gstc_gov_sa · decision · processed · 15 chunks
بسم الله الرحمن الرحيم اللجه الجمركيه الاستنافيه بالاريض (PC-2023-197188) (CR-2024-197188) قراز رقم المقدم من المتهم، بشان الدعوي رقم (PC-2022-96513) المقامه من /eالعاليه العامه ضد /المتهم. الحمد الله وحده والصلاه والسلام علي من لا نبي بعد: انه في يوم الاحد الموافق 10/2024/03/10، اجتمعت اللجنه الجركيه الاستنافيه بالرياض بحضور كل من: رييس الدكتور / ... عضوا الدكتور / ... عضوا الاستاذ / ... وذلك للنظر في الاستيناف المقدم من / ...، هويه وطنيه رقم ( ... )، بصفته وكيلا عن / ...، هويه وطنيه رقم ( ... )، مدير شركه ... سجل تجاري رقم (..)، بموجب الوكاله رقم (..) وتاريخ 1443/06/29 خه صداره عن كتابه العال بشمال الريض، ضد القرار الابتدايي رقم 150 - (CSR - 2022 - 150) الثانيه بالرياض، القضي بما ياتي: اولا: ادايه المدعي عليها/شركه ... سجل تجاري رقم (..) ومديرها ... سعودي الجنسيه، هويه وطنيه رقم (..) حضوريا بالتهريب الجمركي. ثانيا: انزامها بغرامه جمركيه تعادل قيمه الارساليه مبلغا مقدار (344,294) ثلاثمانه واربعه واربعين الفا ومانتان واربعه وتسعون ريالا. ثالثا: مصادره المضبوطات محل التهريب. وحيث تم ابلاغ المستانف بالقرار محل الطعن بالتعريخ 2023/05/17 م, وتقدم بالطعن علي القرار بتاريخ 2023/05/21 من نظام الجمارك يستتبع قبول الاستثناف شكال لتقديمه من ذي صفه خلال المده المقرره لاجرانه بموجب ما قررته الماده (163) من نظام الجمارك الموحد. واما وقايع القضيه فتتخلص بورود ارساليه (سجاد) بلد المنشا بلغاريا عايده للمستورد عن طريق جمرك ميناء جده اسلامي بموجب بيان استيراد رقم (....) وتاريخ 1443/04/01 ه، وبمعينه الارساليه من قبل المععين الجمركي تبين بان جزء من الوارد يحمل عباره (صنع في تركيا) مما يعتبر تضليلا للمستهلك وبلغت كميه الاصناف المخالفه (900) حبه، قدرت قيمتها (344, 294, 244) ريل، وقد اصدرت اللجنه الابتداييه قاراها علي نحو ما جاء عليه منظومه تاسيسا منها علي ان المدعي عليها قد صرحت بموجب المستندات المقدمه للجمرك بان البضاعه ذات منشا بلغاريا، وان تدوين عباره (صنع في تركيا) علي عدد (900) حبه دون الاشاره الي بلد الصنع الحقيقي من شانه تضليل المستهلك وايهامه بان المنتج اصلي ويحمل علامه تجاريه مشهوره، وان محاوله ادخالها دون تثبيت بلد الصنع الحقيقي لها يعد تهريا جمركيا بموجب ما قررته الماده 142 من نظام الجمارك الموحد، ومحققا للعقوبات المترتبه تبعا لذلك. www.gstc.gov.sa: الموقع الالكتروني وثيقه رسميه 4 صفحه 1 من 8001220000: الرقم المجاني بسم الله الرحمن الرحيم اللجه الجمركيه الاستنافيه بالاريض (PC-2023-197188) (ال Eastern) (CR-2024-197188) قرار رقم وبالطلاع اللجنه الجمركيه الاستنافيه علي لانحه الاعتراض المقدمه من الشركه المستورده، تبين ان ملخصها قد جاء علي ذكر عدم احاطه القرا الابتدايي بالوقايع، ذلك انه قد اسبابه علي عدم تدوين عباره بلد الصنع الحقيقي بالارساليه وذلك غير صحيح، MADE IN — (دلاله المنش) بهذه الطريقه (صنع في تركيا - MADE IN) (بما تضمنت البطاقه التعريفيه (بند المنش بالغراي) ، وانه يوجد خطا في تكييف الواقعه، وذلك لثبوت انتفاع