moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 15 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد: فلدي الدايره العاشره وبناء علي القضيه رقم ٤٤٧٠٥٨٤١٠٣ لعام ١٤٤٤ه المدعي: مؤسسه (...) للمقاولات العامه المدعي عليه: شركه (...) الرياضيه الوقايع: تتلخص وقايع هذه الدعوي في انه سبق ان تقدم وكيل المدعيه الموضح بياناته اعلاه بصحيفه دعوي الي المحكمه التجاريه بجده ذكر فيها: انه قد تعاقد المدعي مع المدعي عليه علي ان يقوم المدعي بتنفيذ اعمال مقاوله عباره عن تركيب اعمال التكييف والسباكه واعمال كهرباييه، في عقد غير محدد المده، ابتداء من تاريخ ١٤٤٢/٠٥/١٧ه، علي ان يسلم العمل بتاريخ ١٤٤٢/٠٩/١٩ه، وقد كان الاتفاق علي مبلغ قدره: (٥٢٧,٧٤٢) خمسميه وسبعه وعشرون الفا وسبعميه واثنان واربعون ريال، وقد بلغت تكلفه الاعمال المنفذه: (٥٢٧,٧٤٢) خمسميه وسبعه وعشرون الفا وسبعميه واثنان واربعون ريال، سدد منها مبلغ قدره: (١٢٧,٧٤٣) ميه وسبعه وعشرون الفا وسبعميه وثلاثه واربعون ريال، والمتبقي (٣٩٩,٩٩٩) ثلاثميه وتسعه وتسعون الفا وتسعميه وتسعه وتسعون ريال، وحاله المشروع منفذ بشكل كامل في الوقت الحالي، علما ان نشوء الحق كان بتاريخ ١٤٤٣/٠١/١٣ه، وطالب بالزام المدعي عليها بدفع المبلغ المتبقي وقدره (٣٩٩,٩٩٩) ثلاثميه وتسعه وتسعون الفا وتسعميه وتسعه وتسعون ريال وقدم سندا لطلبه المستندات الاتيه: ١/ جدوله سداد بتاريخ: ٢٠٢١/٠٧/٢٦م، مطبوعه علي اوراق مؤسسه (...) الرياضيه، ممهور بختمهم وتوقيع مدير التشغيل/ (...). وردت مذكره من وكيل المدعي عليها في تاريخ: ١٤٤٤/٠٦/٢٩ه، انه جري الاتفاق مع المدعيه علي جدوله المبلغ المتبقي في ذمه موكلتي والبالغ (٣٩٥,١٧٦.٧٢) ثلاث ميه وخمسه وتسعون الف وميه وسته وسبعون ريال واثنين وسبعون هلله ريال، علي ان يتم تقسيط المبلغ علي دفعات ابتداء من تاريخ: ٢٠٢٣/٠٢/١٥ الي تاريخ ٢٠٢٣/٠٧/١٥م. وعليه نامل اثبات الصلح المتمثل بالجدوله المتفق عليها. وقد عقدت الدايره جلسه مرييه في ١٤٤٤/٠٧/٠١ه حضر المدعي وكاله، وحضر المدعي عليه وكاله، ثم جري سؤال المدعي عن الدعوي فاحال الي صحيفه الدعوي وبسؤال المدعي عن طلب الصلح المقدم من المدعي عليه عبر طلبات القضيه بان تدفع المدعي عليها مبلغ قدره: (٣٩٥,١٧٦.