moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 25 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله، اما بعد: بناء علي القضيه رقم ٤٥٧٠٩٦٥٧٢٢لعام ١٤٤٥ ه المدعي: (...) المدعي عليه: (...) الوقايع: وفي هذه الجلسه المنعقده عبر البث المريي وفيها حضر المدعي وكاله (...) سعودي الجنسيه بموجب سجل مدني رقم (...) بصفته محامي برقم الترخيص (...) عن(...) الجنسيه بموجب اقامه رقم (...) بصفته شريك في شركه (...) التجاريه رقم المنشاه الوطني (...) بتاريخ ١٤٤٠/١٢/٠٣ ه الصادر من الرياض وبموجب عقد التاسيس المصادق عليه من الموثق المعتمد لدي وزره التجاره (...) بتاريخ ١٤٤٤/٠٧/١٥ ه بموجب الوكاله الصادره من الخدمات الالكترونيه برقم (...)وتاريخ ١٤٤٥/٠٦/١٥ كما حضر لحضوره المدعي عليها وكاله (...) سعوديه الجنسيه بموجب سجل مدني رقم (...) حفيظه رقم (...) بصفتها محامي بموجب رخصه المحاماه رقم (...) عن (...) سعودي الجنسيه بموجب سجل مدني رقم (...) بموجب الوكاله الصادره من الخدمات الالكترونيه برقم (...)وتاريخ ١٤٤٥/٠٦/٠٨ ه وبسؤال المدعي وكاله عن تحرير دعواه فقال: اولا: الوقايع: تعاقدت موكلتي مع المدعي عليها بتاريخ ٢٥/٠٧/٢٠٢٣م علي ان تقوم المدعي عليها بحمله تسويقيه لمنتج "عطور (...)" المملوك لموكلتي مدتها (٦) ايام تبدا بتاريخ ٠١/٠٨/٢٠٢٣م حسب الالتزامات الوارده في العقد مقابل مبلغ (٢٠٠٠,٠٠٠) مليوني ريال سعودي، وقد تضمن العقد في الماده الثالثه منه التزامات المدعي عليها والمشار لها في العقد بالطرف الاول الالتزامات التاليه: • يلتزم الطرف الاول بان يقوم الطرف الاول بعمل حمله تسويقيه لمنتج الطرف الثاني وعمل افكار ابداعيه لتصوير الاعلان والترويج له عبر المؤثرين في مواقع التواصل الاجتماعي التاليه (سناب تشات- تيك توك- تويتر). • يلتزم الطرف الاول بتصوير مقاطع ترويجيه يستخدمها الطرف الثاني في منصاته الخاصه بعدد لا يقل عن ٢٠ مؤثر. • يلتزم الطرف الاول ان يتم ترويج الحمله وتسويقها عبر المنصات المذكوره اعلاه لعدد ١٠٥ مؤثرين (موضحه بياناتهم في الجدول المرفق). • يلتزم الطرف الاول بعدد الاعلانات المذكور في تقسيم المجموعات في هذه الماده وفي حال تعذر المؤثر عمل اعلان يتم تزويد مؤثر اخر بالاعلان، علي ان يكون اجمالي عدد الاعلانات حسب ما هو متفق عليه في الملف المرفق. • يلتزم الطرف الاول عند تعذر حضور احد المؤثرين الموضحين في البيان المرفق بتعويض الطرف الثاني بمؤثر مواز له في الشعبيه والقيمه وعند تعذر حضور بديل يتم حسم قيمه المؤثر من قيمه العقد. • يلتزم الطرف الاول بعمل فعاليات جماعيه للمؤثرين في اليوم الاول وحدث ترفيهي للاعلان عن منتج الطرف الثاني في اليوم الثاني علي ان يكون نفس البرنامج لكل مجموعه. • اتفق الطرفان علي ان يتم التسويق لهذه الحمله في (...) عبر المؤثرين المذكوره بياناتهم في العرض التفصيلي المرفق علي ان تكون مقسمه لمجموعتين علي النحو الاتي: O المجموعه الاولي ٠١-٠٣/٠٨/٢٠٢٣م بمعدل اعلانين لكل مؤثر. O المجموعه الثانيه ٠٣-٠٥/٠٨/٢٠٢٣م بمعدل اعلانين لكل مؤثر. O المجموعه الثالثه ٠٤-٠٦ /٠٨/٢٠٢٣م (مجموعه بوريان) بمعدل