moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 9 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد: فلدي الدايره التجاريه الحاديه عشر وبناء علي القضيه رقم ٤٣٩٤٦٣٠٠١ لعام ١٤٤٣ ه المدعي: شركه (...) للتجاره المدعي عليه: (...) لخدمات الاعاشه الوقايع: تتحصل وقايع هذه الدعوي بالقدر اللازم لاصدار هذا الحكم بتقدم (وكيل المدعي/ (...)، صاحب الهويه الوطنيه رقم (...)، بموجب الوكاله رقم (...))، بدعواه التي تمثلت (بان اتفق الطرفان علي ان تبيع المدعيه للمدعي عليها مواد غذاييه من اسماك ودجاج وغيرها، بثمن اجمالي قدره (٦٠,٠٠٠) ستون الف ريال، وقد استلمت المدعي عليها كامل المبيع واتفقا ان يكون تسليم المبلغ علي دفعات، ولم تسدد المدعي عليها. وطالب: ١- بالزام المدعي عليها بتسليم الثمن وقدره (٣٦,١٦٧.٦٨) سته وثلاثون الفا ومايه وسبعه وستون ريالا وثمانيه وستون هلله. ٢- التعويض عن اضرار التقاضي بمبلغ قدره (٣,٦١٧) ثلاثه الاف وستمايه وسبعه عشر ريالا. وقدم سندا لطلبه المستندات الاتيه: ١- مطابقه الرصيد بمبلغ اجمالي قدره (٣٦,١٦٧.٦٨) سته وثلاثون الفا ومايه وسبعه وستون ريالا وثمانيه وستون هلله وممهوره بتوقيع وختم المدعي عليها. ٢- كشف الحساب صادر من المدعيه للمدعي عليها المتضمن مديونيتها بمبلغ اجمالي قدره (٣٦,١٦٧.٦٨) سته وثلاثون الفا ومايه وسبعه وستون ريالا وثمانيه وستون هلله. ٣- مجموعه فواتير صادره من المدعيه ممهوره بتوقيع المستلم، وفي سبيل نظر الدعوي حددت الدايره جلستان ففي الجلسه المرييه بتاريخ ٢٧/١٢/١٤٤٣ه وفيها حضر من يمثل المدعيه: (...) سجل مدني رقم: (...) بالوكاله رقم: (...), كما حضر لحضوره وكيل المدعي عليها: (...) سجل مدني رقم: (...) بالوكاله رقم: (...), وبعد تحقق الدايره من المسايل الاوليه وفقا للماده ٩٠ والماده ٢٤٤ من الايحه التنفيذيه لنظام المحاكم التجاريه , ثم عرضت الدايره الصلح علي الطرفين وانتهاء الدعوي وديا وقررا قبول الصلح وطلبا من الدايره تاجيل نظر هذه الدعوي للجلوس بين الطرفين وتقريب وجهات النظر والوصول الي اتفاقيه لتسويه المبلغ محل الدعوي , فاستجابت الدايره لطلبهما علي ان تكون اتفاقيه الصلح واضحه ومحرره ومبينا فيها التزامات كل طرف تجاه الاخر فاستعدا بذلك.، وفي الجلسه المرييه في ١٠/٠٢/١٤٤٤ه وفيها حضر من يمثل المدعيه (...) سجل مدني رقم (...) بالوكاله رقم (...) كما حضر لحضوره وكيل المدعي عليها (...) سجل مدني رقم (...) بالوكاله رقم (...)، كما حضر مدير المدعي عليها/(...)، بموجب الهويه الوطنيه رقم (...)، وتشير الدايره الي قيام وكيل المدعيه بتقديم طلب قبل موعد هذه الجلسه بيوم حرر فيه الصلح الذي انتهي اليه الاطراف، وارفق نسخه منه موقعه من طرفي القضيه، وتحرير الصلح هو ان تتنازل المدعيه عن هذه الدعوي، وان يلتزم المدعي عليه بسداد مبلغ قدره (٢١.١٦٧.٦٩) واحد وعشرون الفا ومايه وسبع وستون ريالا وتسع وستون هلله، للمدعي وذلك بتحويل علي حساب المدعيه في بنك (...) بالرقم (...) علي اربع دفعات، حيث تحل الدفعه الاولي في ١٥-١٠-٢٠٢٢م بمبلغ قدره (٥٠٠٠) خمسه الاف ريال، وتحل الدفعه الثانيه في ١٥-١١-٢٠٢٢م بمبلغ قدره (٥٠٠٠) خمسه الاف ريال، وتحل الدفعه الثالثه في ١٥-١٢-٢٠٢٢م بمبلغ قدره (٥٠٠٠) خمسه الاف ريال، وتحل الدفعه الرابعه في ١٥-١-٢٠٢٣م، بمبلغ قدره (٦.١٦٧.٦٩) سته الاف ومايه وسبع وستون ريالا وتسع وستون هلله، وتشير الدايره الي وجود خطا في بعض المبالغ المكتوبه في اتفاقيه المصالحه المرفقه بملف القضيه، وتم تعديلها في هذا المحضر، وهو المرجع في اتفاقيه الاطراف فيما يخص المبالغ المكتوبه، وتاكدت الدايره من تخويل وكيل المدعيه حق الصلح، وصلاحيه مدير المدعي عليها للصلح، واقروا بما جاء في هذا المحضر، وطلبوا اثباته واصدار الحكم بموجبه، وعليه قررت الدايره رفع الجلسه للنطق بالحكم. الاسباب: ولما كان اطراف القضيه قد اتفقا علي انهاء النزاع القايم بينهما صلحا علي النحو المثبت بالجلسه الاخيره، ولما كانت الشريعه الاسلاميه قد قررت ان الصلح جايز بين المسلمين الا صلحا احل حراما او حرم حلالا، وكما ان الشارع متشوف الي الاصلاح بين الناس وقطع النزاع بين الخصوم، وحيث نصت الماده (٧٠) من نظام المرافعات الشرعيه علي ان: (للخصوم ان يطلبوا من المحكمه في اي حال تكون عليها الدعوي تدوين ما اتفقوا عليه من اقرار او صلح او غير ذلك في محضر الدعوي، وعلي المحكمه اصدار صك بذلك). وبما ان الاتفاق المذكور اعلاه لم يخالف الشرع او النظام، وحيث طلب طرفا النزاع اثباته صلحا فان الدايره تنتهي الي الحكم باثبات هذا الصلح واعتباره ملزما للطرفين. نص الحكم: حكمت الدايره بثبوت الصلح المبرم بين الطرفين، والمنتهي الي الزام المدعي عليه/ شركه (...) لخدمات الاعاشه، سجل تجاري رقم (...)، بان تدفع للمدعيه/شركه (...) للتجاره، سجل تجاري رقم (...)، مبلغا قدره (٢١.١٦٧.٦٩) واحد وعشرون الفا ومايه وسبع وستون ريالا وتسع وستون هلله، علي اربع دفعات حيث تحل الدفعه الاولي في ١٥-١٠-٢٠٢٢م بمبلغ قدره (٥٠٠٠) خمسه الاف ريال، وتحل الدفعه الثانيه في ١٥-١١-٢٠٢٢م بمبلغ قدره (٥٠٠٠) خمسه الاف ريال، وتحل الدفعه الثالثه في ١٥-١٢-٢٠٢٢م بمبلغ قدره (٥٠٠٠) خمسه الاف ريال، وتحل الدفعه الرابعه في ١٥-١-٢٠٢٣م، بمبلغ قدره (٦.١٦٧.٦٩) سته الاف ومايه وسبع وستون ريالا وتسع وستون هلله، والله الموفق.