٧٢) ثلاثميه وخمسه وتسعون الف وميه وسته وسبعون ريال واثنين وسبعون هلله للمدعي علي ان يتم تقسيط المبلغ علي دفعات ابتداء من تاريخ ٢٠٢٣/٠٢/١٥ الي تاريخ ٢٠٢٣/٠٧/١٥م وفق ما هو مفصل عبر الطلبات القضيه اقر به وكيل المدعي، ونظرا لصلاحيه الدعوي في الفصل فيها، واصدرت الدايره حكمها في تاريخ ٧ / ٧ / ١٤٤٤ه ويتضمن (حكمت الدايره باثبات الصلح بين الطرفين والزامهما به وذلك ان يدفع المدعي عليها شركه (...) الرياضيه سجل تجاري (...) للمدعيه مؤسسه (...) للمقاولات العامه سجل تجاري رقم (...) مبلغ وقدره (٣٩٥١٧٦,٧٢) ثلاث مايه وخمسه وتسعون الف ومايه وسته وسبعون ريال واثنين وسبعون هلله علي ان يتم تقسيط المبلغ علي دفعات ابتداء من تاريخ١٥ -٢-٢٠٢٣ الي تاريخ ١٥-٧-٢٠٢٣ لما هو موضح بالاسباب) وعقدت الدايره جلسه مرييه في ١٤٤٤/١٠/٢٥ه بناء علي الطلب المقدم من ممثل المدعي والمقيد عبر نظام تقاضي برقم (٤٤١١١٣١٤٧٠) وتاريخ ١٨ / ٩ / ١٤٤٤ه بشان تصحيح الحكم الصادر من الدايره من الدايره في القضيه رقم(٤٤٧٠٥٨٤١٠٣) وتاريخ ٠٧ / ٠٧ / ١٤٤٤ه والمتضمن (حكمت الدايره باثبات الصلح بين الطرفين والزامهما به وذلك ان يدفع المدعي عليها شركه (...) الرياضيه سجل تجاري (...) للمدعيه مؤسسه (...) للمقاولات العامه سجل تجاري (...) مبلغ وقدره (٣٩٥,١٧٦,٧٢) ثلاثميه وخمسه وتسعون الف وميه وسته وسبعون ريال واثنين وسبعون هلله علي ان يتم تقسيط المبلغ علي دفعات ابتداء من تاريخ: ٢٠٢٣/٠٢/١٥ الي تاريخ ٢٠٢٣/٠٧/١٥م لما هو موضح بالاسباب) وبالنظر لمضمون طلب التصحيح المقدم تبين انه لم يتم ذكر تفاصيل استحقاق كل دفعه ويتضمن الصلح الذي تم الاتفاق عليه عبر الطلبات علي القضيه ويتضمن تاريخ استحقاق المدعي مؤسسه (...) للمقاولات العامه سجل تجاري رقم (...) من المدعي عليه شركه (...) الرياضيه سجل تجاري (...) كل دفعه علي النحو التالي (١/ بتاريخ: ١٥ / ٠٢/ ٢٠٢٣م مبلغ وقدره (٧٠,٠٠٠) سبعون الف ريال. ٢/ في تاريخ ١٥ / ٠٣ / ٢٠٢٣ م مبلغ وقدره (٦٥,٠٠٠) خمسه وستون الف ريال. ٣/ وفي تاريخ ١٥ / ٠٤ / ٢٠٢٣م مبلغ وقدره (٦٥,٠٠٠) خمسه وستون الف ريال. ٤/ وفي تاريخ ١٥ / ٠٥ / ٢٠٢٣م مبلغ وقدره (٦٥,٠٠٠) خمسه وستون الف ريال. ٥/ وفي تاريخ ١٥ / ٠٦ / ٢٠٢٣م مبلغ وقدره (٦٥,٠٠٠) خمسه وستون الف ريال. ٦/ وفي تاريخ ١٥ / ٠٧ / ٢٠٢٣م مبلغ وقدره (٦٥,١٧٦.٧٢) خمسه وستون الف وميه وسته وسبعون ريال واثنين وسبعون هلله) وبعد الاطلاع علي الطلب اصدرت الدايره حكمها مبنيا علي ما يلي: الاسباب: وبما ان المدعي يهدف من اقامه هذه الدعوي الي الزام المدعي عليها بدفع المبلغ المتبقي وقدره (٣٩٩,٩٩٩) ثلاثمايه وتسعه وتسعون الفا وتسعمايه وتسعه وتسعون ريالا وفق ما هو مفصل في الواقعات اعلاه وحيث ان هذه الدعوي تتعلق بمنازعه بين تاجرين، وذلك مندرج ضمن الماده (١٦) من نظام المحكمه التجاريه واما