moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 25 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله :اما بعد فلدي الدايره التجاريه الرابعه عشر وبناء علي القضيه رقم ٤٣٩٠٣٣٠٧٤ لعام ١٤٤٣ ه المدعي : شركه (.....) المدعي عليه : (.....) الوقايع: تتلخص وقايع الدعوي بما يكفي لاصدار هذا الحكم في ان المدعيه (وكاله) تقدمت الي رييس المحكمه بصحيفه دعوي جاء فيها ما نصه: (تعاقد المدعي مع المدعي عليه علي ان يقوم المدعي بتنفيذ اعمال مقاوله عباره عن مقاوله تركيب وذلك في الجبيل، في عقد غير محدد المده، ابتداءا من تاريخ ١٤٤٠/٠٤/٢٥ه الموافق ٢٠١٩/٠١/٠١م، علي ان يسلم العمل بتاريخ ١٤٤١/٠١/٢ه الموافق ٢٠١٩/٠٩/٠١م، وقد كان الاتفاق علي مبلغ قدره (٥٠٠٠٠) خمسون الفا ريال سعودي، وقد بلغت تكلفه الاعمال المنفذه (٥٠٠٠٠) خمسون الفا ريال سعودي، لم يسدد منها شيء، وحاله المشروع منفذ بشكل كامل في الوقت الحالي، علما ان نشوء الحق كان بتاريخ ١٤٤٠/٠٨/٢ه الموافق ٢٠١٩/٠٤/٠٧م، ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه تنفيذ المدعي ٥٠٠٠٠ بمبلغ وقدره (٥٠٠٠٠) خمسون الفا ريال سعودي بموجب مستند الاستحقاق (فاتوره) برقم (٠) وتاريخ ١٤٤٠/٠٨/٢ه الموافق ٢٠١٩/٠٤/٠٧م وقيمه (٥٠٠٠٠) خمسون الفا ريال)؛ لذا نطلب من المحكمه ما يلي: (الزام المدعي عليه بدفع المبلغ المتبقي وقدره (٥٠٠٠٠) خمسون الفا ريال)، هكذا ادعي. وقد سجلت لايحه الدعوي قضيه في سجلات المحكمه بالرقم الوارد في مستهل الحكم واحيلت الي هذه الدايره فتم نظرها علي النحو الوارد في محاضر الضبط؛ حيث عقد لها جلسه عن بعد بتاريخ ٨/٥/١٤٤٣ه وفيها حضر وكيل المدعي بموجب وكاله رقم ٤٢٤٠٩٥٣٠٨ كما حضر وكيل المدعي عليها بموجب وكاله رقم (....) ، وبسؤال وكيل المدعي عن تاريخ تعذر الصلح قال: ٢٨/٠٣/١٤٤٣ه وبسؤال المدعي عن دعواه احال الي ما ورد في صحيفه الدعوي، وبعرض الدعوي علي المدعي عليه وكاله اجاب قايلا: اطلب مهله للرجوع للرد علي الدعوي، وبسؤال عن اطلاعه علي الدعوي قال : اطلعت عليها قبل اسبوعين فجري تنبيه بضروره الجواب في هذه الجلسه، فاجاب قايلا : ما ذكره المدعي من التعاقد فغير صحيح وليس بين موكلتي وبين المدعيه اي تعاقد، وبالنسبه للشيكات فهي تخص (....) سوداني الجنسيه، وقد كان يعمل تحت مؤسسه٠....) ، والتعاقد كان مع مؤسسه٠....) وما جاء في دعوي المدعيه غير صحيح جمله وتفصيلا. هكذا اجاب. وبعرض ذلك علي المدعي وكاله قال: ما ذكره من ان الشخص السوداني كان يعمل لدي المؤسسه فصحيح، وما ذكره من من العقد مع مؤسسه زهره الانشاء فصحيح ولكن المؤسسه حولت لشركه، وهذه الشركه هي موكلتي المدعيه في هذه الدعوي، والسجل التجاري لها هو ذات السجل التجاري الذي يخص المؤسسه المذكوره. هكذا