اللائحة الفنية للورق والكرتون

uqn_gov_sa · regulation · processed · 76 chunks

# قرارات وانظمه

**السنه ٩٩ العدد ٤٨٩٥**
**الجمعه ٥ المحرم ١٤٤٣ه . ١٣ اغسطس ٢٠٢١ م**

# 15 ام القري UMM AL-QURA

# اللايحه الفنيه المعتمده في اجتماع مجلس اداره الهييه السعوديه للمواصفات والمقاييس والجوده رقم (۱۸۱)

بناء علي الماده التاسعه من تنظيم الهييه الصادر بموجب قرار مجلس الوزراء رقم ٢١٦ وتاريخ ١٤٣١/٦/١٧ه والتي تقضي بان: «المجلس هو السلطه المختصه باداره شؤون الهييه، وتصريف امورها، ويتخذ جميع القرارات اللازمه لتحقيق اغراضها في حدود احكام هذا التنظيم.

اعتمد مجلس اداره الهييه بالقرار رقم (۰۷ / ۲۰۲۱/۱۸۱) في اجتماعه رقم (۱۸۱) بتاريخ ١٤٤٢/١١/٢٨ه الموافق ۲۰۲۱/۰۷/۰۸م، اللايحه الفنيه للورق والكرتون الوثيقه رقم (م.ا-۱۸۱-۲۱-۰۷-۰۶): تهدف هذه اللايحه الفنيه الي تحديد المتطلبات الاساسيه للورق والكرتون المشموله في مجال هذه اللايحه الفنيه، وتحديد اجراءات تقويم المطابقه التي يجب علي الموردين الالتزام بها اثناء عرض ووضع هذه المنتجات في اسواق المملكه، وذلك لضمان مطابقه هذه المنتجات للمتطلبات الاساسيه التي تهدف الي المحافظه علي البييه وصحه وسلامه المستهلك، وتسهيل اجراءات مسح الاسواق.

والله الموفق،،،

وللمزيد من التفاصيل وللاطلاع علي اللوايح الفنيه المعتمده يمكن الرجوع الي موقع الهييه الالكتروني
www.saso.gov.sa

# اللايحه الفنيه للورق والكرتون

اعتمدت هذه اللايحه الفنيه في اجتماع مجلس اداره الهييه رقم (۱۸۱) المنعقد بتاريخ ١٤٤٢/١١/٢٨ه ٢٠٢١/٠٧/٠٨م

تماشيا مع انضمام المملكه العربيه السعوديه الي منظمه التجاره العالميه وفقا لقرار مجلس الوزراء رقم ٢٤٤ وبتاريخ ١٤٢٦/٩/٢١ه بشان الموافقه علي وثايق انضمام المملكه لمنظمه التجاره العالميه، وما يتطلب الامر من التزام المملكه بمواءمه انظمتها ذات العلاقه بما يتماشي مع مبادي اتفاقيات المنظمه، خاصه اتفاقيه العوايق الفنيه للتجاره (TBT) التي تقضي بعدم وضع اشتراطات فنيه غير ضروريه امام انسياب السلع بين الدول الاعضاء، وعدم التمييز بين المنتجات ذات المنشا المختلف من حيث الاشتراطات الفنيه وطرايق تقويم المطابقه، وذلك من خلال اصدار لوايح فنيه تشمل المتطلبات الاساسيه المشروعه وتوحيد اجراءات العمل.

وبناء علي الماده الثالثه (فقره ۱) من تنظيم الهييه السعوديه للمواصفات والمقاييس والجوده الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم ٢١٦ بتاريخ ١٤٣١/٦/١٧ه، الموافق ۳۱ / ٥ / ۲۰۱۰م، وذلك بان تتولي الهييه اصدار مواصفات قياسيه سعوديه وانظمه وادله الجوده وتقديم المطابقه، تتوافق مع المواصفات القياسيه والادله الدوليه، وتحقق متطلبات اتفاقيه منظمه التجاره العالميه في هذا المجال، وتكون متوافقه مع الشريعه الاسلاميه ومحققه المصالح المملكه».

واستنادا الي الماده الرابعه فقره (۲) من تنظيم الهييه السعوديه للمواصفات والمقاييس والجوده الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم ٢١٦ بتاريخ ١٤٣١/٦/١٧ه، الموافق ۳۱ / ٥ / ۲۰۱۰م، وذلك بان تتولي الهييه «اصدار لوايح اجراءات تقويم المطابقه للسلع والمنتجات والخدمات طبقا للمواصفات القياسيه التي تعتمدها».

وبناء علي الماده السادسه (فقره ۱) من تنظيم الهييه السعوديه للمواصفات والمقاييس والجوده الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم ٢١٦ بتاريخ ١٤٣١/٦/١٧ه، الموافق ۳۱ / ٥ / ۲۰۱۰م، وذلك بان تتولي الهييه «مع مراعاه ما ورد في الماده (الرابعه) من هذا التنظيم، تعد الهييه هي المرجع في المملكه في كل ما يتعلق بالمواصفات القياسيه، واجراءات تقويم المطابقه، ومنح علامه الجوده والقياس والمعايره. وعلي جميع القطاعات الحكوميه والخاصه الالتزام بالمواصفات القياسيه السعوديه في جميع مشترياتها واعمالها».

وحيث ان المواصفات القياسيه للمنتجات المشموله في احدي اللوايح تعتبر اساسا لمطابقه تلك المنتجات للمتطلبات الاساسيه للسلامه في اللايحه الفنيه المحدده.

فقد قامت الهييه باعداد هذه اللايحه الفنيه.

ملحوظه: هذا التمهيد وجميع الملاحق لهذه اللايحه الفنيه جزء لا يتجزا منها.

# الماده (۱): المصطلحات والتعاريف

١/١ تكون للمسميات والعبارات ادناه - عند تطبيق بنود هذه اللايحه الفنيه - الدلالات والمعاني المبينه امامها، ما لم يقتض سياق النص خلاف ذلك:

