ncar · regulation · processed · 17 chunks
الهييه العامه للسياحه والتوارد الوطني Saudi Commission for Tourism & National Heritage (7) رييس الهييه قرار مجلس الاداره رقم (٣٨/١٥ و تاريخ ١٣٤٣٦) ان مجلس اداره الهييه العامه للسياحه والتراث الوطني، وبناء علي الصلاحيات المخوله له نظاما، وبناء علي الماده الثالثه والتسعين من نظام الاثار والمتاحف والتراث العمراني الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/٣) وتاريخ ١٤١٣٦/١/٩ وبعد الاطلاع علي محضر مجلس اداره الهييه لجستنه الثامنه والثلاثين التي عقدت بتاريخ ١٤٣٦/٨/١٥ يقر ما يلي: اولا: اصدار لانحه صندوق الاثار والمناتحف والتراث العمراني، بالصيغه المرفقه لهاذا الPolar. ثانيا: ينشر هذا القرار والثلاثه المرفقه به بالجريده الرسميه، ويعمل به اعتبارا من تاريخ النشر الQE رييس مجلس الاداره سلطان بن سلمان بن عبد العزيز +977 11188·A+9·+977 11188·A+8.0+0.0+977 11188.المواضك العربيه السعوديه.هاتف 10000 P O Box 66680, Riyadh 11586, Kingdom of Saudi Arabia, T: +966 11 8808855 F: +966 11 880 8390 scth@scth.gov.sa www.scth.gov.sa الوثيقه العامه للسياحه والتراث الوثاني Saudi Commission for Tourism & National Heritage لانحه صندوق الاثار والمتحف والتراث العمراني الدار التي لنا نزلها في خمريات الهييه العامه للسياحه والتراث الوطني Saudi Commission for Tourism & National Heritage الماده الاولي: تكون للكلمات والعبارات التاليه اينما وردت في هذه الاليحه المعاني الموضحه امام كل منها، ما لم يقتض السباق معني اخري: الهييه العامه للسياحه والتراث الوطني. مجلس اداره الهييه: الم رييس: الرييس نظام الاثار وال متحف والتراث العمراني: النظام الصندوق: صندوق الاثار والمتحف والتراث العمراني. الماده الثانيه: يهدف الصندوق الي المساهمه في تامين الموارد الماليه اللازمه لتحقيق الاغراض التاليه: - 1 حمايه الاثار والتراث العمراني، والمحافظه عليها، وصيانتها، وعرضها، وتوظيفها بصفه دايمه. - 2 انشاء متاحف جديده. - 3 دعم المتاحف التي تحمل شعار (متحف سعودي). - 4 دعم جهود القطاع الخاص من افراد، ومؤسسات وجمعيات اهليه؛ بما يسهم في تحقيق الاهداف، والغابات المنصوص عليها في النظام. - 5 دعم برامج، وانشطه الجمعيات المتخصصه في مجالات الاثار، والتراث، والمناتحف. الماده الثالثه: ت تكون موارد الصندوق مما يلي: - 1 ما يخصص له من ايرادات المشروعات التي تديرها الهييه. - 2 مبالغ التعويضات التي يحكم بها مقال احداث اضرار بالاثار، ومواقع التراث العمراني. 7/1 الوثيقه العامه للسياحه والتراث الوطني Saudi Commission for Tourism & National Heritage - ٣ المساعدات، والترعات، والمنح، والهبات، والاوقاف التي تقدم الي الصندوق من الافراد، والمؤسسات العامه والخاصه، والهبات الاهليه الوطنيه، والعربيه، والاقليميه، والدوليه، التي يوافق عليها المجلس، وبما لا يتعارض مع النصوص النظاميه، والقواعد التي تنظم، وتحكم الرقابه علي تلقي الجهات الحكوميه التبرعات العينيه، والنقديه. الماده