tree · classes · sources · search · improve
root / judicial_legal / judiciary / court_organization

ضوابط ترافع الأجنبي في الدعاوى داخل المملكة لعام 1420هـ

ncar · guide · processed · 4 chunks

date_gregorian=1999-05-24 date_hijri=1420-02-09 document_type=guide entity=keyword:عدل entity=keyword:ترافع entity=keyword:محامي entity=keyword:محامين entity=keyword:محاماة entity=keyword:أجنبي entity=keyword:أجانب entity=agency:وزارة الداخلية entity=agency:وزارة العدل entity=agency:الهيئة السعودية للمحامين entity=agency:لجنة تأديب المحامين من غير الموظفين entity=agency:لجنة قيد وقبول المحامين entity=agency:ديوان المظالم entity=legal_basis:cabinet_decision:30 entity=summary:تضمن القرار : الحالات التي يجوز للأجنبي الترافع فيها في الدعاوى داخل المملكة ، حق الأجنبي في التوكيل نيابة عنه ، عدم إخلال أحكام هذا القرار بالاتفاقيات المعقودة بين المملكة وأية دولة . entity=document_number:30 entity=keyword:قضاء language=ar taxonomy_l1=judicial_legal taxonomy_l2=judiciary taxonomy_l3=court_organization validity=valid validity_confidence=1.0
ب
سم الله الرحمن الرحيم

قرار مجلس الوزراء رقم (30) وتاريخ 9 /2 /1420ه

ان مجلس الوزراء

بعد الاطلاع
علي المعامله الوارده من ديوان رياسه مجلس الوزراء برقم( 7 /8826/ر )وتاريخ 18 /6/
1419
ه، المتضمنه اقتراح عدم قبول اي اجنبي باستثناء
مواطني دول مجلس التعاون لدول الخليج العربيه للترافع عن غيره امام الجهات
القضاييه، سواء كان المترافع عنه جهه حكوميه او شركه او فردا.

وبعد الاطلاع علي نظام تركيز مسيوليات القضاء الشرعي
الصادر بالتصديق العالي رقم (109) وتاريخ 24 /1 /1372ه.

وبعد
الاطلاع علي المحضر رقم (27) وتاريخ 9 /2 /1419ه المعد في هييه الخبراء. 

وبعد
الاطلاع علي توصيه اللجنه العامه لمجلس الوزراء رقم (445) وتاريخ 20/ 7 /1419ه .

وبعد
الاطلاع علي المحضر رقم (157) وتاريخ 10 /9 /1419ه المعد في هييه الخبراء. 

وبعد
الاطلاع علي توصيه اللجنه العامه لمجلس الوزراء رقم (608) وتاريخ 6 /11 /1419ه.

يقرر ما يلي:

اولا
: 
1- لا يجوز للاجنبي الترافع في الدعاوي داخل المملكه الا فيما يلي:
ا-

اذا كان يترافع عن نفسه او عن مصلحه له بصفته مالكا او
شريكا في شركه او مؤسسه او يترافع عن زوجه او اصهاره او الاشخاص من ذوي القربي
حتي الدرجه الرابعه.
ب
-

 اذا كان وصيا او قيما.
– يكون حق الاجنبي في التوكيل نيابه عنه مقصورا علي السعوديين فقط.
ثانيا: 
لا تخل الاحكام الوارده في البند (اولا) من هذا القرار بالاتفاقات
المعقوده بين المملكه وايه دوله.

النايب الثاني لرييس مجلس الوزراء