* **المملكه:** المملكه العربيه السعوديه.
* **المجلس:** مجلس اداره الهييه.
* **الهييه:** الهييه السعوديه للمواصفات والمقاييس والجوده.
* **الجهات الرقابيه:** هي الجهه / الجهات الحكوميه ذات المهام الرقابيه حسب اختصاصها والمسؤوله عن تنفيذ او متابعه تنفيذ اللوايح الفنيه، سواء في المنافذ الجمركيه او الاسواق او المصانع.
* **سلطات مسح السوق:** هي الجهه / الجهات الحكوميه المسؤوله عن تنفيذ عمليات مسح السوق.
* **مسح السوق:** الانشطه والتدابير التي تتخذها سلطات مسح السوق للتحقق من ان المنتجات تستوفي المتطلبات المنصوص عليها في اللوايح الفنيه ذات العلاقه، وانها لا تشكل خطرا علي الصحه والسلامه والبييه، او اي جانب اخر يتعلق بحمايه المصلحه العامه.
* **اللايحه الفنيه:** وثيقه معتمده من مجلس الاداره تضع خصايص المنتجات والعمليات المرتبطه بها وطرايق انتاجها، بما في ذلك الاحكام الاداريه ساريه المفعول المطبقه، التي يجب الالتزام بها. وقد تشمل او تبحث بشكل خاص في المصطلحات والتعاريف والتعبيه، ومتطلبات وضع الشارات او العلامات علي المنتجات او الخدمات او العمليات او طرايق الانتاج.
* **المواصفه القياسيه:** وثيقه تحدد صفات السلعه او الماده او الخدمه او كل ما يخضع للقياس او اوصافها او خصايصها او مستوي جودتها او ابعادها ومقاييسها او متطلبات السلامه والامان فيها.
* **المنتجات:** المنتجات ذات المهام الرقابيه حسب اختصاصها والمسؤوله عن تنفيذ او متابعه تنفيذ اللوايح الفنيه، سواء في المنافذ الجمركيه او الاسواق او المصانع.
* **المتطلبات الاساسيه:** المتطلبات الخاصه بالمنتجات التي قد تؤثر علي السلامه والصحه والبييه، التي يجب الالتزام بها.
* **الخطر (Hazard(s:** مصدر محتمل للضرر.
* **المخاطر (Risk(s:** احتمال ظهور خطر مسبب للضرر ؛ مرتبطا بدرجه شده الضرر.
* **المورد:** ويقصد به ما يلي:
 * صانع المنتج، في حاله اقامته في المملكه، او كل شخص يقدم هويته علي انه صانع للمنتج وذلك من خلال تسميته المنتج باسمه او اي وصف تجاري ذي صله، وكذلك كل شخص يقدم علي تجديد المنتج.
 * وكيل الصانع في المملكه في حاله اقامه الصانع خارج المملكه، او المستورد في حاله عدم وجود وكيل للصانع في المملكه.
 * كل شخص في سلسله التوريد ممن قد يكون لنشاطه اثر علي خصايص المنتج.
* **اجراءات تقويم المطابقه:** وثيقه معتمده من مجلس الاداره توضح الاجراء المستخدم بطريقه مباشره او غير مباشره لتقويم المطابقه.
* **الجهات المقبوله:** هي جهات تقويم مطابقه تم قبولها من الهييه وفق لايحه قبول جهات تقويم المطابقه.
* **شهاده المطابقه:** الشهاده الصادره عن الهييه او احدي الجهات المقبوله، التي تؤكد مطابقه المنتج او اي دفعه منه لمتطلبات المواصفات القياسيه ذات العلاقه.
* **اقرار المورد بالمطابقه:** اقرار من المورد نفسه بان منتجه مطابق لمتطلبات التشريعات المعمول بها، وذلك دون اي تدخل الزامي من طرف ثالث - في كافه المراحل الخاصه بعمليه التصنيع - وقد يعتمد الاقرار علي اختبارات علي المنتج وفقا للتشريعات ذات العلاقه.
* **علامه الجوده السعوديه:** هي علامه اعتمدتها الهييه تدل علي ان المنشاه لديها نظام اداره فعال يضمن انتاج سلعه مطابقه للايحه واجراء المنح والمواصفات القياسيه السعوديه الخاصه بها.
* **الوضع في السوق:** هو وضع المنتج لاول مره في سوق المملكه، والمسؤول عنه اما الصانع او المستورد.
* **العرض في السوق:** تعني اي امداد بالمنتج بهدف التوزيع او الاستهلاك او الاستخدام في المملكه في اطار نشاط تجاري سواء كان ذلك مقابل مبالغ ماديه او بدون مقابل.
* **السحب:** هو اي اجراء يهدف الي منع المنتجات من العرض في السوق وفي سلسله التوريد.
* **الاستدعاء:** هو اي اجراء يهدف الي استرجاع المنتجات المعروضه التي قد تم توفيرها للمستخدم النهايي.
* **المنتج:** الورق، والكرتون.
* **الورق:** عباره عن ماده تشكل بهييه صفحات رقيقه مصنعه من الياف السلولوز الناتجه من النباتات، ولهذه الماده العديد من الاستخدامات المتنوعه مثل: الكتابه والطباعه والتعبيه والتغليف.
* **ورق الكرتون:** هو ورق مكون من عده طبقات يتميز بمتانته وقدرته علي تحمل الضغط الواقع عليه ويستخدم عاده في صناعه الصناديق الكرتونيه المستخدمه في حفظ الاشياء.
* **الورق المقوي:** هو نوع من الورق تضاف اليه كميات من ماده الشمع، والهدف منها المحافظه علي قوته ومتانته، الورق الذي يزيد وزنه عن ٢٥٠ جم / م ٢.
* **ورق الكرافت:** هو الورق المصنوع اساسا من لب الخشب اللين غير المبيض الناتج عن عمليه كرافت. وعاده ما يكون لهذا الورق قوه ميكانيكيه اعلي مما هو عليه، ويمكن الحصول عليها من خلال عمليات فصل الالياف المعروفه الاخري.
* **الورق الصحي:** يشمل الورق الصحي المناديل الملامسه لجسم الانسان (مناديل الوجه، مناديل التواليت).
* **بطاقه البيانات:** المعلومات المبينه علي المنتج، وفقا لما هو محدد في المواصفه القياسيه ذات العلاقه.
٢/١ يكون للكلمات والعبارات الاخري الوارده في هذه اللايحه الفنيه المعاني الوارده في الانظمه واللوايح والقرارات المعمول بها في الهييه.

# الماده (۲): المجال

تطبق هذه اللايحه الفنيه علي جميع منتجات الورق والكرتون سواء كان ورق الجرافيك (ورق الطباعه،

# اللايحه الفنيه للورق والكرتون .. تتمه

الكتابه، وورق الجرايد)، وورق التعبيه والتغليف، وورق الكرتون، وورق الكرافت، والورق المقوي
والالواح الورقيه، والورق الصحي، والورق الصناعي، وعجاين الورق.
ويستثني من مجال هذه اللايحه:
- المنتجات الورقيه الملامسه للغذاء، ومنتجات ورق الجدران الخاضعه للوايح فنيه اخري.
- المناديل المبلله والمعطره ومناديل المكياج الخاضعه للهييه العامه للغذاء والدواء.

## الماده (۳): الاهداف

تهدف هذه اللايحه الفنيه الي تحديد المتطلبات الاساسيه للورق والكرتون، المشموله في مجال هذه اللايحه
الفنيه، وتحديد اجراءات تقويم المطابقه التي يجب علي الموردين الالتزام بها اثناء عرض ووضع هذه
المنتجات في اسواق المملكه، وذلك لضمان مطابقه هذه المنتجات للمتطلبات الاساسيه التي تهدف الي
المحافظه علي البييه وصحه وسلامه المستهلك، وتسهيل اجراءات مسح الاسواق.

## الماده (٤): التزامات المورد

يجب علي المورد الالتزام بالمتطلبات التاليه:

### ١/٤ المتطلبات الاساسيه:

يجب علي المورد الالتزام بالمتطلبات الاساسيه التاليه وذلك لضمان سلامه المنتجات المعروضه في
اسواق المملكه.

#### ١/١/٤ المتطلبات الفنيه

ا- استيفاء المنتجات للمتطلبات الفنيه الوارده في هذه اللايحه والمواصفات القياسيه المبينه بالملحق
رقم (1).
ب- التحقق من الخصايص الفيزياييه والكيمياييه الرييسيه للمنتج: الوزن الكمي، الابعاد، السمك
قوه الشد والاستطاله، تحمل الطي، النعومه، الامتصاص البياض، اللمعان، تحمل الضغط
اللون.
ج- ان يكون الورق خاليا من المواد الضاره.
د- ان يكون الورق خاليا من المواد الغريبه والبقع والثقوب والتمزقات والتكتلات والثنيات والطيات
غير المرغوب فيها واي عيوب مرييه اخري.
ه- ان يكون الورق خاليا من الروايح غير المقبوله سواء كان في حاله جافه او مبلله.
و- ان تكون حواف الورق منتظمه ولا تترك اليافا اثناء استعماله.
ز- توفير المعلومات ذات العلاقه بالمخاطر المتعلقه بالصحه والسلامه والبييه المحتمله، وذلك لاتخاذ
الاجراءات الوقاييه ضد تلك المخاطر.
ح- الالتزام بالمتطلبات الفنيه الخاصه ببطاقه البيانات الايضاحيه.
ط- توفير الوثايق والمستندات التي تثبت استيفاءها، وذلك عند طلب الجهات الرقابيه.
ي- اجراء تقويم المطابقه المطلوب.

