cst_gov_sa · law · processed · 17 chunks
CST هييه الاتصالات والفضاء والتقنيه Communications, Space & Technology Commission (IXP) تنظيمات تقدميم خدمات مقاسم الانترنت RS33 الاصدار الثاني فبراير ٢٤ www.cst.gov.sa جدول ضبط النسخ <table><tr><td>تاريخ الاصدار</td><td>النسخه</td></tr><tr><td>ABRIL ٢٢ م</td><td>(IXP) تنظيمات تقدم خدمات مقاسم الانتترنت RS33 الاصدار الاول</td></tr><tr><td>FEBRIL ٢٤ م</td><td>(IXP) تنظيمات تقدم خدمات مقاسم الانتترنت RS33 الاصدار الثاني</td></tr></table> Γ جدول المطلوبات ε مقدمه الترفات نطاق تطبيق الوثيقه التنظيميه نطاق الخدمات المصري بها الانحكام والشروط الخاصه بالخدمه متطلبات الحصول علي تصريح الخدمه المقابلات الماليه مده تصريح الخدمه احكام عامه مقدمه 1 بناء علي نظام الاتصالات وتقنيه المعلومات الصادر بالمرسوم الملكي رقم (1/7) وتاريخ ١/١١/٢٤٤٣/١١/٢٤٤٣) والاتخته التنفيذيه (اللايحه) وبناء علي المهام التنظيميه المسنده الي الهينه بموجب تنظيم الهينه (التنظيم), وما تضمنه من صلاحيات للهينه، ومن ذلك تلك المتعلقه بتنظيم خدمات الاتصالات وتقنيه المعلومات في المملكه، ووفقا لTOTUR اسواق الاتصالات في المملكه وتجارب الدول الاخري: تصدر الهينه هذه الوثيقه لتطوير قطاع الاتصالات وتقنيه المعلومات بما يؤدي الي رفع كفايه خدمات وتطوير بنيته التحتيه، وتعزيز تنافسيه قطاع الاتصالات وتقنيه المعلومات والشركات العامه فيه، وضمان استمراريه وفاعليه مستوي المنافسه فيه، وتشجيعها في تقدم خدمات مقاسم الانترنت: لتحقيق الوضوح والشفافيه في الاجراءات. التعريفات ان الكلمات والعبارات التي تم تعريفها في نظام الاتصالات وتقنيه المعلومات والانحته التنفيذيه وانظمه الهينه الاخري سيكون لها المعني نفسه عند استخدامها في هذه الوثيقه، كما يكون للكلمات والتعابير التاليه المعاني المقترنه بها: ما لم يقتض السياق خلاف ذلك: "الترخيص الفيوي": ترخيص الاتصالات الصادر من قبل الهينه والذي يحلوك فاقد مقدمي خدمات الاتصالات -المؤهلين ضمن الفيه المعرفه في التريض- لتقدم خدمات الاتصالات طبقا للشروط المحدده في التريض. "الترخيص الفيوي العام": يعني الترخيص الفيوي الذي يتيح لمقدم الخدمه تقدم اي خدمات اتصالات مصرح بها بموجب ذلك الترخيص. "صريح الخدمه": يعني الدصول علي الترخيص الفيوي العام مع تصريح الخدمه من الهينه لتقدم الخدمات المذكوره في هذه الوثيقه. "الترخيص الفردي": الترخيص الذي تصدره الهينه، ويجيز قيام مقدم خدمه بعينه بتقدم خدمات الاتصالات، طبقا للشروط المنصوص عليها في الترخيص. "الترخيص الموحد ذي البنيه التحتيه": يعني الترخيص الفردي الذي يتيح لمقدم الخدمه المرخص له بتقدم اي خدمات اتصالات باستخدام اي نوع من انواع التقنيه والبنيه التحتيه القادره علي تقدمي الخدمه المطلوبه. "المصري لاء": يعني مقدم الخدمه الحاصل علي ترخيص فنوي عام صادر من الهينه "تصريد" لتقدم الخدمات المذكوره في هذه الوثيقه. "مقاسم الانترنت": هي نقط ارتباط محايده، وتعني البنيه التحتيه الماديه التي يتسني من خلالها لمقدمي خدمات الترخيص الموحد ذي البنيه التحتيه ومقدمي خدمات الانترنت -وغيرهم من الجوات (مثل شبكات توزيع المحتوي، ومقدمي المحتوي، والجامعات، والمؤسسات، وغيرهم) الربط بالشبكات وتبادل الحركه (ولا يشمل ذلك، المقاسم الخاصه من خلال الترتيبات الشاييه المباشره) بين شبكاتهم (الانظمه المستقله). € "اعضاء مقاسم