اعلانين رييسيه واعلان تذكيري. كما نص العقد في الفقره (٤) من الماده الخامسه علي انه ( يلتزم الطرف الاول بدفع جميع مصاريف الحمله ومصاريف اعلانات المؤثرين والتذاكر وحجوزات الفنادق وغيرها من المصاريف، ولا يكون علي الطرف الثاني اي التزام مالي سوي المبلغ الوارد في هذه الماده شريطه قيام الطرف الاول بما عليه من التزامات.) وقد اخلت المدعي عليها بجميع الالتزامات السابق ذكرها وبيان اخلالها فيما يلي: ١/ لم تقم المدعي عليها بتصوير اي مقاطع ترويجيه للحمله من خلال المؤثرين كما لم تقم بابتكار اي افكار للتصوير. ٢/ لم تلتزم المدعي عليها بعدد المؤثرين المنصوص عليه في العقد وهو ١٠٥ مؤثر وكان مجمل عدد المعلنين المؤثرين هو ٤٥ مؤثر من اصل ١٠٥. ٣/ من المتفق عليه في العقد ان يعلن المؤثر اعلانين وكان عدد المؤثرين الذين اعلنوا اعلانين هم ١٥ مؤثر فقط من ٤٥ مؤثر الذين حضروا، اي ان ٣٠ مؤثرا لم يقوموا الا باعلان واحد فقط. ٤/ اخلت المدعي عليها بالتزامها المنصوص عليه في الفقر (٤) من الماده (٥) والتي توجب علي المدعي عليها تحمل كامل مصاريف الحمله الا انها اخلت بذلك مما اضطر موكلتي الي سداد مبالغ اضافيه حتي تحافظ علي ما تبقي من هذه الحمله، اصدرت المدعي عليها لجزء منها فواتير ضريبيه وبعضها لم تصدر بها فاتوره، منها مبلغ (١٩٥,٧٥٩) مايه وخمسه وتسعون الف وسبعمايه وتسعه وخمسون ريال وهي سداد للفنادق التي سكن فيها المؤثرون المعلنون. وقد تضمن العقد في مادته رقم (٥) شرطا جزاييا في حال اخلال احد الطرفين بالتزاماته بان يدفع للاخر ما نسبته (١٠%) من العقد وهو مبلغ (٢٠٠,٠٠٠) مايتي الف ريال، وقد بلغ اجمالي ما دفعته موكلتي للمدعي عليها مبلغا قدره (١,٨٦٥,٧٥٩) مليون وثمانمايه وخمسه وستون الفا وسبعمايه وتسعه وخمسون ريال، منها مبلغ (١,٦١٠,٠٠٠) مليون وستمايه وعشره الاف اصدرت بها المدعي عليها فواتير ضريبيه واقرت بها، ومبلغ (١٩٥,٧٥٩) مايه وخمسه وتسعون الف وسبعمايه وتسعه وخمسون ريال سددته موكلتي للفنادق التي نزل بها المؤثرون المشاركون في الحمله التسويقيه والتي يجب ان تدفعها المدعي عليها حسب الفقره (٤) من الماده (٥) الا انها لم تدفعها واضطرت موكلتي الي سدادها بعد وصولهم. ثانيا: المستندات: ١/ عقد. ٢/ حوالات. ٣/ فواتير ضريبيه. ٤/ فواتير. ثالثا: الطلبات: اطلب من اصحاب الفضيله الحكم بالزام المدعي عليها بما يلي: ١/ ان تدفع لشركه ستلان مبلغا قدره (١,١٠٠,٢٥٩) مليون ومايه الف وميتان وتسعه وخمسون ريالا والتي تشمل قيمه الاعمال غير المنفذه حسب تقدير موكلتي، و قيمه المبالغ المدفوعه من شركه (...)عن المدعي عليها ٢/ ان تدفع لشركه (...) مبلغ (٢٠٠,٠٠٠) ميتي الف ريال غرامه الاخلال، وهو ما يمثل (١٠%) من قيمه العقد حسب ما نص عليه العقد، هكذا قال، وبعرضه علي المدعي عليها وكاله ابرزت ردها عبر الطلب رقم: (...) وتاريخ: ٢٧\ ١١\ ١٤٤٥ه والتي تضمنت الدفع بعدم صفه المدعي عليه كون المؤسسه تحولت الي شركه ذات مسؤوليه محدوده، هكذا قالت، وبسؤالها عن اخطار المدعيه بانتقال التزامات المؤسسه الي الشركه فقالت: لا لم يتم ذلك، هكذا قالت، وعليه جري سؤالها عن جوابها الموضوعي عن