#### ٢/١/٤ المتطلبات البيييه

ا- ان يكون المنتج خاليا من المواد السامه او الخطره علي البييه او مسببه للسرطان.
ب- ان يكون مصدر الالياف الطبيعيه ناتجا عن استغلال منتجات الغابات غير المهدده بالانقراض
وغير المعدله جينيا (وراثيا).
ج- ان تصمم وتصنع المنتجات، بحيث لا تمثل خطرا علي الصحه العامه او صحه وسلامه
المستخدمين، والا تؤثر في البييه والمناخ اثناء استخدامها. وبعد التخلص منها.
د- ان تصمم وتصنع المنتجات بطريقه تحقق استدامه استخدام المواد الطبيعيه، وتضمن علي
الخصوص ما يلي:
- الاخذ في الحسبان اعاده استخدام، او اعاده تدوير هذه المواد، واجزايها.
- تحقيقها للغرض المصنوعه من اجله.
- عدم استخدام المواد الخام الاوليه او الثانويه التي لا تتوافق مع البييه.
ه- توفر نظام اداره بييي فعال لدي المصنع ( يعد المصنع الحاصل علي شهاده نظام اداره البييه
وفقا ل 14001 ISO مستوفيا لمتطلبات هذا البند)

#### ٣/١/٤ متطلبات السلامه الكيمياييه

ا- الا يحتوي المنتج علي الكبريت والكبريتيدات، وكذلك الاحماض الحره والكلور والقلويات القويه.
ب- ان يكون المنتج خاليا من الكيلفينول ايثوكسيلات) (alkylphenol ethoxylate) وكل
منتجات الالكيفينول.
ج- ان يكون المنتج خاليا من اصباغ ازو“ (Azo dyes).
د- ان يكون المنتج خاليا من الامينات العطريه الاوليه PAA
ه- ان يكون المنتج خاليا من الهيدروكربونات العطريه متعدده الحلقات (PAHs) (الا يكون قابلا
للاكتشاف مع حد من الاكتشاف علي الاقل الي 1 ميكروغرام / كجم).
و- ان يكون المنتج الحد الاقصي لمحتوي خماسي كلور الفينول PCP المتبقي 0.1 مغ / كغ.
ز- ان يكون المنتج خاليا من الاصباغ المعدنيه او الاصباغ القايمه علي الالومنيوم، الفضه،
الزرنيخ، الباريوم، الكادميوم، الكوبالت الكروم، النحاس، الزيبق، المنغنيز، النيكل، الرصاص
السيلينيوم، الانتيمون، القصدير او الزنك.
ح- الا يتجاوز تركيز العناصر الكيمياييه في مواد التلوين التراكيز المذكوره بالملحق (۲).
ط- الا تتجاوز نسبه ( ثنايي الفينول (ا) (bisphenol (A) ۰۰۲ من الوزن الاجمالي للمنتج

## الماده (٦): اجراءات تقويم المطابقه

١/٦ يجب علي المورد المسؤول عن الوضع في السوق لمنتجات الورق الصحي، الخاضعه لهذه اللايحه
الفنيه - الحصول علي شهاده مطابقه صادره من جهه مقبوله من الهييه، وفقا لنموذج تقويم
المطابقه (Type3) وفقا للمواصفه (17067 ISO/IEC)، كما هو موضح في الملحق (۳).
٢/٦ يجب علي المورد المسؤول عن وضع بقيه المنتجات الخاضعه لهذه اللايحه الفنيه في السوق
الحصول علي شهاده مطابقه صادره من جهه مقبوله من الهييه، وفقا لنموذج تقويم المطابقه
(Typela) وفقا للمواصفه (17067 ISO/IEC) كما هو موضح في الملحق (٤).
٣/٦ يجب ان تنفذ الجهه المقبوله اجراءات تقويم مطابقه وفقا للنموذج المحدد، بما يضمن الوفاء
بمتطلبات هذه اللايحه الفنيه والمواصفات القياسيه السعوديه ذات العلاقه المبينه في الملحق (۱).
٤/٦ يجب ان يرفق مع المنتج ملف فني يتضمن ما يلي:
- اقرار المورد الصانع / المستورد) بالمطابقه وفقا للنموذج المرفق في الملحق (٥).
- وثيقه تقييم المخاطر.
- شهاده المنشا.
- تقارير الاختبارات المطلوبه في اللايحه الفنيه.
- قايمه المواصفات المطبقه علي المنتج.
- كتيب البيانات الايضاحيه للمنتج في حاله عدم امكان تثبيت البطاقه علي المنتج.
٥/٦ تعتبر المنتجات الحاصله علي علامه الجوده السعوديه او ما يكافيها مطابقه للمتطلبات المنصوص
عليها في هذه اللايحه الفنيه.

## الماده (V): مسؤوليات الجهات الرقابيه

تقوم الجهات الرقابيه ضمن مجال اختصاصها وصلاحياتها بما يلي:
١/٧ تقوم الجهات الرقابيه بالتحقق من استيفاء المنتجات لاجراءات تقويم المطابقه المحدده والوثايق
الفنيه المرفقه مع الارساليات.
٢/٧ يحق للجهات الرقابيه - عشواييا - سحب عينات من المنتجات، واحالتها الي المختبرات المختصه
للتاكد من مدي مطابقتها للمتطلبات الوارده في هذه اللايحه الفنيه.
٣/٧ يحق للجهات الرقابيه تحميل الموردين ( صانعين ومستوردين تكاليف اجراء الاختبارات وما
يتعلق بذلك.

# قرارات وانظمه

## ام القري UMM AL-QURA

السنه ٩٩ العدد ٤٨٩٥
الجمعه ٥ المحرم ١٤٤٣ه . ١٣ اغسطس ٢٠٢١ م

# اللايحه الفنيه للورق والكرتون .. تتمه

## الماده (١٠):
### احكام عامه

۱/۱۰ يتحمل المورد كامل المسؤوليه القانونيه عن تنفيذ متطلبات هذه اللايحه الفنيه، ويطبق عليه العقوبات التي ينص عليها نظام مكافحه الغش التجاري و / اي انظمه ذات علاقه، متي ما ثبت مخالفته لاي ماده من مواد هذه اللايحه الفنيه.

٢/١٠ لا تحول هذه اللايحه الفنيه دون التزام المورد بجميع الانظمه / اللوايح الاخري المعمول بها في المملكه المتعلقه بتداول المنتج ونقله وتخزينه، وكذلك الانظمه / اللوايح ذات العلاقه بالبييه والامن والسلامه.

٣/١٠ علي جميع موردي المنتجات المشموله بمجال اللايحه الفنيه ؛ الخاضعه لاحكام هذه اللايحه الفنيه، ان يقدموا لمفتشي الجهات الرقابيه وسلطات مسح السوق جميع التسهيلات والمعلومات التي يطلبونها لتنفيذ المهام الموكله لهم.

٤/١٠ اذا نشات اي حاله لا يمكن معالجتها بمقتضي احكام هذه اللايحه الفنيه، او نشا اي خلاف في تطبيقها، فيرفع الامر الي لجنه مختصه في الهييه لاصدار القرار المناسب بشان هذه الحاله او هذا الخلاف، وبما يحقق المصلحه العامه.

٥/١٠ يجوز للمورد تقديم طلب جديد بعد زوال اسباب رفض الطلب، وبعد اجراء التصحيحات اللازمه للاسباب التي ادت الي الرفض، ودفع اي تكاليف اضافيه تحددها الهييه.

٦/١٠ تقوم الهييه بدراسه الشكاوي التي ترد اليها بشان المنتجات الحاصله علي شهاده المطابقه او علامه الجوده، والتحقق من صحه هذه الشكاوي، واتخاذ الاجراءات النظاميه في حاله ثبوت اي مخالفات.

٧/١٠ يحق للهييه الغاء شهاده المطابقه اذا خالف المورد بنود هذه اللايحه الفنيه، او الغاء الترخيص باستعمال علامه الجوده وفقا للايحه الفنيه العامه لعلامه الجوده السعوديه، واتخاذ الاجراءات النظاميه التي تكفل الحفاظ علي حقوق الهييه.

