moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 23 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد: فلدي الدايره التجاريه العاشره وبناء علي القضيه رقم ٤٤٧٠٤٤١١٥٧ لعام ١٤٤٤ه المدعي: شركه (...) للتجاره و المقاولات المدعي عليه: شركه (...) شركه شخص واحد. الوقايع: تتلخص وقايع هذه الدعوي في تقدم وكيل المدعيه بصحيفه دعوي الي المحكمه التجاريه بالدمام ذكر فيها انه بتاريخ ١٤٤٢/٠٥/٢٠ه، تم الاتفاق بين الطرفين، علي تقوم موكلته بتوريد مواد خاصه بالبردورات والانترلوك وغيرها من المنتجات الاسمنتيه، لمشاريع المدعي عليها في (...) و (...) و (...)، وذلك بموجب طلب فتح حساب مع تعهد بالسداد، علي ان تكون مده السداد المتفق عليها ٦٠ يوم، وذلك لتغطيه طلبات المدعي عليها حسب المتفق عليه مع عملاءها، وتم توريد المواد من قبل موكلته وقامت المدعي عليها باستلامها، وسددت مبلغ قدره (٥٠,٠٠٠) خمسون الف ريال، من اجمالي المبلغ وقدره (٣٢٩,٦٨٤.٠٣) ثلاثمايه وتسعه وعشرون الفا وستمايه اربعه وثمانون ريالا وثلاث هللات، ليكون المتبقي في ذمتها مبلغ وقدره (٢٧٩,٦٨٤.٠٣) مايتان وتسعه وسبعون الفا وستمايه واربعه وثمانون ريالا وثلاث هللات، ولم تقم المدعي عليها بالسداد حتي الان رغم محاوله موكلته العديده لحثها علي السداد، مما تسبب باضرار لموكلته، وطالب الزام المدعي عليها بسداد المبلغ المتبقي وقدره (٢٧٩,٦٨٤.٠٣) مايتان وتسعه وسبعون الفا وستمايه واربعه وثمانون ريالا وثلاث هللات، واتعاب محاماه بمبلغ قدره (٢٧,٩٦٨) سبعه وعشرون الفا وتسعمايه وثمانيه وستون ريالا، وقدم سندا لطلبه المستندات الاتيه: ١/ كشف حساب، من تاريخ ٢٠٢٢/٠١/٠١م حتي ٢٠٢٢/١١/٣٠م، يتضمن مبلغ اجمالي قدره (٢٧٩,٦٨٤.٠٣) مايتان وتسعه وسبعون الفا وستمايه واربعه وثمانون ريالا وثلاث هللات، مطبوع علي اوراق المدعيه، ٢/ مطابقه رصيد، تتضمن مبلغ قدره (٣٢٩,٦٨٦) ثلاثمايه تسعه وعشرون الفا وستمايه وسته وثمانون ريالا، مطبوعه علي اوراق المدعيه، ممهوره بتوقيع منسوبا الي (...) واخر منسوبا الي المدعيه، ومذيلا بختم منسوب لكلا الطرفين، ٣/ سند لامر المدعيه، برقم (٠٧١٠)، وتاريخ ٢٠٢١/٠١/٠٤م، يتضمن مبلغ قدره (١٠٠,٠٠٠) مايه الف ريال، ممهورا ومذيلا بتوقيع وختم منسوبا للمدعي عليها، ٤/ اتفاقيه خدمات قانونيه، بتاريخ ١٤٤٣/٠١/٢٤ه، مبرمه بين المدعيه ومكتب (...) للمحاماه، تتضمن نسبه قدرها ١٠% من اي مطالبه يتولاها المكتب نيابه عن المدعيه، مطبوعه علي اوراق (...) للمحاماه، ممهوره بتوقيع منسوبا الي (...)، واخر منسوبا الي (...)، ومذيله بختم منسوبا الي المدعيه، واخر منسوبا الي مكتب (...) للمحاماه، وعقدت الدايره جلسه مرييه في ١٤٤٤/٠٦/٠٤ه وملخصها حضر وكيل المدعيه، فيما تبين عدم حضور المدعي عليها او من يمثلها رغم تبلغها، وبعد الاطلاع علي الدعوي ومرفقاتها، قررت الدايره صلاحيه القضيه للحكم وقفل باب المرافعه. الاسباب: وحيث حصر وكيل المدعيه طلباته في الزام المدعي عليها بسداد المبلغ المتبقي في ذمتها وقدره (٢٧٩,٦٨٤.