ncar · guide · processed · 30 chunks
الرقم: 143/7 الترابي: المرافقات: الرقب: www وزاره السياحه Ministry of Tourism V·014·290 www.ej.fra (قراردوزاري) وزاره السياحه Ministry of Tourism (٢٥٠) مكتب الوزير الوزير الموضوع: اعفاء طالي الترخيص لرفق السياحي نوع (الزل للعمل (٢٣٠٠) خلال فتره موسم الحج من المعايير المرفقه بالفرار الوزاري رقم وتاريخ ١٩/٥/١٤٤٤ ه، واعتماد تعليمات ممارسه النشاط خلال الموسم. - ان وزير السياحه، - بناء علي الصلاحيات الممنوحه له نظاما، لاستندادا علي نظام السياحه الصادر بالمرسوم الملكي رقم (١٨/٢٦) وتاريخ ١٤٤٤/٦ لانحه مرفق الضيافه السياحي الصادره بالقرار رقم (٢٢٨٩) وتاريخ ١٥٤٤ وبناء علي الفقره (1) من الماده (الثانيه عشره) من لاتحه مرفق الضيافه السياحي التي تنص علي "يعتمد بقرار من الوزير - او من يفوضه - انواع مرفق الضيافه السياحي، وفناته او درجاته، ومعابير التصنيف، وينشر في الموقع الالكتروني الرسحي للوزاره، ويعمل به متارخ نشره، وعلي الفقره (٢) من ذات الماده التي تنص علي: "لوزاره مراجعه واقتراح تحديث انواع مرفق الضيافه السياحي وفناته او درجاته، ومعابير التصنيف، ويراع في المقترح الا يترتب عليه تعديلات انشاييه في مرفق الضيافه السياحي ما امكن". وبناء علي الماده (الحاديه والعشرون) من لايحه مرفق الضيافه السياحي التي نست علي: يجوز بقرار من الوزير - او من يفوضه - الاعفاء من الاشتراطات الوارده في المادتين (السادسه) و (الرابععه عشره) من اللايحه وذلك وفقا للاعتبارات الاتيه:... - واشاره الي القرار الوزاري رقم (٢٣٠٠) وتاريخ ١٥/١٩، القاضي باعتماد انواع مرفق الضيافه السياحي، وفناته او درجاته، ومعايير التصنيف. - وبناء علي ما تقضيه المصلحه العامه. يقرما يلي: اولا: يعفي مقدم طلب الترخيص لتشغيل مرفق الضيافه السياحي نوع (النزل) خلال فتره موسم الحج - التي يتم تحديدها من الجبهه المختصه كل عام هجري - في مدينتي مكه المكرمه والمدينه المنوره من الالتزام بالاشتراطات التاليه: 1 - الربط المباشر بمنصه الرصد السياحي الوارد في الفقره (1) من الماده (السادسه) من لاتحه مرفق الضيافه السياحي. مقOPCONFIDENTIAL Confidential ص.ب.66680 الرياض 11586 المملكه العربيه السعوديه P.O. BOX: 66680 Riyadh 11586 Saudi Arabia ت:966 11 8808855 F.+966 11 8808390 info@mt.gov.sa mt.gov.sa ٢ - استيفاء معايير ترخيص النزل المعتمده بالقرار الوزاري رقم (٢٣٠٠) وتاريخ ١٩/٤٤٤١٥. علي ان يستوفي المعايير المرفقه بهذا القرار. ثانيا: الموافقه علي "تعليمات ممارسه نشاط مرفق الضيافه السياحي نوع (النزل) خلال فتره موسم الحج - المعتمده من الجبهه المختصه - في مديني مكه المكرمه والمدينه المنوره، المرفقه بها القرار. ثالثا: تكون مدرسيران الترخيص - الصادر بناء علي الاعفاء وفقا للبند (اولا) من هذا القرار - (٩٠) تسعين يوما غير قابله للتجديد. رابعا: ينشر القرار في الموقع الالكتروني الرسي للوزاره، ويعمل به من تاريخ نشره. خامسا: يبلغ هذا القرار لم ينزم لانفاذه، والعمل بموجبه. احمد