حكم رقم 4531031631 - المحكمة التجارية

moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 21 chunks

الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد:
فلدي الدايره التجاريه السادسه عشره وبناء علي القضيه رقم ٤٥٧١٢٠٩٠٢٣ لعام ١٤٤٥ه
المدعي:
(...)
المدعي عليه:
(...)

الوقايع:
تتلخص وقايع هذه الدعوي -بالقدر اللازم لاصدار صك فيها- انه سبق ان تقدم المدعي وكاله الموضح بياناته اعلاه بصحيفه دعوي الي المحكمه التجاريه بجده ذكر فيها: انه بتاريخ ١٤٤٤/٠٩/١١ه اتفق اطراف الدعوي علي ان تؤجر موكلته للمدعي عليها التالي: ١- حفار رقم (٤) لمده (٢) شهرين ميلاديين وقيمه الاجره مبلغ قدره (١٠٦,٦٣٧.٨٥) مايه وسته الفا وستمايه وسبعه وثلاثون ريالا وخمسه وثمانون هلله، ٢- حفار رقم (٥) لمده (٣) ثلاثه اشهر ميلاديه وقيمه الاجره مبلغ قدره (٢٦٥,٣٧٧.٢٤) مايتان وخمسه وستون الفا وثلاثمايه وسبعه وسبعون ريالا واربعه وعشرون هلله، ٣- حفار رقم (٩) لمده (٢) شهرين ميلاديين وقيمه الاجره مبلغ قدره (٢٣٣,٨٥٣.٩٣) مايتان وثلاثه وثلاثون الفا وثمانمايه وثلاثه وخمسون ريالا وثلاثه وتسعون هلله، ٤- حفار رقم (١٠) لمده (١) شهر ميلادي وقيمه الاجره مبلغ قدره (١١,٨٥٤.٥٦) احد عشر الفا وثمانمايه واربعه وخمسون ريالا وسته وخمسون هلله، ٥- حفار رقم (١١) لمده (٢) شهرين ميلاديين وقيمه الاجره مبلغ قدره (٢٠١,١٠٢.٨٥) مايتان وواحد الفا ومايه واثنان ريالا وخمسه وثمانون هلله، ٦- حفار رقم (١٢) لمده (٢) شهرين ميلاديين وقيمه الاجره مبلغ قدره (٢٢١,٦٤٣.٩٣) مايتان وواحد وعشرون الفا وستمايه وثلاثه واربعون ريالا وثلاثه وتسعون هلله، ٧- حفار رقم (١٣) لمده (٣) ثلاثه اشهر ميلاديه وقيمه الاجره مبلغ قدره (٧٧,٨٤٣.٠٧) سبعه وسبعون الفا وثمانمايه وثلاثه واربعون ريالا وسبعه هلله، ٨- حفار رقم (١٤) لمده (٣) ثلاثه اشهر ميلاديه وقيمه الاجره مبلغ قدره (٣٢٨,٩٤٩.٤٧) ثلاثمايه وثمانيه وعشرون الفا وتسعمايه وتسعه واربعون ريالا وسبعه واربعون هلله، ٤- حفار رقم (١٥) لمده (٣) ثلاثه اشهر ميلاديه وقيمه الاجره مبلغ قدره (٣٢٣,٣٥٠.٤٦) ثلاثمايه وثلاثه وعشرون الفا وثلاثمايه وخمسون ريالا وسته واربعون هلله، ١٠- كساره صخور رقم (١) لمده (٣) ثلاثه اشهر ميلاديه وقيمه الاجره مبلغ قدره (٦٨,٣٣٣.٧٨) ثمانيه وستون الفا وثلاثمايه وثلاثه وثلاثون ريالا وثمانيه وسبعون هلله، ١١- كساره صخور رقم (٣) لمده (٢) شهرين ميلاديين وقيمه الاجره مبلغ قدره (٣٥,٢٧٢.٦٣) خمسه وثلاثون الفا ومايتان واثنان وسبعون ريالا وثلاثه وستون هلله، ١٢- دوزر رقم (١) لمده (٣) ثلاثه اشهر ميلاديه وقيمه الاجره مبلغ قدره (١٠٠,٨٤٦.٩٢) مايه الف وثمانمايه وسته واربعون ريالا واثنان وتسعون هلله، ١٣- دوزر رقم (٤) لمده (٢) شهرين ميلاديين وقيمه الاجره مبلغ قدره (١٢٣,٦٨٥.