الانتترنت:" يعني المشاركين ومستخدمي خدمات مقاسم الانتترنت بما يتماشي مع سياسات مقاسم الانتترنت. قد يشمل هؤداء الاعضاء - علي سبيل المثال لا الحصر- مقدمي خدمات الترخيص الموحد ذي البنيه التحتيه، ومقدمي خدمات الانتترنت، ومقدمي المحتوي محليا او دوليا، وشبكات تقدمي المحتوي. "سياسه التناظر": تعني القواعد التي يحددها مقدم خدمه مقاسم الانتترنت والمتعلقه بالربط والمشاركه لتبادل حركه الانتترنت بين اعضاء اي مقسم اتترنت يديره احمد مقدمي خدمات مقاسم الانتترنت. "التناظر": يعني التبادل المباشر لحركه الانتترنت والبيانات بين جهتين (او عده جهات) عن طريق مقسم اتترنت او ارتباط بيني. "الخدم الانعكاسي": يعني الخادم الذي يوفر مصدر معلومات التوجيه وبروتوكول البوابه الحدوديه لاعضاء مقاسم الانتترنت في الوقت الفعلي. "المحتوي المخالف للنظام": يعني المحتوي الذي يخالف انظمه المملكه. "المحتوي المنتهك لحقوق الملكيه الفكريه": يعني المحتوي الذي يخالف حقوق الملكيه الفكريه القايمه. "الحركه المحليه": تعني اي حركه للبيانات تنشا وتنتهي في المملكه، بحيث يكون فيها المرسل والمستقبل ضمن شبكه الانترنت المحليه. "شبكه تقدم المحتوي": تعني نظاما يثالف من خواهد موزعه (شبكه) تقدم خدمات المحتوي الرقمي للمستخدم، ويتم الوصول اليه الكترونيا من خلال شبكه الانترنت. "مقدم المحتوي": يعني اي جهه لها مقر في المملكه تنتج او تستضيف محتوي في المملكه، وتنشي البيانات الالكترونيه او تجمعها او تصل عليها او تنظيمها لاتوصيلها الي المستهلك الكترونيا. ٢. نطاق تطبيق الوثيقه التنظيميه تنطبق هذه الوثيقه التنظيميه علي مقدمي خدمات مقاسم الانترنت المصرح لمهم من الهينه، واي مقدم خدمه اخري حاصل علي ترخيص او تصريح اخري يسمح له بتقدمي تلك الخدمات في المملكه. ٢. نطاق الخدمات المصرح بها يحق للمصرح له ان يمتلك م爬山س التحكم المباشر فيها لتقدم خدمات مقاسم الانترنت في المملكه. يحق للمصرح له تقدمي الخدمات التاليه: توفير جهاز (اجهزه) الايريت لاغراض التناظر بين اعضاء مقاسم الانترنت، بما في ذلك: التناظر العام والخاص. التناظر في المباني او عن بعد. ٢-١-٢-٤ 0 مجموعات المستخدمين المطلقه لتبادل الحركه بين اكثر من عضوين من اعضاء مقاسم الانترنت. ٢-١-٢-٤ الخدم الانعكاسي/الخوامد الانعكاسيه. ٢-٢-٤ يجوز لكل مصرح له انشاء عده مواقع للتناظر المباشر داخل المملكه وفقا لتقديره. ٣-٤ الاحكام والشروط الخاصه بالخدمه يجب علي المصرح له الانتزام بما يلي: عدم تقديم خدماته او الاتصال بالانتترنت الا بالطرق التي تحددها الهينه. 1-1-0 عرض خدماته لاي عضو طالما كان المحتوي الناشي من المملكه او المنتهي فيها يمر عن طريق مقدمي ٢-1-0 الخدمه الممرخص لهم الذين يقومون بترشيع المحتوي، وفقا للانظمه في المملكه. الاعلان - اما عن طريق النشر علي موقعه الالكتروني او بطرق اخري - عن جميع سياساته، بما في ذلك: سياسه العضويه. ١-٣-١-٥ سياسه التناظر: اذ يحدد المصرح له سياسه التناظر الخاصه به، بما في ذلك القواعد الخاصه بتبادل ٢-٣-١-٥ البيانات، واتحتها للعامه، وتسري سياسه التناظر علي كل عضو من اعضاء مقا سم الانترنت دون اي تميز تحديد سياسه التسعير، واليه تحديد التعريفه وجميع البيانات ذات الصله ونشرها للعموم. وتشمل ٣-٣-١-٥ سياسه التسعير جميع الاسعار والرسوم الساريه بما في ذلك رسوم الاشتراك (ان وجدت) ورسوم تجديد العضويه (ان وجدت)، واي رسوم اخري مطبقه. ويمكن ان تشمل