moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 14 chunks
الحمد لله والصلاه والسلام علي رسول ﷲ اما بعد: فلدي الدايره التجاريه الاولي وبناء علي القضيه رقم ٤٧٨ لعام ١٤٤٢ ه المقامه من/ شركه (...) للتجاره والمقاولات سجل تجاري (...) (الوقايع) تتحصل وقايع هذه الدعوي بالقدر اللازم لاصدار هذا الحكم بتقدم وكيل مقدم الطلب/ (...)، بصحيفه يطلب فيها افتتاح اجراء اعاده التنظيم المالي لموكلته؛ وذلك ان موكلته تعاني من اضطراب في اوضاعها الماليه وتخشي من التعثر والافلاس، وحفظا لحقوقها وحقوق داينيها، ولكونها لا تستطيع سداد الديون المترتبه في ذمتها دفعه واحده، حيث تجاوزت ديونها الحاله مبلغا قدره (٢٠٠.٠٠٠.٠٠٠) مايتا مليون ريال، مؤكدا علي طلبه افتتاح اجراء اعاده التنظيم المالي لموكلته، وقد قيدت اوراق الدعوي قضيه بالرقم المدون اعلاه، ومن ثم احيلت الي هذه الدايره وعقدت في سبيل نظرها جلسه ١٧/٤/١٤٤٢ه حضرها عن بعد وكيل مقدمه الطلب المشار اليه اعلاه، واطلعت الدايره علي طلبه افتتاح اجراء اعاده التنظيم المالي، وطلبت منه الدايره احضار القوايم الماليه والميزانيات الي شهر ١٠ من عام ٢٠٢٠م، اضافه الي اقتراح امين للافلاس من ضمن قايمه الامناء المرخص لهم، فذكر بانه يقترح/ (...) كامين للافلاس، وفي جلسه هذا اليوم حضر وكيل مقدمه الطلب، وكان قد اودع لدي الدايره ما طلب منه في الجلسه السابقه، ولصلاحيه الطلب للفصل فيه رفعت الجلسه للمداوله, واصدار الحكم. (الاسباب) وبعد الاطلاع علي صحيفه طلب افتتاح اعاده التنظيم المالي المقدم من طالبه افتتاح الاجراء، وحيث نصت الفقره الاولي من الماده الثانيه والاربعين من نظام الافلاس الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/٥٠) وتاريخ ٢٨/٥/١٤٣٩ه علي انه: (دون الاخلال باحكام الانظمه ذات العلاقه، للمدين او الداين او الجهه المختصه التقدم الي المحكمه بطلب افتتاح اجراء اعاده التنظيم المالي للمدين في اي من الحالات الاتيه: ا اذا كان من المرجح ان يعاني من اضطرابات ماليه يخشي معها تعثره. ب اذا كان متعثرا. ج اذا كان مفلسا)، وقد عرف نظام الافلاس في مادته الاولي المتعثر بانه: (مدين توقف عن سداد دين مطالب به في موعد استحقاقه) ، وحيث تقدمت المدينه بطلب لافتتاح اجراء اعاده التنظيم المالي وفقا لنظام الافلاس، وبما انه وباطلاع الدايره علي البينات والمستندات والاوراق المقدمه من مقدمه الطلب تبين تعثرها من خلال ما افصحت عنه اوراقها، ولما كانت الديون التي علي مقدمه الطلب تجاوزت (٢٠٠.٠٠٠.٠٠٠) مايتا مليون ريالا، وكانت جمله اصول المدينه في تاريخ ٣١/٨/٢٠٢٠م تبلغ قيمتها (١٨٤.٨٦٧.٣٨٥) مايه واربعه وثمانون مليونا وثمانمايه وسبعه وستون الفا وثلاثمايه وخمسه وثمانون ريالا، وحيث نصت الفقره الاولي من الماده السابعه والاربعين من نظام الافلاس علي ان: (يفتتح اجراء اعاده التنظيم المالي بناء علي حكم المحكمه بموجب الماده (الحاديه والاربعين) من النظام، او بموجب الفقره (٢) من هذه الماده)، وحيث نصت الفقره الثانيه من الماده نفسها علي ان: (تحدد المحكمه موعدا للنظر في طلب افتتاح الاجراء علي ان يكون الموعد خلال (اربعين) يوما من تاريخ قيد الطلب، وتبلغ مقدم الطلب والمدين بموعد الجلسه خلال (خمسه) ايام من تاريخ قيد الطلب، وتقضي باي مما ياتي: ا افتتاح الاجراء وذلك اذا: ١ ترجح لديها امكانيه استمرار نشاط المدين وتسويه مطالبات الداينين خلال مده معقوله. ٢ كان المدين مفلسا او متعثرا او من المرجح ان يعاني من اضطرابات ماليه يخشي معها تعثره. ٣ قدم مقدم الطلب المعلومات والوثايق المشار اليها في الماده (الثالثه والاربعين) من النظام)، وبناء علي ما سبق فانه ترجح للدايره امكانيه استمرار نشاط المدينه وتسويه مطالبات الداينين خلال مده معقوله، وقدمت المدينه الوثايق والمعلومات المطلوبه لافتتاح هذا الاجراء وفقا لنظام الافلاس ولايحته التنفيذيه ولايحه المعلومات والوثايق، وتوقعت وصول تدفقات نقديه تبلغ (١٧.