moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 15 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد: فلدي الدايره التجاريه الثامنه والعشرون وبناء علي القضيه رقم ٤٣٩٤٧٢٨١٩ لعام ١٤٤٣ه المدعي: (...) المدعي عليه: (...) الوقايع: تتلخص وقايع هذه الدعوي وبالقدر اللازم لاصدار هذا الحكم في انه وردت الي المحكمه التجاريه لايحه دعوي: انه بتاريخ ١٤٤١/٠٥/١٧ه الموافق ٢٠٢٠/٠١/١٢م اتفق اطراف الدعوي علي ان يؤجر المدعي للمدعي عليه التالي: ١- ايدي عامله لمده (١)سنه ميلاديه، ٢- شاحنات مسطحه لمده (١)سنه ميلاديه، بثمن اجمالي قدره (٣٧٢,٣٨٧) ثلاث ميه واثنان وسبعون الفا وثلاث ميه وسبعه وثمانون ريال سعودي، علي ان يكون السداد دفعه واحده قدرها(٦٦,٨٨٥) سته وستون الفا وثمان ميه وخمسه وثمانون ريال سعودي بتاريخ ١٤٤٢/٠٣/٩ه لم يسدد منه شيء والمبالغ حاله السداد هي (٦٦,٨٨٥) سته وستون الفا وثمان ميه وخمسه وثمانون ريال سعودي، علما ان نشوء الحق كان بتاريخ ١٤٤٢/٠٣/٩ه الموافق ٢٠٢٠/١٠/٢٦م، ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه استلام المدعي عليه العين المؤجره بتاريخ ١٤٤١/٠٥/١٧ه الموافق ٢٠٢٠/٠١/١٢م، وانتهي العقد، ولم يسدد الاجره المتبقيه، وفتره المطالبه من تاريخ ١٤٤٢/٠٣/٩ه الموافق ٢٠٢٠/١٠/٢٦م حتي ١٤٤٢/٠٦/١١ه الموافق ٢٠٢١/٠١/٢٤م.، الطلبات: الزام المدعي عليه بالاجره المتبقيه وقدرها (٦٦,٨٨٥) سته وستون الفا وثمان ميه وخمسه وثمانون ريال، قايمه البينات: فواتير، عقد، امر شراء، المشفوعات: بيانات طلب الصلح(...)لا استطيع كتابتها؛ وذلك لعدم قبولها من النظام يظهر بان رقم الطلب خطا.". ثم احيلت القضيه الي هذه الدايره فباشرت نظرها علي النحو الموضح بمحاضر الضبط ففي جلسه يوم ١٨/١٢/١٤٤٣ه، حضرت وكيل المدعيه/ (...) هويه وطنيه رقم: (...) كما حضر وكيل المدعي عليها/ (...) هويه وطنيه رقم: (...) وبسؤال المدعي عليه الجواب استعد بارفاقه عبر ناجز كما افهمت المدعيه وكاله بتقديم الجواب عبر ناجز وعليه رفعت الجلسه، وفي تاريخ يوم ٢٦/١٢/١٤٤٣ه ارفقت وكيله المدعي عليها مذكره جاء فيها:" ردا علي لايحه الدعوي التي تقدمت لفضيلتكم بها المدعيه للمطالبه بالمتبقي من قيمه التعاقد المبرم بين الطرفين بقيمه ٦٦٥٨٨ ريال ، نفيد فضيلتكم بصفتنا المدعي عليها بما يلي: ١. الرد علي صحه التعاقد والمبلغ المعلق: نقر بصحه التعاقد المبرم بيننا وبين المدعيه بموجب العقد المبرم بين الطرفين، بمبلغ تعاقدي وقدره: ٣٧١٩٢٥.٦٢ ريال وليس كما ذكر في لايحه الدعوي: ٣٧٢٣٨٧.٠٠ ريال، ٢. الرد علي صحه مبلغ المطالبه وطلب التسويه: نود التوضيح بان المبلغ المتبقي للمدعيه في سجلاتنا هو (٦٢٣٨٥ ريال) فقط لا غير، وفقا لسندات السداد المرفقه، وحيث ان السداد تعثر بسبب قله التدفقات النقديه التي كنا نرتجيها من شركه (...)السعوديه، مالكه المشروع، لذا فاننا نرغب في تسويه الخلاف الناشي بيننا بسداد المبلغ المتبقي المشار اليه اعلاه (٦٢٣٨٥ ريال) وفقا للجدول الزمني ادناه: الشهر السنه ٢٠٢٢، نهايه شهر اغسطس - نهايه سبتمبر المبلغ المتبقي ١٩٢.٥٠,٣١ ريال ١٩٢.