سياسيه التسعير باقات او مستويات مختلفه حسب تقدير المصرح له. و تنطبق سياسه التسعير تلك علي كل عضو من اعضاء مقاسم الانترنت دون اي تمييز باستثناء ما يتعلق بالباقات او المستويات المختلفه. اي سياسات او شروط اخري ذات صله بالعلاقه بين المصرح له بصفته مقدم خدمه مقاسم الانترنت وايي عضو حالي او مستقبلي لمقاسم الانترنت الذي يملكه او يديره المصرح له. وضع اليه تعريف وقياس الخدمات المقدمه لاعضاء مقاسم الانترنت ومشاركتها بناء علي طلب اي معلومات لعضو مقاسم الانترنت، واثبات الخدمات المقدمه ذلك العضو. تخزين بيانات الخدمات المقدمه لكل عضو من اعضاء مقاسم الانترنت لمده لا تقل عن (٣) ثالث سنوات بعد تقدمي الخدمات. الالتزام باحكام حقوق الملكيه الفكريه وفق التنظيمات المعمول بها ذات الصله -وغيرها من الانظمه ذات العلاقه- عند تقدم اي خدمه من خدمات مقاسم الانترنت لاعضاء. الحفاظ علي خصوصيه اعضاء مقاسم الانترنت وسريه معلومات حساباتهم. عدم التميز بين اعضاء مقاسم الانترنت ومعامله كل عضو من اعضاء مقاسم الانترنت بانصاف. 1 الامتناع عن اشراك الغير في اداره حسابات اعضاء مقاسم الانترنت، او منح الغير حق الوصول الي معلومات حسابات اعضاء مقاسم الانترنت. ابلاغ الهييه واي جهه اخري مصر لها، من دون تاخير غير مبرر، حال معرفه المصرح له بوجود اي محتوي او اي معلومات علي شبكه اي من اعضاء مقاسم الانترنت قد يمثل/تمثل مخالفه لنظام مكافحه جرايم المعلوماتيه في المملكه او الاطار التنظيمي للامن السيراني المصادر من هييه الاتصالات والفضاء والتقنيه، او السياسات الاخري في المملكه، ليتسني اتخاذ الجراء المناسب حياله. الالتزام بقبول اي طلب عضويه من اي جهه تطلب ان تصبع عضوا من اعضاء مقاسم البترنات، ما لم يتبين وجود مشاكل تقنيه او مشاكل متعلقه بالسعه. عند اختيار المصرح له عدم قبول طلب عضويه من اي جهه تطلب ان تصبح عضوا من اعضاء مقاسم الانترنت فانه يجب علي المصرح له ان يوضح لمقدم الطلب اسباب عدم قبول الطلب، ويجب ان تكون هذه الاسباب متفقعه مع سياسه العضويه الخاصه بالمصرح له وفق الفقره (١-٣-١-١) من هذه التنظيمات. لا يجوز للمصرح له تقدمي الخدمات الصوتيه للعموم، او تقدمي خدمات المكالمات الصوتيه التبادليه لهم، او التسهيل الفقال لاستخدم مرافقه ومنشاته وبنيته التحتيه من قبل اطراف ثالثه لتقدمي هذه الخدمات، كما يجب الحصول علي الترخيص/التصريح المناسب قبل تقدمي الخدمات الصوتيه. عمليات مقاسم الاتترنت: يوفر مقدمود خدمات مقاسم الاتترنت معاير الربط الاحتياطي وتوفير الخدمه للاضاء. يزود المصرح له الاعضاء بحق اختيار مقدم خدمات الربط للاتصال من خلاله مقسم الاتترنت المعني، ولا يجوز للمصرح له حجب او اعتراض اي طلب ربط من اي مقدم خدمات ربط لاغراض ربط اي عضو بمقاسم الانترنت. يحدد كل مصرح له المتطلبات الفنيه وال芡صاءات التي تبين قيمه الخدمات المقدمه ويدحث هذه المعلومات ويكون مسؤوله عن صحه المعلومات التي يتشاركها مع الاغضاء او الهييه او العمو م. يلتزم المصرح له بجميع معايير جوده الخدمات التي تحددها الهييه اضافه الي ذلك، يجوز للمصرح له ان يعرض اتفاقيات ضمان مستوي الخدمه او اتفاقيات جوده الخدمات وفق سياسه التسعير المحدده في الفقره (٢٠-١-٥) يلتزم المصرح له بجميع انظمه الامن السيراني والارشادات التوجيهيه واي تنظيمات اخري ذات علاقه في المملكه، وفق ما تنشره الهييه الوطنيه للامن السيراني وغيرها من الجهات الرسميه. فيما يتعلق