moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 24 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد: فلدي الدايره التجاريه السادسه عشر وبناء علي القضيه رقم ٤٣٩٣١٨٨٩٣ لعام ١٤٤٣ ه المدعي: شركه (...) المدعي عليه: شركه (...) للمقاولات والصناعه المحدوده الوقايع: تتلخص وقايع هذه الدعوي في انه سبق ان تقدم وكيل المدعيه الموضح بياناتها اعلاه بلايحه دعوي الي المحكمه التجاريه في الرياض ذكر فيها: انه بتاريخ ١٤٤١/٠٧/١٥ه الموافق ٢٠٢٠/٠٣/١٠م -تقريبا- اتفق اطراف الدعوي علي ان تؤجر المدعيه للمدعي عليها مجموعه من المعدات كما جري تفصيله بالعقد، ١- معده ٣٠ طن عملت ١٣٥ ساعه لمده (١)شهر ميلادي.٢- معده ٥٠ طن عملت ٢٤٦ساعه لمده (١)شهر ميلادي.٣- معده ٢٠٠ طن عملت ١١١ساعه لمده (١)شهر ميلادي.٤- معده ٥٠ طن عملت ١٩٠ ساعه لمده (١)شهر ميلادي.٥- معده ٥٠طن عملت ٢٥٠ ساعه لمده (١)شهر ميلادي.٦- معده ٣٠ طن عملت ١٠٠ ساعه لمده (١)شهر ميلادي.٧- معده ٥٠ طن عملت ٢٦٥ ساعه لمده (١)شهر ميلادي.٨- معده ٥٠ طن عملت ٢٧٠ ساعه لمده (١)شهر ميلادي.٩- معده ٥٠طن عملت ٢٧٥ساعه لمده (١)شهر ميلادي.١٠- معده ٢٠٠ طن عملت ٢٧٠ ساعه لمده (١)شهر ميلادي.١١- معده ١٠ طن عملت ٢٣٦ ساعه لمده (١)شهر ميلادي.١٢- معده ٢٠٠ طن عملت ٢٠٤ ساعه لمده (١)شهر ميلادي.١٣- معده ٥٠ طن عملت ٢٢٠ ساعه لمده (١)شهر ميلادي.١٤- معده ٥٠ طن عملت ٢٣١ ساعه لمده (١)شهر ميلادي.١٥- معده ٥٠ طن عملت ٢٢٨ ساعه لمده (١)شهر ميلادي.١٦- معده ١٠ طن عملت ٢١٠ ساعه لمده (١)شهر ميلادي.١٧- معده ٢٠٠طن عملت ٢٠٠ ساعه لمده (١)شهر ميلادي.١٨- عدد ٢ معده قدره ٥٠ طن الاولي عملت ٢٧٤ ساعه مبلغ٢٥٢٩٠ ريال والثانيه ٥٠ ساعه مبلغ٤٦١٥ ريال لمده (١)شهر ميلادي.١٩- معده ٥٠ طن عملت ٢٦٠ ساعه لمده (١)شهر ميلادي.٢٠- معده ٥٠ طن عملت ١١٠ ساعه لمده (١)شهر ميلادي.٢١- معده ١٠ طن عملت ١٤٧ ساعه لمده (١)شهر ميلادي.٢٢- معده ٥٠ طن عملت ٢٣٩ ساعه لمده (١)شهر ميلادي.٢٣- معده ٥٠ طن عملت ٢٧٥ ساعه لمده (١)شهر ميلادي.٢٤- معده ٥٠ طن عملت ٣٠ ساعه لمده (١)شهر ميلادي.٢٥- عدد ٢ معده الاولي ١٠٠ طن عملت ٤ ساعه مبلغ ١٣٣٣٣ريال والثانيه ١٠٠ ساعه مبلغ ٣٠٠٠ ريال لمده (١)شهر ميلادي. بثمن اجمالي قدره (٤,٩٢٣,٨٧٨) اربعه ملايين وتسع ميه وثلاثه وعشرون الفا وثمان ميه وثمانيه وسبعون ريال سعودي، علي ان يكون السداد دفعه واحده قدرها(٧٢١,٩٠٦) سبع ميه وواحد وعشرون الفا وتسع ميه وسته ريال سعودي بتاريخ ١٤٤٢/٠٥/١٦ه سدد منه (٤,٢٠٤,٠٢٠) اربعه ملايين وميتان واربعه الف وعشرون ريال سعودي والمبالغ حاله السداد هي (٧٢١,٩٠٦) سبع ميه وواحد وعشرون الفا وتسع ميه وسته ريال سعودي، علما ان نشوء الحق كان بتاريخ ١٤٤١/٠٧/١٥ه الموافق ٢٠٢٠/٠٣/١٠م -تقريبا-، ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه استلام المدعي عليها