٢٠٠.٠٠٠) سبعه عشر مليونا ومايتي الف ريالا، وحيث استكملت المدينه المستندات اللازمه لافتتاح الاجراء، وعليه فان الدايره تنتهي الي افتتاح اجراء اعاده التنظيم المالي لمقدمه الطلب, وتعيين (...) امينا لاجراء اعاده التنظيم المالي، اعتبارا من تاريخ صدور هذا الحكم، وحتي تاريخ الحكم بانتهاء اجراء اعاده التنظيم المالي، وعلي الامين ممارسه صلاحياته وفقا لاحكام نظام الافلاس ولايحته التنفيذيه، مع التنبيه الي ما نصت عليه الماده السادسه والخمسون من النظام نفسه، والتي نصت علي ان: (١ يعلن الامين خلال "سبعه" ايام من تاريخ تعيينه في الوسيله التي تحددها اللايحه حكم المحكمه بافتتاح اجراء اعاده التنظيم المالي، ويدعو الداينين الي تقديم مطالباتهم خلال مده لا تزيد علي "تسعين" يوما من تاريخ الاعلان.٢ يبلغ الامين الداينين المعلومين لديه بالحكم، ويدعوهم الي تقديم مطالباتهم خلال مده لا تزيد علي "تسعين" يوما من تاريخ التبليغ)، وتشير الدايره الي ما ورد في الفقره الاولي من الماده السادسه والاربعين من نظام الافلاس بما نصه: (١/ يترتب علي قيد طلب افتتاح اجراء اعاده التنظيم المالي او افتتاحه، تعليق المطالبات لمده (مايه وثمانين) يوما، وللمحكمه من تلقاء نفسها، او بناء علي طلب الامين او المدين تمديد هذه المده بما لا يزيد علي (مايه وثمانين) يوما. ٢/ تنتهي مده تعليق المطالبات بانقضاء المده المحدده في الفقره ) ١( من هذه الماده، او قبل ذلك في حاله رفض طلب افتتاح الاجراء، او تصديق المحكمه علي المقترح، او انهاء الاجراء قبل التصديق عليه)، وقد نصت الماده الاولي من النظام نفسه علي ان تعليق المطالبات هو: (تعليق الحق في اتخاذ او استكمال اي اجراء او تصرف او دعوي تجاه المدين او اصوله او الضامن لدين المدين، خلال فتره محدده وفقا لاحكام النظام)، كما نصت الفقره الاولي من الماده العشرين من نظام الافلاس انه: "لا يجوز خلال مده تعليق المطالبات اتخاذ او استكمال اي من الاجراءات او التصرفات الاتيه: ا. اي اجراء او تصرف او دعوي تجاه المدين او اصوله.."، ونصت الفقره الثانيه من الماده ذاتها علي انه: "يعد باطلا كل اجراء مخالف لحكم الفقره (١) من هذه الماده"، وقد نصت الفقره الاولي من الماده العاشره من القواعد المنظمه لاجراءات قضايا الافلاس في المحاكم التجاريه علي ان: (يترتب علي تعليق المطالبات؛ تعليق الحق في اتخاذ او استكمال اي اجراء او تصرف او دعوي تجاه المدين او اصوله او الضامن لدين المدين وفق احكام النظام واللايحه. ويستمر اثر الاوامر و القرارات -الصادره قبل تعليق المطالبات- المتضمنه الحجز علي الاصول او المنع من التصرف فيها او المنع من السفر ما لم تقرر المحكمه المقيد لديها طلب افتتاح الاجراء خلاف ذلك), وعليه فانه يتم وقف تنفيذ جميع الاحكام والاوامر والقرارات الصادره بحق مقدمه الطلب، فيما عدا المنع من السفر والحجز علي الاصول او المنع من التصرف فيها، ما لم تقرر هذه المحكمه خلاف ذلك بناء علي طلب من ذي مصلحه، وتشير الدايره الي ان موعد تقديم المقترح يكون بعد ثلاثين يوما من اعتماد قايمه الداينين عليه وبناء علي ما سبق، (منطوق الحكم) حكمت الدايره: بافتتاح اجراء اعاده التنظيم المالي لشركه: (...) للتجاره والمقاولات ذات السجل التجاري رقم: (...), وتعيين (...) امينا للاجراء. وﷲ الموفق، والهادي الي سواء السبيل وصلي ﷲ وسلم علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه اجمعين.