الرابعه: الصندوق. - ٢ يكون قبول المساعدات، والتبرعات، والمتح، والهبات، والاوقاف - التي تدخل ضمن موارد الصندوق - تحت اي اسم (تبرع، هبه، هديه، مساهمه ...) وذلك بعد موافقه المجلس، وبما لا يتعارض مع القواعد التي تنظم وتحكم الرقابه علي تلقي الجهات الحكوميه تبرعات عينيه او نقديه، وما يصدر عن مجلس اداره الهينه من قرارات بشان الhebاث والترعات - لا يجوز ربط المساعدات، والترعات، والمنح، والهبات، والاوقاف. المنصوص عليها في الفقره (٢) من هذه الماده. باي شرط، عدا شرط التخصيص لغرض محدد، علي ان يكون متوافقا مع اغراض الصندوق. الماده الخاصه: تكون المساعدات، والتبرعات، والمنح، والهبات التي تقدم للصندوق نقديه - قدر الامكان - وذلك بموجب شبكات مصدقه مسحوبه علي احد البنوك المحليه لصالح الصندوق. الماده السادسه: يجب نقل ملكيه المساعدات، والتبرعات، والمنح، والهبات، والاوقاف العينيه الي الهينه قبل التصرف فيها باي شكل من الاشكال. Y/Y اللغه اللغه العامه للسياحه والتراث الوطني Saudi Commission for Tourism & National Heritage الماده السابعه: - تشكل - بقرار من الرييس - لجنه لاداره الصندوق من مثلين من: قطاع الاثار والمتاحف، وقطع الاستثمار، ومركز التراث العمراني، والاداره الماليه. ويحدد القرار رييس اللجنه وامين الصندوق. - ٢ تختص اللجنه باداره شؤون الصندوق، وتصريف اموره، ولها بوجه خاص ما يلي: - ا- دراسه طبيات الدعم المقدمه للصندوق، والتوصيه في شانها. ب- اقتراح مبلغ الدعم اذا اوصت بتقدميه. ج - اعداد مشروع الموازنه السنويه للصندوق. - ٣- ترفع اللجنه توصياتها الي الرييس؛ لاتخاذ ما يراه في شانها. - ٤- تصدر ضوابط عمل الصندوق بقرار من الرييس. الماده الثامنه: يفتح للصندوق - وفقا للانظمه والتعليمات - حساب في احمد البنوك المحليه، تودع فيه امواله، ويصرف منه تحقيق الاغراض المنصوص عليها في الماده (الثانيه) من هذه اللايحه. الماده التاسعه: يتولي امين الصندوق - بموجب سندات قبض - تسلم الموارد النقديه للصندوق، وايداعها في الحساب البنكي في يوم العمل التالي ليوم تسلمها. الماده العاشره: - يتم الصرف من الحساب البنكي للصندوق بموجب شيكات غير قابله للظهر، موقعه من الرييس - او من يفوضه - ومدير عام الشؤون الماليه في الهييه مجتمعين. 7/4 الهييه العامه للسياحه والتراث الوطني Saudi Commission for Tourism & National Heritage ٢- استثناء من الفقره (1) من هذه الماده، يجوز الصرف من الحساب البنكي للصندوق من خلال وسايل الدفع الاليه (مثل التوحيل الالي)، وذلك بعد استكمال جميع المتطلبات اللازمه للصرف، وموافقه اصحاب الصلاحيه. الماده الحاديه عشره: يجوز تدوير رصيد الحساب البنكي للصندوق والامانات المخصصه للتبرعات لسنه ماليه تاليه، وفقا لتعليمات اقمال الحسابات واعداد الحسابات الختاميه. الماده الثانيه عشره: يكون للصندوق نظام محاسبي، يشتمل علي ما يلزم من برامج اليه، ومستندات ودفاتر وتقارير تخدم اغراضه. ويخضع الصندوق للرقابه الداخليه من الهييه. الماده الثالثه عشره: تقوم المساعدات والتربعات، والمنح، والهيات، والاوقاف