بن عقيل الخطيب مقب simulta CONFIDENTIAL Confidential مقيد معاير (النزل) في مكه المكرمه والمدينه المنوره للعمل خلال موسم الحج وكاله الشؤون التنظيميه والسياسات V1,. CONFIDENTIAL Confidential مقيد معابير (النزل) في مكه المكرمه والمدينه المنوره للعمل خلال موسم الحج التعريف: يفر مرفق النزل مبينا بسبطا باسعار اقتصاديه في المقام الاول للاقامات القصيره الاول. و عاده ما يندرج النزل في مبني منفصل او ضمن وحده في جزء منفصل من المبني، او في مجموعه من المباني المتلاصقه مع البنيه التحتيه المقترنه بها. و يتالف النزل من بهو ومكتب استقبال ووحدات ضيافه ومجموعه اخري من المرافق. كما يمكن للنزل توفير خدمه الاصليه والمشروبات. انواع وحدات الضيافه: صاله نوم مشركه ( اكثر من ٥ اشره في غرفه واحده) غرف بدون حمام (حي) اشره في غرفه واحده غرف بحمام داخلي (غرف عايله) ٣ اشره علي الاقل وبحد اقصي ٦ اشره الكبسولات المحتوبات: المتطلبات العامه الاستقبال دوره المياه العامه المصاعد الوحدات دورات المياه المشركه تجيزات دورات المياه المرافق المشركه المني الزاميه المعايير: يلاتم المرخص بتوفير جميع المعايير واستمرارها خلال موسم الحج وذلك وفقا للاتي: ملزم للترخيص: يجب توفير المعيار للحصول علي ترخيص النزل من الوزاره. ملزم للتشغيل: لا يتطلب توفير المعيار للحصول علي الترخيخص، ولكن يجب توفيره بعد الحصول علي الترخيخص وقبل التشغيل خلال موسم الحج ويصد اقصي اليوم الاول من شهر شوال. الموزون الزياده السياحه Ministry of Tourism Confidential مقيد معابير (النزل) في مكه المكرمه والمدينه المنوره للعمل خلال موسم الحج <table><tr><td>الوصف</td><td>الازاميه</td><td>المعيار</td><td>م</td></tr><tr><td>يتم حفظ اصول جمع التراخيص والشهادات في المكتب الخاصه والمشاهيات في مكتب الاداره علي ان تكون متوفره للتحقق عند الطلب</td><td>ملزم للترخيص</td><td>المتطلبات العامه لمجابي الجديده: ان تكون جمع التراخيص والشهادات اللازمه التي يجب الحصول عليها قبل تقييم وزاره السياحه متوفره وساريه بالنسبه للمباني في التدخيل بالفعل: ان تكون جمع التراخيص والشهادات اللازمه متوفره وساريه بما في ذلك الترخيص والتصنيف من جانب وزاره السياحه</td><td>1</td></tr><tr><td>يجب وضع الالفه التي تحتوي علي اسم النزل في مكان بارز علي الجزء الخارجي. للفريق، ويجب ان تكون مضاعه ويمكن قراءتها في الليل.</td><td>ملزم للترخيص</td><td>ان يظهر اسم الزباب بوضوح علي الجزء الخارجي من المرفق باللغتين العربيه والانجليزيه</td><td>2</td></tr><tr><td>ان تكون الواجهه الخارجيه للنز نظيفه وسلامه الصيف او موظفي النزل. ويجب</td><td>ملزم للترخيص</td><td>ان تكون الواجهه الخارجيه للنز نظيفه وخاليه من بشكل منعتم، ولا تشكل خطرا علي صحه وسلامه الصيف. Alcatفاط بسجلات الصيانه والتنظيف.</td><td>3</td></tr><tr><td>يجب ان يحتوي النزل علي مدخل منفصل يكون مميلا بالفته واضحه الرؤيه.</td><td>ملزم للترخيص</td><td>ان يكون المدخل الرييسي نظيفا ويمكن التعرف عليه بسهوله كمدخل للنز.