gstc_gov_sa · decision · processed · 16 chunks
بسم الله الرحمن الرحيم اللجه الجمركيه الاستنافيه بالارياض CR-2024-230990 : قرار رقم AC-2024-230990 : الصادر في الدعوي رقم في الدعوي المقامه المستانف المستانف ضدها من / المتهم ضد / هييه الزكاه والخريبه والجمارك الحمد لله، والصلاه والسلام علي رسول الله، وعلي الله وحسبه وسلم، وبعد: انه في يوم الارباع المواقف 11/13، عقدت اللجنه الجمركيه الاستينافيه بالرياض جستها بمجوب قرار ويز الماليه رقم (106-949-1446) ب تاريخ 7/14/2024، بحضور كل من: رييسا ... / الاستاذ عضو ... / الدكتور عضو ... / الدكتور وذلك للنظر في الاستثناف المقدم من الوكيل / .... سجل مدني رقم (....)، بموجب الوكاله رقم (....)، علي القرار الابتدايي رقم (CTR-2023-162430) الصادر عن اللجنه الجمركيه الابتداييه الثالثه بالرياض في شان الاعتراض علي قرار التحصيل رقم (7) لعام 2021. الوقايع تتلخص وقايع هذه القضيه في انه تبين لهينه الزكاه والضربيه والجمارات من خلال التدقيق اللاق من خلال اجراءات الفحص المطبقه، بان الارساليات الوارده ذات المنشا المصري غير مستحقه للاعفاء من الرسوم الجمركيه لوجود وسيتم اجني وهي شركه (...) ومقرها في دوله سويسرا، استنادا للماده (17) من اتفاقيه تبسير وتنميه التبادل التجاري بين الدول العربيه، مما ترتب عليها ضياع جزء من الرسوم الجمركيه المستحقه لخزينه الدوله، وعليه اصدرت الهييه قارها رقم (7) لعام 2021م لاتصيل تلك الفروقات، وبتاريخ 2022/12/03م تقدمت الشركه باعتراضها علي قرار التحصيل الصادر في حقها امام اللجنه الجمركيه الابتداييه الثالثه بالرياض وبعد اطلاع اللجنه علي لايحه اعتراض الشركه وعلي كامل المستندات المرفقه، اصدرت قارها بقبول الاعتراض شكلا، ورفضه موضوعا وتاييد مسلك هييه الزكاه والضريه والجمارك في المطلابه بالرسوم الجمركيه الوارده في قرار التحصيل موضوع الدعوي رقم (7) لعام (2021) وذلك علي التفصيل الوارد في منطوق واسباب القرار محل الاستثناف الذي يحال اليه منعا للتکرار. وبالطلاع اللجنه الجمركيه الاستثنافيه علي لايحه الاستثنافيه المقدمه من وكيل الشركه المستانفه تبين انها تضمنت ما ملحضه ان سركه ... هي سركه اماراتيه بموجب رحمه تجاريه رقم .......، وان اليه تعامد موكله معها لشراء مشترياتها من الحديد ذات المنشا المصري والتي متدفقق لدي الجمارك السعوديه يتم عن طريق التفاوض بين الشركتين، وهي شركه اماراتيه مستقله عن الشركه الام تاما، ولكن لاسباب داخل الشركه وفرعها -المستقل تماما www.gstc.gov.sa: الموقع الالكتروني 8001220000: الرقم المجاني 4 1 صفه بسم الله الرحمن الرحيم اللجه الجمركيه الاستثنافيه بالارياض CR-2024-230990 : قرار رقم AC-2024-230990 : الصادر في الدعوي رقم عنها- يتم التحويل ماشره من الشركه المستانفه للشركه الام بسويسرا ويدون المشتري باسمها رغم عدم علاقتها بالصفقه التي يتم التفاوض بشانها بين الشركه الاماراتيه الاعتباريه المستقله تماما عن الشركه الام، وان هذه الاجراءات تعتبر شكليه بين الشركه الام والشركه الاماراتيه لما تم اخضاع المستوردات لاتفاقيه التيسير العربيه كونها دوله عربيه عضو بالاتفاقيه، باعتبار ان كافه اجراءات البيع بعده من المفاوضات المتمثله في العرض والطلب تمت بين الشركه السعوديه والاخري الاماراتيه و يثبت ذلك ما جري من مراسلات بينهما، كما يؤكد وكيل الشركه المستانفه بانه لا علاقه لها بالشركه السويسريه ويثبت ذلك ايضاح الشركه الاماراتيه بما نعم « تؤكد هنا ان شركه … ومقرها دبي، الامارات العربيه