moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 15 chunks
الحمد لله والصلاه والسلام علي رسول الله، اما بعد: فلدي الدايره التجاريه السادسه عشره وبناء علي القضيه رقم 4571003596 لعام 1445 ه المدعي: شركه (...) للصناعه (شركه شخص واحد) المدعي عليه: شركه (...) للتطوير والاستثمار العقاري الوقايع: تتلخص الوقايع بالقدر اللازم لاصدار الحكم في ان وكيل المدعيه تقدم بصحيفه دعوي ، وبمطالعتها اتخذت لها الدايره ما يلزم وحددت لنظرها جلسه بتاريخ 1445/08/22 ه ، وفيها حضر وكيل المدعيه (...) سجل مدني رقم(...) بموجب الوكاله رقم (...) وحضر لحضوره مدير الشركه المدعي عليها (...) سجل مدني رقم(...) بموجب عقد التاسيس رقم (...) وتاريخ 28 / 1 /1443ه ولاستيفاء ما ورد في الماده رقم 90 من اللايحه التنفيذيه لنظام المحاكم التجاريه فقد جري سؤال المدعي وكاله عن دعواه فاحال علي ما ورد في صحيفه الدعوي ومرفقاتها. وبسؤاله عن طلبه في القضيه قرر قايلا: اطلب الاتي : اولا/ تسليم الثمن وقدره (23,625) ثلاثه وعشرون الفا وستمايه وخمسه وعشرون ريال.ثانيا/ التعويض عن اضرار التقاضي بمبلغ قدره (7,000) سبعه الاف ريال.واحصر مطالبتي في ذلك هكذا قرر. وبسؤاله عن ادلته واسانيده في الدعوي قرر قايلا: نستند علي الفاتوره رقم (1259) وتاريخ 22 / 7 /2019م ومطابقه رصيد مختتمه من الشركه المدعي عليها وكذلك سداد جزء من الفاتوره محل الدعوي هكذا قرر. وبسؤاله عن محل المنازعه قرر قايلا: ان محل المنازعه يتعلق بعقد تصنيع و توريد وتركيب هكذا قرر. وبطلب الجواب من وكيل المدعي عليها قرر قايلا: صحيح ان الشركه المدعيه قدمت عرض سعر وتمت الموافقه عليه لكن الشركه المدعيه تم الاختلاف معها في القيمه لامرين : اولا/ الخلاف علي ان الشركه المدعي لم تفي بمده التنفيذ حسب عرضها المقدم بتارخ 19 مايو 2019 والذي ينص علي اربعه اسابيع لتنفيذ اللوحه ثانيا/ جوده التنفيذ والمواصفات تختلف عن العرض المقدم هكذا قرر. وبعرض ذلك علي المدعي عليه وكاله اجا قايلا ان ما ذكره مدير الشركه المدعي عليها غير صحيح هكذا اجاب ثم جري عرض الصلح علي الطرفين فقرر وكيل المدعي قايلا: لا مانع لدي موكلتي من مداوله الصلح وقرر وكيل المدعي عليها قايلا: لا مانع لدي موكلتي من مداوله الصلح هكذا قرروا. كما جري من الدايره التحقق من شروط قبول الدعوي ومن اختصاصها القضايي بنظرها فلم يظهر ما يوجب صرف النظر عنها لذلك جري سال المدعي وكاله هل موكلتك مستعده بدفع قيمه خبير علي ان يتحملها الخاسر فاجاب قايلا نعم هكذا اجاب عليه قررت الدايره ندب خبره هندسيه ونطاق الخبير كالاتي ( اولا - الاطلاع علي ضبط الجلسه و عرض السعر بين الطرفين وكامل المستندات . ثانيا-النظر في استحقاق الشركه المدعيه المبلغ المتبقي وقدره (23,625) ثلاثه وعشرون الفا وستمايه وخمسه وعشرون ثالثا- بيان مدي التزام المدعيه بشروط عرض السعر من ناحيه مده التنفيذ ومطابقه المواصفات رابعا/ معاينه اللوحه الاعلانيه ومدي مطابقتها للمواصفات الوارده في عرض السعر) ولحين ورود الافاده رفعت الجلسه ، وفي الجلسه المعقوده بتاريخ 1445/09/22 ه ، وفيها حضر طرفي الدعوي المثبته بياناتهما في اعلي نسخه الضبط ، ثم عقب وكيل المدعيه بقوله ان موكلتي اصطلحت مع المدعي عليها بموجب الاتفاقيه المبرمه بين الطرفين واطلب اثبات هذا الصلح بمحضر الجلسه ، هكذا قرر ، وبعرض ذلك علي وكيل المدعي عليها صادق علي صحه ما ذكره وكيل المدعيه وطلب اثبات الصلح في محضر الجلسه ، وباطلاع الدايره علي وثيقه الصلح المبرمه بين الطرفين والمتضمنه ما نصه اتفاقيه تسويه ومخالصه نهاييه بعون الله تعالي تم الاتفاق بمدينه (...) في يوم الاربعاء 01/04/2024م بين كل من: 1- شركه (...) للصناعه شركه شخص واحد -ذات مسؤوليه محدوده-، سجل تجاري رقم: (...)