۸/۱۰ عند حصول اي تعديلات علي المنتج خلال فتره صلاحيه شهاده المطابقه او الترخيص باستعمال علامه الجوده (ما عدا التعديلات الشكليه) فان الشهاده او الترخيص يصبح ملغيا لهذا المنتج ولابد من التقدم بطلب جديد.

٩/١٠ للهييه فقط حق تفسير مواد هذه اللايحه الفنيه، وعلي جميع المستفيدين من تطبيق هذه اللايحه الفنيه الالتزام بما يصدر عن الهييه من تفسيرات.

## الماده (۸):
### مسؤوليات سلطات مسح السوق

تقوم سلطات مسح السوق ضمن مجال اختصاصها وصلاحياتها بما يلي:

۱/۸ تطبيق اجراءات مسح السوق علي المنتجات المعروضه في الاسواق، وكذلك المنتجات المخزنه في مستودعات التجار والمصنعين للتحقق من سلامه المنتجات ومدي استيفايها للمتطلبات الاساسيه المبينه في هذه اللايحه الفنيه والمواصفات القياسيه ذات العلاقه.

۲/۸ سحب عينات من المنتج، سواء من السوق او مستودعات الموردين ( صانعين ومستوردين)، وذلك لاجراء الاختبارات اللازمه والتاكد من مدي مطابقتها للمتطلبات المنصوص عليها في هذه اللايحه الفنيه.

۳/۸ عند ضبط حاله عدم مطابقه للمنتج - المعروض والمخزن - لمتطلبات هذه اللايحه الفنيه، فان سلطات مسح السوق تتخذ جميع الاجراءات الاداريه من سحب واستدعاء للمنتج المعني، وتطبق الاجراءات والعقوبات المشار اليها في الماده (۹) ، وذلك بعد اتخاذ الاجراءات اللازمه.

## الماده (9):
### المخالفات والعقوبات

۱/۹ يحظر صناعه واستيراد ووضع وعرض المنتجات غير المطابقه لبنود هذه اللايحه الفنيه، او حتي الاعلان عنها.

۲/۹ يعتبر عدم استيفاء المنتج لمتطلبات هذه اللايحه الفنيه سببا كافيا لسلطات مسح السوق والجهات الرقابيه للحكم بان هذا المنتج غير مطابق ؛ مما قد يشكل خطرا علي صحه وسلامه المستهلك وعلي البييه، وذلك في الحالات التاليه:
* ا- عدم تثبيت او التثبيت غير الصحيح لشارات المطابقه او علامه الجوده السعوديه او ما يكافيها.
* ب - عدم اصدار شهاده المطابقه او اقرار المورد بالمطابقه، او اصدارهما بطريقه غير صحيحه.
* ج - عدم توفر او عدم اكتمال الوثايق الفنيه.
* د عدم توفر او عدم اكتمال البيانات الايضاحيه او ارشادات الاستخدام.

۳/۹ عند ضبط اي مخالفه لاحكام هذه اللايحه الفنيه، فعلي سلطات مسح السوق - حسب الحاله - اتخاذ جميع الاجراءات اللازمه لازاله المخالفه واثارها من السوق، ولها في سبيل ذلك:
* ا- تكليف الجهه المخالفه - المسؤوله عن وضع وعرض المنتج المخالف - بسحبه من المستودعات او السوق بهدف تصحيح المخالفه، ان كان ذلك ممكنا، او تصديره، او اتلافه (حسب طبيعه المنتج) وذلك خلال المده الزمنيه التي تحددها سلطات مسح السوق.
* ب - القيام بسحب المنتجات او حجزها او اتلافها، او اتخاذ اي اجراء اخر لاستدعايها من الاسواق.

ولسلطات مسح السوق - حسب الحاله - الاعلان عن استدعاء المنتج من الاسواق، مع تحمل الجهه المخالفه جميع التكاليف المترتبه علي ذلك.

٤/٩ عند ضبط مخالفه، فان الهييه تتخذ الاجراءات اللازمه بحق هذه المنتجات المخالفه لمتطلبات هذه اللايحه الفنيه، بما في ذلك الغاء شهاده المطابقه ذات العلاقه، واتخاذ التدابير اللازمه مع الجهه المقبوله مصدره الشهاده وفقا للايحه قبول جهات تقويم المطابقه.

٥/٩ دون الاخلال باي عقوبه اشد في الانظمه المعمول بها، فانه يعاقب كل من يخالف متطلبات المواصفات القياسيه المعتمده للمنتجات المشموله بمجال هذه اللايحه الفنيه بالعقوبات المنصوص عليها في نظام مكافحه الغش التجاري.

## الماده (II):
### احكام انتقاليه

۱/۱۱ يجب علي المورد الالتزام بالمتطلبات وفقا لاحكام هذه اللايحه، خلال مده لا تزيد علي 180 يوما من تاريخ نشرها في الجريده الرسميه.

۲/۱۱ مع مراعاه احكام الفقره (1) من هذه الماده، يعطي مهله للموردين لتصحيح اوضاعهم في السوق وفقا لمتطلبات هذه اللايحه الفنيه خلال مده لا تزيد علي ٣٦٥ يوما من تاريخ نشرها في الجريده الرسميه.

۳/۱۱ تلغي هذه اللايحه الفنيه - بعد اعتمادها - كل اللوايح السابقه في مجال هذه اللايحه الفنيه.

## الماده (١٢)
### النشر

تنشر هذه اللايحه الفنيه في الجريده الرسميه.

---

# الملحق (1)

## ا- قايمه منتجات الورق والكرتون والمواصفات القياسيه ذات العلاقه

| الرقم | عنوان المواصفه القياسيه باللغه العربيه | عنوان المواصفه القياسيه باللغه الانجليزيه | رقم المواصفه القياسيه |
|---|---|---|---|
| ۱ | المناديل الورقيه | Facial tissue – paper | SASO-GSO-575 |
| ۲ | ورق اللف واكياس الورق | Wrapping paper and paper bags | SASO-825 |
| ۳ | ورق الحمام (التواليت) | Toilet paper | SASO-GSO-880 |
| ٤ | المناشف الورقيه | Paper towels | SASO-GSO-1104 |
| ٥ | البيانات الايضاحيه للورق والواح الكرتون المعاد تدويرها | Marking of recycled paper and board | SASO-GSO-1856 |

# قرارات وانظمه

السنه ٩٩ العدد ٤٨٩٥
الجمعه ٥ المحرم ١٤٤٣ه . ١٣ اغسطس ٢٠٢١ م

UMM AL-QURA 18 ام القري

## اللايحه الفنيه للورق والكرتون .. تتمه

| رقم المواصفه القياسيه | عنوان المواصفه القياسيه باللغه الانجليزيه | عنوان المواصفه القياسيه باللغه العربيه | الرقم |
|---|---|---|---|
| SASO-1879 | Requirements for rolls of hygienic paper | اشتراطات لفات الورق الصحي | ٦ |
| SASO 1962 | Carbonless copy paper | الورق المكربن ذاتيا | V |
| SASO-ASTM-D1968 | Standard Terminology Relating to Paper and Paper Products | المصطلحات القياسيه المتعلقه بالورق والمنتجات الورقيه | A |
| SASO-2827 | Millboard, greyboard and strawboard | الكرتون المقوي والكرتون الرمادي والكرتون التبني | ۹ |
| SASO-2829 | Ribbed board containers – Requirements | عبوات الكرتون المضلع - المتطلبات | ۱۰ |
| SASO-2872 | Paper hand towels | مناشف اليد الورقيه | ۱۱ |
| SASO-2934 | Thermal paper | الورق والكرتون - ورق الطباعه الحراري | ۱۲ |
| SASO-ISO-4046-3 | Paper. board. pulps and related terms -Vocabulary- Part 3: Paper-making terminology | الورق، الكرتون، لباب الورق والمصطلحات ذات العلاقه - مفردات - الجزء 3 المصطلحات الخاصه بصناعه الورق | ۱۳ |
| SASO-ISO-4046-4 | Paper. board. pulps and related terms-Vocabulary- Part 4: Paper and board grades and converted products | الورق والكرتون ولباب الورق والمصطلحات ذات العلاقه - مفردات - الجزء 4 : درجات الورق والكرتون والمنتجات المتحوله | ١٤ |
| SASO-ISO-4046-5 | Paper. board. pulps and related terms -Vocabulary- Part 5: Properties of pulp. paper and board | الورق والكرتون ولباب الورق والمصطلحات ذات العلاقه - المفردات - الجزء 5 خصايص اللباب والورق والكرتون | ۱۵ |
| SASO-ISO-9706 | Information and documentation - Paper for documents - Requirements for permanence | المعلومات والتوثيق - الورق المخصص للوثايق - متطلبات الحفظ الدايم | ١٦ |
| SASO-ISO-11108 | Information and documentation - Archival paper - Requirements for permanence and durability | المعلومات والتوثيق -- الورق المؤرشفه -- متطلبات الديمومه والاستمراريه | ۱۷ |
| SASO-EN-12281 | Printing and business paper - Requirements for copy paper for dry toner imaging processes | ورق الطباعه والاعمال - متطلبات ورق النسخ لعمليات التصوير بالحبر الجاف | ۱۸ |
| SASO 12625-1 | Tissue paper and tissue products - Part 1: General guidance on terms | المناديل الورقيه ومنتجات المناديل - الجزء ١: الارشادات العامه والاشتراطات | ۱۹ |
| SASO-EN-12858 | Paper - Printing and business paper - Requirements for continuous stationery | الورق - ورق الطباعه والاعمال - المتطلبات القرطاسيه المستمره | ۲۰ |

ملحوظه : تعد قايمه المواصفات القياسيه المذكوره في هذا الملحق خاضعه للمراجعه، ويتولي الموردون مسؤوليه التاكد من موقع الهييه بانهم يستخدمون احدث المواصفات القياسيه.

SASO
المواصفات السعوديه

# قرارات وانظمه

السنه ٩٩ العدد ٤٨٩٥
الجمعه ٥ المحرم ١٤٤٣ ه ٠ ١٣ اغسطس ٢٠٢١ م

# اللايحه الفنيه للورق والكرتون .. تتمه

## قايمه الترميز الجمركي

### فيات المنتجات

| الرقم | البند الجمركي | فيات المنتجات |
|---|---|---|
| ۱ | ۳۷۰۳ | ورق وورق مقوي للتصوير الفوتوغرافي، محسسه وغير مصوره |
| ۲ | ٣٧٠٤ | الواح وافلام وورق و ورق مقوي للتصوير الفوتوغرافي، مصوره لكن غير مظهره |
| ۳ | ٤٨٠١ | ورق صحف، بشكل لفات او صفايح |
| ٤ | ٤٨٠٢ | ورق وورق مقوي، غير مطلي من النوع المستعمل في الكتابه او الطباعه او غيرها من اغراض فن الرسم والخط «جرافيك» وورق مقوي غير مثقب لبطاقات واشرطه التثقيب، لفات او صفايح ، مستطيله (بما فيها المربعه ) ورق وورق مقوي يدوي الصنع |
| ٥ | ٤٨٠٣ | ورق من النوع المعد للاستعمال (تواليت)، لمناشف الايدي، المايده، والمناشف والاوراق المماثله للاستعمالات المنزليه او الصحيه ، حشو السليلوز وطبقات من الياف سليلوزيه، وان كانت مجعده او مثنيه او مبصومه او مثقبه او ملونه السطح او مزخرفه السطح او مطبوعه بشكل لفات او صفايح |
| ٦ | ٤٨٠٤ | ورق وورق مقوي كرافت، غير مطلي، بشكل لفات او صفايح |
| V | ٤٨٠٥ | ورق وورق مقوي اخر، غير مطلي، بشكل لفات او صفايح ، غير مشغول او معالج بطرايق اكثر من تلك المحدده |
| A | ٤٨٠٦ | ورق وورق مقوي مكبرت «برشمان» ورق كتيم للشحوم، ورق لنقل الرسم، ورق معروف بالكريستال، غيره من ورق مصقول شفاف او نصف شفاف، لفات او صفايح |
| ۹ | ٤٨٠٧ | ورق وورق مقوي، مجمع مصنع بلصق طبقات مسطحه من الورق او الورق المقوي معا بماده لاصقه ، غير مطلي السطح ولا مشرب، وان كان مقوي من الداخل، لفات او صفايح |
| ۱۰ | ٤٨٠٨ | ورق وورق مقوي مموج ( وان كان مغطي بطبقه سطحيه مستويه باللصق ) او مجعد او مثني او مبصوم ومثقب، لفات او صفايح |
| ۱۱ | ٤٨٠٩ | ورق كربون وورق استنساخ ذاتي وغيره من ورق الاستنساخ او النقل (بما في ذلك الورق المطلي او المشرب المعد لالات الاستنساخ «الستنسل» او الواح الاوفست)، وان كان مطبوعا، بشكل لفات او صفايح |
| ۱۲ | ٤٨١٠ | ورق وورق مقوي، مطلي علي وجه واحد او وجهين بالكاولين او بمواد اخري غير عضويه، بماده رابطه او بدونها، باستثناء اي طلاء اخر، وان كان ملون السطح او مزخرف السطح او مطبوعا، بشكل لفات او صفايح مستطيله (بما فيها المربعه)، باي مقاس كان. |
| ۱۳ | ٤٨١١ | ورق وورق مقوي وحشو سليلوزي وطبقات من الياف سليلوزيه، مطليه او مشربه او مغطاه او ملونه السطح او مزخرفه السطح او مطبوعه، لفات او صفايح مستطيله (بما في ذلك المربعه) من اي مقاس كان |
| ١٤ | ٤٨١٢ | كتل والواح مرشحه، من عجاين الورق |
| ١٥ | ٤٨١٧ | مغلفات (ظروف وبطاقات رسايل وبطاقات بريديه غير مصوره وبطاقات للمراسله، من ورق او ورق مقوي ؛ علب وجعب ومحافظ وخلاصات للكتابه، من ورق او ورق مقوي، محتويه علي مجموعات من اوراق القرطاسيه |
| ١٦ | ٤٨١٨ | ورق صحي وما يماثله، حشو السيليلوز او طبقات من الياف سلولوزيه، من الانواع المستعمله للاغراض المنزليه او الصحيه بشكل لفات لا يتجاوز عرضها ٣٦ سم، او مقطعا باحجام او باشكال معينه؛ مناديل (يد)، مناشف، اغطيه المناضد او الطاولات وفوط المايده ، اغطيه اسره والاصناف المماثله للاغراض المنزليه او الصحيه، البسه ولوازم البسه، من عجاين الورق او الورق او حشو السليلوز او طبقات من الياف سيليلوز |
| ۱۷ | ٤٨١٩ | علب وصناديق ومحافظ واكياس وغلف اخر، من ورق او ورق مقوي او حشو السليلوز او طبقات من الياف سلولوزيه؛ علب لحفظ الملفات صواني الرسايل وما يماثلها، من ورق او ورق مقوي من النوع المستعمل في المكاتب والمحلات التجاريه وما يماثلها |