الدعوي فقالت: اطلب مهله للاجابه، هكذا قالت، فجري سؤالها عن سبب طلب الاستمهال رغم عرض الدعوي سابقا امام المحكمه التجاريه فقالت: حصلت اجتماعات حديثه بين المدعيه والمدعي عليها وحصلت مفاوضات بعد ذلك لم اطلع عليه وهي ضروريه في الاجابه محل الدعوي، هكذا قالت، عليه قررت الدايره قبول طلب الاستمهال لما اثارته المدعي عليها وكاله وامهالها المهله الاخيره للاجابه عن الدعوي، واختتمت. وفي جلسه اخري عبر البث المريي وفيها حضر المدعي وكاله (...) وحضر لحضوره المدعي عليها وكاله(...) المرصود اثباتهم مسبقا، وبسؤال المدعي عليها وكاله فقالت: تم الصلح بين المدعيه والمدعي عليها واطلب اثباته، هكذا قالت، وبعرضه علي المدعي وكاله قال: لم يبلغني موكلي باي صلح واطلب الامهال لبوادر الصلح بين الطرفين، هكذا قال، ونظرا لما اتفق عليه الطرفان من بوادر الصلح قررت الدايره رفع الجلسه لتمكينهما من بحثه علي ان ترفق المدعي عليها ردها الموضوعي في ملف القضيه قبل موعد الجلسه القادمه، واختتمت. وفي جلسه اخري عبر البث المريي وفيها حضر المدعي وكاله (...) وحضرت لحضوره المحاميه (...) المرصود اثباتها مسبقا وبموجب الوكاله الصادره من الخدمات الالكترونيه برقم: (...) وتاريخ: ٢٤\ ٩\ ١٤٤٥ه وبسؤال اطراف الخصومه عما انتهوا عليه قرروا جميعا انه تم الصلح بينهما وتم تحرير محضر صلح بذلك ونصه: (الحمد لله وحده والصلاه والسلام علي من لا نبي بعده ففي هذا اليوم الثلاثاء تاريخ: ٢٦/١٢/١٤٤٥ه الموافق: ٠٢/٠٧/٢٠٢٤م اتفق الاطراف وهم: (...) –سجل مدني رقم: (...)" ويشار اليه بالطرف الاول" شركه (...)التجاريه-سجل تجاري رقم: (...) ويمثلها الاستاذ/ (...) " ويشار اليه بالطرف الثاني". مقدمه حيث ان الطرف الثاني سبق له التقدم للمحكمه العامه بالرياض بدعوي ضد الطرف الاول( دعوي مطالبه ماليه عن عقد دعايه واعلان) مقيده برقم (٤٥٧٠٩٦٥٧٢٢) تاريخ: ٠٤/٠٨/١٤٤٥ه منظوره لدي الدايره العامه السابعه والاربعون بقيمه (١.١٠٠.٢٥٩) مليون ومايه الف ومايتان وتسعه وخمسون ريال (طلبات اصليه) ومبلغ (٢٠٠.٠٠٠) ميتا الف ريال (طلبات فرعيه-مطالبه دفع الشرط الجزايي) ؛ وحيث ان الطرف الاول يقر باستحقاق الطرف الثاني لمطالبته وحيث رغب طرفي النزاع بانهاء القضيه بشكل ودي ومنهي لكافه النزاعات والخلافات القايمه بين الطرفين، عليه جري الاتفاق والتصالح بين الطرفين وهما بكامل الاهليه المعتبره شرعا ونظاما وتم الاتفاق بينهم علي ما يلي:- اولا:- تعتبر المقدمه اعلاه جزءا لا يتجزا من هذا الاتفاق وتقرا وتفسر معه. ثانيا:- يتنازل الطرف الثاني عن الدعوي المنظوره امام المحكمه العامه بالرياض والمقيده لديهم برقم (٤٥٧٠٩٦٥٧٢٢) وعن كافه طلباته المقدمه في هذه الدعوي مقابل ان يقدم له الطرف الاول اعلانات بقيمه المطالبه الاصليه في الدعوي وفقا للتفصيل الوارد في هذه المصالحه وبذلك تكون القضيه منتهيه من ايه حقوق خاصه تخص الطرفان، علي انه يجوز للطرف الثاني الرجوع علي الطرف الاول ومطالبته قضاء بالمبلغ المذكور مع مبلغ الشرط الجزايي في حال عدم تنفيذ الطرف الاول التزاماته الوارده في هذه المصالحه او اي منها. ثالثا:- تعهد الطرف الثاني بعدم