المتحده تنتمي الي … هو مكتب تمثيلي / تجاري يغطي اسواق الشرق الوسط وافرقييا"، كما ان وقت انعقاد الحضب بيع الصف الوارد لمولكته كونه له تاصيل شرعي و نظامي وذات تاثير علي مدي تمتع الصف الوارد لارفعاف الوارد وفق اتفاقيه التيسير العربيه كونهها من بايع عربي بدوله عربيه لمشتري عربي بدوله عربيه عضو بالاتفاقيه، فالعقد ينعقد ايجاب (عرض) من البايع يقابه قبول من المشتري واما ما عداه من مستندات فهي شكليه و ليست ركن من اركان العقد والواقعه محل الدعوي مثل علي ذلك، كما انه لا صحه لاستثمار الاداره العامه للتدقيق في التقرير النهايي بنتايج التدفيق الميداني اللاحق المؤرخ في 2020/12/29 ه. بحجب الاعفاء لعدم صحه الاعفاء " اتفاقيه تبسيير وتنميه التبادل التجاري بين الدول العربيه" بناء علي راي للاداره العامه للبرامج والاتفاقيات وهو استناد غير نظامي ورغم التحفظ علي احقيه الاداره العامه للاتفاقيات والبرامج الدوليه علي ججب الاعفاء فالقرارات المتعلقه بالنواحي الماليه لا تطبق الا تاريخ اعدادها ولا تطبق باثر رجعي خاصه ان الارساليات مدار البحث قد تم فسحها بعد تدقيق مستنداتها من قبل المنفذ الوارده عن طريقه وفقا لنظام الجمارك الموحد، مما يënح معه عدم وجود اي علاقه مباشره مع الشركه السويساريه وان الشراء قد تم عن طريق الشركه الاماراتيه، كما ان الحواله الصادر عن موكثله للشركه السويساريه قد تمت بناء علي طلب الشركه الاماراتيه، واختتمت بطلب قبول الاستثناف، ونقض القرار الابتدايي الصادر عن اللجنه الجمركيه الابتداييه الثالثه بالرياض برقم (CTR-2023-162430) ، واغاء قرار (التحليل رقم (7) لعام 2021م. وباطلاع اللجنه الجمركيه الاستثنافيه علي المذكره الجوابيه المقدمه من المستانف ضدها تبين انها تضمنت ما ملخصه ان ما دفع به وكيل الشركه المستانفه من انه لا علاقه مباشره مع الشركه السويسيه وان الشراء قد تم عن طريق الشركه الاماراتيه، فان من الثابت وجود فواتير صادره عن شركه (...) بالامارات واخري من شركه (... السويساريه، اضافه الي وجود فواتير صادره عن (...) توضح جليا بيع تلك الصفقات الي شركه (...) بالامارات واخري من شركه (...) كما انه ثبت وجودHOOTات لمبالغ الصفقات تم تحويلها من الشركه المستوده - المستانفه- للشركتين (....) وشركه (....) ونتيجه لذلك فان اتفاقيه تبيسير وتنميه التبادل التجاري بين الدول العربيه لا تنطبق علي الواقعه محل الدعوي وذلك فيما يتعلق بالعفاء؛ مما يتين معه حصه مسلك الهييه في استخدام الرسوم الجمركيه المستحقه لخزيه الدوله، واختتمت بطلب رفض الاستثناف وتاييد القرار الابتدايي بكل ما قضي به. www.gstc.gov.sa: الموقع الالكتروني 4 من 2 صفحه 8001220000: الرقم المجاني بسم الله الرحمن الرحيم اللجه الجمركيه الاستثنافيه بالارياض CR-2024-230990 : قرار رقم AC-2024-230990 : الصادر في الدعوي رقم: وبعد الالطلاع علي مfq القضيه والاستيانف المقدم من قبل المستانف وجواب الهييه بشانه، عليه تبين للجنه ان القضيه قد اصبحت جاهزه للبت فيها ب حالتها تلك بعد احاطه اللجنه بوقايع القضيه وكفايه ما تم تقدمه لتكوين قناعتها والفصل فيها في ضوء ما كان الاستيانف قايما عليه من اسباب. الاسباب بعد الالطلاع علي نظام الجمارك المودد لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربيه الموافق عليه بالمرسوم الملك (م/1) ب تاريخ 1423/11/03، وبعد الالطلاع علي قواعد عمل اللجان الزكويه والضريه والحريه الحادره بالامر (15711) و تاريخ 1445/4/08، والانظمه واللوايح ذات العلاقه. وحيث تم ابلاغ المستانف بالقرار