العين المؤجره بتاريخ ١٤٤١/٠٧/١٥ه الموافق ٢٠٢٠/٠٣/١٠م، وانتهي العقد، ولم تسدد الاجره المتبقيه، وفتره المطالبه من تاريخ ١٤٤١/٠٧/١٥ه الموافق ٢٠٢٠/٠٣/١٠م حتي ١٤٤٢/٠٥/١٦ه الموافق ٢٠٢٠/١٢/٣١م. وطالب بالزام المدعي عليها بالاجره المتبقيه وقدرها(٧٢١,٩٠٦) سبع ميه وواحد وعشرون الفا وتسع ميه وسته ريال، عن الفتره من ١٤٤١/٠٧/١٥ه الموافق ٢٠٢٠/٠٣/١٠م الي ١٤٤٢/٠٥/١٦ه الموافق ٢٠٢٠/١٢/٣١م. وقدم سندا لطلبه المستندات الاتيه: ١- العقد المبرم بين الطرفين المؤرخ في ٢٠٢٠/٠٣/١٠م علي اوراق المدعي عليها. ٢- كشف حساب علي مطبوعات المدعيه بتاريخ ٢٠٢٠/١٢/٢١م بمبلغ اجمالي (٧١٩,٨٥٧.٦٨) سبعمايه وتسعه عشر الفا وثمانمايه وسبعه وخمسون ريالا وثمان وستون هلله مذيل بتوقيع المحاسب. ٣- كشف حساب علي مطبوعات المدعيه بتاريخ ٢٠٢٠/١٢/٢١م بمبلغ اجمالي (٧٢١,٩٠٦.٨٥) سبعمايه وواحد وعشرون الفا وتسعمايه وسته ريالات وخمس وثمانون هلله. ٤- مجموعه فواتير علي اوراق المدعيه. ٥- امر شراء صادر من المدعي عليها. وعقدت الدايره جلسه مرييه في ١٤٤٣/١١/٠٧ه وملخصها: حضر وكيل المدعيه، ووكيل المدعي عليها، وبسؤال وكيل المدعيه عن دعوي موكلته؟ احال الي ما ورد في صحيفه الدعوي، والتي طلب في ختامها الزام المدعي عليه بالاجره المتبقيه وقدرها (٧٢١,٩٠٦) سبعمايه وواحد وعشرون الفا وتسعمايه وسته ريال، عن الفتره من ١٤٤١/٠٧/١٥ه الموافق ٢٠٢٠/٠٣/١٠م الي ١٤٤٢/٠٥/١٦ه الموافق ٢٠٢٠/١٢/٣١م، وبعرض الدعوي علي وكيل المدعي عليها طلب مهله للجواب فاجيب لطلبه، ورفعت الجلسه. ووردت مذكره من وكيل المدعي عليها في تاريخ ١٤٤٣/١٢/٠٦ه وملخصها: طلبت موكلته تزويدها بالمستندات من وكيل المدعيه وتم ارسال الايميل الخاص به كوكيل عن شركه (...) لارسال المستندات عن طريق الايميل والي الان لم يتم تزويده بالمستندات علما بانه تم التواصل مع وكيل المدعيه وتذكيره عده مرات لكن دون جدوي، عليه طلب الزام المدعيه بتزويده بالمستندات، وارفق صوره من محادثه واتساب مع وكيل المدعيه. وعقدت الدايره جلسه مرييه في١٩/١٢/١٤٤٣ه وملخصها: حضر وكيل المدعيه، ووكيل المدعي عليها، وبطلب الاجابه من وكيل المدعي عليها، اجاب: بانه طلب من وكيل المدعيه المستندات لتقديم جوابه، الا ان وكيل المدعيه لم يتجاوب معه، وبسؤاله عن تعاقد المدعيه مع موكلته كما ذكر في الدعوي هل هو صحيح ام لا؟ اجاب: ان التعاقد صحيح لكن المبلغ المطالب به تنازع في صحته موكلته. ثم افاد وكيل المدعيه بانه قام بارسال المستندات الي الايميل الخاص بالمدعي عليها، وافهمت الدايره وكيل المدعي عليها بان هذه مهله نهاييه للاجابه، ورفعت الجلسه. ووردت مذكره من وكيل المدعي عليها في تاريخ ١٤٤٤/٠١/٢٠ه وملخصها: بعد التفحص والتدقيق بالدفاتر الماليه لدي موكلته اتضح باختلاف بالحسابات، ووجود فوارق ماليه غير مسجله وغير معترف فيها لدي موكلته، ويتضح اختلاف