</td><td>4</td></tr><tr><td>يجب ان تكون الاضاءه الخارجيه ذات جوده عاليه للحفاظ علي سلامه الضيوف.</td><td>ملزم للترخيص</td><td>ان تتوفر اضاءه مناسبه في منطقه المدخل</td><td>5</td></tr><tr><td>يتم تنظيف جميع المناطق العامه بشكل منظم. وان تكون خلاليه من الاتريه والاغبره وعدم وجود روايح كريفه في المبيي كما يتعين الاحتفاظ بسجلات التنظيف.</td><td>ملزم للترخيص</td><td>النظافه بشكل عام متطلب رييسي في النزل</td><td>7</td></tr><tr><td>ان تكون جميع المرافق خاليه من الكسور والشوهات البصريه والاتربيه والغبار علي المحافظه عليها بحاله ان يتم صيانه التراكييات والتجهيزات الداخليه بشكل جيد والhfاظه.</td><td>ملزم للترخيص</td><td>جميع المرافق بحاله مثاليه ومصانه بشكل جيد</td><td>V</td></tr><tr><td>ويجود لانحه اشراذيه عند المدخل الرييسي تدل علي المدخل الذي يمكن لندوي الاحتياجات الخاصه الخاضله من خلالله</td><td>ملزم للترخيص</td><td>اذا كان المدخل الرييسي غير مجهز لندوي الاحتياجات الخاصه، فينبغي ان توضع لافته وفقا للمعايير والمواصفات والقياسات تشير الي المدخل المخصص لمم</td><td>A</td></tr><tr><td> يجب ان تكون المنددرات سهله الاستخدام ومقاومه للازلاق.</td><td>ملزم للتشغيل</td><td>تصميم المنددرات، وفقا للمعايير والمواصفات والقياسات.</td><td>9</td></tr></table> وزاره السياحه Ministry of Tourism Confidential مفید معابير (النزل) في مكه المكرمه والمدينه المنوره للعمل خلال موسم الحج <table><tr><td></td><td>ملم ترخيص</td><td>ان يتم ضبط تكييف الهواء علي درجه الحرارهالمحيطه. ٢٠-٢٠ درجه ميويه</td><td>١٠</td></tr><tr><td>ذات جوده عاليه وتمكن من الرؤيه بوضوح للحفاظ علي سلامه الضيوف.</td><td>ملم ترخيص</td><td>وجود الاضاءه في جميع المناطق لضمان السلامه</td><td>١١</td></tr><tr><td> يجب تطبيقه وقاييا لمنع الزوار من غير الضيوف من الدخول للنزل لضمان سلامه وخصوصيه الضيوف.</td><td>ملم ترلشغيل</td><td>وجود اجراء لتنظيم دخول الزوار من غير الضيوف الي</td><td>١٢</td></tr><tr><td>ان تتوفر المخارج الكهرباييه (الافياش) في جميع اجزاء المبي ومرافقه بكفاءه وسلامه.</td><td>ملم ترلخيص</td><td>ان تكون الافياش ومفتيح الاضاءه خاليه من العيوب</td><td>١٣</td></tr><tr><td>ان يتم تسجيل اسماء النزلاه لدي وزاره السياحه حسب الاليه التي يتم اعتمادها من قبل الزاره.</td><td>ملم ترلشغيل</td><td>الاستقبال برنامج الكتروني لتسجيل بيانات الضيوف واتعين ربطها مع منصه الربط الالكتروني في وزاره السياحه</td><td>١٤</td></tr><tr><td>فطوله مكتب اوكونتر في مدخل المبيي وتحتيوع علي وحده عمل ورقم المسؤول علي مدار اليوم.</td><td>ملم ترلشغيل</td><td>وجود منطقه مفصليه متصله بشكل مربي ضمن خصوصيه الضيف (مكونه من طاوله مكتب اوكونتر)</td><td>١٥</td></tr><tr><td>ان يتم توفير رقم المسؤول المبير علي مدار اليوم في مكان واضح، وموظف متواجد علي مدار اليوم في مكتب الاستقبال.