moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 7 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد: فلدي الدايره التجاريه التاسعه وبناء علي القضيه رقم ٤٣٩٤٦٣٥٨٥ لعام ١٤٤٣ه المدعي: (...) المدعي عليه: شركه (...) شركه الشخص الواحد الوقايع: تتلخص وقايع هذه الدعوي في انه سبق ان تقدم وكيل المدعي الموضح بياناته اعلاه بلايحه دعوي الي المحكمه التجاريه بالدمام ذكر فيها انه بتاريخ ١٤٤١/٠٥/٦ه الموافق ٢٠٢٠/٠١/٠١م اتفق اطراف الدعوي علي ان يؤجر المدعي للمدعي عليها ايدي عامله لمده خمسه عشر شهرا ميلاديا، بثمن اجمالي قدره (٤٤٠,٤٥٤.٤١) اربعمايه واربعون الفا واربعمايه واربعه وخمسون ريال وواحد وسبعون هلله، علي ان يكون السداد دفعه واحده قدرها بمثل مبلغ الاتفاق وبتاريخ ١٤٤٢/٠٩/٢ه، وسدد منه (٢٥,٩٧٤.٢٧) خمسه وعشرون الفا وتسعمايه واربعه وسبعون ريال وسبعه وعشرون هلله، والمبالغ حاله السداد هي (٤١٤,٤٨٠.٤٤) اربعمايه واربعه عشر الفا واربعمايه وثمانون ريالا واربع واربعون هلله، علما ان نشوء الحق كان بتاريخ سداد الدفعه، ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه استلام المدعي عليها العين المؤجره بتاريخ ١٤٤١/٠٤/٤ه الموافق ٢٠١٩/١٢/٠١م، وانتهي العقد، ولم يسدد الاجره المتبقيه، وفتره المطالبه من تاريخ استلام المدعي عليها للعين المؤجره حتي ١٤٤٢/٠٧/١٦ه الموافق ٢٠٢١/٠٢/٢٨م، وطالبالزام المدعي عليها بالاجره المتبقيه وقدرها(٤١٤,٤٨٠) اربعمايه واربعه عشر الفا واربعمايه وثمانون ريالا، وقدم لطلبه المستندات الاتيه: ١- اتفاقيه خدمات مبرمه بين طرفي الدعوي، ومذيله بختم الطرفين. ٢- امر شراء علي مطبوعات المدعي عليها مؤرخ في ٢٠١٨/٠١/٠١م، ٣- مجموعه فواتير صادره الي المدعي عليها. وعقدت الدايره جلسه مرييه في٠٢/٠١/١٤٤٤ه وملخصها: حضر الطرفان وكاله، وبسؤال وكيل المدعي عن الدعوي احال الي ما جاء في صحيفه الدعوي الالكترونيه بالاضافه الي طلب اتعاب المحاماه بمبلغ (٥٠,٠٠٠) خمسون الف ريال والمقدمه عبر النظام فيما يخص اتعاب المحاماه، واشار وكيل المدعي عليها بانه لم يطلع علي المستندات المشار اليها في الدعوي فافهمت الدايره وكيل المدعي بارفاق كامل مستندات موكلته، فاستعد بذلك. وعقدت الدايره جلسه مرييه في٠٨/٠٢/١٤٤٤ه وملخصها: حضر الطرفان وكاله،واشارا بانهما توصلا الي صلح منهيا للنزاع بينهما، وجري ارسال الصلح عبر المحادثه من قبل وكيل المدعي عليها ونصه (اتفق الطرفان علي قيام المدعي عليها بسداد مبلغ المطالبه ومبلغ اتعاب المحاماه ومقداره (٤٦٤,٤٨٠) اربعمايه واربعه وستون الفا واربعمايه وثمانون ريالا، علي اربع دفعات شهريا علي ان تكون كل دفعه بمبلغ (١١٦,١٢٠) مايه وسته عشر الفا ومايه وعشرون ريالا،بتاريخ ٢٨ من كل شهر ميلادي وتكون اول دفعه بتاريخ ٢٨/٠٩/٢٠٢٢م)، فعقب وكيل المدعي بطلب اضافه بانه في حال تاخر عن دفعه فتحل باقي الدفع، فعقب وكيل المدعي عليها بعدم ممانعته من ذلك، ثم طلبا اثباته واعتباره منهيا للنزاع بينهما، وعليه قررت الدايره صلاحيه القضيه للحكم وقفل باب المرافعه. الاسباب: وبناء علي ما تقدم، وبما ان الطرفين اصطلحا في الجلسه المؤرخه في ٠٨/٠٢/١٤٤٤ه، كما هو موضح في الوقايع علي انهاء هذه القضيه صلحا، ولقول الله تعالي: "والصلح خير" ولقول النبي صلي الله عليه وسلم: "الصلح جايز بين المسلمين الا صلحا احل حراما او حرم حلالا" ولكونه صدر من جايزي التصرف فقد ثبت لدي الدايره صحه ما اصطلحا عليه وحكمت بلزومه بين الطرفين، ويكون الصلح الوارد في الوقايع سندا تنفيذيا، مما تنتهي معه الدايره الي الحكم الوارد في منطوقه وبه تقضي. نص الحكم: حكمت الدايره/ باثبات ما تصالح عليه الطرفان في هذه القضيه رقم (٤٣٩٤٦٣٥٨٥) واعتباره منهيا للنزاع بينهما، والله الموفق.