٠٣) مايتان وتسعه وسبعون الفا وستمايه واربعه وثمانون ريالا وثلاث هللات، حسب التفصيل الوارد في الوقايع، واتعاب محاماه بمبلغ قدره (٢٧,٩٦٨) سبعه وعشرون الفا وتسعمايه وثمانيه وستون ريالا، وحيث انه ثبت للدايره تبلغ المدعي عليها عن طريق ابشر في الجلسه التحضيريه، فلم تحضر ولم تقدم اي جواب، وحيث نصت الماده (٣٠/١) من نظام المحاكم التجاريه علي انه "اذا تبلغ المدعي عليه لشخصه او وكيله، او حضر اي منهما في اي جلسه امام المحكمه، او قدم مذكره بدفاعه، عدت الخصومه حضوريه، ولو تخلف بعد ذلك"، وحيث ان هذا التصرف من المدعي عليها يعد مماطله وامتناع عن الجواب، وحيث ان المدعي عليها امتنعت واستترت عن الحضور بعد ابلاغها، وعليه فان البينه تسمع ويحكم بها، قال في الانصاف: "وهو المذهب وعليه جماهير الاصحاب.."، وحيث قدم وكيل المدعيه لاثبات دعوي موكلته مطابقه رصيد، بمبلغ قدره (٣٢٩,٦٨٦) ثلاثمايه تسعه وعشرون الفا وستمايه وسته وثمانون ريالا، مطبوعه علي اوراق المدعيه، ممهوره بختم الطرفين، وحيث نصت الماده (١/٢٩) من نظام الاثبات علي: (يعد المحرر العادي صادر ممن وقعه وحجه عليه، ما لم ينكر صراحه ما هو منسوب اليه من خط او امضاء او ختم او بصمه، او ينكر خلفه او ينفي علمه به)، ولما كان (الاصل في الديون الثابته في ذمه الغير هو بقاؤها في ذمته وعدم البراءه منها) كشاف القناع ٣ /٣٠٧ ما تذهب معه الدايره الي ثبوت مبلغ المطالبه في ذمه المدعي عليها وبه تقضي، وفيما يخص المطالبه باتعاب التقاضي فانه لما كانت المدعي عليها قد احوجت المدعيه الي توكيل من يقوم بالمطالبه بحقها، وتكليف من يحضر جلساتها، وتبين للدايره مماطله المدعي عليها في سداد حق المدعيه، وحيث ان الحكم بالاتعاب والتعويض في مثل هذه الحاله مستقر فقها وقضاء، فالقاعده الشرعيه اتت ان (الضرر يزال)، ويقول شيخ الاسلام ابن تيميه رحمه الله: (اذا كان الذي عليه الحق قادرا علي الوفاء ومطل صاحبه في الحق حتي احوجه الي الشكايه, فما صرفه او انفقه بسبب ذلك فهو علي الظالم المبطل اذا كان غرمه علي الوجه المعتاد), وحيث قدم وكيل المدعيه اتفاقيه خدمات قانونيه بين موكله ووكيله تنص علي ان اتعاب التقاضي تكون بنسبه (١٠%)، وبما ان الدايره تبسط سلطتها في تقدير الاتعاب المناسبه لكل دعوي، وفق ما هو معتاد في تقدير الاتعاب، وحيث ان طلب المدعيه لم يخرج عن المعتاد وعليه فان الدايره تنتهي الي الزام المدعي عليها بالاتعاب وقدرها (٢٧,٩٦٨) سبعه وعشرون الفا وتسعمايه وثمانيه وستون ريالا. نص الحكم: فلكل ما تقدم، حكمت الدايره بالاتي: اولا: الزام المدعي عليها شركه (...) شركه شخص واحد، سجل تجاري رقم: (...)، بان تدفع للمدعيه شركه (...) للتجاره والمقاولات، سجل تجاري رقم: (...)، مبلغا قدره (٢٧٩,٦٨٤.٠٣) مايتان وتسعه وسبعون الفا وستمايه واربعه وثمانون ريالا وثلاث هللات. ثانيا: الزام المدعي عليها شركه (...) شركه شخص واحد، سجل تجاري رقم: (...)، بان تدفع للمدعيه شركه (...) للتجاره و المقاولات، سجل تجاري رقم: (...)