</td><td>ملم ترلشغيل</td><td>وجود موظفين علي مدار الساعه وطوال ايام الاسبوع (شخصيا او عبر الهاتف)</td><td>١٦</td></tr><tr><td>ان يتم توفير موظف في مكتب الاستقبال يتحدث اللغه العربيه</td><td>ملم ترلشغيل</td><td>وجود موظفين في مكتب الاستقبال يتحدثون المفتيير المرجوبي/الاجزيه علي الاقا</td><td>١٧</td></tr><tr><td>جهاز صدمات القلب غير ازاي للمنشات التي تحتوي علي ٥ غرفه واقل، بالاضافه الي توفير ارقام الطواريي في الاستقبال والغرف والوحدات.</td><td>ملم ترلشغيل</td><td>وجود حقيقه الاسعات الاوليه الاكليه، وجهاز صدمات كهريانيه للقلب وفقا لمتطلبات هييه الهلال الاحمر.</td><td>١٨</td></tr><tr><td></td><td>ملم ترلشغيل</td><td>وجود خزنه في الاستقبال لاتخزن الممتلكت الشخصيه للضيف</td><td>١٩</td></tr><tr><td> يجب توفير منتجات العنايه الشخصيه مجانيه بحسب عدد الاسره في الغرف، كما يمكن توفير حقيقه العنايه الشخصيه لكل سير قبل تسجيل كل ضيف تنضم المنتجات التاليه (فرشاه اسنان، معجون اسنان، شامبو استحمام، صابون اجتمعات). ويمكن توفير منتجات اضافه تكون للبيع او مجانا. ان يتم توفيره عند التشغيل خلال موسم الحج.</td><td>ملزم التشغيل</td><td>وجود منتجات العنايه الشخصيه متاحه للبيع او مجانا (فرشاه اسنانومعجون اسنان وما الي ذلك)</td><td>٢٠</td></tr><tr><td></td><td>ملزم التشغيل</td><td>وجود خدمه الواقي في جای المجانيه</td><td>٢١</td></tr></table> وزاره السيدات Ministry of Tourism TEL 9075 Confidential مقيد معابير (النزل) في مكه المكرمه والمدينه للمعلل خلال موسم الحج <table><tr><td></td><td>ملزم للتشغيل</td><td>ملزم للتشغيل</td><td>وجود مجموعه من المعاد في منطقه الاستقبال</td><td>22</td></tr><tr><td></td><td>ملزم للتشغيل</td><td>ملزم للتشغيل</td><td>وجود افياي ش كهراييه في منطقه الاستقبال</td><td>23</td></tr><tr><td></td><td>ملزم للتشغيل</td><td>ملزم للتشغيل</td><td>ان تتحكم اداره النزل في قايمه القنوات التليفزيونيه والاذاعيه علي ان تكون متاحه بشكل مركزي في جميع مرافق النزل</td><td>24</td></tr><tr><td colspan="3">(دورات المياه العامه (ان وجد)</td><td>2</td><td></td></tr><tr><td></td><td>ملزم للتشغيل</td><td>ملزم للتشغيل</td><td>وجود دورات مياه عامه لرجال واخري للنسا (تكون في الهو اقربيه منه) وعلي ان تكون مجهزه وان يسهل الوصول اليها من قبل ذوي الاحتياجات الخاصه وفقا للمعيار والمواصفات والقياسات</td><td>20</td></tr><tr><td>توفير اجهزه الطرد هي نظام يتدفق من خلاله الماء ويستخدم لمركز معتمد لطرد مياه المرحاض بعد الاستخدام، ولا يستلزم ان تكون اجهزه الطرد اتوماتيكيه علي ان تكون مصانه وبحاله جيده في حال وجود دورات المياه العامه</td><td>ملزم للترخيص</td><td>وجود صنابير مياه وعلب صابون، ومراحيض مزوده باجهزه طرد اتوماتيكي</td><td>27</td></tr><tr><td></td><td>ملزم للترخيص</td><td>ان يكون هناك مسعد واحد علي الاقل في المباني التي يزيد اربتفاعها