# المواصفات السعوديه
SASO

# قرارات وانظمه

السنه ٩٩ العدد ٤٨٩٥
الجمعه ٥ المحرم ١٤٤٣ه . ١٣ اغسطس ٢٠٢١ م

# اللايحه الفنيه للورق والكرتون .. تتمه

## فيات المنتجات

| الرقم | البند الجمركي | فيات المنتجات |
|---|---|---|
| ۱۸ | ٤٨٢٠ | سجلات، سجلات المحاسبه، دفاتر ملاحظات، دفاتر الطلبات ودفاتر الايصالات ودفاتر ورق الرسايل ودفاتر مذكرات، مفكرات واصناف مماثله، دفاتر التمارين، مجموعات ورق النشاف، مصنفات (للصفحات المنفصله او غيرها)، ملفات واغلفه الملفات رزم نماذج اعمال مجمعه المانيفولد ، وان اشتملت علي مجموعات من ورق الكربون ، واصناف اخري من القرطاسيه من ورق او ورق مقوي؛ مجاميع حفظ النماذج او المجموعات واغلفه الكتب من ورق او ورق مقوي |
| ۱۹ | ٤٨٢١ | رقاع من جميع الانواع، من ورق او ورق مقوي، وان كانت مطبوعه |
| ۲۰ | ٤٨٢٢ | بكرات وملفات ومكبات وحوامل مماثله، من عجاين الورق او الورق او الورق المقوي (وان كانت مثقبه او مقساه ) |
| ۲۱ | ٤٨٢٣ | اصناف اخري من ورق او ورق مقوي او حشو السليلوز او طبقات من الياف سلولوزيه، مقطعه باحجام و باشكال معينه ؛ مصنوعات اخري من عجاين الورق او الورق او الورق المقوي او من حشو السليلوز او من طبقات من الياف سيليلوز |

ملحوظه : تعد المنتجات والترميز الجمركيه الموجوده في منصه سابر الالكترونيه هي النسخه المحدثه والمعتمده.

## الملحق (٢)
### تركيز العناصر الكيمياييه في مواد التلوين

| الرمز | العنصر | الحد الاقصي |
|---|---|---|
| Ag | الفضه | ۱۰۰ جزء في المليون |
| As | الزرنيخ | ٥٠ جزء في المليون |
| Ba | الباريوم | ۱۰۰ جزء في المليون |
| Cd | الكادميوم | ۲۰ جزء في المليون |
| Co | الكوبالت | ٥٠٠ جزء في المليون |
| Cr | الكروم | ۱۰۰ جزء في المليون |
| Cu | النحاس | ٢٥٠ جزء في المليون |
| Hg | الزيبق | 4 جزء في المليون |
| Ni | النيكل | ۲۰۰ جزء في المليون |
| Pb | الرصاص | ۱۰۰ جزء في المليون |
| Se | السيلينيوم | ۲۰ جزء في المليون |
| Sb | الانتيمون | ٥٠ جزء في المليون |
| Sn | القصدير | ٢٥٠ جزء في المليون |
| Zn | الزنك | 1500 جزء في المليون |

# قرارات وانظمه

السنه ٩٩ العدد ٤٨٩٥
الجمعه ٥ المحرم ١٤٤٣ه . ١٣ اغسطس ٢٠٢١ م

# ام القري UMM AL-QURA

# اللايحه الفنيه للورق والكرتون .. تتمه

## الملحق (۳)

## نموذج تقويم المطابقه (Type (۳) وفقا للمواصفه (ISO/IEC ١٧.٦٧) (المطابقه للطراز المبنيه علي تقويم عمليه الانتاج)

1. **المطابقه للطراز المبنيه علي تقويم عمليه الانتاج**
 هو نموذج اجراء لتقويم المطابقه الذي ينفذ المورد - من خلاله - الالتزامات الوارده في البنود المبينه ادناه، ثم يؤكد ويقر - تحت كامل مسؤوليته - بان المنتجات المعنيه متطابقه مع الطراز المحدد في شهاده اعتماد الطراز (Type Approval) وتتقيد بمتطلبات اللوايح الفنيه ذات العلاقه.

2. **التصنيع**
 يجب علي المورد تشغيل نظام اداره سلامه المنتج، مصادق عليه لضمان سلامه المنتج، شاملا خط الانتاج والفحص النهايي، واختبار المنتجات المعنيه وفقا للبند (۳) ، ويجب ان يخضع النظام الي مراقبه دوريه (Surveillance) وفقا لما ورد في البند (٤).

 ### نظام اداره سلامه المنتج
 ١/٣ يجب علي المورد تقديم طلب الي الجهه المقبوله التي يختارها، من اجل تقويم نظام اداره سلامه المنتجات المعنيه، ويجب ان يشمل الطلب ما يلي:
 ا) اسم وعنوان المورد، واسم وعنوان الممثل الرسمي للصانع . عند تقديم الطلب من الممثل الرسمي.
 ب) يجب ان يكون الصانع مرخصا رسميا من السلطات المعنيه في بلد الصنع.
 ج) اقرارا مكتوبا بعدم تقديم نفس الطلب الي اي جهه مقبوله اخري.
 د) كل المعلومات ذات العلاقه بشان فيه المنتجات المقصوده.
 ه) الوثايق الخاصه بنظام اداره سلامه المنتج.
 و) الوثايق الفنيه الخاصه بالطراز المصادق عليه، ونسخه من شهاده اعتماد الطراز.

 ٢/٣ يجب ان يضمن نظام اداره سلامه المنتج تطابق المنتجات المصنعه مع الطراز المحدد في شهاده اعتماد الطراز، ومع متطلبات اللوايح الفنيه ذات العلاقه.

 ٣/٣ يجب توثيق جميع عناصر النظام ومتطلباته - المعتمده من المورد - بطريقه منهجيه ومنظمه، فهما متسقا لبرامج وخطط وادله وسجلات السلامه، ويجب ان تشمل وثايق النظام - علي وجه الخصوص - وصفا كافيا لما يلي:
 (ا) اهداف الجوده، والهيكل التنظيمي والمسؤوليات وصلاحيات الاداره، وذلك فيما يتعلق بسلامه المنتج.
 (ب) تقنيات التصنيع، واجراءات مراقبه جوده وسلامه المنتج، والعمليات والاجراءات المتبعه.
 (ج) الفحوصات والاختبارات المنفذه، قبل واثناء وبعد التصنيع، وتكرارها.
 (د) السجلات : مثل تقارير الفحص والاختبار والمعايره، ووثايق تاهيل الموظفين المعنيين .. الخ.
 (ه) وسايل ضبط تحقيق السلامه المطلوبه في المنتج والتشغيل الفعال لنظام اداره سلامه المنتج.

 ٤/٣ يجب علي الجهه المقبوله - المصادقه علي نظام اداره سلامه المنتج - تقويم النظام لتحديد ما اذا كان مستوفيا للمتطلبات المشار اليها في البند (۳/۳)، خلال فتره سريان المصادقه علي النظام، وذلك التقويم مع مسوغات ذلك.

 ٩/٣ يتعهد الصانع بالوفاء بالتزامات نظام اداره سلامه المنتج، كما هو مصادق عليه، والحفاظ عليه بحيث يظل ملايما وفعالا.

 ١٠/٣ يجب علي الصانع اشعار جهه تقويم المطابقه - التي صادقت علي نظام اداره سلامه المنتج - باي تعديل مقترح في نظام اداره سلامه المنتج.

 ١١/٣ يجب علي الجهه المقبوله تقويم اي تعديلات مقترحه، ثم تقرير ما اذا كان نظام اداره سلامه المنتج المعدل مستمرا في مطابقته للمتطلبات المشار اليها في البند (۳/۳) او يحتاج الي اعاده التقويم، ويجب علي الجهه المقبوله اشعار الصانع بقرارها، علي ان يتضمن الاشعار نتايج الفحص والاختبار وقرار التقويم مع مسوغات ذلك.

 ### المراقبه الدوريه تحت مسؤوليه الجهه المقبوله
 ١/٤ الغرض من المراقبه الدوريه هو التحقق من مدي استيفاء المورد لالتزامات نظام اداره سلامه المنتج المصادق عليه.

 ٢/٤ يجب علي المورد السماح للجهه المقبوله - خلال فتره سريان المصادقه - بدخول مواقع التصنيع والتفتيش والاختبار والتخزين، وان يوفر جميع المعلومات اللازمه للتقويم، خاصه وثايق نظام اداره سلامه المنتج، وسجلات السلامه، مثل: تقارير الفحص والاختبار والمعايره، ووثايق تاهيل الموظفين المعنيين ... الخ.