٠٣) مايه وثلاثه وعشرون الفا وستمايه وخمسه وثمانون ريالا وثلاثه هلله، ١٤- دوزر رقم تسلسلي (٢٠٢٤) لمده (١) شهر ميلادي وقيمه الاجره مبلغ قدره (٦٧,٧٦٦.٩٢) سبعه وستون الفا وسبعمايه وسته وستون ريالا سعودي واثنان وتسعون هلله، ١٥- دوزر رقم (٩) لمده (١) شهر ميلادي وقيمه الاجره مبلغ قدره (٦٢,٧٧٧.٩٥) اثنان وستون الفا وسبعمايه وسبعه وسبعون ريالا وخمسه وتسعون هلله،١٦- شاحنه عمل رقم (٥) لمده (١) شهر ميلادي وقيمه الاجره مبلغ قدره (٩,٢٣٣.١٢) تسعه الاف ومايتان وثلاثه وثلاثون ريالا واثنا عشر هلله، ١٧- شاحنه عمل رقم (...) لمده (٣) ثلاثه اشهر ميلاديه وقيمه الاجره مبلغ قدره (٢٩,٨١٤.٥١) تسعه وعشرون الفا وثمانمايه واربعه عشر ريالا وواحد وخمسون هلله، ١٨- ممهد (...) رقم (١) لمده (٢) شهرين ميلاديين وقيمه الاجره مبلغ قدره (٣٥,٥٧٨.٧٤) خمسه وثلاثون الفا وخمسمايه وثمانيه وسبعون ريالا واربعه وسبعون هلله، ١٩- لودر رقم (١) لمده (٣) ثلاثه اشهر ميلاديه وقيمه الاجره مبلغ قدره (٦٤,٧٩٥.٤٩) اربعه وستون الفا وسبعمايه وخمسه وتسعون ريالا وتسعه واربعون هلله، ٢٠- لودر رقم (٢) لمده (٣) ثلاثه اشهر ميلاديه وقيمه الاجره مبلغ قدره (٥٢,٤١١.٣٨) اثنان وخمسون الفا واربعمايه واحد عشر ريالا وثمانيه وثلاثون هلله، ٢١- شاحنه عمل رقم(...)لمده (٣) ثلاثه اشهر ميلاديه وقيمه الاجره مبلغ قدره (٧٢,٨٧٣.٩٢) اثنان وسبعون الفا وثمانمايه وثلاثه وسبعون ريالا واثنان وتسعون هلله، ٢٢- (...)(٢٠١٤) لمده (١) شهر ميلادي وقيمه الاجره مبلغ قدره (٣,٧١٤.٢٧) ثلاثه الاف وسبعمايه واربعه عشر ريالا وسبعه وعشرون هلله، ٢٣- حفار (...)رقم (٥) لمده (١) شهر ميلادي وقيمه الاجره مبلغ قدره (١١٧,١٩٣.٢٣) مايه وسبعه عشر الفا ومايه وثلاثه وتسعون ريالا وثلاثه وعشرون هلله، ٢٤- دوزر رقم (٥) لمده (١) شهر ميلادي وقيمه الاجره مبلغ قدره (٣١,٨٠٤.٧٢) واحد وثلاثون الفا وثمانمايه واربعه ريالا واثنان وسبعون هلله، ٢٥- دوزر رقم (٧) لمده (١) شهر ميلادي وقيمه الاجره مبلغ قدره (٩١,٤٦٤.٥٦) واحد وتسعون الفا واربعمايه واربعه وستون ريالا وسته وخمسون هلله، ٢٦- شاحنه عمل رقم (...) لمده (٢) شهرين ميلاديين وقيمه الاجره مبلغ قدره (٢٠,٩٧٤.٦٠) عشرون الفا وتسعمايه واربعه وسبعون ريالا وستون هلله، ٢٧- لودر رقم (٣) لمده (١) شهر ميلادي وقيمه الاجره مبلغ قدره (٢١,٤٥١.٠٧) واحد وعشرون الفا واربعمايه وواحد وخمسون ريالا وسبعه هلله، ٢٨- (...)لمده (١) شهر ميلادي وقيمه الاجره مبلغ قدره (١,٤١٥.٣٣) الف واربعمايه وخمسه عشر ريالا وثلاثه وثلاثون هلله، ٢٩- (...)لمده (١) شهر ميلادي وقيمه الاجره مبلغ قدره (٤,٣٣٤.٤٤) اربعه الاف وثلاثمايه واربعه وثلاثون ريالا واربعه واربعون هلله، بثمن اجمالي مبلغ قدره (٢,٩٢٩,٨٤٥.