بكشوفات الحسابات المرفقه من المدعيه الاصل والمترجم في ايقونه الرصيد الختامي، وعليه طلب من المدعيه ان تقوم بتحرير دعواها بالشكل الصحيح حتي يتمكن من الرد. وارفق وكيل المدعيه في تاريخ ١٤٤٤/٠١/٢٣ه جدول يوضح بيانات تفصيليه للفواتير والمعدات والاليات الثقيله التي استاجرتها المدعي عليها من موكلته باجمالي مبلغ وقدره (٤,٣٢٤,٨٢٨)اربعه ملايين وثلاثمايه واربعه وعشرون الفا وثمانمايه وثمانيه وعشرون ريالا وكشف حساب علي مطبوعات شركه (...) المحدوده بتاريخ ٢٠٢٠/١٢/٢١م بمبلغ اجمالي (٧١٩,٨٥٧.٦٨) سبعمايه وتسعه عشر الفا وثمانمايه وسبعه وخمسون ريالا وثمان وستون هلله مذيل بتوقيع المحاسب وكشف حساب علي مطبوعات شركه (...) المحدوده بتاريخ ٢٠٢٠/١٢/٢١م بمبلغ اجمالي (٧٢١,٩٠٦.٨٥) سبعمايه وواحد وعشرون الفا وتسعمايه وسته ريالات وخمس وثمانون هلله. وعقدت الدايره جلسه مرييه في١٤٤٤/٠١/٢٤ه وملخصها: حضر وكيل المدعيه، ووكيل المدعي عليها، وقرر وكيل المدعيه اكتفاءه بما سبق تقديمه، وافاد وكيل المدعي عليها ان كشف الحساب المترجم مختلف عن غير المترجم، وان المبلغ المطالب به غير صحيح، وبسؤاله ما هو المبلغ الصحيح اجاب: (٦٣٠,٥٥٥.٧٩) ستمايه وثلاثون الف وخمسمايه وخمسه وخمسون ريال وتسعه وسبعون هلله لان بعض الفواتير غير مسجله لديهم وتعتبر غير صحيحه، وهي فاتوره رقم (٠٥٠٨٦٣) بتاريخ ٢٠١٨/٠٥/٣١م بمبلغ (٤١,١٧٤.٦٣)واحد واربعون الفا ومايه واربعه وسبعون ريالا وثلاث وستون هلله ورقم (١٠١٩٣١) بتاريخ ٢٠١٨/١٠/٣١م بمبلغ (٤٥,٢١٩.٨١) خمسه واربعون الفا ومايتان وتسعه عشر ريالا واحدي وثمانون هلله و رقم (١٤١٧) بتاريخ ٢٠٢٠/٠٦/٣٠م بمبلغ (٢,٩٠٧.٤٥)الفان وتسعمايه وسبعه ريالات وخمس واربعون هلله، وبعرضها علي وكيل المدعيه اجاب: بان هذه الفواتير لم تذكر في المطالبه سوي الفاتوره الاخيره، وعليها توقيع المدعي عليها، علما ان الكشف النهايي محل المطالبه مرفق وليس من بينها الذي يذكر، وبعرض الكشف علي وكيل المدعي عليها وسؤاله ماهي الفاتوره غير المستحقه طلب مهله، وبسؤال وكيل المدعيه هل استلمت موكلته المعدات المشار اليها اجاب: نعم، وطلبه في هذه الدعوي الاجره فقط، وعليه رفعت الجلسه. وعقدت الدايره جلسه مرييه في١٤٤٤/٠٣/٠٣ه وملخصها: حضر ممثل المدعيه، وممثل المدعي عليها، وبسؤال ممثل المدعي عليها عما طلب منه في الجلسه ببيان الفاتوره غير المستحقه؟ اجاب: بانه تقدم بها في الجلسات الماضيه، وبسؤال اطراف القضيه هل من اضافه؟ قرر الاطراف الاكتفاء بما تقدم، وعليه رفعت الجلسه. عقدت الدايره جلسه عن بعد في تاريخ ١٤٤٤/٠٣/٢٤ه وملخصها: حضر ممثل المدعيه، وممثل المدعي عليها، وبسؤال ممثل المدعي عليها عن ان ما ذكره من الفواتير غير مدرجه ضمن الفواتير المطالب بها غير فاتوره واحده؟ اجاب: بان السداد يكون لجميع الفواتير ولا يكون لفاتوره بعينها، ثم قرر ممثل المدعيه بانه يحصر دعواه بمبلغ قدره(٧١٨,٩٩٩) سبعمايه وثمانيه عشر الفا وتسعمايه وتسعه وتسعون ريالا بعد خصم الفاتوره التي انكرتها المدعي عليها برقم(١٤١٧) وتاريخ ٢٠٢٠/٠٦/٣٠م من اجمالي مبلغ المطالبه، وعليه قررت الدايره صلاحيه القضيه للحكم وقفل باب المرافعه. الاسباب: فبناء علي الوقايع سالفه البيان، ولما كانت المدعيه تطلب الزام المدعي عليها بالاجره المتبقيه من عقد تاجير المعدات بين الطرفين وقدرها (٧٢١,٩٠٦) سبعمايه وواحد وعشرون الفا وتسعمايه وسته ريالات، عن الفتره من ١٤٤١/٠٧/١٥ه الموافق ٢٠٢٠/٠٣/١٠م الي ١٤٤٢/٠٥/١٦ه الموافق ٢٠٢٠/١٢/٣١م، ولما كانت المدعيه تستند في دعواها علي الفواتير وكشف الحساب، وتقر باستلامها المعدات المشار اليها في صحيفه الدعوي، ولما كانت المدعي عليها لا تنكر التعامل ولا الفواتير المرفقه -عدا فاتوره واحده- وانما تدفع بوجود فوارق ماليه بين المسجل عندهم وبين مبلغ المطالبه، بل تقر للمدعيه بمبلغ (٦٣٠,٥٥٥.٧٩) ستمايه وثلاثون الف وخمسمايه وخمسه وخمسون ريال وتسعه وسبعون هلله، كما ان المدعي عليها تدفع بان هنالك اختلاف بكشوفات الحسابات المرفقه من المدعيه بين الاصل والترجمه، ولما كانت المدعي عليها انكرت فواتيرا محدده بارقمها وهي: ٠٥٠٨٦٣ بتاريخ ٣١ / ٠٥ / ٢٠١٨م بمبلغ (٤١١٧٤.٦٣) و ١٠١٩٣١ بتاريخ ٣١ / ١٠ / ٢٠١٨م (٤٥٢١٩.٨١) و ١٤١٧ تاريخ ٣٠ / ٠٦ / ٢٠٢٠م (٢٩٠٧.٤٥) ومجموعها (٨٩٣٠١.٨٩)، فانها مقره ضمنا بما عداها، ولما كانت المدعيه ترد هذا الدفع بان هذه الفواتير لم تذكر في المطالبه عدا الفاتوره الاخيره ان عليها توقيع المدعي عليها بدليل الكشف المرفق وليس من بينها الذي يذكر، وبناء علي الفقره الاولي من الماده الثانيه من نظام الاثبات، ونصها: "علي المدعي ان يثبت ما يدعيه من حق، وللمدعي عليه نفيه"، ولما كانت المدعيه قد قدمت بينتها علي صحه مبلغ المطالبه، ولما كانت المدعي عليها لم تقدم بينه علي صحه دفعها، بل انها في حكم الناكل عن الجواب؛ اذ ان الدايره عرضت الكشف علي المدعي عليها وطلبت منها تحديد الفواتير الغير مستحقه الا انها لم تقدم ما طلب منها، ولما كانت المدعي عليها لا تنكر من الفواتير المرفقه الا فاتوره واحده، ولما قرره المدعي وكاله بانه يحصر دعواه في مبلغ قدره (٧١٨,٩٩٩) بعد خصم الفاتوره التي انكرتها المدعي عليها برقم ١٤١٧ تاريخ ٣٠ / ٠٦ / ٢٠٢٠م (٢٩٠٧.٤٥) من اجمالي مبلغ المطالبه، فان الدايره تنتهي الي الحكم الوارد بمنطوقه وبه تقضي. نص الحكم: حكمت الدايره بالزام المدعي عليها شركه (...) للمقاولات والصناعه المحدوده سجل تجاري رقم (...) بان تدفع للمدعيه شركه (...) سجل تجاري رقم (...) مبلغا قدره (٧١٨٩٩٩) سبعمايه وثمانيه عشر الف وتسعمايه وتسعه وتسعون ريالا سعوديا لما هو مبين في الاسباب والله الموفق. وصلي الله وسلم علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه اجمعين.