، ويمثلها في التوقيع علي هذه الاتفاقيه السيد/ (...)، (...) الجنسيه بموجب الهويه (...)بصفته مدير الشركه. ويشار اليه فيما بعد ب الطرف الاول“. 2- شركه (...) للتطوير والاستثمار العقاري -ذات مسؤوليه محدوده-، سجل تجاري رقم: (...)، ويمثلها في التوقيع علي هذه الاتفاقيه السيد/ سجل تجاري رقم: (...)، ويمثلها في التوقيع علي هذه الاتفاقيه السيد/ (...)، (...) الجنسيه بموجب الهويه (...)بصفته مدير الشركه ويشار اليه فيما بعد ب الطرف الثاني“. ويشار للطرف الاول والطرف الثاني مجتمعين ب الطرفان . التمهيد: اشاره الي الدعوي المقامه من الطرف الاول ضد الطرف الثاني امام الدايره السادسه عشره بالمحكمه التجاريه ب(...) ورقم القضيه 4571003596 وتاريخ 15/08/1445ه، وحيث رغب الطرفان انهاء الدعوي بشكل ودي، وعليه فقد تم الاتفاق بينهما وهما بكامل الاهليه المعتبره شرعا ونظاما علي ما يلي: اولا: يعتبر التمهيد اعلاه جزءا لا يتجزا من هذه الاتفاقيه ومكملا ومفسرا لها. ثانيا: بموجب هذه الاتفاقيه يتنازل الطرف الاول عن الدعوي المنظوره امام الدايره السادسه عشره بالمحكمه التجاريه ب(...) ورقم القضيه 4571003596 وتاريخ 15/08/1445ه، لكون الطرف الثاني دفع مبلغا قدره 11,812.50 (احد عشر الف وثمانمايه واثنا عشر ريال وخمسون هلله) بتاريخ 2024/03/27 م، وهذا المبلغ يمثل كافه مستحقات الطرف الثاني لدي الطرف الاول ثالثا: يقر الطرف الثاني بموجب هذه الاتفاقيه باحقيه الطرف الاول باسترداد كافه اللوحات الموجوده بموقعه الخاصه بالمشروع محل الدعوي ولا يحق له الاعتراض علي ذلك. رابعا: يقر الطرف الاول في حال استلامه للمبلغ (11,812.50 ريال) احد عشر الف وثمانمايه واثنا عشر ريال وخمسون هلله عبر حواله بنكيه وتزويد الطرف الاول بنسخه من ايصال الحواله - المشار اليه في هذه الاتفاقيه- بانه قد استلم كافه حقوقه من الطرف الثاني – مع مراعاه ما ورد في البند ثالثا-. خامسا: يقر الطرفان بان هذه الاتفاقيه مخالصه وتسويه نهاييه بخصوص هذه القضيه 4571003596 وتاريخ 15/08/1445ه، ويتعهدان بالا يقوم ايا منهما في الحاضر او مستقبلا برفع ايه دعاوي ايا كانت او القيام بايه مطالبات سواء كانت ماديه او معنويه بخصوص المطالبه موضوعها. سادسا: حررت هذه الاتفاقيه من نسختين بيد كل طرف نسخه للعمل بها عند اللزوم ، هكذا اصطلحا ، ثم جري من الدايره الاطلاع علي وكاله الطرفين فتبين بانها تخولهما حق الصلح ، ونظرا لصلاحيه الدعوي للفصل فيها فقد قررت الدايره غلق باب المرافعه للنطق بالحكم . الاسباب: وبناء علي ما تقدم ، وبما ان طرفي النزاع قد اتفقا امام الدايره علي انهاء النزاع بينهما صلحا ، وقد ندب (...) للصلح بين المتخاصمين وحسم المنازعات بالطرق الوديه ، اذ قال الله تعالي : والصلح خير ، وقال النبي صلي الله عليه وسلم الصلح جايز بين المسلمين الا صلحا احل حراما او حرم حلالا ، ولاتفاق طرفي النزاع علي امضاء الصلح المدون في تضاعيف وقايع الحكم ، وبناء علي ذلك فان الدايره تنتهي الي اثبات هذا الصلح ، وانهاء القضيه بموجبه ، ويعتبر منهيا للخلاف بين الطرفين . نص الحكم: حكمت الدايره : باثبات الصلح والزام الطرفين بالتمشي بموجبه ، لما هو موضح بالاسباب وبالله التوفيق .