مطالبه الطرف الاول باي شكل من الاشكال (فيما يتعلق بموضوع الدعوي الموضحه تفاصيلها في مقدمه هذا العقد) مالم يخل الطرف الاول بالتزاماته الوارده في هذه المصالحه او اي منها. رابعا:- بموجب هذه الاتفاقيه والصلح والتنازل الذي تم فيها والتي اقر فيها الطرف الاول باحقيه مطالبه الطرف الثاني بالمبلغ الانف الذكر, فقد اصطلحا علي ما يلي: يتم انهاء كامل النزاع المتعلق بالعقد المبرم بتاريخ: ٢٥/٠٧/٢٠٢٣م (موضوع الدعوي) مقابل معاوضه الطرف الاول للطرف الثاني باعلانات (لمنتجات الطرف الثاني) بقيمه ١.١٠٠.٠٠٠ مليون ومايه الف ريال حسب القيمه السوقيه المعتاده وتكون الحمله من خلال (اعلانات الشوارع) بحسب ما يختاره الطرف الثاني من نوع اللوحات والشاشات وموقعها ومده الظهور وغيره. للطرف الثاني كامل الحريه في اختيار الوقت المناسب لتنفيذ هذه الاعلانات خلال اربعه اشهر من تاريخ توقيع هذه الاتفاقيه (شريطه التنسيق مع الطرف الاول علي ذلك بمده لا تقل عن عشرين يوما) وللطرف الثاني تمديد هذه المده اربعه اشهر اضافيه. خامسا:- يبرا كلا الطرفين الاخر ولم يعد لهما اي مطالبات او دعاوي فيما يتعلق بموضوع الدعوي وتعتبر مخالصه نهاييه فيما بينهم مالم يخل الطرف الاول بالتزاماته المنصوص عليها في هذه المصالحه. سادسا : -اتفق الاطراف ان المضي في هذه الاتفاقيه مشروط بتنفيذ ما جاء في (ا و ب) من رابعا بوقت وفي حال عدم التنفيذ تعتبر الاتفاقيه كان لم تكن. سابعا:- يتحمل الطرف الاول رسوم التكاليف القضاييه وفقا للفقره (٢) من الماده (١٣) والماده (١٥) من نظام التكاليف القضاييه، كما يتحمل الطرف الاول نصف اتعاب المحاماه للطرف الثاني والبالغه (٥%) من مبلغ مطالبه الطرف الاول، ويتحمل الطرف الثاني النصف الاخر وهو (٥%). ثامنا:- في حال عدم التزام الطرف الاول بتنفيذ التزاماته المنصوص عليها في هذه الاتفاقيه فيلتزم بدفع كامل مبلغ المطالبه خلال مده اقصاها (١٥) يوما من تاريخ انتهاء الاتفاقيه او اخلاله بها. تاسعا: وقعت هذه الاتفاقيه من ثلاثه نسخ اصليه بيد كل طرف نسخه للعمل بموجبها ونسخه لايداعها لدي الدايره العامه السابعه والاربعون بالمحكمه العامه بالرياض كونها ناظره الدعوي. ويصدر في ذلك حكم مصالحه من الدايره يلزم الطرف الاول بمضمونه.)، هكذا تضمن، وقد جري من الدايره الاطلاع علي وكاله المدعي رقم: (...) ووكاله المدعي عليها رقم: (...) تبين فيها حق الصلح، وحيث تضمن الصلح اتفاق الاطراف علي انهاء النزاع، قررت الدايره اثبات ذلك. الاسباب: بناء علي ما تقدم ولما اتفق عليه الاطراف من انهاء القضيه بالصلح المذكور، ولان الحق لا يعدوهم ولم يظهر للدايره ما يوجب رفضه، ولما تضمنه الصلح من الحق في المطالبه القضاييه بذات الحق حال عدم تنفيذ الصلح فلا يكون هذا الصلح محلا للالزام ولجميع ما تقدم نص الحكم: ثبت لدي الدايره انتهاء هذه الخصومه بالصلح المذكور من غير الزام به، وبذلك اصدرت قرارها حضوريا، واستنادا للماده (٧٠\٣) من لايحه نظام المرافعات الشرعيه يكون هذا الحكم مكتسب القطعيه من تاريخ الصدور، والله الموفق وصلي الله علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه اجمعين.