بالمحتوي المخالف للنظام او المحتوي المنتهك ل حقوق الملكيه الفكريه: V لا يجوز تفسير ايا مما هو وارد في هذه التنظيمات علي ان ازام قانوني لمقدمي خدمات مقاسم الانترنت بالمراقبه الفعه والدامه لشبكاتهم لرصد المحتوي المخالف للنظام او المحتوي المنتهك والمخالف لحقوق الملكيه الفكريه. لا يتدمل مقدمو خدمات م قاسم الانترنت اي تبعه اداره فيه او جنابه لمجرد ثبوت رفع محتوي مخالف للنظام او محتوي ينتهك ويخالف حقوق الملكيه الفكريه او معالجته علي شبكه اي من اعضاء مقاسم الانترنعت او تخزينه عليها. يجب المصرح له اي طرف ثالت يقدم شكوي من وجود محتوي مخالف للنظام او محتوي ينتهت ويخالف حقوق الملكيه الفكريه علي شبكه اي من اعضاء مقا سم الانترنعت الي الجهات المختصه في المملكه. لا تخل احكام الفقره (٢-٥) بالتزام المصرح له بالتعاون مع الجهات المختصه في المملكه بموجب اي نظام اخري سار او اي التزام تم التعهد به عند تسجيلهم، او الاموز المتعلقه بتنفيذ الانظمه المرتبطه بالمحتوي المخالف للنظام او المحتوي المنتهك والمخالف لحقوق الملكيه الفكريه. يجب علي المصرح له تحديد سياسات تقدم خدمات الربط، وموقع (مواقع) مقاسم الاترنت - سواء بشكل منفصل او ضمن شروطه واحكامه العامه وفقا لتقديره المطلق - ويفدها للاعضاء الحاليين والمحتمين، ويجب عليه ان يراعي خلو تلك السيايات من التمييز ضد اي من اعضاء مقا سم الاترنت او عضو محتمل فيها او مجموعه من الاعضاء. يوفر المصرح له امكانيه استضافه اي اجهزه تطلبها الهييه بفرض قياس جوده الخدمات المقدمه، او اي مقايس اخري تراها الهييه ضروريه. متطلبات الحصول علي تصريح الخدمه تقديم الطلب من خلال نظام التراخيص الالكتروني. ان يكون مقدم الطلب حاصل علي ترخيص فنوي عام ساري الصلحيه من الهييه، والا تقل مده سريانه عن سته اشهر. تقديم سجل تجاري ساري الصلحيه في المملكه، والا تقل مده سريانه عن ثلاثه اشهر، ويتضمن نشاط التصريح المطلوب. تقديم نبده تعريفيه عن الجهه. تقديم وصف عن الخدمات المزمع تقديمها في المملكه من خلال هذا التصريح. تقديم المواصفات الفنيه للانظمه والاجهزه المزمع استخدامها في تقديم الخدمه بموجب هذا التصريح، علاما ان موافقه الهينه علي طلب تصريح الخدمه لا تعني اعتماد هذه الاجهزه، حيث ان عمليه ترخيص واعتماد الاجهزه تضع الي موافقه مستقله من الهينه. توفير المتطلبات التنظيميه للخدمه. Λ تقدم جميع المسندات والمعلومات المطلوبه باللغه العربيه. يجوز تقدم المسندات الداعمه (ان وجدت) باللغه الانجليزيه. سداد المقال المالي نظير الاعمال والخدمات التي تقدمها الهينه لاصدار التصريح وفقا للوثايق التنظيميه ذات العلاقه 9-7 بالمقابلات الماليه لخدمات الاتصالات المنشوره علي موقع الهينه الالكتروني وذلك عن طريق نظام سداد خلال شهر من تاريخ اصدار الفاتوره. المقابلات الماليه ٧. تحدد المقابلات الماليه واجبه الدفع من المصرح له الي الهينه حسب الوثايق التنظيميه ذات العلاقه بالمقابلات الماليه لخدمات الاتصالات المنشوره علي موقع الهينه الالكتروني. 8. مده تصريح الخدمه مده تصريح الخدمه مرتبطه بمده سريان الترخيص الفيوي العام، ما لم يتم الغاء تصريح الخدمه. 9. احكام عامه تخضع الموافقه علي طلب التصريح لتقدير الهينه المطلق. تخضع هذه الوثيقه الي مراجعه الهينه دوريا، ويتم تحديدها تبعا لما تراه مناسبا وفقا للانضتها. 9 CST هييه الاتصالات والدفاع والاتقنيه Communications, Space & Technology Commission