moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 11 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله، اما بعد: فلدي الدايره العاشره وبناء علي القضيه رقم ٤٦٧٠٠٤٢٣٦٨ لعام ١٤٤٦ه المدعي: شركه (...) للمقاولات العامه المحدوده المدعي عليه: الشركه (...) للانشاءات الحديديه الوقايع: تتلخص وقايع هذه الدعوي في انه سبق ان تقدم المدعي وكاله الموضح بياناته اعلاه بصحيفه دعوي الي المحكمه التجاريه بجده ذكر فيها: بتاريخ ١٤٤٤/١١/٢٦ه الموافق ٢٠٢٣/٠٦/١٥م اتفق اطراف الدعوي علي ان تؤجر المدعيه للمدعي عليها معدات ثقيله وايدي عامله لمده (١) سنه ميلاديه وقيمه الاجره (٨٢,٥٩٧.٤٥) اثنان وثمانون الفا وخمس ميه وسبعه وتسعون ريال وخمسه واربعون هلله، بثمن اجمالي قدره (٨٢,٥٩٧.٤٥) اثنان وثمانون الفا وخمس ميه وسبعه وتسعون ريال وخمسه واربعون هلله، علي ان يكون السداد دفعه واحده بتاريخ ١٤٤٤/١١/٢٦ه لم تسدد منها شيء والمبالغ حاله السداد هي (٨٢,٥٩٧.٤٥) اثنان وثمانون الفا وخمس ميه وسبعه وتسعون ريال وخمسه واربعون هلله، علما ان نشوء الحق كان بتاريخ ١٤٤٤/١١/٢٦ه الموافق ٢٠٢٣/٠٦/١٥م، ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه التالي: ١- استلام المدعي عليه العين المؤجره بتاريخ ١٤٤٣/١٢/٢٢ه الموافق ٢٠٢٢/٠٧/٢١م، وانتهي العقد، ولم يسدد الاجره المتبقيه، وفتره المطالبه من تاريخ ١٤٤٤/١١/٢٦ه الموافق ٢٠٢٣/٠٦/١٥م حتي ١٤٤٥/٠٣/١٩ه الموافق ٢٠٢٣/١٠/٠٤م. ٢- اضرار تقاضي متمثله بالمماطله في اداء الحق مما ادي الي اللجوء الي الاستعانه بمحام خلال المده من ١٤٤٤/١١/٢٦ه الي ١٤٤٥/١٢/٢٧ه. وطالب الزام المدعي عليها بالاجره المتبقيه وقدرها (٨٢,٥٩٧.٤٥) اثنان وثمانون الفا وخمس ميه وسبعه وتسعون ريال وخمسه واربعون هلله، عن الفتره من ١٤٤٤/١١/٢٦ه الموافق ٢٠٢٣/٠٦/١٥م حتي ١٤٤٥/٠٣/١٩ه الموافق ٢٠٢٣/١٠/٠٤م، والتعويض عن اضرار التقاضي بمبلغ قدره (٨,٥٠٠) ثمانيه الاف وخمس ميه ريال. وقدم سندا لطلبه المستندات الاتيه: ١- اتفاقيه تقديم خدمات مبرمه بين طرفي الدعوي، المتضمن تقديم المدعيه للمدعي عليها مجموعه من الخدمات، مذيله بختم المدعي عليها. ٢- مجموعه من الفواتير المحرره علي مطبوعات المدعيه، المتضمنه استيجار المدعي عليها خدمات من المدعيه، ومذيله بختم المدعي عليها بالاستلام. ٣- كشف حساب محرر علي مطبوعات المدعيه، المتضمن الحساب الاجمالي للمدعي عليها وقدره (٨٢,٥٩٧.٤٥) اثنان وثمانون الفا وخمس ميه وسبعه وتسعون ريال وخمسه واربعون هلله. وقد عقدت المحكمه جلسه في ١٤٤٦/٠١/١٨ه وفيها: حضر طرفي الدعوي وكاله، وبسؤال المدعيه وكاله عن دعوي موكلتها احالت علي لايحه الدعوي وحصرت دعواها في مبلغ قدره (٦١,٩٤٨.٤٥) واحد وستون الف وتسعمايه وثمانيه واربعون ريال وخمسه واربعون هلله لكون المدعي عليه سددت مبلغ (٢٠,٦٤٩) عشرون الف وستمايه وتسعه واربعون ريال. وبطلب الجواب من وكيل المدعي عليها اجاب بانه يطلب مهله للصلح بين طرفي الدعوي. فافهمته الدايره بارفاق ما يتم الاتفاق عليه قبل موعد الجلسه القادمه ففهما ذلك واستعدا به. وقد عقدت المحكمه جلسه في ١٤٤٦/٠٢/٢٤ه وفيها: قرر اطراف الدعوي انه جري الاتفاق علي الصلح بينهما علي انهاء الدعوي، وعدم مطالبه احدهما الاخر باي شيء يتعلق بموضوعها علي ان تلتزم المدعي عليها بالاتي: اولا/ ان تدفع للمدعيه مبلغا قدره: (٦١,٩٤٨.