قرر. وبسؤال المدعي عليه عن السجل التجاري الذي يخص مؤسسه(...) قال: (...) . فجري افهامه بان هذا السجل التجاري يخص المدعيه، فقرر قايلا: انه تم التعاقد مع المؤسسه ذات السجل التجاري، وتم الانتهاء من العمل، وقمنا بعمل مخالصه مع المدعيه، ولم يتبقي لهم شيء، وبالنسبه للشيكات فقد استلم حقهم نقدا، هكذا قرر، وبسؤاله عن بينته علي ما ذكر قال: اطلب مهله لاحضارها، عليه قررت الدايره رفع الجلسه لتمكين المدعي عليه وكاله من احضار بينته. وعقدت جلسه عن بعد بتاريخ ٢٢/٥/١٤٤٣ه وفيها حضر المدعي وكاله(...) بموجب وكاله رقم (.....) كما حضر وكيل المدعي عليه بموجب وكاله رقم (.....) ، وبسؤال وكيل المدعي عليها عما استمهل لاجله الجلسه السابقه اجاب قايلا: جري ارفاق الحكم السابق، وارفاق المخالصه النهاييه مع المدعيه مذيله بختمها، هكذا اجاب. وبالاطلاع عليها تبين انها كما ذكر، وبعرض ذلك علي وكيل المدعيه اقر بصحه المخالصه واضاف بانه يوجد اعمال اضافيه تمت بعد المخالصه ومحرر عليها شيك من المدعي عليها برقم (١١٥٣٦٦٨٢) وتاريخ ٢٨ / ٠٨ / ٢٠١٩م، والمخالصه كانت بتاريخ ٠٨ / ٠٥ / ٢٠١٩م، هكذا اجاب. وبعرض ذلك علي وكيل المدعي عليها اجاب قايلا: الذي بين موكلتي وبين المدعيه انتهي بالمخالصه ولا يوجد اعمال اضافيه، واما الشيك فصحيح ولكنه حرر للمدعيه قبل المخالصه، ولما جاءت المخالصه انتهي كل شيء، هكذا اجاب. وبسؤال وكيل المدعيه عن بينته علي الاعمال الاضافيه طلب مهله، وعليه افهم بارفاقها عن طريق تبادل المذكرات قبل بموعد الجلسه القادمه، ورفعت الجلسه لذلك. وعقدت جلسه عن بعد بتاريخ ١٣/٦/١٤٤٣ه وفيها حضر وكيل المدعيه(....) بالوكاله رقم (....) وحضر لحضوره وكيل المدعي عليها(....) بالوكاله (.....)، وقد رفعت الجلسه السابقه امهالا لوكيل المدعيه لتقديم البينه علي الاعمال الاضافيه، وبمحاوله الاطلاع علي المرفق المذكور تبين انه هناك خطا في الملف حيث ظهر (خطا فشل تحميل المستند pdf) وبسؤاله عن ذلك اجاب قايلا: جري الارفاق ولا اعلم عن سبب الاشكال، هكذا اجاب. وبسؤاله عن فحوي بينته التي يريد ارفاقها اجاب قايلا: بينتي عباره عن ست سندات دفع حساب اعمال كهرباييه صادره من مؤسسه (...) الي السيد (....) ، وتاريخها بعد تاريخ المخالصه هكذا اجاب. وعليه جري افهامه باعاده ارفاقها مره اخري عن طريق النظام مع التاكد من صيغه الملف قبل الارفاق، وعليه رفعت الجلسه. وعقدت جلسه عن بعد بتاريخ ٢٣/٦/١٤٤٣ه وفيها حضر اطراف الدعوي المشار اليهم اعلاه، ثم جري سؤال المدعي عليه عن رده علي ما قدمه المدعي من بينات في تبادل المذكرات علي الاعمال الاضافيه فقدم ردا عبر محادثه الاتصال المريي ونصه: ما ذكره المدعي في دعواه من وجود اعمال اضافيه غير صحيح اطلاقا، وقد تم رفع