عن طابقين (الطابق الارضي + طابق واحد)</td><td>27</td></tr><tr><td>ان يتم وضع الالفات التي تشير بوضوح الي الطوابق والمغرف والغرف والمناطق العامه في المصعد والجزء الامي المعرفه الفالغفن العربيه والالغفن الحديد المصرح باسكنه في هذه الغرفه</td><td>ملزم للتشغيل</td><td>يتم وضع الالفات التي يشير بوضوح الي الطوابق والغرف والمناطق العامه في المصعد والجزء الامي للمصعد</td><td>28</td></tr><tr><td>يجب ارقاق مذكره حسابيه من احدي المكتب الهندسيه الاستشاريه المعتمده في مجال الوقايه والحمايه من الحريق والموجود علي بوابه سلمه الالكترونيه وتطبق في المذكره معاير كود البناء السعودي.</td><td>ملزم للترخيص</td><td>الوحدات</td><td>0</td></tr><tr><td>يعفي من تطبيق خاصيه التعتيم الكامل للغرفه خلال موسم الحج علي ان يتم توفير ستاير نظريه وجيده تحجب الضوء الخارجي</td><td>ملزم للتشغيل</td><td>ان تكون مساحه الصاله النوم المشركه ما لا يقل عن ٤ امتار مربعه لكل سريير</td><td>29</td></tr><tr><td></td><td>ملزم للتشغيل</td><td>وجود امكانيه التعتيم الكامل للغرفه نهارا</td><td>30</td></tr></table> 。 Confidential معابير (النزل) في مكه المكرمه والمدينه المنوره للعمل خلال موسم الحج <table><tr><td></td><td>ملزم للترخيص</td><td>وجود ادراج / ارفف</td><td>٢١</td></tr><tr><td>ان يتم توفير خزانه لhfظ الملابس او مساحه تخزين مناسبه لكر سير بما يتناسب بعد دшуيف الذين يشغلون الوحده خلال موسم الحج</td><td>ملزم للترخيص</td><td>وجود ادراج / ارفف</td><td>٢٢</td></tr><tr><td>يكتفي بتوفير الاسره الفرديه خلال موسم الحج ويجب ان يكون السير بحاله جيده ومرور المثال (حديد، خشب مقاوم للحرقي او نظام سير) (بمقاوم للحرقي)</td><td>ملزم للترخيص</td><td>٢٠٠ سم ١٦٠ سم ١٦٠ سم ٢٠٠ سم ١٦٠ سم ٢٠٠ سم ٢٠٠ سم ٢٠٠ سم ٢٠٠ سم ٢٠٠ سم ٢٠٠ سم ٢٠٠ سم ٢.</td><td>٢٢</td></tr><tr><td>يجب توفر غطاء جديد وظيف لحمايه المرتبه بالكامل من الاتساخ</td><td>ملزم للترخيص</td><td>٢١</td><td>٢٣</td></tr><tr><td>يجب بتوفر مراتب حديثه وبحاله متمازه عند التشغيل خلال موسم الحج.</td><td>ملزم للترخيص</td><td>٢٤</td><td>٢٤</td></tr><tr><td>يجب توفر غطاء جديد وظيف من النوع القطي ذو لون فاتج خلال موسم الحج.</td><td>ملزم للترخيص</td><td>٢٥</td><td>٢٥</td></tr><tr><td>علي ان يكون هناك كميه اضافيه من غيرات الاغطيه والشرايف في المبني جاهزه</td><td>ملزم للترخيص</td><td>٢٦</td><td>٢٦</td></tr><tr><td>لاستخدام طوال فتره الموسم.</td><td>ملزم للترخيص</td><td>٢٦</td><td>٢٦</td></tr><tr><td>جب ان تكون بحاله جيده ونظيفه ذات لون فاتج علي ان يكون هناك كميه اضافيه.</td><td>ملزم للترخيص</td><td>٢٦</td><td>٢٦</td></tr><tr><td>جب ان تكون بحاله جيده ونظيفه ذات lون فاتج علي ان يكون هناك كميه اضافيه.