من حيث الموضوع، وبما ان وكيل المدعيه اقر بالصلح المقدم من المدعي عليها، وبناء علي ما اصطلحا عليه طرفي الدعوي وهم بكامل اهليتهم واوصافهم المعتبره شرعا، وبما لا يخالف احكام الشريعه الاسلاميه، ولقوله تعالي: (والصلح خير)، ولحديث النبي صلي الله عليه وسلم: (الصلح جايز بين المسلمين، الا صلحا حرم حلالا او احل حراما) رواه الترمذي وابن ماجه وغيرهما، وبناء علي الماده (٧٠) من نظام المرافعات الشرعيه والتي تنص علي: (للخصوم ان يطلبوا من المحكمه في اي حال تكون عليها الدعوي تدوين ما اتفقوا عليه من اقرار او صلح او غير ذلك في محضر الدعوي، وعلي المحكمه اصدار صك بذلك)، مما تنتهي معه الدايره في حكمها الي ما يرد في منطوقها. وحيث ان غايه ما يهدف اليه المدعي طالب التصحيح بمنطوق الحكم وفقا للسبب الوارد في وقايع الدعوي وبما ان اللايحه التنفيذيه لنظام المحاكم التجاريه الصادر بالقرار رقم: (٨٣٤٤) وتاريخ ٢٦/١٠/١٤٤١ه نص في الماده (١٨١) علي انه للمحكمه من تلقاء نفسها او بناء علي طلب احد الاطراف تصحيح ما قد يقع في صك الحكم او الامر من اخطاء ماديه بحته كتابيه او حسابيه، وتصدر قرارا مستقلا بذلك يتضمن بيان طلب التصحيح، وموضعه من الحكم او الامر، والتصحيح الذي قررته، ويعد القرار الصادر بالتصحيح مصححا بذاته للحكم او الامر، ويبلغ الاطراف بنسخه منه، ويخضع القرار لطرق الاعتراض ، وبالنظر لسبب طلب التصحيح المقيد من المدعي في كتابه كل دفعه وموعد استحقاقها وذلك لما هو موضح بالوقايع، مما تجد معه الدايره ان طلبه موجب لتصحيحه في منطوق الحكم. نص الحكم: حكمت الدايره باثبات الصلح بين الطرفين والزامهما به وذلك بان يدفع المدعي عليها شركه (...) الرياضيه سجل تجاري رقم (...) للمدعيه مؤسسه (...) للمقاولات العامه سجل تجاري رقم (...) مبلغ وقدره (٣٩٥١٧٦,٧٢) ثلاث مايه وخمسه وتسعون الف ومايه وسته وسبعون ريال واثنين وسبعون هلله علي ان يتم تقسيط المبلغ علي دفعات وفق ما تم الاتفاق عليه فيما بين الطرفين علي النحو التالي ١- بتاريخ ١٥ / ٢/ ٢٠٢٣ مبلغ وقدره (٧٠٠٠٠) سبعون الف ريال ٢- في تاريخ ١٥ / ٣ / ٢٠٢٣ م مبلغ وقدره (٦٥٠٠٠) خمسه وستون الف ريال ٣- وفي تاريخ ١٥ / ٤ / ٢٠٢٣ م مبلغ وقدره (٦٥٠٠٠) خمسه وستون الف ريال ٤- وفي تاريخ ١٥ / ٥ / ٢٠٢٣ مبلغ وقدره (٦٥٠٠٠) خمسه وستون الف ريال ٥- وفي تاريخ ١٥ / ٦ /٢٠٢٣ مبلغ وقدره (٦٥٠٠٠) خمسه وستون الف ريال ٦- وفي تاريخ ١٥ / ٧ / ٢٠٢٣ مبلغ وقدره (٦٥١٧٦.٧٢) خمسه وستون الف ومايه وسته وسبعون ريال واثنين وسبعون هلله لما هو موضح بالاسباب.