٤٥) واحد وستون الفا وتسع مايه وثمانيه واربعون ريالا وخمسه واربعون هلله؛ علي ان يكون السداد علي ثلاث دفعات/ الدفعه الاولي: بتاريخ ١٥ / ٠٩ / ٢٠٢٤م، بمبلغ قدره: (٢٠,٦٤٩.٤٨) عشرون الفا وست مايه وتسعه واربعون ريالا وثمانيه واربعون هلله. الدفعه الثانيه: بتاريخ ١٥ / ١٠ / ٢٠٢٤م، بمبلغ قدره: (٢٠,٦٤٩.٤٨) عشرون الفا وست مايه وتسعه واربعون ريالا وثمانيه واربعون هلله. الدفعه الثالثه: بتاريخ ١٥ / ١١ / ٢٠٢٤م، بمبلغ قدره: (٢٠,٦٤٩.٤٨) عشرون الفا وست مايه وتسعه واربعون ريالا وثمانيه واربعون هلله. ثانيا/ في حال تاخر المدعي عليها في سداد احد الدفعات المشار اليها في البند السابق اكثر من خمسه ايام فتحل كامل الدفعات، وتملك المدعيه مطالبه المدعي عليها بها كامله. ثالثا/ تتحمل المدعي عليها التكاليف القضاييه المترتبه علي هذه الدعوي. وبسؤال طرفي الدعوي ان كان لديهما اضافه قررا الاكتفاء. وقررت المحكمه صلاحيه القضيه للحكم وقفل باب المرافعه. الاسباب: تاسيسا علي ما سلف من دعوي المدعيه بالزام المدعي عليها بالاجره المتبقيه وقدرها (٨٢,٥٩٧.٤٥) اثنان وثمانون الفا وخمس ميه وسبعه وتسعون ريال وخمسه واربعون هلله، عن الفتره من ١٤٤٤/١١/٢٦ه الموافق ٢٠٢٣/٠٦/١٥م حتي ١٤٤٥/٠٣/١٩ه الموافق ٢٠٢٣/١٠/٠٤م، والتعويض عن اضرار التقاضي بمبلغ قدره (٨,٥٠٠) ثمانيه الاف وخمس ميه ريال. واجمل المدعي عليه وكاله اجابته بطلب المصالحه مع المدعيه. وبما ان المتداعين قد اصطلحا وهما بكامل اهليتهما المعتبره شرعا؛ وبما انهما من جايزي التصرف؛ ولصدوره منهما بطوعهما واختيارهما ولموافقته الاصول الشرعيه ولانهما مخولان به، ولما نصت عليه الماده (٧٠) من نظام المرافعات الشرعيه، مما تنتهي معه المحكمه للحكم الوارد بمنطوقه. نص الحكم: فلكل ما تقدم، حكمت المحكمه ب: ثبوت اصطلاح الطرفين علي انهاء الدعوي، وعدم مطالبه احدهما الاخر باي شيء يتعلق بموضوعها علي ان تلتزم المدعي عليها/ الشركه (...) للانشاءات الحديديه، رقم السجل: (...) بالاتي: ١- ان تدفع للمدعيه/ شركه (...) للمقاولات العامه المحدوده، رقم السجل: (...) مبلغا قدره: (٦١,٩٤٨.٤٥) واحد وستون الفا وتسع مايه وثمانيه واربعون ريالا وخمسه واربعون هلله؛ علي ان يكون السداد علي ثلاث دفعات/ الدفعه الاولي: بتاريخ ١٥ / ٠٩ / ٢٠٢٤م، بمبلغ قدره: (٢٠,٦٤٩.٤٨) عشرون الفا وست مايه وتسعه واربعون ريالا وثمانيه واربعون هلله. الدفعه الثانيه: بتاريخ ١٥ / ١٠ / ٢٠٢٤م، بمبلغ قدره: (٢٠,٦٤٩.٤٨) عشرون الفا وست مايه وتسعه واربعون ريالا وثمانيه واربعون هلله. الدفعه الثالثه: بتاريخ ١٥ / ١١ / ٢٠٢٤م، بمبلغ قدره: (٢٠,٦٤٩.٤٨) عشرون الفا وست مايه وتسعه واربعون ريالا وثمانيه واربعون هلله. ٢- في حال تاخر المدعي عليها في سداد احد الدفعات المشار اليها في البند السابق اكثر من خمسه ايام فتحل كامل الدفعات، وتملك المدعيه مطالبه المدعي عليها بها كامله. ٣- تتحمل المدعي عليها التكاليف القضاييه المترتبه علي هذه الدعوي. وحكمت المحكمه بصحه هذا الصلح، والزام الطرفين العمل بموجبه.