٥٠,٣١ ريال، سايلين المولي عز وجل لنا ولكم التوفيق و السداد لما يحب و يرضي، كما ارفقت حوالات بنكيه"، وفي تاريخ يوم ١٠/٠١/١٤٤٤ه ارفق وكيل المدعيه مذكره جاء فيها:" بالاشاره الي جواب المدعي عليها في المذكره المقدمه، فاننا نقرر ما يلي: بناء علي اقرار المدعي عليها بصحه التعاقد والمطالبه، فان موكلتي تقبل بتسويه الخلاف كما ذكرت المدعيه بمبلغ اجمالي وقدره ٦٢٣٨٥ ريال علي ان يتم سداده علي دفعتين، الدفعه الاولي يتم سدادها في نهايه شهر اغسطس ٢٠٢٢م بمبلغ ٣١١٩٢،٥٠ ريال، والدفعه الثانيه نهايه شهر سبتمبر ٢٠٢٢م بمبلغ ٣١١٩٢،٥٠ ريال، داعين الله لكم السداد، وان يرينا الحق وبرزقنا اتباعه"، وفي جلسه يوم ٠٩/٠٣/١٤٤٤ه، حضرت وكيله المدعيه بموجب الوكاله الصادره رقم:(...)كما حضر وكيل المدعي عليها وقد تبين ان وكاله المدعيه صدرت عن المؤسسه قبل تحولها الي شركه ورفعت الجلسه لتعديل وكاله المدعيه، وفي جلسه يوم ١٦/٠٣/١٤٤٤ه، حضرت وكيله المدعيه/(...) هويه وطنيه رقم:(...) بموجب الوكاله رقم:(...) كما حضر وكيل المدعي عليه الموضحه بياناته اعلاه وبعد اطلاع الدايره علي صحيفه الدعوي واوراق القضيه ونظرا لصلاحيه القضيه للفصل فيها رفعت الجلسه للنطق بالحكم. الاسباب: بما ان اصل النزاع ناشي عن عقد اجره بين تاجرين، فان اختصاص المحكمه التجاريه منعقد فيها بناء علي الفقره (١) من الماده (١٦) من نظام المحاكم التجاريه الصادر في عام ١٤٤١ه، والمادتين (١,٢) من نظام التجاري الصادر في عام ١٣٥٠ه، وبالنظر في الموضوع فان المدعيه تطالب بالزام المدعي عليه بالاجره المتبقيه وقدرها (٦٦,٨٨٥) سته وستون الفا وثمان ميه وخمسه وثمانون ريال وذلك لاجره (ايدي عامله)، واجابت المدعي عليها عن الدعوي ب: ردا علي لايحه الدعوي التي تقدمت لفضيلتكم بها المدعيه للمطالبه بالمتبقي من قيمه التعاقد المبرم بين الطرفين بقيمه ٦٦٥٨٨ ريال ، نفيد فضيلتكم بصفتنا المدعي عليها بما يلي: ١. الرد علي صحه التعاقد والمبلغ المعلق: نقر بصحه التعاقد المبرم بيننا وبين المدعيه بموجب العقد المبرم بين الطرفين، بمبلغ تعاقدي وقدره: ٣٧١٩٢٥.٦٢ ريال وليس كما ذكر في لايحه الدعوي: ٣٧٢٣٨٧.٠٠ ريال، ٢. الرد علي صحه مبلغ المطالبه وطلب التسويه: نود التوضيح بان المبلغ المتبقي للمدعيه في سجلاتنا هو (٦٢٣٨٥ ريال) فقط لا غير، وفقا لسندات السداد المرفقه، وحيث ان السداد تعثر بسبب قله التدفقات النقديه التي كنا نرتجيها من شركه (...)السعوديه، مالكه المشروع، لذا فاننا نرغب في تسويه الخلاف الناشي بيننا بسداد المبلغ المتبقي المشار اليه اعلاه (٦٢٣٨٥ ريال) وفقا للجدول الزمني ادناه: الشهر السنه ٢٠٢٢، نهايه شهر اغسطس - نهايه سبتمبر المبلغ المتبقي ١٩٢.٥٠,٣١ ريال ١٩٢.٥٠,٣١ ريال، وردت المدعيه: بصحه التعاقد والمطالبه، فان موكلتي تقبل بتسويه الخلاف كما ذكرت المدعيه بمبلغ اجمالي وقدره ٦٢٣٨٥ ريال علي ان يتم سداده علي دفعتين، الدفعه الاولي يتم سدادها في نهايه شهر اغسطس ٢٠٢٢م بمبلغ ٣١١٩٢،٥٠ ريال، والدفعه الثانيه نهايه شهر سبتمبر ٢٠٢٢م بمبلغ ٣١١٩٢،٥٠ ريال، ولان المدعي عليه وكاله اقر بجزء من المبلغ المدعي به وقدره (٦٢.٣٨٥ ريال) ريالا، ووكالته تخوله حق الاقرار، ولان المدعي وكاله قرر حصر مطالبته في هذه الدعوي بهذا المبلغ، ولانه لا عذر لمن اقر، ونظرا لكون تاريخ الدفعتين قد حل بسبب التاجيل لتعديل وكاله احد الطرفين ولم تدفع المدعي عليها مما تنتهي معه الدايره الي حلول الدفعتين والزام المدعي عليها بدفع المبلغ، ويكتفي، وبه تقضي. نص الحكم: حكمت الدايره: بالزام المدعي عليها/ فرع شركه (...) سجل تجاري رقم: (...) بان تدفع للمدعيه/ شركه (...) للمقاولات مبلغا قدره (٦٢٣٨٥) ريال اثنان وستون الف وثلاثمايه وخمسه وثمانين ريال لما هو موضح بالاسباب وبالله التوفيق. رييس الدايره القضاييه (...)