، مبلغا قدره (٢٧,٩٦٨) سبعه وعشرون الفا وتسعمايه وثمانيه وستون ريالا، والله الموفق الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد: فلدي الدايره التجاريه الثانيه وبناء علي القضيه رقم ٤٤٧٠٤٤١١٥٧ لعام ١٤٤٤ه المدعي: شركه (...) للتجاره و المقاولات المدعي عليه: شركه (...) للانشاء والتطوير شركه شخص واحد الوقايع: تتحصل واقعات هذه القضيه بما اوردها الحكم محل الاعتراض، لذا فان الدايره تحيل اليه درءا للتكرار، وحيث ان دعوي وكيل المدعيه تنحصر بطلب الزام المدعي عليها بسداد المبلغ المتبقي في ذمتها وقدره (٢٧٩,٦٨٤.٠٣) مايتان وتسعه وسبعون الفا وستمايه واربعه وثمانون ريالا وثلاث هللات، نظير توريد المدعيه مواد خاصه بالبردورات والانترلوك وغيرها من المنتجات الاسمنتيه، لمشاريع المدعي عليها في (...) و(...)و (...)، والزام المدعي عليها باتعاب محاماه بمبلغ قدره (٢٧,٩٦٨) سبعه وعشرون الفا وتسعمايه وثمانيه وستون ريالا. وباحاله الدعوي الي الدايره التجاريه العاشره اصدرت حكمها بتاريخ ١٧/٠٦/١٤٤٤ه، والقاضي بالاتي:اولا: الزام المدعي عليها شركه (...) للانشاء والتطوير شركه شخص واحد، سجل تجاري رقم: (...)، بان تدفع للمدعيه شركه (...) للتجاره والمقاولات، سجل تجاري رقم: (...)، مبلغا قدره (٢٧٩,٦٨٤.٠٣) مايتان وتسعه وسبعون الفا وستمايه واربعه وثمانون ريالا وثلاث هللات.ثانيا: الزام المدعي عليها شركه (...) للانشاء والتطوير شركه الشخص الواحد شركه شخص واحد، سجل تجاري رقم: (...)، بان تدفع للمدعيه شركه (...) للتجاره و المقاولات، سجل تجاري رقم: (...)، مبلغا قدره (٢٧,٩٦٨) سبعه وعشرون الفا وتسعمايه وثمانيه وستون ريالا. وسببت ذلك بقولها: تبلغ المدعي عليها عن طريق ابشر في الجلسه التحضيريه، فلم تحضر ولم تقدم اي جواب، وحيث نصت الماده (٣٠/١) من نظام المحاكم التجاريه علي انه "اذا تبلغ المدعي عليه لشخصه او وكيله، او حضر اي منهما في اي جلسه امام المحكمه، او قدم مذكره بدفاعه، عدت الخصومه حضوريه، ولو تخلف بعد ذلك"، وحيث ان هذا التصرف من المدعي عليها يعد مماطله وامتناع عن الجواب، وحيث ان المدعي عليها امتنعت واستترت عن الحضور بعد ابلاغها، وعليه فان البينه تسمع ويحكم بها، قال في الانصاف: "وهو المذهب وعليه جماهير الاصحاب.."، وحيث قدم وكيل المدعيه لاثبات دعوي موكلته مطابقه رصيد، بمبلغ قدره (٣٢٩,٦٨٦) ثلاثمايه تسعه وعشرون الفا وستمايه وسته وثمانون ريالا، مطبوعه علي اوراق المدعيه، ممهوره بختم الطرفين، وحيث نصت الماده (١/٢٩) من نظام الاثبات علي: (يعد المحرر العادي صادر ممن وقعه وحجه عليه، ما لم ينكر صراحه ما هو منسوب اليه من خط او امضاء او ختم او بصمه، او ينكر خلفه او ينفي علمه به)، ولما كان (الاصل في الديون الثابته في ذمه الغير هو بقاؤها في ذمته وعدم البراءه منها) كشاف القناع ٣ /٣٠٧ ما تذهب معه الدايره الي ثبوت مبلغ المطالبه في ذمه المدعي عليها وبه تقضي، وفيما يخص المطالبه باتعاب التقاضي فانه لما كانت المدعي عليها قد احوجت المدعيه الي توكيل من يقوم بالمطالبه بحقها، وتكليف من يحضر جلساتها، وتبين للدايره مماطله المدعي عليها في سداد حق المدعيه، وحيث ان الحكم بالاتعاب والتعويض في مثل هذه الحاله مستقر فقها وقضاء، فالقاعده الشرعيه اتت ان (الضرر يزال)، ويقول شيخ الاسلام ابن تيميه رحمه الله: (اذا كان الذي عليه الحق قادرا علي الوفاء ومطل صاحبه في الحق حتي احوجه الي الشكايه, فما صرفه او انفقه بسبب ذلك فهو علي الظالم المبطل اذا كان غرمه علي الوجه المعتاد), وحيث قدم وكيل المدعيه اتفاقيه خدمات قانونيه بين موكله ووكيله تنص علي ان اتعاب التقاضي تكون بنسبه (١٠%)، وبما ان الدايره تبسط سلطتها في تقدير الاتعاب المناسبه لكل دعوي، وفق ما هو معتاد في تقدير الاتعاب، وحيث ان طلب المدعيه لم يخرج عن المعتاد.ثم تقدم (...) ممثل المدعي عليها بالاعتراض علي الحكم، ومفاد الاعتراض ان الحكم قد صدر من الجلسه الاولي ولم يعط المستانفه فرصه اخري لحضور جلسات المدافعه؛ ولم يكن عدم حضور المستانفه مماطله او تجاهلا للمحكمه، وانما حدث خطا ونسيان للموعد، وان المستانفه قد اقرت بالمبلغ المطالب به حينما احيلت القضيه الي منصه تراضي وقد طلبت من المستانف ضدها تقسيط المبلغ لعدم امكانيه سداد المبلغ دفعه واحده مما يؤكد عدم مماطله المستانفه لسداد المبلغ وانما التاخر في السداد لظروف خارجه عن اراده المستانفه. واعتبارا لكل ما ورد اعلاه يثبت بالبرهان عدم المماطله في السداد وانما عدم القدره علي ذلك، وختم اللايحه بطلب الغاء الحكم الصادر محل الاستيناف فيما يخص البند ثانيا الزام المدعي عليها بدفع اتعاب المحاماه، وباحاله القضيه الي دايره الاستيناف الثانيه باشرت نظر القضيه بجلسه اليوم ٢٢/٠٧/١٤٤٤ه عبر الاتصال المريي، حضر الطرفان وكاله، وذكر المستانف وكاله انه محام وابرز رخصه المحاماه والتي يظهر من بياناتها انها تنتهي في عام ١٤٤٥ه، وحيث ان الدايره تنظر القضيه تدقيقا، وباطلاعها علي ملف القضيه والحكم الصادر فيها وصحيفه الاستيناف، قررت رفع الجلسه للمداوله. الاسباب: باحاله القضيه الي الدايره قامت بدراسه اوراقها ومستنداتها والحكم الصادر والاعتراض المقدم من المدعي عليها فظهر ان الاعتراض قدم خلال المهله النظاميه، ومن ثم فهو مقبول شكلا. اما عن الموضوع: فان ما حواه طلب الاستيناف وصحيفته لم يتضمن ما يغير من قناعه دايره الاستيناف بصحه نتيجه الحكم الابتدايي، حيث اقتصر الاعتراض علي اتعاب المحاماه، وقد عالجت الدايره ذلك في اسباب حكمها، وبحسبان الماده (٢٠٤) من اللايحه التنفيذيه لنظام المحاكم التجاريه، فان الدايره لم تجد ما يحول دون تاييد الحكم محل الاعتراض محمولا علي اسبابه الكافيه، وبه تقضي. نص الحكم: حكمت الدايره: بتاييد حكم الدايره الابتداييه العاشره بالمحكمه التجاريه بالدمام الصادر في ١٧/٠٦/١٤٤٤ه، والقاضي بما يلي: اولا: الزام المدعي عليها/ شركه (...) للانشاء والتطوير شركه شخص واحد، سجل تجاري رقم: (...) بان تدفع للمدعيه شركه (...) للتجاره والمقاولات، سجل تجاري رقم: (...) مبلغا قدره (٢٧٩,٦٨٤.٠٣) مايتان وتسعه وسبعون الفا وستمايه واربعه وثمانون ريالا وثلاث هللات. ثانيا: الزام المدعي عليها بان تدفع للمدعيه مبلغا قدره (٢٧,٩٦٨) سبعه وعشرون الفا وتسعمايه وثمانيه وستون ريالا اتعاب محاماه. وبالله التوفيق، وصلي الله وسلم علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه اجمعين.