القصد الجناني لجريمه التهريب الجمركي محل الدعوي ، اضافه الي انتفاع المنفعه، وذلك ان الارساليه خاضعه للبند الفرعي (بفنه رسم 15% وهي اعلي فنه رسم علي السجاد، وانه من حق المستورد في تصوبد للاله المنشا، وذلك بالاستند علي خطاب معالي المدير العام للجمارك ذي الرقم (11/72) و تاريخ (14/30/01/21) من استقر عليه القضاء الجمركي من كون ازدواجيه المنشا تعد مخالفه جمركيه، ومن ذلك القرار الصادر في القضيه رقم (2486) ، والقرار الصدر في القضيه (4200) واختتمت اللانحه بطلب قبول الاستيناف شكال وموضوعا، ونقض القرار الابتدايي، وتمكين المستورد من تصويب المنشا داخل الساحه وfssح الارساليه المحجوزه. وفي يوم الارباع المواقف 24/01/2020م، عقد اللجنه الجمركيه الاستنافيه بالرياض جلستها للنظر في الاستناف المقم من صاحب الشان، علي القرار (CSR - 2022 - 150) ، الصادر عن اللجنه الجمركيه الابتداييه الثانيه بالرياض، وبعد الاطلاع علي ملف القضيه والاستناف المقدم من قبل المستانف وما كان عليه عدم البنايه العامه بعد ان تم الطلب منها للرد علي الاستناف المقدم بتاريخ 2023/05/24 م امهالها لذلك مده (45) يوما دون جواب منها حتي تاريخ انعقاد هذه الجنسه الامر الذي يتقرم معه لدي اللجنه الاستنافيه ان القضيه قد اubبحت جاهزه للبث فيها بطلتها للكب بعد احاطه اللجنه بوقايع القضيه وكفايه ما تم تقديمه للكوين قناعتها والفصل فيها في ضوء ما كان الاستيناف قايما عليه من اسباب وما كان عليه مسلك جهه الادعاء العام في عدم تقديم ردها علي استنشاف المدعي بعد ان تم تمكنها من حقها في الدفاع وتخلفها عن ذلك. وحيث انه لا تثريب علي الجهه الناظره للاستيناف الاخذ باسباب القرار محل الاستيناف دون اضافه متي ما رات ان في هذه الاسيل ما يعني عن ايراد اي جديد، لان في تاهيدها محمولا علي اسبابه ما يقيد بانها لم جدد فيها وجه اليه من مظاعن ما يستحق الرد عليه باكثر مما تضمنته تلك الاسباب، ولا ينال من ذلك ما دفع به وكيل-شركه المستوره من عدم احاطه القرا الابتدايي بالوقايع، باعتبار انه قد اسبابه علي عدم تدوين عباره بلد الصنع الحقيقي بالارساليه، وانه يوجد خطا في تكييف الواقعه، وان المنفعه مننقبه في الدعوي محل النظر باعتبار ان الارساليه خاضعه للبند الفرعي (57024990001) بفنه رسم 15% وهي اعلي فيه رسم علي السجاد، فان ذلك لا يغير الاصل الثابت من قيام الشركه المستوره باستيراد الارساليه وطلب انهاء اجراءاتها الجركيه وهي محمله بمخافه وجود ازدواجيه في بيان بند المنشا لها بالتلبيس علي المستهلك في حقيقه ذلك المنشا، ان المستورد يع تاجرا ويفترض فيه الحرس والمعرفه بتعليمات الاستثمارات و انظمه في المملكه، لا سيما وان نظام الجمارك المودح قد انتاح في المده (50) منه للمستورد معاينه بضاعته قبل التصريح عنها وتقدم البيان الجمركي; وتقريط المستورد بذلك لا يعفيه من المسؤوليه، اضافه الي ان المستورد مسوولا عن الرساليه محل الاشكل لكونها مسجله بالبيان الجمركي العايد له، وبالتالي فان محاوله بخال الارساليه تعتبر مخالفه لاحكام دلاله المنشا المنصوص عليها في لماده (25) من نظام الجمارك الموحد بما يصدق معه علي الواقعه www.gstc.gov.sa: الموقع الالكتروني وثيقه رسميه 4 صفحه ٢ من 8001220000: الرقم المجاني بسم الله الرحمن الرحيم اللجه الجمركيه الاستنافيه بالاريض (PC-2023-197188) (الاستثناف المستند في الاستثناف المقيد برقم (CR-2024-197188) قرار رقم اعتبارها تهرييا وجما كانت اسباب القرار محل الاستثناف كافيه لحمل قضانه الامر الذي يتعين معه تقرير عدم تاثير الفروع المقدمه علي نتيجه القرار مما يكون معه الاستثناف بلال سند يؤديده متعينا رفضه، بيد ان القرار الابتدايي قد اشتمل علي ادانه الشركه المستانفه وكذلك مثلها المدمير لها (....، سعودي الجنسيه، هويه وطنيه رقم (....) بالتهريب الجمركي، وحيث لم تتضمن اسباب القرار مناقشه اللجنه لدواعي مسؤوليه عن جرم التهريب الجمركي التي تم ادانه الشركه المستورده علي اساسه الامر الذي يترتب عليه عدم وجود ما يستوجب الحكم بالادنه عليه لاعرض اللجنه الابتداييه عن مناقشته فيما وجه اليه من اتهام; لا سيما وان الشركه المستانفه ب شخصيه اعتباريه مستقله و تعدد منها مستقله عن ذمه الماليه لكل شريك فيها او مالك فيها، الامر الذي يتقر مع حصر الادانه والعقوبه علي الشركه المستورده لشبوت ملكيتها للارساليه المخالفه دون ممثلها النظامي، كما ان اللجنه الاستنافيه لاحظت ان اللجنه مصدره القراد ققت باحتساب الفراحه الجمركيه علي المستورد بتطبيق الفقره (16) من الماده (143) من نظام الجمارك الموحد وهي الفقره التي تنطبق علي البضايع المغشوشه او المقلده وحيث ان المخالفه المرتبطه بها الارساليه الوارده ليست في جنسها وطبيعتها مغشوشه او مقلده وانما جاء منع ادخالها لعدم موافتها لما يتوجب مع بيان حقيقه بلد المنشا علي الوجه الصحيح، وهو ما يؤكده الطلب من المستورد اي حاضر الاساليه للساحه الجمركيه لاعاده تصديرها، مما يقرر معه لدي هذه الجنه تطبيق الفقره (2) من الماده (145) من نظام الجمارك الموحد خلافا لما قضي به القرار الابتدايي، مما تخلص معه هذه الجنه الي احتساب مبلغ الغرامه الجمركيه بمقدار مثلي الرسوم الجمركيه علي نحو ما سيرد في المنطوق، وعليه خلصت اللجنه الاستنافيه الي تقرير ما ياتي: المنطوق 1- قبول الاستيناف شكل، المقدم من/شركه ..., سجل تجاري رقم (....) ضد الق……رار الابتداني رقم (202 - 2022) 150) ، الصادر عن اللجنه الجمركيه الابتداييه الثانيه بالارياض. 2 - وفي الموضوع رفضه، وتاييد القرار الابتداني فيما قضي به، مع تعديل منظومه في الفقره (اولا) منه فيما يتعلق بالادنه بالتهريب الجمركي بحصرها علي الشره المستوده دون مشتها النظامي مديرها (....، سعودي الجنسيه، هويه وطنيه رقم (....)، وثلك لاسباب والحييات الوارده في هذا القرار. 3- تعديل مبلغ الغرامه الجمركيه المحكوم بها لتكون بمقدار مشي الرسوم الجمركيه مبلغا قدره (103,288) مايه ولثلاثه الاف ومانتان وثمانيه وثمانون ريالا، وذلك للاسباب والحيثيات الوارده في هذا القرار. اعضاء اللجنه ... الاستاذ / ... ... الدكتور / ... www.gstc.gov.sa: الموقع الالكتروني وثيقه رسميه 4 صفحه 3 من 8001220000: الرقم المجاني بسم الله الرحمن الرحيم اللجه الجمركيه الاستنافيه بالاريض (PC-2023-197188) (ال Eastern) (CR-2024-197188) قرار رقم رييس اللجنه الكتور / ... www.gstc.gov.sa: الموقع الالكتروني وثيقه رسميه 4 صفحه 8001220000: الرقم المجاني