المخصصه للصندوق. حال تسلمها. علي النحو التالي: - الممساعدات، والتربعات، والمنح، والهيات النقديه: تقوم وتسجل علي اساس المبلغ المستلم. - المساعدات، والتربعات، والمنح، والهيات، والاوقاف العينيه: تقوم وتسجل وفقا لقيمتها السوقيه. وتقدر القيمه السوقيه بواسطه لجنه تشكل لها الغرض بقرار من الرييس. الماده الرابعه عشره: اذا كانت المساعده، او التبرع، او المنحه، او الهبه مخصصه لغرض محمد من اغراض الصندوق، فيتم صرفها في ذلك الغرض.})(الخره.})(الخره.})(الخره.})(الخره.})(الخره.})(الخره.})(الخره.})(الخخه.})(الخخه.})(الخخه.})(الخخه.})(الخخه.})(الخخه.})(الخخه.})(الخдача.})(الخдача.})(الخдача.})(الخдача.})(الخдача.})(الخдача.})(الخдача.})(الخveau.})(الخveau.})(الخveau.})(الخveau.})(الخveau.})(الخveau.})(الخveau.})(الخoptera.})(الخoptera.})(الخoptera.})(الخoptera.})(الخoptera.})(الخoptera.})(الخoptera.})(الخльта.})(الخльта.})(الخльта.})(الخльта.})(الخльта.})(الخльта.})(الخльта.})(الخ оригинала.})(الخ оригинала.})(الخ оригинала.})(الخ оригинала.})(الخ оригинала.})(الخ оригинала.})(الخ оригинала.})(الخ оригина.})(الخ оригина.})(الخ оригина.})(الخ оригина.})(الخ оригина.})(الخ оригина.})(الخscriptsize.})(الخscriptsize.})(الخscriptsize.})(الخscriptsize.})(الخscriptsize.})(الخscriptsize.})(الخscriptsize.})(الخschnitt.})(الخschnitt.})(الخschnitt.})(الخschnitt.})(الخschnitt.})(الخschnitt.})(الخschnitt.})(الخscriptsize.})(الخscriptsize.})(الخschnitt.})(الخschnitt.})(الخschnitt.})(الخschnitt.})(الخscriptsize.})(الخschnitt.})(الخschnitt.})(الخschnitt.})(الخschnitt.})(الخschnitt.})(الخscriptsize.})(الخschnitt.})(الخscriptsize.})(الخschnitt.})(الخschnitt.})(الخschnitt.})(الخschnitt.})(الخscriptsize.})(الخ叟) 2- استثناء من الفقره (1) من هذه الماده، يجوز الصرف من الحساب البنكي للصندوق من خلال وسايل الدفع الاليه (مثل التوحيل الالي) ، وذلك بعد استكمال جميع المتطلبات اللازمه للصرف، وموافقه اصحاب الصلاحيه. الماده الحاديه عشره: يجوز تدوير رصيد الحساب البنكي للصندوق والامانات المخصصه للتبرعات لسنه ماليه تاليه، وفقا لتعليمات اقفال الحسابات واعداد الحسابات الختاميه. الماده الثانيه عشره: يكون للصندوق نظام محاسبي، يشتمل علي ما يلزم من برامج اليه، ومسندات ودفاتر وQTARIR تخدم اغراضه. ويخضع الصندوق للرقابه الداخليه من الهييه. الماده الثالثه عشره: تقوم المساعدات، والتربعات، والمنح، والهبات، والاوقاف المخصصه للصندوق. حال تسلمها. علي النحو التالي: - المساعدات، والتربعات، والمنح، والهبات النقديه: تقوم وتسجل علي اساس المبلغ المستلم. ٢ - المساعدات، والتربعات، والمنح، والهبات، والاوقاف العينيه: تقوم وتسجل وفقا لقيمتها السوقيه. وتقدر القيمه السوقيه بواسطه لجنه تشكل لها الغرض بقرار من الرييس. الماده الرابعه عشره: اذا كانت المساعده، او التبرع، او المنحه، او الهبه مخصصه لغرض محمد من اغراض الصندوق، فيتم صرفها في ذلك الغرض.