moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 9 chunks
الحمد لله والصلاه والسلام علي رسول ﷲ اما بعد: فلدي الدايره التجاريه الثالثه والعشرون وبناء علي القضيه رقم ١٠٧٧٢ لعام ١٤٤١ ه المقامه من/ شركه(...) المحدوده سجل تجاري (...) ضد/ شركه(...) المحدوده غير ذلك (...) القاضي(...)رييسا (الوقايع) تتلخص في ان وكيل المدعيه اعلاه اقام هذه الدعوي بصحيفه ومرفقاتها قدمها عبر البوابه الالكترونيه بالطلب رقم (١٣٧٠٢١) وتاريخ ١٤٤١/١٠/٢٤ه ادعي فيها: ان موكلته قامت بتوريد مجموعه من السوايل والاصباغ الانشاييه للمدعي عليها اعلاه وبقي في ذمه المدعي عليها من قيمه ذلك مبلغ وقدره (١٧٢.٣٦٢) مايه واثنان وسبعون الفا وثلاثمايه واثنان وستون ريالا يطلب الحكم بالزامها بسداده لموكلته. هكذا تلخصت صحيفه الدعوي . وباحاله الدعوي لهذه الدايره نظرتها علي النحو الموضح في محاضر الجلسات، حيث حضرت وكيله المدعيه واحالت علي صحيفه الدعوي، وقررت ان ثمه مصادقه من المدعي عليها باستحقاق موكلتها مبلغ قدره (٨٧.١١٠) سبعه وثمانون الفا ومايه وعشره الاف ريال وانها تحصر دعواها في هذا المبلغ، كما حضر وكيل المدعي عليها وبعرض الدعوي عليه، قرر قايلا: اصادق علي استحقاق المدعيه للمبلغ المذكور وصحته ولكن موكلتي عاجزه عن سداده حاليا بسبب ظروف السوق واثار جايحه كورونا والتمس تقسيط المبلغ عليها. هكذا اجاب، ثم امهلت الدايره الطرفين لمحاوله حل النزاع وديا. وفي جلسه هذا اليوم الاثنين ١٤٤٢/٧/١٧ه حضرت وكيله المدعيه:(...) (سجل مدني رقم: (...)) بموجب الوكاله (...) وحضر وكيل المدعي عليها: (...) (سجل مدني رقم: (...)) بموجب الوكاله رقم (...) وقررا انه تم الصلح بين الطرفين بجدوله سداد المديونيه بموجب اتفاقيه محرره بينهما. هكذا قررا، وكانت وكيله المدعيه قد ارسلت علي بريد الدايره نسخه من الاتفاقيه المشار اليها، وبعرضها علي وكيل المدعي عليها صادق عليها. والاتفاقيه بالنص التالي: "محضر صلح بشان تسويه وجدوله مديونيه" انه في يوم الخميس الموافق ٢٠٢١/٠٢/٢٥م – ١٤٤٢/٠٧/١٣ه قد تم اتفاق الطرفان وهما بكامل الاهليه والاراده المعتبره شرعا وقانونا وهما:- اولا: شركه (...) المحدوده سجل تجاري رقم (...) وعنوانها ص.ب (...)الخبر المملكه العربيه السعوديه ويمثلها في التوقيع السيد/(...) بصفته المدير المالي ويشار لها فيما بعد (الطرف الاول). ثانيا: شركه (...) للصناعات المعدنيه المحدوده المسجله بالسجل التجاري رقم (...) وتاريخ ١٤٢٠/٠٧/٢٣ه وعنوانه هو الرياض (...)ص ب (...)ويمثلها (...) ويشار لها فيما بعد (طرف ثاني). تمهيد: لما تقدم الطرف الثاني الي الطرف الاول بطلب لتسويه المديونيات المستحقه له ولرغبه الاطراف في تسويه المديونيه وديا لذلك فقد اتفقوا علي توقيع هذا العقد وفقا لاحكام البنود التاليه:- البند الاول: يعتبر التمهيد اعلاه جزء لا يتجزا من هذا الاتفاق ومتمما ومكملا لاحكامه ونافذا في مواجهه الطرفين. البند الثاني: اتفق الطرفان علي سداد المديونيه وفق الاتي: البند الثالث: يقر الطرف الثاني بعد اطلاعه علي كافه سجلات وحسابات الطرف الاول بصحه المديونيه المستحقه عليه واعتماد قيمتها البالغ قدرها ٨٧.١٠٠ ريال (سبعه وثمانون الف ومايه ريال سعودي فقط لا غير)، عليه يعتبر توقيع الطرف الثاني علي هذا العقد بمثابه اقرار نهايي لا رجعه فيها باعتماد كامل المديونيه والمصادقه عليها. البند الرابع: يلتزم الطرف الثاني بسداد كامل المديونيه المذكوره اعلاه لشركه (...) علي اربعه اقساط والموضحه علي النحو التالي: رقم الدفعه (١) المبلغ بالريال السعودي (٢١.٧٧٥) التاريخ ١٥/٠٣/٢٠٢١م. رقم الدفعه (٢) المبلغ بالريال السعودي (٢١.٧٧٥) التاريخ ١٥/٠٤/٢٠٢١م. رقم الدفعه (٣) المبلغ بالريال السعودي (٢١.٧٧٥) التاريخ ١٥/٠٥/٢٠٢١م. رقم الدفعه (٤) المبلغ بالريال السعودي (٢١.٧٧٥) التاريخ ١٥/٠٦/٢٠٢١م. البند الخامس: في حاله حلول القسط ولم يقم الطرف الثاني بالسداد تصبح جميع الاقساط حاله. وﷲ الموفق. الطرف الاول شركه: شركه (...) المحدوده ويمثلها: (...): بصفته: المدير المالي. التوقيع […] ختم باسم (شركه (...) (...)المحدوده س. ت (…)) الطرف الثاني: شركه: شركه مصنع (...) للصناعات المعدنيه. ويمثلها: (...) بصفته: مدير حسابات. التوقيع […] ختم باسم (...) " ا.ه.وعليه تم قفل المرافعه واعلان منطوق هذا الحكم للاسباب التاليه: (الاسباب) بناء علي ما تقدم من الدعوي وما حصرت به لاحقا وما قرره وكيلا الطرفين في جلسه هذا اليوم من اتفاق الطرفين علي حل النزاع بينهما وديا بموجب الاتفاقيه المرصوده في ختام الوقايع، وبما ان الاتفاقيه ممهوره باختام الطرفين، وان وكلاء الطرفين الحاضرين جلسه هذا اليوم مخولين منهما بحق الصلح والاقرار، وبما ان الاتفاقيه المذكوره لم تتضمن ما يوجب ردها شرعا ولا نظاما؛ لذلك كله؛ (منطوق الحكم) حكمت الدايره باثبات الصلح المتفق عليه بين الطرفين المرصود بوقايع صك الحكم والزام الطرفين بموجبه واعتبار النزاع منتهيا به. وبﷲ التوفيق، وصلي ﷲ وسلم علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه اجمعين. رييس الدايره (...)