٤٤) مليونان وتسعمايه وتسعه وعشرون الفا وثمانمايه وخمسه واربعون ريالا واربعه واربعون هلله، علي ان يكون السداد دفعات كالتالي: الدفعه الاولي قيمتها مبلغ قدره (١,٢١٨,٣٧٦.٣٦) مليون ومايتان وثمانيه عشر الفا وثلاثمايه وسته وسبعون ريالا وسته وثلاثون هلله الحاله بتاريخ ١٤٤٥/٠٦/١٨ه، والدفعه الثانيه قيمتها مبلغ قدره (١,٢٥٣,٢١١.٣٨) مليون ومايتان وثلاثه وخمسون الفا ومايتان واحد عشر ريالا وثمانيه وثلاثون هلله، الحاله بتاريخ ١٤٤٥/٠٧/١٩ه، والدفعه الثالثه قيمتها مبلغ قدره (٤٢١,٤٥٧.٠٧) اربعمايه وواحد وعشرون الفا واربعمايه وسبعه وخمسون ريالا وسبعه هلله الحاله بتاريخ ١٤٤٥/٠٨/١٩ه، والدفعه الرابعه قيمتها مبلغ قدره (٣٦,٨٠٠) سته وثلاثون الفا وثمانمايه ريالا الحاله بتاريخ ١٤٤٥/٠٧/١٩ه والمبالغ حاله السداد هي مبلغ قدره (٢,٩٢٩,٨٤٥.٤٤) مليونان وتسعمايه وتسعه وعشرون الفا وثمانمايه وخمسه واربعون ريالا واربعه واربعون هلله، علما ان نشوء الحق كان بتاريخ ١٤٤٥/٠٦/١٨ه، ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه التالي: ١- استلام المدعي عليها العين المؤجره بتاريخ ١٤٤٤/٠٩/١١ه، وانتهي العقد، ولم يسدد الاجره المتبقيه، وفتره المطالبه من تاريخ ١٤٤٥/٠٥/١٧ه حتي ١٤٤٥/٠٨/١٩ه، ٢- اضرار تقاضي متمثله بمماطله في السداد مما ادي الي اتعاب محاماه. وطالب بالاتي: الزام المدعي عليها بتسليم الاجره المتبقيه مبلغ قدره (٢,٩٢٩,٨٤٥.٤٤) مليونان وتسعمايه وتسعه وعشرون الفا وثمانمايه وخمسه واربعون ريالا واربعه واربعون هلله، الزام المدعي عليها بالتعويض عن اتعاب المحاماه بمبلغ قدره (٢٩٢,٩٨٤) مايتان واثنان وتسعون الفا وتسعمايه واربعه وثمانون ريالا. وقدم سندا لطلبه المستندات الاتيه: ١- كروت تشغيل المعدات (تايم شيت) عن شهر ١٢ لعام ٢٠٢٣م وشهر ١ و٢ لعام ٢٠٢٤م، ٢-فاتوره رقم (...) بتاريخ ٢٠٢٤/٠١/٣١م وفاتوره رقم (...) وتاريخ ٢٠٢٤/٠١/٣١م وفاتوره رقم (...) ٢٠٢٣/١٢/٣١م وفاتوره رقم (...) وتاريخ ٢٠٢٤/٠٢/٢٩م باجمالي مبلغ قدره (٢,٩٣٠,٣٨٧.١٤) مليونان وتسعمايه وثلاثون الفا وثلاثمايه وسبعه وثمانون ريالا واربعه عشر هلله ممهوره بختم مؤسسه (...)لتاجير السيارات. وقد عقدت المحكمه جلسه في ١٤٤٥/١٠/٢٧ه وفيها: حضر المدعي وكاله، كما حضر المدعي عليه وكاله، واشارت المحكمه الي تقدم المدعي عليه وكاله بمذكره يتضمن نصها: تواصل الطرفان (المدعي والمدعي عليه) لبحث الصلح ومقاربه وجهات النظر وقد اتفق الطرفان علي الصلح المبين ادناه واثباته عبر القضيه المنظوره والمشار لها: اولا: تم الاتفاق علي سداد المبلغ المطالب به مبلغ قدره (٢,٩٢٩,٨٤٥.٤٤) مليونان وتسعمايه وتسعه وعشرون الفا وثمانمايه وخمسه واربعون ريالا واربعه واربعون هلله، علي اربعه دفعات يتم سدادها علي اربعه اشهر، ثانيا: تم الاتفاق علي سداد (١٠٠,٠٠٠) مايه الف ريال كاتعاب محاماه علي اربعه دفعات يتم سدادها خلال اربعه اشهر مضافه الي مبلغ المطالبه علي ان تكون الدفعه الشهريه (٢٥,٠٠٠) خمسه وعشرون الف ريال، ثالثا: يصبح الاجمالي الذي سيتم دفعه من الطرف الاول للطرف الثاني (٣,٠٢٩,٨٤٥.