})(في حقق الغرض بوسيله اخري - او كان الغرض غير محمد - فيجوز - بقرار من الرييس - توجيه تلك المساعده،و التبرع، او المنحه، او الهبه لغرض اخري من اغراض الصندوق. الشرقيه والموصيدات Vise President for Tourism & National Strategy 7/4 الوثيقه العامه للسياحه والتراث الوطني Saudi Commission for Tourism & National Heritage الماده الخاصه عشره: يجوز بقرار من الرييس - في حال استيفاء الغرض من التبرع، او عدم تحديد ذلك الغرض - ان توجه مبالغ التبرع الي الاغراض التاليه: - شراء الاثار المنقوله، وقطع التراث الشعبي المملوكه للافراد، والمسجله لدي الهينه حسب ما ورد في المادتين (السابعه والثلاثين) ، و (التاسعه والثلاثين) من النظام. - الاستهام في توثيق قطع التراث الشعبي، ودعم برامج التوثيق والبحث العلمي التي يقوم بها الافراد، والمؤسسات المهتمه بها المجال، وفق نص الفقره (الثالثه) من الماده (الرابعه والثلاثين) من النظام، وذلك بتوصيه الرييس، وموافقه المجلس. - شراء مواقع الاثار او المواقع التاريخيه او مواقع التراث الشعبي والتراث العمراني بشمن رمزي، وفقا للماده السابعه عشره من النظام. - المساهمه في تطوير مواقع التراث العمراني المصنفه المملوكه للافراد، والمحافظه - عليها، وصيانتها، وترميمها، وتشغيلها بما يتوافق مع طبيعتها، حسب نص الماده (الخمسين) من نظام. الماده السادسه عشره: في حال وجود فايض في اموال الصندوق، يجوز توظيفها في الاستثمارات المامونه التي تトトق مع احكام الشريعه الاسلاميه، وتقترح اللجنه المنصوص عليها في الماده السابعه من هذه اللاتحه المجالات، والMBالغ المناسبه، وتعتمد توصياتها بقرار من الرييس. الماده السابعه عشره: دون الاخلال باغراض الصندوق، تطبق الاحكام الوارده في اللاتحه الماليه للهينه، الصادره بقرار المجلس رقم (٢/ت) وتاريخ ١٣/٢٠ وما يطرا عليها من تعديلات - من تعديلات في شان كل ما لم يرد به نص خاص في هذه اللاتحه. الموصوله للسياحه والانصار Vise Presidential Office Commission for Tourism & Nationality 1/0 الهييه العامه للسياحه واللواشات الاجدنيه Saudi Commission for Tourism & National Heritage الماده الثامنه عشره: السنه الماليه للصندوق هي السنه الماليه للدوله. واستثناء من ذلك، تبدا السنه الماليه الاولي للصندوق من تاريخ نفاذ هذه اللايحه، وتنتهي بنهايه السنه الماليه التاليه للدوله. الماده التاسعه عشره: دون الاخلال بحق ديوان المراقبه العامه في الرقابه علي حسابات الصندوق، تتعاقد الهييه مع احد المراجعين المرضح لمهم بالعمل في المملكه؛ لمراجعه حسابات الصندوق، وترفع نتايج المراجعه الي الرييس لاعتمادها. الماده العشرون: للمجنس حق تفسير، او تعديل هذه اللاتحه، وللييس اصدار ما يلزم من قرارات تنفيذيه لها. الماده الحاديه والعشرون: يصدر الرييس القرارات اللازمه لما لم يرد به نص في هذه اللاتحه، وفقا لاحكام النظام. الماده الثانيه والعشرون: تشر هذه اللاتحه في الجريده الرسميه، ويعمل بها من تاريخ نشرها. Sacco Commissions for Tourism & National Heritage 7/7