moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 4 chunks
الحمد لله والصلاه والسلام علي رسول ﷲ اما بعد: فلدي الدايره التجاريه الخامسه وبناء علي القضيه رقم 3837 لعام 1441 ه المقامه من/ شركه (...) المحدوده سجل تجاري (...) ضد/ (...) هويه وطنيه (...) (الوقايع) تتحصل وقايع هذه الدعوي حسبما تفصح الاوراق وبالقدر اللازم لاصدار هذا الحكم في انه تقدمت الي هذه المحكمه المدعيه بلايحه دعوي تطالب فيها الزام المدعي عليه بدفع مبلغ قدره (133.831) ريال، عباره عن المتبقي من قيمه تاجير 53 سياره علي مؤسسه (...) بالاضافه الي اجره المثل لما بعد تاريخ انتهاء العقد، وذلك لكون المدعي عليه هو الكفيل الغارم للمدعي عليها هذه دعواها. قيدت قضيه بالرقم المشار اليه بعاليه، ومن ثم احيلت الي هذه الدايره، وعقدت الدايره لنظرها جلسه 1442/3/24ه وفيها حضر وكيل المدعيه/ (...)، كما حضر المدعي عليه اصاله، وبسؤال وكيل المدعيه عن دعوي موكلته احال علي ما ورد في لايحه الدعوي، وبعرض ذلك علي المدعي عليه افاد بانه قد توصل الي حل منه للنزاع، وبعرض ذلك علي وكيل المدعيه افاد بصحه ذلك وانه يطلب مهله لاتمامه. وفي جلسه هذا اليوم حضر طرفا الدعوي، وافاد الطرفان بانهما قد توصلا الي صلح منه للنزاع بينهما، وطلب وكيل المدعيه اثبات تنازله عن هذه الدعوي، وعليه تم رفع الجلسه لاصدار الحكم. (الاسباب) تاسيسا علي ما تقدم، وحيث ان دعوي المدعيه تنحصر في طلبها الزام المدعي عليه بما هو موضح بعاليه، وحيث افاد وكيل المدعيه بانه قد توصل الي صلح منه للنزاع مع المدعي عليه، وطلب من الدايره اثبات تنازله عن هذه الدعوي، عليه فان الدايره تنتهي الي اثبات تنازل المدعيه عن هذه الدعوي؛ (منطوق الحكم) فلهذه الاسباب حكمت الدايره: باثبات تنازل المدعيه عن هذه الدعوي المقيده برقم (3837) وتاريخ 1441/11/2ه وﷲ الموفق .