (السيال ج) فقط
INS260 مضم الاستيك (مض الخل) للعلف الاخضر المخمر (السيال ج) فقط
INS270 مضم اللاكتيك (مض اللبن) او اللبنيلغ الاخضر المخمر (السيال ج) فقط
INS280 مضم البروبونيك للعلف الاخضر المخمر (السيال ج) فقط
INS330 مضم
عناصر الاتصاق والمواد المضافه للترسيب (اللنون) والاتخفر وتضم هذه الفيه المزاد التاليه:
INS470 سترات الكالسيوم من اصل طبيعي
INS551b المسیلكيه الغروي
التراب النقاعي INS551c
البنتونابي
INS559 المليون الكاولينقي
INS560 خطايات طبيعه من الستريات و الكلورايت
INS561 فيميكولات
INS562السبيولات
INS599الربلات
مواد مصاده للاكسده
INS306. مستخلصات غنيه بالتكوفرول من اعلي طيعي.
اضافه للعلف الاحمر المخمر (السياح).
الازيتات وличиار والبكتيريا غير المعدله وراثيا والتي تستخدم طبيعيا لانتاج هذه الاعلاف.
هذا علاوه علي خيره البيره والتي تستخدم في التغذيه كمصدر لفيتمين (ب).
مساعدات التصنيع في مواد التسمين
الخماير
Saccharomyces cerevisiae
Saccharomyces carlsbergiensis
مساعدات التصنيع للعلف الاخضر المخمر (السياح)
تضم هذه الفيه المواد التاليه:
ملح البحر، ملح الصخور الخشن، مصل الحليب، السكر، لب البنجر (الشمندر) السكري، دقيق
الحبوب، الدبس، الملابس بالاضافه الي الكتيريا اللبنيه والاسيته والفورميكيه والربونيه.
عندما تحول الطروف المناحيه دون التخمير المnasب للكويات السياح فقد تجير جهه التوييق استخدام
الاهماض اللنيه او الفورميكيه او البروبونيه في انتاج العلف الاحمر المسميع (السياح).
المواد المسموح بها لتنظيف وتعقيم مبان ومنشات الانتاج الحيوان (كالمعدات والادوات)
صابون البوتاسيوم (صابون الغار), صابون الصوديوم (صودا الفسيل او رماد الصودا), (كما يمكن استعمالها
في تنظيف انظمه الري)
ا
…(49,523 more chars)