 ٣/٤ يجب علي الجهه المقبوله القيام بزيارات تدقيق دوريه للتاكد من ان الصانع يطبق نظام اداره سلامه المنتج ويحافظ عليه، علي ان تقدم الجهه المقبوله تقرير التقويم للمورد.

 ٤/٤ يحق للجهه المقبوله القيام بزيارات فجاييه للمصنع لاجراء اختبارات علي المنتج - اذا اقتضي الامر ذلك - او توكيلها لجهه اخري للتاكد من ان نظام اداره سلامه المنتج يعمل بشكل صحيح، علي ان تقدم الجهه المقبوله تقرير التقويم للمورد، وتقارير الاختبارات - في حاله اجراء الاختبارات.

 ### شهاده المطابقه والاقرار بالمطابقه
 ١/٥ يجب علي الجهه المقبوله اصدار شهاده مطابقه للمنتج اذا كان المورد حاصلا علي نظام اداره سلامه المنتج مصادق عليه وساري المفعول، وذلك كلما قدم المورد طلبا لذلك، خلال فتره سريان مفعول المصادقه.

 ٢/٥ يجب علي الجهه المقبوله تحديد بيانات المنتج في كل طلب، وتوضيحها في شهاده المطابقه الصادره، وتسجيلها في البوابه الالكترونيه للمطابقه ( في الهييه).

 ٣/٥ يجب علي المورد ان يصدر اقرارا مكتوبا بالمطابقه لكل طراز معتمد من المنتج (اعتماد الطراز)، وان يجعله متاحا للجهات المختصه والرقابيه وسلطات مسح السوق لمده لا تقل عن عشر (۱۰) سنوات، علي ان يحدد الطراز المعتمد للمنتج في اقرار المورد بالمطابقه، ويجب توفير نسخه من شهاده المطابقه والاقرار بالمطابقه للجهات المختصه والرقابيه وسلطات مسح السوق عند الطلب.

 ٤/٥ يجب علي المورد ان يجعل الوثايق ادناه متاحه للجهات المختصه والرقابيه وسلطات مسح السوق لمده لا تقل عن عشر (۱۰) سنوات.
 (ا) الوثايق المشار اليها في البند (۳/۳).
 (ب) التعديلات المشار اليها في البند ٩/٣، كما هو مصادق عليه.
 (ج) قرارات وتقارير الجهه المقبوله المشار اليها في البند (۷/۳).

 ٥/٥ يجب علي كل جهه مقبوله ابلاغ الجهات المختصه والرقابيه وسلطات مسح السوق عن انظمه اداره سلامه المنتج التي صادقت عليها او سحبتها، ويجب عليها وضع قوايم لانظمه اداره سلامه المنتج التي صادقت عليها، او التي قامت برفضها او تعليقها او تقييدها او سحبها، وذلك باي وسيله، اما بشكل دوري او عند الطلب، وعلي كل جهه مقبوله اشعار الجهات المقبوله الاخري عن المصادقات الخاصه بانظمه اداره سلامه المنتج التي قامت برفضها او تعليقها او سحبها او تقييدها، واشعار تلك الجهات - عند الطلب - عن مصادقات الانظمه التي اصدرتها.

 ٥/٣ يجب افتراض مطابقه المنتج لمتطلبات اللوايح الفنيه - فيما يتعلق بعناصر نظام اداره سلامه المنتج - كلما كان مطابقا للمواصفات القياسيه.

 ٦/٣ يجب ان يكون فريق التدقيق ذا خبره في سلامه المنتج المعني، وان يضم الفريق عضوا واحدا علي الاقل - ذا خبره في تقويم مجال وتقنيات صناعه المنتج، والماما بالمتطلبات الفنيه الوارده في اللوايح الفنيه ذات العلاقه.

 ٧/٣ يجب ان يشمل التدقيق زياره تقويم للمصنع، ويجب ان يقوم فريق التدقيق بمراجعه الوثايق الفنيه المشار اليها في البند (۳/۳) ، للتاكد من قدره الصانع علي تحديد المتطلبات الوارده في اللوايح الفنيه، واجراء الفحوصات والاختبارات اللازمه لضمان مطابقه المنتج لتلك المتطلبات.

 ٨/٣ يجب اشعار الصانع بالقرار بعد انتهاء التقويم، علي ان يتضمن الاشعار نتايج التدقيق وقرار

## الملحق (٤)

### (۱) نموذج تقويم المطابقه la Type) وفقا للمواصفه ISO/IEC ١٧٠٦٧ اعتماد الطراز (Type Approval)

١/١ **اعتماد الطراز**
 يعرف اعتماد الطراز بانه احد اجراءات تقويم المطابقه، حيث تقوم الجهه المقبوله بمقتضاه بمراجعه التصميم الفني للمنتج، والتاكد من صحته ثم الاقرار بان التصميم الفني للمنتج يستوفي متطلبات اللوايح الفنيه السعوديه ذات العلاقه.

 ويمكن اجراء اعتماد الطراز باحدي الطريقتين التاليتين:
 ا- فحص عينه نموذجيه من المنتج كاملا، بحيث يكون ممثلا للانتاج المرتقب، (نموذج الانتاج).
 ب - تقويم مدي مطابقه التصميم الفني للمنتج من خلال مراجعه الوثايق الفنيه والادله (نموذج التصميم)، مع فحص عينه ممثله للانتاج المزمع ، لواحده او اكثر من الاجزاء ذات المخاطر للمنتج (جمع بين نموذج الانتاج ونموذج التصميم).

### ١/٢ اجراءات اعتماد الطراز

 يجب علي الصانع ان يقدم طلبا لاعتماد الطراز عند جهه مقبوله يختارها ؛ علي ان يحتوي الطلب علي ما يلي:
 ا- اسم وعنوان الصانع.
 ب - اقرار مكتوب بعدم تقديم الطلب نفسه الي اي جهه مقبوله اخري.
 ج- وثايق فنيه تمكن من تقويم مدي مطابقه المنتج لمتطلبات اللوايح الفنيه السعوديه، وان تحتوي علي تحليل وتقييم مناسبين للمخاطر.
 د - يجب ان تحدد الوثايق الفنيه المتطلبات التي تنطبق علي المنتج ؛ علي ان تشمل - حسب ما يقتضيه التقويم - التصميم والتصنيع وتشغيل (استخدام المنتج.
 ه - يجب ان تشمل الوثايق الفنيه - علي الاقل - العناصر التاليه:
 1 - وصف عام للمنتج.

# قرارات وانظمه

## اللايحه الفنيه للورق والكرتون .. تتمه

- اذا كان الطراز مطابقا لمتطلبات اللوايح الفنيه السعوديه المنطبقه علي المنتج المعني، فان الجهه المقبوله تصدر شهاده اعتماد طراز الصانع، ويجب ان تحتوي الشهاده علي اسم وعنوان الصانع ونتايج الاختبارات وشروط سريانها - ان وجدت، والمعلومات اللازمه لتحديد الطراز المصادق عليه ويمكن ان تحتوي الشهاده كذلك علي مرفقات.
- يجب ان تحتوي الشهاده مع مرفقاتها علي جميع المعلومات المناسبه لتقويم مدي مطابقه المنتجات المصنعه وفقا للطراز المختبر وللمراقبه اثناء التشغيل.
- رسومات التصميم والتصنيع والمساقط الافقيه (الرسوم البيانيه) العناصر والوحدات والتقسيمات الجزييه، الخ...
- التوصيف والشروح اللازمه لفهم الرسومات والرسوم البيانيه وتشغيل (استخدام) المنتج المشار اليها.
- قايمه بالمواصفات القياسيه السعوديه او اي مواصفات فنيه اخري ملايمه تعتمدها الهييه، سواء كانت مطبقه كليا او جزييا، ووصفا للحلول المتبناه لاستيفاء المتطلبات الاساسيه للوايح الفنيه السعوديه، وذلك في حاله عدم تطبيق المواصفات القياسيه المشار اليها، وفي حاله الاستعمال الجزيي للمواصفات القياسيه السعوديه، فيجب ان يوضح في الوثايق الفنيه البنود المطبقه.
- نتايج التقارير (الحسابات البيانيه) الخاصه بالتصميم، وعمليات المراقبه والاختبارات المجراه .....
- تقارير الاختبارات.
- عينات ممثله عن الانتاج المزمع، ويمكن ان تطلب الجهه المقبوله المزيد من العينات اذا دعت الحاجه لذلك.

