moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 11 chunks
الحمد لله والصلاه والسلام علي رسول ﷲ اما بعد: فلدي الدايره التجاريه الرابعه وبناء علي القضيه رقم 215 لعام 1441 ه المقامه من / شركه (...) لصناعه المعدات الهندسيه والحديديه المحدوده سجل تجاري (...) القاضي عبدالعزيز بن حماد الحارثي رييسا القاضي عواض بن لاحق السلمي عضوا القاضي محمد بن احمد المالكي عضوا (الوقايع) وجيز الوقايع يتحصل بانه قد صدر في 20 / 1 / 1441ه حكم هذه الدايره المتضمن افتتاح اجراء اعاده التنظيم المالي ل شركه (...) لصناعه المعدات الهندسيه والحديديه المحدوده سجل تجاري رقم (...) وتعيين امين الافلاس (...) امينا لاجراء اعاده التنظيم المالي، وقد تقدم الامين بطلبه المتضمن بانه لم يتمكن من عمليه حصر اصول المدين والبالغه (17,640,700) ريال طبقا لمسوده القوايم الماليه الغير مدققه كما في 31 / 07 / 2019م لعدم تقديم المدين المستندات المؤيده لتلك الاصول ولعدم توفر عماله لدي المدين، وذكر الامين ان المدين لم يستطع بدء العمل علي المقترح او تزويده او مشاركته باي تصورات او خطط من شانها بلوره مقترح اعاده تنظيم مالي للشركه، واختتم الامين مذكرته بطلب انهاء الاجراء وافتتاح اجراء التصفيه، وفي جلسه اليوم المنعقده عبر انظمه الوزاره الالكترونيه حضر الامين واكد علي ما ورد في طلبه المبين اعلاه ، ولكون الطلب صالحا للفصل فيه، قررت الدايره رفع الجلسه للمداوله واصدرت حكمها هذا علنا مبنيا علي التالي من: (الاسباب) ومن حيث نصت الفقره (ا) من الماده السابعه والثمانون من نظام الافلاس الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م / 50) وتاريخ 28 / 5 / 1439ه علي ان: "تقضي المحكمه بانهاء اجراء اعاده التنظيم المالي اذا تقدم المدين بطلب انهاء الاجراء لان شروط افتتاح الاجراء لم تعد منطبقه عليه، علي ان يرفق تقريرا من الامين مؤيدا ذلك"، وما جاء في الفقره (ه) من ذات الماده بانه "تقضي المحكمه بانهاء اجراء اعاده التنظيم المالي اذا تقدم الامين او الداين بطلب انهاء الاجراء لتعذر تنفيذ الخطه"، ولان الامين قدم مذكره وضح فيها اسباب طلبه انهاء الاجراء لعدم امكانيه استكمال اجراء اعاده التنظيم المالي واعداد المقترح ؛ وبناء علي عدم تحقق شروط افتتاح اجراء التصفيه مما يجسد قناعه الدايره بالقضاء بانهاء الاجراء لما هو موضح من اسباب، كما ان من لازم صدور حكمها ابتداييا انتهاء مده تعليق المطالبات المترتب علي قيد الطلب. (منطوق الحكم) حكمت الدايره: بانهاء اجراء اعاده التنظيم المالي ل شركه (...) لصناعه المعدات الهندسيه والحديديه المحدوده سجل تجاري رقم : (...) في دعوي الافلاس رقم 215 لعام 1441ه ؛ لما هو موضح بالاسباب. عضو محمد بن احمد المالكي عضو عواض بن لاحق السلمي رييس الدايره عبدالعزيز بن حماد الحارثي الحمد لله والصلاه والسلام علي رسول ﷲ اما بعد: فلدي دايره الاستيناف الخامسه وبناء علي القضيه رقم 2545 لعام 1442 ه المقامه من / شركه (...) لصناعه المعدات الهندسيه والحديديه المحدوده سجل تجاري (...) القاضي ابراهيم بن عبدﷲ العجلان رييسا القاضي ابراهيم بن محمد الحيدر عضوا القاضي عادل بن محمد الدويسان عضوا (الوقايع) بما ان وقايع هذا الطلب قد اورده الحكم الصادر من الدايره الرابعه بالمحكمه التجاريه بجده في القضيه المقيده لدي المحكمه برقم (215) لعام 1441ه فان دايره الاستيناف تحيل اليه في هذا الشان، وتتلخص في انه اصدرت الدايره حكمها القاضي بانهاء اجراء اعاده التنظيم المالي ل شركه (...) لصناعه المعدات الهندسيه والحديديه المحدوده ثم تقدم المدين بلايحه اعتراضيه علي الحكم تضمنت: "نص نظام الافلاس في حال حكمت الدايره بانهاء اجراء اعاده التنظيم المالي انها تقضي من تلقاء نفسها او بناء علي طلب من ذي مصلحه بافتتاح اجراء التصفيه او التصفيه الاداريه، والدايره مصدره الحكم لم تقض بهذا الامر رغم طلبنا افتتاح اجراء التصفيه كما انها اشارت في حكمها الي عدم تحقق شروط افتتاح اجراء التصفيه، ولم تذكر ايه شرط من شروط افتتاح اجراء التصفيه قد تخلف حتي نتمكن من مناقشته، اذ ان جميع الشروط منطبقه علي الشركه. كما ان افتتاح اجراء التصفيه فيه مصلحه للشركه، كما ان المصلحه متحققه للداينين والذين تجاوزت مديونياتهم اصول الشركه وموجوداتها، فالحكم بانهاء اجراء اعاده التنظيم المالي دون افتتاح اجراء التصفيه فيه ضرر علي الجميع ولا سيما ان الشركه تضررت بهذه الجايحه (كورونا) من حيث تسبب الجايحه تسببا واضحا في تعطيل استصلاح الامر الذي كنا نتصوره بطلبنا افتتاح اجراء التنظيم المالي عن طريق ادخال شريك، كما لا يخفي علي فضيلتكم ما صدر عن المحكمه العليا بخصوص معالجه قضايا العقود والالتزامات المتاثره بالجايحه. كما لم تمهلنا الدايره بعد تقدم الامين بمذكرته التي اقترح فيها انهاء اجراء التنظيم المالي واقترح افتتاح اجراء التصفيه تقديم ما يثبت تحقق شروط افتتاح اجراء التصفيه، كما انها لم تناقش الامين حول مقترحه بافتتاح اجراء التصفيه خصوصا وانه تم تزويد الامين بنسخه من جميع المستندات التي تؤيد هذا المقترح. كما ان سبب عدم نجاح اقتراح اعاده التنظيم المالي هو عدم تمكن الشركه من ممارسه نشاطها وتوقفها عن العمل بسبب ركود السوق والاقتصاد من جهه، وبسبب جايحه كورونا من جهه اخري، وعدم نجاح اجراء التنظيم المالي بعد افتتاحه من الدايره اكبر دليل علي وجوب افتتاح اجراء التصفيه، خصوصا وانه تم النص علي هذا الاقتراح من قبل الامين بسبب تراكم الديون وعدم امكانيه عمل الشركه من جديد. ويطلب رجوع الدايره عن حكمها، والحكم بافتتاح اجراء التصفيه والكتابه لمحكمه التنفيذ لاعاده تعليق المطالبات ووقف اي اجراء حتي يتم قبول الاعتراض من عدمه." وقد تم قيده لدي الاستيناف بالرقم والتاريخ المشار اليهما بصدر الحكم، وبجلسه هذا اليوم ولصلاحيه القضيه للفصل فيها تم رفعها للمداوله واصدار الحكم. (الاسباب) وبما ان طلب الاستيناف القايم لم يقدم من محام، وبما ان طلبات الاستيناف علي الاحكام المتعلقه بالدعاوي الناشيه عن تطبيق احكام نظام الافلاس يشترط ان تكون من محام وفق الماده (51) من اللايحه التنفيذيه لنظام المحاكم التجاريه الصادره بقرار وزير العدل رقم 8344 وتاريخ 1441 / 10 / 26ه، وبما ان الماده (56) قد نصت علي انه " لا تقبل اي دعوي او طلبات مرفوعه بالمخالفه لاحكام الماده الحاديه والخمسين والماده الثانيه والخمسين من اللايحه" مما يتعين معه عدم قبول الاعتراض". (منطوق الحكم) بعدم قبول طلب الاستيناف لما هو مبين بالاسباب، وﷲ الموفق، وصلي ﷲ وسلم علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه اجمعين. عضو عادل بن محمد الدويسان عضو ابراهيم بن محمد الحيدر رييس الدايره ابراهيم بن عبدﷲ العجلان