الابتدايي بتاريخ 2024/01/01، و تقدم بالطعن علي القرار بتاريخ 2024/01/24، فان ذلك يستبته قبول الاستثناف شكلا لتفجيمه من ذي صفه خلال المده المقرره لاجراء بموجب ما قررته الماده (163) من نظام الجمارك الموحد. وحيث انه باطلاع اللجنه الجمركيه الاستثنافيه علي ملف الحعوي وصفقاته، وحيث ان الاستثناف المقدم قد ارتكز علي اساس اعتراض الشركه المستانفه علي القرار الصادر عن الهييه باحتساب فروقات الرسوم الجمركيه وحبج بالعفاء عنها (....) وفقا لاتفاقيه تيسير وتنميه التبادل التجاري بين الدول العربيه، وحيث يشير في لايحه استثنافه الي ان شركه (....) شركه اماراتيه مستقله عن الشركه الام تماما، ولكن الاساس بادخل الشركه وفرعها -المستقل تماما عنها -فانه يتم التحويل مباشره من شركه .... للشركه الام بسويسرا ويدون المشتري باسمها رغم عدم علاقتها بالصفقه التي يتم التفاوض بشانها بين الشركه الاماراتيه المستقله تماما عن الشركه الام حيث لا يوجد اي تواصل بين شركه ... وبين الشركه الام، وان تلك الاجراءات تعد شكليه بين الشركه الام والشركه الاماراتيه اذا تم اخضاع المستوردات لاتفاقيه التيسير العربيه كونها دوله عربيه عضو بالاتفاقيه، بالاضافه الي ما قدمه من دفوع موضوعيه تتعلق بالواقعه محل الدعوي علي نحو ما سبق بيانه، وحيث انه بمراجعه اللجنه الاستثنافيه لملف الدعوي فانه تبين عدم وجود اي حواله بالمشكله المصنعه بمصر; مما يتضح معه ان الصفقات التي بموجبها وردت بيانات الاستيراد الصادر بها قرار التحصيل لم تعقد بين شركه ....، مصنعه الارساليه واتمام تم عقدها مع الشركه الاماربيه والسويسربيه، وحيث ان الاعفاء بموجب اتفاقيه تبسير وتنميه التبادل التجاري بين الدول العربيه موجه لشركه العز الداخليه في حال تم عقد الصفقه معها بشكل مباشر الا ان الشرااء جاء عن طريق وسيط اجنبي، مما يعد مخالفا لشروط احقيه الاعفاء وفقا للماده (17) من الاتفاقيه، الامر الذي تتنتهي معه هذه اللجنه الي رفض الاستثناف المقدم وتاييد القرار الابتدايي محل الالستثناف في جميع ما قضي به، غير ان اللجنه الاستثناييه ل审查ات ودود الخط المادي في بيان اسم (شركه) من الصندات المصفه ضمن سرد وقايع القرار الابتدايي بذكر انها (شrike...) في حين ان الصحيح وفق المستندات المصفه ضمن ملف الدعوي انها (شركه) ...، وحيث ان مثل هذه الملاحظه لا تؤثر في النتيجه التي www.gstc.gov.sa: الموقع الالكتروني 8001220000: الرقم المجاني بسم الله الرحمن الرحيم اللجه الجمركيه الاستثنافيه بالارياض CR-2024-230990 : قرار رقم AC-2024-230990 : الصادر في الدعوي رقم انتهي اليها القرار محل الاستثناف، مما يستوجب معه تصحيح هذا الخط المادي ضمن هذا القرار، وحيث كان الامر كما ذكر، عليه خلصت اللجنه الاستثنافيه الي تقرير ما ياتي: القرار CTR-2023- اولا: قبول الاستثناف شكل، من مقدمه/... سجل تجاري رقم (…), ضد الق……ار التباداني رق……م (٢٠٢٣) (162430) , الصادر عن اللجنه الجمركيه الابتداييه الثالثه بالارياض. ثانيا: رفضه Cordوعا، وتاييد القرار الابتدايي في جميع ما قضي به، وذلك للاساب والحييات الوارده في هذا القرار. ويعد هذا القرار نهاييا: وفقا لاحكام الفقره (ثانيا) من الامر الملكي رقم (25711) وتاريخ (1445/04/08 وصل اللهم وسلم علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه اجمعين... عضو عضو ... / الدكتور / ... / الدكتور / رييس اللجنه ... / الاستاذ هذه الوثيقه رسميه مستحثه من النظام، وموقعه الكترونيا. www.gstc.gov.sa: الموقع الالكتروني 8001220000: الرقم المجاني 4 من 4 4