tree · classes · sources · search · improve
root / commercial / commercial_disputes / rental_disputes

حكم رقم 4430347929 - المحكمة التجارية

moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 12 chunks

date_gregorian=2022-11-28 date_hijri=1444-05-04 document_type=ruling entity=document_number:4d27cbf5-9a6f-41a9-8dca-d04bf8189304 entity=court:المحكمة التجارية language=ar taxonomy_l1=commercial taxonomy_l2=commercial_disputes taxonomy_l3=rental_disputes validity_confidence=0.0
الحمدللهوالصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد:
فلدي الدايره التجاريه التاسعه وبناء علي القضيه رقم ٤٤٩٠١١٥٢١ لعام ١٤٤٤ ه
المدعي:
شركه (...) للمقاولات
المدعي عليه:
شركه (...) للمقاولات العامه
الوقايع:
انه بتاريخ ١٤٤١/١١/٩ه الموافق ٢٠٢٠/٠٦/٣٠م -تقريبا- اتفق اطراف الدعوي علي ان يؤجر المدعي للمدعي عليه التالي:
١- (...) مع سايق ٣٠ مقعد لمده (١)شهر ميلادي وقيمه الاجره (٩،٢٠٠) تسعه الاف وميتان ريال سعودي.
٢- (...) بدون سايق ٤*٤ لمده (١)شهر ميلادي وقيمه الاجره (٢،٧٦٠) الفان وسبع ميه وستون ريال سعودي.
٣- (...) بدون مشغل لمده (١)شهر ميلادي وقيمه الاجره (٦،٥٠١) سته الاف وخمس ميه وواحد ريال سعودي.
٤- مولد ديزل ٤٥ كيلو فولت امبير مع دليل علي الصوت لمده (٣٠) ثلاثون شهرا ميلاديا وقيمه الاجره (٢،٨٠٠) الفان وثمان ميه ريال سعودي.
٥- (...) ٣٢٢ مع سايق لمده (١)شهر ميلادي وقيمه الاجره (٨،٠٠٠) ثمانيه الاف ريال سعودي.
٦- (...) مع سايق و مولد ديزل ٤٥فولت امبير لمده (١)شهر ميلادي وقيمه الاجره (١٢،٧٧٣) اثنا عشر الفا وسبع ميه وثلاثه وسبعون ريال سعودي.
٧- (...) مع سايق / مولد ديزل ٥٤ كيلو فولت /مولد ديزل ٣٣٠ لمده (١)شهر ميلادي وقيمه الاجره (٣،٠٨٠) ثلاثه الاف وثمانون ريال سعودي.
٨- (...) ٣٢٢ مع سايق / مولد ديزل ٤٥ لمده (٢)شهرين ميلاديين وقيمه الاجره (٦،٤٠٤) سته الاف واربع ميه واربعه ريال سعودي.
بثمن اجمالي قدره (٤٤٠،٥٥١) اربع ميه واربعون الفا وخمس ميه وواحد وخمسون ريال سعودي، علي ان يكون السداد دفعات كالتالي: الدفعه رقم واحد قيمتها (٦،٤٠٤) سته الاف واربع ميه واربعه ريال سعودي الحاله بتاريخ ١٤٤٣/١١/٢٤ه، و الدفعه رقم اثنان قيمتها (١٢،٧٧٣) اثنا عشر الفا وسبع ميه وثلاثه وسبعون ريال سعودي الحاله بتاريخ ١٤٤٣/١٠/٢٥ه، و الدفعه رقم اربعه قيمتها (١٢،٧٧٣) اثنا عشر الفا وسبع ميه وثلاثه وسبعون ريال سعودي الحاله بتاريخ ١٤٤٣/٠٨/٢٣ه، والدفعه رقم خمسه قيمتها (٩،٢٠٠) تسعه الاف وميتان ريال سعودي الحاله بتاريخ ١٤٤٣/٠٧/١٠ه، و الدفعه رقم سته قيمتها (٣،٢٢٠) ثلاثه الاف وميتان وعشرون ريال سعودي الحاله بتاريخ ١٤٤٣/٠٧/٩ه، والدفعه رقم سبعه قيمتها (٦،٥٠١) سته الاف وخمس ميه وواحد ريال سعودي الحاله بتاريخ ١٤٤٣/٠٧/٩ه، والدفعه رقم ثمانيه قيمتها (٢،٧٦٠) الفان وسبع ميه وستون ريال سعودي الحاله بتاريخ ١٤٤٣/٠٤/٢٥ه، والدفعه رقم تسعه قيمتها (٩،٢٠٠) تسعه الاف وميتان ريال سعودي الحاله بتاريخ ١٤٤٣/٠٤/٢٥ه، و الدفعه رقم ثلاثه قيمتها (١٤،٧٩٣) اربعه عشر الفا وسبع ميه وثلاثه وتسعون ريال سعودي الحاله بتاريخ ١٤٤٣/٠٩/٢٩ه والمبالغ حاله السداد هي (٧٧،٧٧٦) سبعه وسبعون الفا وسبع ميه وسته وسبعون ريال سعودي، علما ان نشوء الحق كان بتاريخ ١٤٤٣/٠٤/٢٥ه الموافق ٢٠٢١/١١/٣٠م -تقريبا-، ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه التالي:
١- استلام المدعي عليه العين المؤجره بتاريخ ١٤٤١/١١/٩ه الموافق ٢٠٢٠/٠٦/٣٠م، وانتهي العقد، ولم يسدد الاجره المتبقيه، وفتره المطالبه من تاريخ ١٤٤٣/٠٤/٢٥ه الموافق ٢٠٢١/١١/٣٠م حتي ١٤٤٣/١١/٢٤ه الموافق ٢٠٢٢/٠٦/٢٣م.
٢- وقد تضررت بسبب هذه القضيه بمماطله المدعي عليها في سداد المبلغ المستحق مما ادي الي (مما ادي استعانه موكلتي بشركه محاماه لرفع الدعوي) خلال المده من ١٤٤١/١١/٩ه الي ١٤٤٣/١١/٢٤ه، واطلب التعويض عن ذلك بمبلغ قدره (٧،٧٧٧) سبعه الاف وسبع ميه وسبعه وسبعون ريال سعودي.
وطلب الزام المدعي عليه ب: ١-الاجره المتبقيه وقدرها (٧٧،٧٧٦) سبعه وسبعون الفا وسبع ميه وسته وسبعون ريال سعودي، عن الفتره من ١٤٤٣/٠٤/٢٥ه الموافق ٢٠٢١/١١/٣٠م الي ١٤٤٣/١١/٢٤ه الموافق ٢٠٢٢/٠٦/٢٣م.
٢-التعويض عن اضرار التقاضي بمبلغ قدره (٧،٧٧٧) سبعه الاف وسبع ميه وسبعه وسبعون ريال سعودي.
هكذا ادعي. ثم جري عرض الدعوي علي المدعي عليه طلب مهله للجواب. وفي الجلسه المنعقده بتاريخ ٠٥/٠٥/١٤٤٤ ه حضر اطراف الدعوي ثم ذكرا انهما توصلا الي صلح منهي للخصومه والقاضي باولا: ان تدفع المدعي عليها للمدعيه كامل مبلغ المطالبه مقسم علي ثلاث دفعات الدفعه الاولي عباره عن مبلغ قدره ٢٥.٩٢٥.٣٣ ريال خمسه وعشرون الفا وتسعمايه وخمسه وعشرون ريال و ثلاثه وثلاثون هلله بتاريخ ١٦/١١/٢٠٢٢م وقد تم دفعها بالفعل.
الدفعه الثانيه عباره عن مبلغ قدره ٢٥.٩٢٥.٣٣ ريال خمسه وعشرون الفا وتسعمايه وخمسه وعشرون ريال و ثلاثه وثلاثون هلله بتاريخ ١/١٢/٢٠٢٢م.
الدفعه الثالثه عباره عن مبلغ قدره ٢٥.٩٢٥.٣٣ ريال خمسه وعشرون الفا وتسعمايه وخمسه وعشرون ريال و ثلاثه وثلاثون هلله بتاريخ ٢١/١٢/٢٠٢٢م
ثانيا: ان تتحمل المدعي عليها كامل تكاليف التقاضي عن هذه الدعوي.
ثالثا: تنازل المدعيه عن المطالبه باتعاب المحاماه. هكذا اصطلحا.
الاسباب:
تاسيسا علي الوقايع سالفه البيان، وبعد سماع الدعوي والاجابه، وحيث اتفق الطرفان علي انهاء النزاع صلحا، صدراه باختيارهما ووفق ارادتهما المعتبره شرعا، ولما تخوله صفتهما ابرامه، ولما كان الصلح مرغبا فيه شرعا، فقد قال الله تعالي: (والصلح خير)، وقال سبحانه: (لا خير في كثير من نجواهم الا من امر بصدقه او معروف او اصلاح بين الناس)، وحيث ان النبي صلي الله عليه واله وسلم قضي بالصلح (فتح الباري ٦ /٢٢٤)، وثبت عنه عليه الصلاه والسلام انه قال: (الصلح جايز بين المسلمين الا صلحا حرم حلالا او احل حراما)، وروي عن عمر الفاروق رضي الله عنه انه كتب الي ابي موسي الاشعري رضي الله عنه بمثل ذلك، وحيث لم يظهر من هذا الصلح ما يخالف الشرع والنظام، فان الدايره تذهب الي اقرار هذه الصلح وامضايه بين طرفي الدعوي.
نص الحكم:
حكمت الدايره باثبات الصلح بين الطرفين والقاضي باولا: ان تدفع المدعي عليها للمدعيه كامل مبلغ المطالبه مقسم علي ثلاث دفعات الدفعه الاولي عباره عن مبلغ قدره ٢٥.٩٢٥.٣٣ ريال خمسه وعشرون الفا وتسعمايه وخمسه وعشرون ريال و ثلاثه وثلاثون هلله بتاريخ ١٦/١١/٢٠٢٢م وقد تم دفعها بالفعل.
الدفعه الثانيه عباره عن مبلغ قدره ٢٥.٩٢٥.٣٣ ريال خمسه وعشرون الفا وتسعمايه وخمسه وعشرون ريال و ثلاثه وثلاثون هلله بتاريخ ١/١٢/٢٠٢٢م.
الدفعه الثالثه عباره عن مبلغ قدره ٢٥.٩٢٥.٣٣ ريال خمسه وعشرون الفا وتسعمايه وخمسه وعشرون ريال و ثلاثه وثلاثون هلله بتاريخ ٢١/١٢/٢٠٢٢م
ثانيا: ان تتحمل المدعي عليها كامل تكاليف التقاضي عن هذه الدعوي.
ثالثا: تنازل المدعيه عن المطالبه باتعاب المحاماه. والله الموفق.