دعوي مماثله من قبل نفس المدعيه في نفس المحكمه لدي الدايره السابعه وتم الفصل فيها ، واما ما قدم من سندات صرف باسم (...) فقد اخبرني ايهاب انه انهي علاقته مع المدعيه وفي طور الانتقال لمنشاه اخري ويريد العمل وبالفعل تم تكليفه للعمل في محطه اخري رقمها ٢٧٤ ومكان اخر غير المكان الذي تعاقدت فيه مع مؤسسه (....) وطلبت منه مرارا وتكرارا عمل عقد بيني وبين المنشاه الجديده التي سينقل كفالته عليها الا انه كان يتهرب لشيء يخفيه فلما علمت انه يعمل لحسابه الخاص مخالفا بذلك للنظام اوقفت التعامل معه فورا، - اطلب من فضيلتكم رد دعوي المدعيه للفصل فيها سابقا. ثم جري عرض ذلك علي المدعي وكاله قال: اطلب مهله للجواب. عليه قررت الدايره رفع الجلسه. وعقدت جلسه عن بعد بتاريخ ٢٦/٧/١٤٤٣ه وفيها حضر وكيل المدعيه بموجب وكاله رقم (.....) كما حضر وكيل المدعي عليه بموجب وكاله رقم (....) ، وبسؤال وكيل المدعيه عن ما استمهل لاجله قال بدايه نتعذر عن ارفاق الجواب كتابه ونطلب تدوينه في هذه الجلسه ثانيا ما يتعلق بجواب المدعي عليها ان الموظف ايهاب يعمل لصالح نفسه هذا غير صحيح وانما كان يعمل بتفويض من شركه (...) (المدعيه ) وبسؤال المدعي عن هذا التفويض فقال اطلب المهله لارفاقه فاجابته الدايره لطلبه كما افهمت المدعي عليه وكاله باتاحه الرد علي ما سيذكره المدعي وكاله في مذكرته ففهم ذلك واستعد به. وعقدت جلسه عن بعد بتاريخ ٢٤/٨/١٤٤٣ه وفيها حضر المشار اليهما اعلاه، وبسؤال المدعي عم استمهل لاجله الجلسه الماضيه المتعلق بارفاق تفويض موكلته للموظف ايهاب وانه يعمل لصالحهم ليس لنفسه قال التفويض لدي الان ولم استطع ارفاقه ... واطلب المهله مره اخري لارفاقه فاجابته الدايره لطلبه وطلبت منه ان يرفق مع التفويض ورقه شارحه كون ان هذا التفويض مؤثر في الدعوي كما اتاحت الدايره الرد لوكيل المدعي عليها. وعقدت جلسه عن بعد بتاريخ ٢٣/١٠/١٤٤٣ه وفيها حضر وكيل المدعيه كما حضر وكيل المدعي عليه بموجب وكاله رقم (...) ، وبعد الاطلاع علي ضبوط الجلسات الماضيه، قررت الدايره سؤال المدعي عن طلبه بالتحديد في هذه الدعوي، فاجاب بقوله: اطلب الزام المدعي عليها بسداد قيمه الشيكين المبينه في محرر التفويض وهي بمبلغ وقدره ٥٠ الف ريالا، هكذا اجاب، وبسؤاله عن المقابل لهذين الشيكين اجاب بقوله: هي مقابل اعمال اضافيه لمشروع اخر غير مشروع المحطه البتروليه التي في الجبيل علي طريق المسجد، هكذا اجاب، وبسؤاله عن المشروع اجاب بقوله: مكتوب علي الشيكين انها نفس المشروع وهو مشروع المحطه(....) هكذا اجاب، وبعرضه علي المدعي عليه اجاب بقوله: ما جاء في طلبه الالزام لموكلتي بقيمه الشيكين المذكورين في ورقه التفويض نفيدكم بانه جري من موكلتي تسليم قيمه الشيكين للمدعيه بموجب ورقه المخالصه، وليس ما ذكروه من اتفاق علي اعمال اضافيه صحيحا، هكذا اجاب، وعليه فقد جري سؤال المدعي عليه: ما هو مقابل الشيكين المذكورين؟ اجاب بقوله: هي مقابل محطه اخري غير التي علي طريق المسجد (....) ، بل هي لمحطه رقم ٢٤٧، وهي لصالح (....)ي وليس للمدعيه فيها علم، هكذا اجاب، وبسؤاله: هل قمتم بسداد قيمه الشيكين؟ فاجاب بقوله: نعم، قامت موكلتي بسداد قيمه الشيكين للمدعيه، هكذا اجاب، وبسؤاله: كيف جري تسليم المدعيه مبلغ الشيكين مع انهم لم يكونوا علي علم به وقد كان الاتفاق بينكم وبين ايهاب لصالحه؟ اجاب بقوله: هي كانت مسدده مسبقا بموجب صك الحكم السابق المرفق، وورقه المخالصه تخص مشروع محطه (....) التي علي طريق المسجد، هكذا اجاب، ثم قرر بقوله: لدي رد علي ورقه التفويض هذه واطلب ارفاقه، هكذا قرر، فاذنت الدايره له بارسال رده، فارسله عبر المحادثه الكتابيه بهذا النص: (اشاره الي الدعوي المقامه ضد موكلي(....) صاحب مؤسسه (....) للمقاولات من المدعيه/ شركه (....) للمقاولات نتناول الرد علي الدعوي من عده نقاط: - ما قدمه المدعي من ورقه تفويض باسناد عمل للسيد/ (....) ، فاني اطعن في صحه التفويض وذلك علي النحو التالي: ١) حرر التفويض بتاريخ موضح انه بعد انتهاء العمل وليس قبل العمل. ٢) هذا التفويض غير مصدق ولا يعتد به. ٣) التفويض موجه لمؤسسه (....) للمقاولات فرع المدينه، والمؤسسه لا تملك سوي مقر واحدا ومكانه مدينه الرياض ولا يوجد للمؤسسه اي فرع في المدينه المنوره، وان كان ثمت تعاقد بين شركه (....) للمقاولات وبين مؤسسه (.....) للمقاولات فرع المدينه المنوره فلسنا نحن المعنيين بهذا. ٤) السيد/ (....) مهنته كما هو موضح في اقامته سايق عموم المركبات، ومقر العمل والذي هو محطه (...) في مدينه (.....) هو عمل انشاءات وكهرباء ولا يصح شرعا ولا نظاما ان يعمل من لا يحسن العمل في غير تخصصه حيث ان تخصصه سايق عمومي وليس مقاولا او مهندسا. ٥) التفويض كتب بعد تقديم الدعوي بعد طلبنا وجود تفويض او وكاله علي صحه دعواهم، ولو كانت المدعيه صادقه في دعواها لم تقدم بينتها ابتداء قبل ان يتداركوا ذلك فقامت المدعيه بتحرير تفويض ورقي غير مصدق من الغرفه التجاريه سواء بخاتم التصاديق الورقي المطبوع، او التصديق الالكتروني فلا يعتد به اطلاقا. - قامت المدعيه برفع دعوي مماثله تم الفصل فيها مسبقا وقد تم توضيحها للدايره الموقره في جلسه سابقه، وما تقوم به شركه عيلم للمقاولات انما هو اشغال للدايره الموقره لا فايده ورايه ومحاوله تضليل حيث ان مؤسسه هاني(.....) ان صح ما قدمته شركه (.....) من بينات وهو التفويض المرفق فان مؤسسه(....) تطالب المدعيه شركه (....) بمبلغ ٨٥٠٠٠ ريال، كما هو موضح في سندات الصرف التي قدمها السيد/(....) كون