- اذا كان الطراز غير مطابق لمتطلبات اللوايح الفنيه السعوديه المنطبقه علي المنتج المعني، فيجب علي الجهه المقبوله الا تصدر شهاده اعتماد الطراز، وان تبلغ صاحب الطلب بقرارها، مع اعطايه مسوغات مفصله حيال عدم اصدارها شهاده اعتماد الطراز.
- يجب علي الجهه المقبوله ان تتبع كل التطورات التقنيه المعروفه، ومتي ما اشارت هذه التطورات الي امكانيه ظهور عدم مطابقه الطراز المصادق عليه المتطلبات اللوايح الفنيه السعوديه، فيجب علي الجهه المقبوله ان تحدد مدي الحاجه الي اجراء اختبارات اضافيه، وعليها في هذه الحاله ابلاغ الصانع بذلك.
- الادله (البراهين) التي تدعم ملايمه الحلول الفنيه المتخذه في التصميم، حيث يجب ان تشير هذه الادله الي كل الوثايق المتبعه، خاصه في حاله عدم تطبيق المواصفات القياسيه السعوديه و/ او المواصفات الفنيه الملايمه المشار اليها، ويجب ان تشمل الادله الداعمه - متي ما اقتضي الامر ذلك - نتايج الاختبارات المجراه في المختبر المناسب لدي الصانع، او في مختبر اخر تحت مسؤوليته.

### ۲/۱/۲ مهام الجهه المقبوله

#### ا- بالنسبه للمنتج
دراسه الوثايق الفنيه والادله (البراهين) الداعمه بغرض تقويم ملايمه التصميم الفني للمنتج.

#### ب - بالنسبه للعينات
- التاكد من ان تصنيع العينات مطابق للوثايق الفنيه، وتحديد العناصر المصممه وفقا للمواصفات القياسيه السعوديه، والعناصر المصممه وفقا للمواصفات الاخري.
- اجراء الفحوصات والاختبارات المناسبه، او توكيل من يقوم بها بالنيابه، للتاكد من ان الحلول الفنيه (technical solution) التي تبناها الصانع تفي بالمتطلبات الرييسه المحدده في المواصفات القياسيه، وذلك في حاله عدم تطبيق المواصفات ذات العلاقه.
- اجراء الاختبارات المناسبه، او توكيل من يقوم بها بالنيابه، للتاكد - في حاله عدم تطبيق المواصفات القياسيه السعوديه و/ او المواصفات الاخري الملايمه - بان الحلول الفنيه التي تبناها الصانع تستوفي المتطلبات الاساسيه للوايح الفنيه السعوديه.
- الاتفاق مع الصانع علي مكان اجراء الاختبارات.

#### ج- بالنسبه لقرارات الجهه المقبوله
- يجب علي الجهه المقبوله اصدار تقرير تقويم عن الاجراءات التي قامت بها ومخرجاتها، وعلي الجهه المقبوله الا تنشر هذا التقرير لا كليا ولا جزييا الا بعد موافقه الصانع.

- يجب علي الصانع ابلاغ الجهه المقبوله - التي تحتفظ بالوثايق الفنيه الخاصه بشهاده اعتماد الطراز - بكل التغييرات المدخله علي الطراز المصادق عليه؛ التي من شانها ان تؤثر علي مطابقه المنتج لمتطلبات اللوايح الفنيه السعوديه، او لشروط سريان شهاده اعتماد الطراز، حيث ان مثل هذه التغييرات تتطلب مصادقه اضافيه علي شهاده اعتماد الطراز الاوليه.
- يجب علي كل جهه مقبوله ان تبلغ الهييه عن شهادات اعتماد الطراز واي اضافه اصدرت او سحبت، وعليها ان تقوم بشكل دوري - او عند الطلب - بتقديم قايمه بشهادات اعتماد الطراز واي اضافات قد رفض اصدارها او تلك التي قد علقت او قيدت باي شكل.
- يجب علي كل جهه مقبوله ان تبلغ الجهات المقبوله الاخري عن شهادات اعتماد الطراز واي اضافات قد رفض اصدارها او تلك التي قد علقت او قيدت باي شكل، وان تبلغ كذلك - عند الطلب - عن شهادات اعتماد الطراز واي اضافه قد اصدرت.
- يمكن للهييه والجهات المقبوله الاخري - عند الطلب - ان تحصل علي نسخ من شهادات اعتماد الطراز و / او الاضافات المدخله عليها، ويمكن للهييه - عند الطلب - ان تحصل علي نسخ من الوثايق الفنيه، ومن نتايج الاختبارات التي قامت بها الجهه المقبوله، ويجب علي الجهه المقبوله الاحتفاظ بنسخه من شهاده اعتماد الطراز ومرفقاتها والاضافات المدخله عليها، فضلا عن الوثايق الفنيه، بما في ذلك المستندات المرفقه من الصانع، وذلك حتي تاريخ انتهاء سريان الشهاده.
- يجب علي الصانع ابلاغ الجهه المقبوله عن اي تغييرات جوهريه في تصميم المنتج او في المواصفات الفنيه او في طريقه التصنيع، او في المواد المستخدمه، او في نتايج الاختبارات التي قامت بها الجهه المقبوله، ويجب علي الجهه المقبوله الاحتفاظ بنسخه من شهاده اعتماد الطراز ومرفقاتها والاضافات المدخله عليها، فضلا عن الوثايق الفنيه، بما في ذلك المستندات المرفقه من الصانع، وذلك حتي تاريخ انتهاء سريان الشهاده.
- يجب علي الصانع الاحتفاظ بنسخه من شهاده اعتماد الطراز ومرفقاتها والاضافات المدخله عليها مع الوثايق الفنيه، واتاحتها للجهات الرقابيه وسلطات مسح السوق لمده عشر سنوات بعد وضع المنتج في السوق.
- يمكن للمورد تقديم الطلب المشار اليه في البند (۱/۱/۲ ) اعلاه، والقيام بالواجبات المشار اليها سلفا باسم الصانع، بشرط ان يكون ذلك بموافقه الصانع.

# الملحق (0)

## Supplier Declaration of Conformity
نموذج اقرار المورد بالمطابقه
يعبا هذا النموذج علي الورق الرسمي للشركه

### ۱ - بيانات المورد
الاسم : --------------------------------------------------
العنوان: --------------------------------------------------
الشخص الذي يمكن الاتصال به: --------------------------------------------------
البريد الالكتروني: --------------------------------------------------
رقم الهاتف: --------------------------------------------------
الفاكس: --------------------------------------------------

### ۲ - تفاصيل المنتج:
- العلامه التجاريه للمنتج : --------------------------------------------------
- الطراز : --------------------------------------------------
- وصف المنتج : --------------------------------------------------
- الصنف (وفقا للمواصفات) : --------------------------------------------------
- المواصفات القياسيه المرجعيه/المواصفات الفنيه : --------------------------------------------------
نقر بان المنتج المذكور في هذا الاقرار هو منتج مطابق للايحه الفنيه السعوديه ( ) والمواصفات القياسيه السعوديه الملحقه بها.
الشخص المسؤول: --------------------------------------------------
اسم الشركه : --------------------------------------------------
التوقيع : --------------------------------------------------
التاريخ: --/--/-----