</td><td>ملزم للترخيص</td><td>٢٦</td><td>٢٦</td></tr></table> بجب ان تكون بحاله جيده ونظيفه ذات لون فتح المكترجيه (القياش) (القياش) معابير (النزل) في مكه المكرمه والمدينه للعمل خلال موسم الحج <table><tr><td colspan="3">دورات المياه الميركه (ان وجد)</td><td>7</td></tr><tr><td>ملزم للترخيص</td><td>مؤم للترخيص</td><td>وجود ذي مفصول بزجاج او حايط استحمام</td><td>43</td></tr><tr><td>ملزم للترخيص</td><td>ان تكون احواض الغسيل ذات امداد مسمتر بالمعا</td><td>الساخن والبارد م عضبط ما كف</td><td>44</td></tr><tr><td>ملزم للترخيص</td><td>وجود اضاءه علي حوض الغسيل</td><td>45</td><td></td></tr><tr><td>ملزم للترخيص</td><td>وجود شطاف يديوي بجوار المرحاض</td><td>47</td><td></td></tr><tr><td>ملزم للتشغيل</td><td>وجود سله مهملات تفتح عن طريق القدم</td><td>47</td><td></td></tr><tr><td>ملزم للتشغيل</td><td>وجود فرشه المرحاض</td><td>48</td><td></td></tr><tr><td colspan="3">تجهيزات دورات المياه</td><td>V</td></tr><tr><td>ملزم للترخيص</td><td>ان تكون مساحه الحمام لا تقل عن ه امتار مربعه</td><td>49</td><td></td></tr><tr><td>ملزم للترخيص</td><td>وجود دش مفصول بزجاج او حايط استحمام</td><td>50</td><td></td></tr><tr><td>ملزم للترخيص</td><td>وجود حوض غسل ذات امداد مستمر بالمامه الساخن والبارد معضط ماهاك</td><td>51</td><td></td></tr><tr><td>ملزم للترخيص</td><td>وجود ضاعه في حوض الحويض الغسيل</td><td>52</td><td></td></tr><tr><td>ملزم للترخيص</td><td>وجود شطاف يديجوار المرحاض</td><td>53</td><td></td></tr><tr><td>ملزم للترخيص</td><td>وجود سله مهمه تفتح عن طريق القدام</td><td>54</td><td></td></tr><tr><td>ملزم للترخيص</td><td>وجود ضاعه في حوض الغسيل</td><td>55</td><td></td></tr><tr><td>ملزم للترخيص</td><td>وجود شطاف يديجوار المرحاض</td><td>56</td><td></td></tr><tr><td>ملزم للترخيص</td><td>وجود سله مهمه تفتح عن طريق القدام</td><td>57</td><td></td></tr><tr><td>ملزم للترخيص</td><td>وجود فرشه المرحاض</td><td>58</td><td></td></tr></table> V وزاره الساده Ministry of Tourism Confidential مقيد معابير (النزل) في مكه المكرمه والمدينه المنوره للعمل خلال موسم الحج <table><tr><td colspan="3">المرافق المشتركه</td><td>٨</td></tr><tr><td>ملزم للتشغيل</td><td>ملزم للتشغيل</td><td>وجود壶الابس او Awardsغسيل الملابس</td><td>٥٦</td></tr><tr><td>ملزم للتشغيل</td><td>ملزم للتشغيل</td><td>وجود حلل لتجفيف الملابس</td><td>٥٧</td></tr><tr><td>ملزم للتخيص</td><td>ملزم للتخيص</td><td>وجود مطيخ/ مطيخ صغير</td><td>٥٨</td></tr><tr><td>ملزم للتشغيل</td><td>ملزم للتشغيل</td><td>وجود مطيخ/ مطيخ صغير</td><td>٥٩</td></tr><tr><td>ملزم للتشغيل</td><td>ملزم للتشغيل</td><td>وجود مكن مخصص للصلاه</td><td>٩</td></tr><tr><td>ملزم للتشغيل</td><td>ملزم للتشغيل</td><td>المنتجات الخفيه</td><td>٦٠</td></tr></table> A ملا قواص وزاره الساده Ministry of Tourism National Center for Archives & Records Confidential مفید