مؤسسه (.....) قامت بسداد قيمه الشيكين والتي تطالب بها المدعيه مره اخري والتي قد تم سدادها سابقا ولديها بينه علي استلام المدعيه وعلي استلام السيد/ (....) المبلغ المطالب به وهو مبلغ (٥٠٠٠٠) ريال، وان السيد/ (.....) قد تهرب من اعاده الشيكات بحجه انها مفقوده. اطلب من اصحاب الفضيله - رد الدعوي لعدم صحتها. - اعاده المبالغ المستلمه حسب سندات الصرف المرفقه وهي مبلغ ٨٥،٠٠٠ريال. - اعاده الشيكات وعدد شيكين مسحوبين علي بنك (....)، الشيك الاول رقم (.....) والشيك الثاني رقم (.....)) ا. ه، وبعرضه علي المدعي طلب مهله للرد علي هذا الرد، فاجبته لطلبه ورفعت الجلسه لذلك. وعقدت جلسه عن بعد بتاريخ ٢٧/١٢/١٤٤٣ه وفيها حضر وكيل المدعيه كما حضر وكيل المدعي عليها المرصوده وكالاتهما في الجلسه الماضيه، وبسؤال المدعي عما استمهل لاجله اجاب قايلا: لم ارفق الجواب حتي هذا الوقت، والجواب حاضر لدي الان، فجري افهام المدعي بضروره ارفاق المذكره الجوابيه قبل موعد الجلسه القادمه فاستعد بذلك وعليه رفعت الجلسه. وعقدت جلسه عن بعد بتاريخ ٣/٢/١٤٤٤ه وفيها حضر المشار اليهما اعلاه، وبعد تامل لما سبق قررت الدايره اقفال باب المرافعه والنطق بالحكم في القضيه. الاسباب: وقد حصر وكيل المدعيه طلبه في الزام المدعي عليه بسداد قيمه الشيكين المبينه في محرر التفويض وهي بمبلغ قدره (٥٠,٠٠٠) خمسون الف ريال، واجمل وكيل المدعي عليه اجابته في انكاره للاعمال الاضافيه وطالب برد الدعوي لعدم صحتها لوجود مخالصه بينه وبين المدعيه، وبما ان وكيل المدعيه اقر بصحه المخالصه واضاف بانه يوجد اعمال اضافيه تمت بعد المخالصه ومحرر عليها شيك من المدعي عليها برقم (١١٥٣٦٦٨٢) وتاريخ ٢٨ / ٠٨ / ٢٠١٩م، والمخالصه كانت بتاريخ ٠٨ / ٠٥ / ٢٠١٩م، وقدم بينته علي الاعمال الاضافيه مجموعه من السندات عددها (٦) دفع حساب اعمال كهرباييه صادره من مؤسسه هاني الي السيد ايهاب، وتاريخها بعد تاريخ المخالصه، وبما ان المخالصه الثابته باقرار الطرفين هي ابراء كل طرف مما سبقها ولا تتعداها لما لحقها، وبما ان المدعيه تطالب باحد الشيكين السابق لتاريخ المخالصه، وبالاخر اللاحق للمخالصه، مما يعني شمول المخالصه لسابق وعدم شمولها للاحق، ولان تحرير المدعي عليه الشيك اللاحق للمدعيه بمبلغ قدره ثلاثون الف ريال هو اقرار ضمني بحقها في ذلك، ولان الرجوع عن الاقرار في حق ادمي لا يقبل، ولان الشي هو اداه وفاء، مما تنتهي معه الدايره الي قبول الطلب جزييا. نص الحكم: فلكل ما تقدم، حكمت الدايره بالزام المدعي عليه(......)هويه وطنيه رقم (...) بان يدفع للمدعيه شركه (.....) سجل تجاري رقم (...) مبلغا قدره (٣٠,٠٠٠) ثلاثون الف ريال، ورفض ما زاد عن ذلك، وبالله التوفيق. رييس الدايره القضاييه (.....)