٤٤) ثلاثه ملايين وتسعه وعشرون الفا وثمانمايه وخمسه واربعون ريالا واربعه واربعون هلله يتم سدادها كما هو مبين ادناه: الدفعه الاولي: (٧٥٧,٤٦١.٣٦) سبعمايه وسبعه وخمسون الفا واربعمايه وواحد وستون ريالا وسته وثلاثون هلله تستحق بتاريخ ٢٠٢٤/٠٨/٣٠م، الدفعه الثانيه: (٧٥٧,٤٦١.٣٦) سبعمايه وسبعه وخمسون الفا واربعمايه وواحد وستون ريالا وسته وثلاثون هلله تستحق بتاريخ ٢٠٢٤/٠٩/٣٠م، الدفعه الثالثه: (٧٥٧,٤٦١.٣٦) سبعمايه وسبعه وخمسون الفا واربعمايه وواحد وستون ريالا وسته وثلاثون هلله تستحق بتاريخ ٢٠٢٤/١٠/٣٠م، الدفعه الرابعه: (٧٥٧,٤٦١.٣٦) سبعمايه وسبعه وخمسون الفا واربعمايه وواحد وستون ريالا وسته وثلاثون هلله تستحق بتاريخ ٢٠٢٤/١١/٣٠م، رابعا: في حال تاخر الشركه (...)في سداد اي دفعه لمده (١٠) ايام من تاريخ استحقاقها تحل باقي الدفعات ويسقط الاقساط. وبعرضه علي المدعي وكاله قرر المصادقه عليه وطلب اثباته، واصدرت المحكمه حكمها مبنيا علي ما يلي:
الاسباب:
وقد حصر المدعي وكاله طلبه في الزام المدعي عليها بتسليم الاجره المتبقيه مبلغ قدره (٢,٩٢٩,٨٤٥.٤٤) مليونان وتسعمايه وتسعه وعشرون الفا وثمانمايه وخمسه واربعون ريالا واربعه واربعون هلله، الزام المدعي عليها بالتعويض عن اتعاب المحاماه بمبلغ قدره (٢٩٢,٩٨٤) مايتان واثنان وتسعون الفا وتسعمايه واربعه وثمانون ريالا، وبما ان الطرفين اصطلحا كما هو موضح في الوقايع علي انهاء هذه القضيه صلحا، فقد ثبت لدي المحكمه صحه ما اصطلحا عليه وحكمت بلزومه بين الطرفين، ويكون الصلح الوارد في الوقايع سندا تنفيذيا، كما تكون الدعوي منقضيه بموجب ما اتفقا عليه الاطراف؛ استنادا للماده رقم (٢٩/٢) من نظام المحاكم التجاريه الصادر بتاريخ ١٥/٠٨/١٤٤١ه ونصها: اذا اتفق الاطراف علي الصلح امام المحكمه اثبت ذلك في محضر الجلسه، ويوقع الاطراف عليه، ويعتمده رييس الجلسه، ويعد محضر الجلسه المعتمد سندا تنفيذيا، وتسلم صورته وفقا لاجراءات تسليم الاحكام، وتعد الدعوي منقضيه بذلك ، وللماده (٧٠) من نظام المرافعات الشرعيه الصادره بتاريخ ١٤٣٥/٠١/٢٢ ه التي نصت علي ان: للخصوم ان يطلبوا من المحكمه في اي حال تكون عليها الدعوي تدوين ما اتفقوا عليه من اقرار او صلح او غير ذلك في محضر الدعوي، وعلي المحكمه اصدار صك بذلك ؛ مما تنتهي معه المحكمه الي الحكم الوارد في منطوقه.
نص الحكم:
قررت الدايره اثبات الصلح المنصوص عليه اعلاه في الوقايع بين المدعيه مؤسسه(...)لتاجير المعدات سجل تجاري رقم: (...) والمدعي عليها الشركه(...)المحدوده سجل تجاري رقم: (...) لما هو موضح بالاسباب.